Από την αποικιοκρατία στην αποαποικιοποίηση – και πέρα από αυτήν
Η αφήγηση ξεκινά από τον 15ο αιώνα και φτάνει μέχρι τη σύγχρονη εποχή, αναδεικνύοντας την ιστορική εξέλιξη της ευρωπαϊκής αποικιοκρατίας. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην περίοδο μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν, μεταξύ 1945 και 1980, περισσότερες από 80 χώρες κατέκτησαν την ανεξαρτησία τους, συχνά μέσα από αιματηρούς αγώνες και συγκρούσεις. Ωστόσο, η έκθεση θέτει το ερώτημα αν αυτή η διαδικασία σήμανε όντως το τέλος της επιρροής των πρώην αποικιακών δυνάμεων ή αν αυτή συνεχίστηκε με νέες, λιγότερο ορατές μορφές.

Τέσσερις ενότητες που συνδέουν παρελθόν και παρόν
Μέσα από τέσσερα θεματικά κεφάλαια, το “Postcolonial?” αναδεικνύει πώς τα αποικιακά μοντέλα εξακολουθούν να επηρεάζουν κρίσιμους τομείς όπως η εκπαίδευση, η υγεία, η στέγαση, η αστυνόμευση και η πολιτική. Η έκθεση φωτίζει όχι μόνο τις δομές εξουσίας του παρελθόντος, αλλά και τους τρόπους με τους οποίους αυτές επιβιώνουν ή μετασχηματίζονται στο παρόν.

Ένας διάλογος ανάμεσα σε αντικείμενα και σύγχρονη τέχνη
Συνολικά, παρουσιάζονται 195 ιστορικά αντικείμενα και έγγραφα, τα οποία συνδιαλέγονται με 25 σύγχρονα έργα τέχνης, δημιουργώντας μια δυναμική σύνδεση ανάμεσα στο τότε και το τώρα. Παράλληλα, οκτώ προσωπικές μαρτυρίες σε βίντεο αποτυπώνουν τις πολυεπίπεδες συνέπειες της αποικιοκρατίας στις ζωές ανθρώπων, μέσα από ιστορίες που αγγίζουν ζητήματα όπως η επιβίωση, η μνήμη και η θεραπεία μέσω της τέχνης.

Η ευρωπαϊκή ιστορία μέσα από μια νέα οπτική
Όπως επισημαίνει η διευθύντρια του μουσείου, Constanze Itzel, η προσέγγιση αυτή συμβάλλει στην ανάδειξη μιας πλευράς της ευρωπαϊκής ιστορίας που συχνά παραμένει στο περιθώριο: μια ιστορία που περιλαμβάνει βία, εκμετάλλευση και γενοκτονίες, αλλά αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της ταυτότητας της ηπείρου.

Μια εμπειρία πέρα από την απλή επίσκεψη
Η έκθεση συνοδεύεται από παράλληλες δράσεις, όπως καλλιτεχνικές και μουσικές performances, ξεναγήσεις και ειδικές εκδηλώσεις, με την εναρκτήρια βραδιά να δίνει τον τόνο μιας εμπειρίας που ξεπερνά την παραδοσιακή μουσειακή επίσκεψη. Το “Postcolonial?” δεν προσφέρει εύκολες απαντήσεις, αλλά ανοίγει έναν απαραίτητο διάλογο για το πώς το παρελθόν συνεχίζει να διαμορφώνει το παρόν και το μέλλον.

Le passé colonial de l’Europe au cœur d’une réflexion contemporaine

L’héritage colonial appartient-il réellement à l’histoire ou continue-t-il d’influencer nos sociétés actuelles ? C’est la question centrale posée par l’exposition “Postcolonial?”, présentée à la Maison de l’Histoire européenne à Bruxelles. Accessible gratuitement du 17 avril 2026 au 14 mars 2027, cette exposition invite les visiteurs à explorer les traces persistantes du colonialisme dans le monde d’aujourd’hui.

Une histoire longue, des conséquences durables
Le parcours retrace l’évolution de l’expansion européenne depuis le 15e siècle jusqu’aux mouvements d’indépendance du XXe siècle. La période de décolonisation massive après 1945, marquée par l’émancipation de dizaines de pays, est abordée comme un tournant majeur. Pourtant, loin de marquer une rupture totale, cette phase a souvent laissé place à des formes d’influence plus discrètes, mais toujours actives.

