Όταν ο Αστερίξ αντιμετώπισε τον…Κοροναϊό

Συντάκτης:
Εκτυπώστε το άρθρο

Πρόκειται για μια περιπέτεια που δημιουργήθηκε από την νέα γενιά που ανέλαβε τα ηνία του μικρόσωμου Γαλάτη και της παρέας του, το δίδυμο των Jean-Yves Ferri (κείμενο) και Didier Conrad (σχέδιο). Στην Γαλλία κυκλοφόρησε τον Οκτώβρη του 2017 με τον τίτλο «Asterix et la Transitalique», ενώ στην Ελλάδα την αμέσως επόμενη χρονιά, με τον τίτλο «Ο Αστερίξ και ο Υπεριταλικός».

Στην σύνοψη του τεύχους διαβάζουμε:

Βρισκόμαστε στο 50 π.χ όπου όλη η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία διασχίζεται από δρόμους και λεωφόρους που εκτός από το αγαθό της μετακίνησης τώρα προσφέρουν και την υπέρτατη τέρψη του μηχανοκίνητου αγώνα. Ή έτσι πιστεύουν. Και τι πιο κατάλληλο για να αναδείξει τον λαμπρό πολιτισμό της και την σοφία του ο Ιούλιος από έναν αγώνα με κάρα και άρματα με οδηγούς Βενέτους, Ετρούσκους, Έλληνες, Όμβριους, Λουζιτάνους, Γότθους, Αιγύπτιους κ.λ.π, οι οποίοι θα αγωνιστούν μεν, ο νικητής θα είναι …Ρωμαίος δε. Και θα είναι αγώνας με όλα τα ευγενικά γνωρίσματα που όλοι καλά γνωρίζουμε: σπρωξίματα, παγίδες, ντοπαρίσματα, κόλπα και νοθεία. Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ θα κάνουν άνω κάτω τον αγώνα ιδίως όταν ο αντίπαλος τους είναι ο ένας και μοναδικός καίσαρας, αν και στο τέλος θα αποδείξουν πως το τρόπαιο δεν κάνει τον νικητή …

Χωρίς να μαρτυρήσουμε το πως εκτυλίσσεται η ιστορία, θα φτάσουμε στο δια ταύτα, το οποίο είναι πως οι δύο γαλάτες, Αστερίξ και Οβελίξ λαμβάνουν μέρος στην μεγάλη αρματοδρομία (με εκκίνηση στην Μόντικα της Ιταλίας, την σημερινή Μόντσα δηλαδή), εκεί όπου αντίπαλός τους είναι ένας μασκοφόρος ρωμαίος αρματοδρόμος με το όνομα…Κοροναϊός! (Coronavirus στο πρωτότυπο, Κορονόιους στην ελληνική μετάφραση, ωστέ να διατηρηθεί η συνθήκη που θέλει όλα τα ρωμαϊκά ονόματα που εμφανίζονται στις περιπέτειες να έχουν κατάληξη σε -ιους).

image2

Φυσικά οι ατρόμητοι Γαλάτες βγάζουν εκτός παιχνιδιού τον μυστηριώδη Ρωμαίο, με το …προφητικό όνομα. Το ενδιαφέρον επίσης είναι ότι μόλις ο Ρωμαίος αρματοδρόμος παραιτείται του αγώνα και βγάζει το κράνος του, αποκαλύπτεται το πρόσωπο του που έχει σχεδιαστεί να μοιάζει στον Γάλλο οδηγό και παλιό πρωταθλητή της Formula 1, Αλέν Προστ.

Εντάξει, προφητικό ίσως δεν είναι, μιας και το όνομα του ιού δεν είναι τωρινό, παρά το γεγονός ότι τώρα έγινε παγκοσμίως γνωστό. Προκαλεί ωστόσο ενδιαφέρον το ότι απαντάται σε κόμικ του 2017, με επίκεντρο την Ιταλία.

prost asterix coronavirus

 

 

Δεν υπάρχουν σχόλια για το άρθρο "Όταν ο Αστερίξ αντιμετώπισε τον...Κοροναϊό"

    Αφήστε το σχόλιο σας


    *