Comprendre les héritages dans nos sociétés actuelles
Structurée en quatre parties, l’exposition met en lumière la manière dont les héritages coloniaux continuent d’imprégner des domaines essentiels comme les politiques publiques, les systèmes éducatifs, les structures sociales ou encore les pratiques institutionnelles. Elle propose ainsi une lecture critique des continuités entre passé impérial et réalités contemporaines.

Objets, œuvres et récits pour raconter autrement l’histoire
Le dispositif réunit près de 200 objets historiques et plus de vingt œuvres contemporaines, offrant un dialogue visuel et intellectuel entre différentes époques. À cela s’ajoutent huit témoignages filmés, qui donnent une dimension humaine à cette histoire en racontant des parcours marqués par la mémoire, la résilience ou encore la reconstruction.

Repenser le récit européen
Selon la directrice Constanze Itzel, cette exposition participe à rééquilibrer le récit historique européen en intégrant pleinement des chapitres longtemps marginalisés. Elle rappelle que l’histoire du continent ne peut être comprise sans évoquer les violences, exploitations et dominations qui ont accompagné son expansion pendant plusieurs siècles.

Une expérience immersive et engagée
Au-delà de l’exposition elle-même, une programmation culturelle riche accompagne l’événement, mêlant performances artistiques, visites guidées et rencontres, dès la soirée d’ouverture. “Postcolonial?” propose ainsi une expérience immersive qui invite à questionner les certitudes et à envisager autrement les liens entre histoire et actualité.

The post Η νέα έκθεση στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας ανοίγει τον διάλογο για την αποικιοκρατία appeared first on .

Η έκθεση προσεγγίζει την κληρονομιά του ευρωπαϊκού αποικιακού συστήματος μέσα από ένα πολυεπίπεδο αφήγημα, συνδυάζοντας έργα σύγχρονης τέχνης, ιστορικά αντικείμενα και προσωπικές μαρτυρίες. Το αποτέλεσμα είναι ένας εκθεσιακός διάλογος που δεν περιορίζεται στο παρελθόν, αλλά συνδέει άμεσα την ιστορία με τις σημερινές κοινωνικές και πολιτικές πραγματικότητες της Ευρώπης.

Το εκθεσιακό parcours αναπτύσσεται σε τέσσερις ενότητες. Αρχικά εξετάζονται τα δομικά θεμέλια του ευρωπαϊκού αποικιακού συστήματος, ακολουθεί η περίοδος της κατάρρευσης των αυτοκρατοριών, στη συνέχεια η ανεξαρτησία των αποικιοκρατούμενων χωρών, ενώ η τελευταία ενότητα, με τον τίτλο «Και τώρα;», εστιάζει στο παρόν. Εκεί αναλύεται πώς η φυλετική σκέψη και οι αποικιακές λογικές συνεχίζουν να τροφοδοτούν δομικές ανισότητες σε τομείς όπως η εκπαίδευση, η υγεία, η στέγαση, η αστυνόμευση και η πολιτική συμμετοχή.

Παρότι μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο δεκάδες αποικίες απέκτησαν την ανεξαρτησία τους, η αποικιακή «μήτρα εξουσίας» δεν εξαφανίστηκε. Τα ίχνη της παραμένουν ορατά στον σύγχρονο κόσμο, διαμορφώνοντας σχέσεις, αντιλήψεις και ανισότητες. Όπως σημειώνει η Constanze Itzel, διευθύντρια της Maison de l’Histoire Européenne, η ενασχόληση με την αποικιακή ιστορία συμβάλλει στη διόρθωση των ανισορροπιών που χαρακτηρίζουν τις κυρίαρχες αφηγήσεις για το ευρωπαϊκό παρελθόν, αναδεικνύοντας μια ιστορία τεσσάρων αιώνων που περιλαμβάνει βία, γενοκτονίες και συστηματική εκμετάλλευση ανθρώπων και φυσικών πόρων σε παγκόσμια κλίμακα.

Η έκθεση «Postcolonial?» καλεί το κοινό να επανεξετάσει τι σημαίνει να είσαι Ευρωπαίος σήμερα, να τοποθετήσει με ειλικρίνεια την Ευρώπη στον παγκόσμιο χάρτη και να φανταστεί νέους τρόπους συνύπαρξης και συλλογικής ζωής. Η έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή έως τον Μάρτιο του 2027, ενώ παράλληλα θα πλαισιωθεί από εκδηλώσεις και δράσεις που, σύμφωνα με το μουσείο, φιλοδοξούν να ενισχύσουν τις «αποαποικιακές φωνές» στον δημόσιο διάλογο.

Héritage colonial : une Europe encore façonnée par son passé

L’exposition “Postcolonial ?” interroge le présent à la Maison de l’Histoire Européenne

L’histoire coloniale appartient-elle réellement au passé européen ou continue-t-elle d’influencer les sociétés contemporaines ? À partir du 17 avril, la Maison de l’Histoire Européenne à Bruxelles propose une réflexion approfondie avec l’exposition « Postcolonial ? », consacrée aux héritages durables du colonialisme européen.

À travers une scénographie mêlant créations artistiques contemporaines, objets historiques et témoignages personnels, l’exposition explore la manière dont l’expérience coloniale a façonné des structures politiques, sociales et culturelles toujours actives aujourd’hui. Le propos dépasse le simple cadre historique pour interroger directement les mécanismes d’inégalités qui traversent encore l’Europe.

Le parcours se déploie en quatre grands chapitres. Il débute par l’analyse des fondations structurelles du colonialisme européen, avant d’aborder la fin des empires et les processus d’indépendance des pays décolonisés. La dernière section, intitulée « Et maintenant ? », se concentre sur le présent et met en lumière la persistance de schémas de pensée hérités de l’époque coloniale. Ceux-ci continuent d’alimenter des déséquilibres dans des domaines clés tels que l’enseignement, les soins de santé, le logement, les pratiques policières ou encore la vie politique.

Si l’après-guerre a vu de nombreuses colonies accéder à la souveraineté, les logiques de pouvoir issues de la colonisation n’ont pas disparu. Elles se sont transformées et réinscrites dans le monde contemporain. Pour Constanze Itzel, directrice du musée, aborder cette histoire permet de rééquilibrer les récits dominants sur le passé européen, en reconnaissant une histoire marquée pendant quatre siècles par la violence, les génocides et l’exploitation massive des populations et des ressources naturelles.

Avec « Postcolonial ? », la Maison de l’Histoire Européenne invite les visiteurs à repenser leur rapport à l’identité européenne, à examiner de manière critique la place du continent dans le monde et à imaginer de nouvelles formes de coexistence. Visible jusqu’en mars 2027, l’exposition sera accompagnée d’un programme d’activités et de rencontres destiné à prolonger la réflexion et à faire entendre des perspectives décoloniales au sein de l’espace public.

The post Πώς το αποικιακό παρελθόν συνεχίζει να διαμορφώνει την Ευρώπη του σήμερα; appeared first on .

Η ημερίδα πραγματοποιείται με αφορμή τη συμπλήρωση μισού αιώνα από τον θάνατο του Φρανθίσκο Φράνκο, που σηματοδότησε το τέλος του τελευταίου αυταρχικού καθεστώτος στη Νότια Ευρώπη. Πενήντα χρόνια μετά, η ιστορική μνήμη παραμένει ένα πεδίο έντονα διεκδικούμενο, όπου συγκρούονται διαφορετικές αφηγήσεις, ιδεολογίες και τρόποι ερμηνείας του παρελθόντος.

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης συνδυάζει διεθνείς ιστορικές προσεγγίσεις και καινοτόμες καλλιτεχνικές παρεμβάσεις, μέσα από συζητήσεις, εργαστήρια και παρουσιάσεις που επιχειρούν να απαντήσουν σε καίρια ερωτήματα: Πώς μπορούμε να επικοινωνήσουμε τη βία και την καταπίεση του παρελθόντος στις νεότερες γενιές; Ποιος είναι ο ρόλος της «δυσάρεστης κληρονομιάς» (dissonant heritage) στη διαμόρφωση της δημοκρατικής μνήμης σήμερα; Και με ποιον τρόπο οι εμπειρίες της Νότιας Ευρώπης μπορούν να εμπνεύσουν νέες στρατηγικές μνήμης και αντίστασης σε μια Ευρώπη που αντιμετωπίζει ξανά αυταρχικές προκλήσεις;

Η εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο του «Spain in Freedom. 50 Years», και συνδιοργανώνεται από το European Observatory on Memories (EUROM), το House of European History, και το Ισπανικό Υπουργείο Δημοκρατικής Μνήμης. Στόχος είναι να ανασυνδεθεί η ιστορική εμπειρία με το παρόν, μέσα από τον διάλογο μεταξύ ερευνητών, πολιτιστικών φορέων, υπευθύνων πολιτικής και του ευρύτερου κοινού — προκειμένου να φανταστούμε πιο δίκαιες κοινωνίες για το μέλλον.

Η ημέρα θα ολοκληρωθεί με μια ιδιαίτερη καλλιτεχνική παράσταση, το «Exilio», μια συγκινητική σκηνική αναδρομή στη μνήμη και τον εκτοπισμό, με τους Alex Brendemühl και Nora Buschmann, συμπαραγωγή του EUROM και της Voodoo BCN.

Η συμμετοχή είναι δωρεάν και ανοιχτή σε όλους, με προεγγραφή μέσω της επίσημης πλατφόρμας του μουσείου.

Les Héritages des Dictatures d’Europe du Sud: Cinquante Ans Plus Tard

Un séminaire international à la Maison de l’Histoire Européenne explore les mémoires du passé autoritaire et leur influence sur la démocratie contemporaine

Le 18 novembre, la Maison de l’Histoire Européenne à Bruxelles accueillera le séminaire international «Legacies of Southern European Dictatorships: Fifty Years Later». Cet événement réunira historiens, artistes, commissaires d’exposition, chercheurs et praticiens de la mémoire venus d’Espagne, du Portugal, de Grèce et d’autres pays européens, afin de réfléchir aux héritages persistants des régimes fascistes et militaires dans le Sud de l’Europe.

Cinquante ans après la mort de Francisco Franco, qui mit fin au dernier régime autoritaire du sud du continent, la question de la mémoire reste profondément disputée. Comment raconter la violence et la répression du passé aux nouvelles générations ? Quel rôle joue le patrimoine dissonant dans la construction d’une mémoire démocratique ? Et comment ces expériences européennes peuvent-elles inspirer de nouvelles stratégies de souvenir et de résistance?

Le programme, combinant perspectives transnationales et interventions artistiques innovantes, proposera une journée de dialogue, de réflexion critique et d’échanges entre spécialistes et grand public.

Organisé dans le cadre de «Spain in Freedom. 50 Years», l’événement est coorganisé par le European Observatory on Memories (EUROM), la Maison de l’Histoire Européenne et le Ministère espagnol de la Mémoire Démocratique. Ensemble, ils invitent à revisiter le passé pour mieux comprendre le présent et imaginer des futurs plus justes.

La journée se clôturera par la performance “Exilio”, un voyage artistique émouvant à travers la mémoire et l’exil, interprété par Alex Brendemühl et Nora Buschmann, coproduit par le EUROM et Voodoo BCN.

L’entrée est libre et ouverte à tous, sur inscription préalable via le site officiel du musée.

The post Κληρονομιές των Δικτατοριών της Νότιας Ευρώπης: Πενήντα Χρόνια Μετά appeared first on .

Μέσα από μια διαδραστική ηχητικο-οπτική εγκατάσταση, οι επισκέπτες ταξιδεύουν στα μονοπάτια της πόλης: από τους σταθμούς του μετρό και τα πάρκα μέχρι τα σπίτια των κατοίκων της. Εκεί, οι ιστορίες που αφηγούνται τα μέλη της Echoes φωτίζουν τις ανθρώπινες διαστάσεις της μετανάστευσης, συγκρίνοντας τη «μεγάλη» αφήγηση της ευρωπαϊκής ιστορίας με τις μικρές, προσωπικές ιστορίες των Βρυξελλών. Το αποτέλεσμα είναι μια καθηλωτική εμπειρία που αποτυπώνει την πολυμορφία και τη συνεχή εξέλιξη της πόλης.

Η έκθεση γεννήθηκε μέσα από μια συμμετοχική διαδικασία διάρκειας ενός έτους. Τα μέλη της ομάδας, επιλεγμένα μέσα από ανοιχτή πρόσκληση, αναζήτησαν τις φωνές που απουσιάζουν από τα επίσημα ιστορικά αρχεία και επικεντρώθηκαν ιδιαίτερα στο πώς αφηγούμαστε τις ιστορίες της μετανάστευσης. Γύρισαν στις γειτονιές των Βρυξελλών, συνέλεξαν μαρτυρίες και προσωπικές εμπειρίες, και τις μετέτρεψαν σε πολυμεσικό περιεχόμενο που δίνει νέα ζωή στις αφηγήσεις του τόπου και των ανθρώπων του.

Ανάμεσα στα μέλη της ομάδας ξεχωρίζει και η Παναγιώτα Θεοφιλοπούλου, η οποία εκπροσωπεί την Ελλάδα σε αυτό το πολυπολιτισμικό καλλιτεχνικό εγχείρημα. Απόφοιτη του Βασιλικού Ωδείου των Βρυξελλών με μεταπτυχιακό στο θέατρο και τον προφορικό λόγο, και με δεύτερες σπουδές στον κινηματογράφο και τη σεναριογραφία στο Université Libre de Bruxelles (ULB), η Παναγιώτα δραστηριοποιείται ενεργά στον κοινωνικό και καλλιτεχνικό χώρο, εμψυχώνοντας ομάδες νέων και ενηλίκων, ραδιοφωνικές εκπομπές και δημιουργικά εργαστήρια. Πιστεύει, όπως δηλώνει, στην ενωτική δύναμη της τέχνης, της ενσυναίσθησης και της ανταλλαγής.

Η είσοδος στην έκθεση είναι ελεύθερη και οι επισκέπτες μπορούν να την απολαύσουν στον 6ο όροφο του Σπιτιού της Ευρωπαϊκής Ιστορίας, στο Πάρκο Λεοπόλδου, Rue Belliard 135, 1000 Βρυξέλλες.

Faire pousser nos racines – Quand les jeunes de Bruxelles revisitent l’histoire
L’exposition “Raising our roots – Bruxelles à travers onze ogen” à la Maison de l’Histoire européenne

Du 27 juin au 31 octobre 2025, la Maison de l’Histoire européenne à Bruxelles accueille une exposition originale et participative intitulée « Raising our roots – Bruxelles à travers onze ogen » (Faire pousser nos racines – Bruxelles à travers nos yeux). Conçue par le collectif Echoes, elle réunit 15 jeunes Bruxellois âgés de 18 à 26 ans, issus de quartiers et d’horizons divers, unis par leur curiosité pour le passé, le présent et l’avenir de l’Europe.

L’exposition, présentée dans une mise en scène audiovisuelle immersive, recrée l’atmosphère de la ville à travers ses métros, ses parcs et ses intérieurs domestiques. Les récits partagés y confrontent la grande histoire européenne telle que présentée au musée avec les réalités intimes et les parcours migratoires des habitants de Bruxelles, offrant une réflexion sur cette ville en perpétuelle transformation.

Fruit d’un processus collaboratif d’un an, le projet a permis aux membres du collectif de repérer les voix absentes et les récits oubliés de l’histoire, tout en s’interrogeant sur la manière dont les histoires de migration sont racontées. En recueillant des témoignages dans les rues et les maisons de Bruxelles, ils ont transformé ces voix en créations audio-visuelles qui font résonner l’histoire européenne à travers celle de la capitale belge.

Parmi les membres du collectif figure Panagiota Theofilopoulou, représentante grecque du projet. Actrice diplômée du Conservatoire Royal de Bruxelles avec un Master en art dramatique et parole, elle poursuit actuellement un deuxième Master en cinéma et écriture de scénario à l’Université libre de Bruxelles (ULB). Passionnée par l’écriture, le chant lyrique et la transmission artistique, elle anime également des ateliers, débats et émissions autour de thèmes sociaux et culturels. Elle croit profondément au pouvoir de l’art, de l’empathie et du partage.

L’exposition est gratuite et se tient au 6e étage de la Maison de l’Histoire européenne, Parc Léopold, Rue Belliard 135, 1000 Bruxelles.

The post Ανασύροντας τις ρίζες μας – Μια νέα ματιά στην ιστορία μέσα από τα μάτια των νέων των Βρυξελλών appeared first on .

Γιατί ιστορία;

Τι κρύβεται πίσω από την ανάγκη μας για ιστορία και τη χρήση του παρελθόντος; Οι Ευρωπαίοι ασχολούνται με το παρελθόν με εξαιρετικά διαφορετικούς τρόπους, από την ανάμνηση ιστορικών γεγονότων μέχρι τη συμμετοχή σε αναπαραστάσεις, από τη λήψη τουριστικών σέλφι μέχρι την καταστροφή μνημείων, από την ανασκαφή ξεχασμένων παρελθόντων μέχρι τη διατήρηση ιδιωτικών συλλογών.

Τι αναζητούμε όταν συνδεόμαστε με την ιστορία; Ψάχνουμε μια ταυτότητα που υπερβαίνει τη δική μας ζωή; Επιθυμούμε κοινωνική σύνδεση ή πολιτική κοινότητα; Η έκθεση χωρίζεται σε επτά ενότητες που διερευνούν διαφορετικούς τύπους ενασχόλησης με το παρελθόν και τις διάφορες ανάγκες και τα κίνητρα που κρύβονται πίσω από αυτούς.

Διάρκεια έκθεσης: 28 Μαρτίου 2025 – 11 Ιανουαρίου 2026
Είσοδος ελεύθερη

Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας, Πάρκο Leopold, Rue Belliard 135, 1000 Βρυξέλλες
Περισσότερες πληροφορίες, εδώ

The post Presence of the Past – a European Album: η νέα περιοδική έκθεση στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας appeared first on .

Στόχος της έκθεσης δεν είναι μόνο να παρουσιάσει την καθαρά ιστορική πτυχή του Τριακονταετούς Πολέμου, αλλά και να επικεντρωθεί σε μια περιοχή που συχνά θεωρείται ως το αντίθετο της βίας των συγκρούσεων: αυτή των τεχνών. Γιατί η τέχνη είναι πράγματι παρούσα στους πολέμους και οι καλλιτέχνες δεν σταματούν να παράγουν σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς. Η τέχνη εμπνέεται από τον πόλεμο και ο πόλεμος τρέφεται από την τέχνη. Λεηλατημένη, χρησιμοποιείται ως όπλο προπαγάνδας ή ως διπλωματικό δώρο, εκτρέπεται για την προώθηση της ειρήνης, η τέχνη είναι ένα ουσιαστικό γρανάζι στις συγκρούσεις.

Ο Τριακονταετής Πόλεμος είναι ένα τέλειο παράδειγμα, καθώς τα αντικείμενα τέχνης που παράγονται κατά την εποχή του ήταν τόσο επιδεικτικά. Είναι ένα δείγμα 150 εξαιρετικών κομματιών που παρουσιάζεται στο “Bellum & Artes”. Από κομψά κατασκευασμένα όπλα μέχρι πίνακες μεγάλων δασκάλων, συμπεριλαμβανομένου ενός χρηματοκιβωτίου με έναν εξαιρετικά εξελιγμένο μηχανισμό κλεισίματος, τα αντικείμενα που εμφανίζονται αξίζουν την προσοχή μας.

Η επιμελήτρια Jitka Mlsova σχολιάζει: «Η τέχνη υπηρέτησε πολλές λειτουργίες σε αυτή τη σύγκρουση: τεκμηριώνει μάχες για λογαριασμό των νικητών, αντιπροσωπεύει τις απαιτήσεις των ηγετών για δύναμη και πλούτο, χρησιμεύει ως μέσο προπαγάνδας μεγάλης κλίμακας ή τέλος, έκκληση για ειρήνη. Έργα τέχνης διασκορπίστηκαν σε όλη την Ευρώπη ως πολυπόθητα και –τότε– νόμιμα λάφυρα πολέμου».

Ο Τριακονταετής Πόλεμος ή ο «Ευρωπαϊκός Εμφύλιος»

Μεταξύ 1618 και 1648, τα ευρωπαϊκά βασίλεια διεξήγαγαν έναν αιματηρό και ανελέητο πόλεμο σε ένα φόντο θρησκευτικών συγκρούσεων. Από τη μια πλευρά, η Αγία Γερμανική Αυτοκρατορία υπό τον έλεγχο των Αψβούργων, επιθυμώντας να αποκαταστήσει την Καθολική θρησκεία στα προτεσταντικά της στοιχεία. Γύρω από τη γερμανική δύναμη, τα καθολικά βασίλεια: Ισπανία, Πορτογαλία, Αυστρία, Πολωνία ή Βαυαρία, όλα υποστηριζόμενα από τον παπισμό.

Από την άλλη πλευρά, τα προτεσταντικά κράτη, μερικά από τα οποία αποτελούν μέρος της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (για την οποία η σύγκρουση μερικές φορές περιγράφεται ως «εμφύλιος πόλεμος»): Πρωσία, Σαξονία, Βοημία, που υποστηρίζονται από εξωτερικά κράτη όπως η Σουηδία, η Ηνωμένες Επαρχίες (τώρα Ολλανδία), Δανία, Ελβετία.

Η Γαλλία θα εμπλακεί επίσης ενεργά στον πόλεμο, αλλά παίρνοντας την πλευρά των προτεσταντών, παρά το ότι ήταν καθολική η ίδια. Ο βασιλιάς Λουδοβίκος XIII, που συμβουλεύτηκε τον καρδινάλιο Ρισελιέ, προτίμησε να υπερβεί τις θρησκευτικές αγκυλώσεις για να επιτεθεί στον αιώνιο εχθρό του: τη δυναστεία των Αψβούργων. Μόνο δύο μεγάλα κράτη δεν συμμετέχουν επίσημα στη σύγκρουση: η Αγγλία και η Ρωσία. Αλλά ο αντίκτυπος του πολέμου θα είναι τέτοιος που τα δύο βασίλεια παρεμβαίνουν έμμεσα για να υπονομεύσουν τη δύναμη της οικογένειας των Αψβούργων.

Η σύγκρουση θα είναι μια από τις πιο θανατηφόρες στην ευρωπαϊκή ιστορία. Ο αριθμός των θυμάτων σε όλη την ήπειρο υπολογίζεται σε 10 εκατομμύρια. Για σύγκριση, αυτό είναι περισσότερο από όλα τα στρατιωτικά θύματα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Ολόκληρες περιοχές καταστρέφονται, η πείνα και οι ασθένειες εξαφανίζουν τον πληθυσμό που επιζεί, τα οικονομικά των εμπόλεμων αδειάζουν και οι πρώην μεγάλες δυνάμεις καταρρέουν. Η Ευρώπη μόλις γνώρισε τον πρώτο της ολοκληρωτικό πόλεμο. Θα υπάρξουν και άλλοι, δυστυχώς.

Το «Bellum et Artes» είναι το αποτέλεσμα μιας ευρωπαϊκής συνεργασίας μεταξύ δώδεκα ιδρυμάτων από επτά διαφορετικές χώρες, με επικεφαλής το Ινστιτούτο Ιστορίας και Πολιτισμού της Ανατολικής Ευρώπης Leibniz (GWZO) και το Collections d State Art Museum της Δρέσδης (SKD). Η έκθεση θα συνοδεύεται από ένα πρόγραμμα δραστηριοτήτων όπως προβολές ταινιών, ξεναγήσεις, συνέδρια και αναγνώσεις ιστοριών βγαλμένες από αλληλογραφία της περιόδου.

Μπορείτε να επισκεφθείτε την έκθεση «Bellum et Artes» από τις 27 Απριλίου έως τις 12 Ιανουαρίου 2025, στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας.

Rue Belliard / Belliardstraat 135, 1000 Brussels
Δωρεάν είσοδος.

The post Ο Τριακονταετής Πόλεμος, η πρώτη σύγκρουση που κατέστρεψε την Ευρώπη, στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας appeared first on .

Η Sandrine Counson είναι ιστορικός μόδας και καθηγήτρια στο Helmo (Λιέγη). Διαχειρίζεται τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό Slow31, ένα έργο κυκλικής οικονομίας που περιλαμβάνει κι ένα κατάστημα ανταλλαγής και ενοικίασης ρούχων.

Αυτό το συνέδριο συνδιοργανώνεται από το Musée de la vie wallonne και το Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας ως μέρος της ευρωπαϊκής εταιρικής σχέσης για την ιστορία των απορριμμάτων «Throwaway – η ιστορία μιας σύγχρονης κρίσης» (περισσότερα για την ενδιαφέρουσα αυτή έκθεση, εδώ).

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Musée de la vie wallonne στη Λιέγη του Βελγίου και θα μεταδοθεί μέσω web στην ηλεκτρονική πλατφόρμα του έργου.

Η εκδήλωση θα γίνει στα γαλλικά, με ταυτόχρονη διερμηνεία στα αγγλικά για το διαδικτυακό κοινό.

Second-hand: is it the right solution? – Sandrine Counson

30 Σεπτεμβρίου 2023, ώρα 14.30 – 15.30
Περισσότερα, εδώ

The post «Μεταχειρισμένα ρούχα: είναι η σωστή λύση;» – Ομιλία της Sandrine Counson appeared first on .

Γλώσσα: Αγγλικά
Κάθε Τρίτη 12.15 – 13.00

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Καλοκαίρι γεμάτο χρώματα

Καλοκαίριασε! Ο ήλιος λάμπει στον ουρανό και γεμίζει τη ζωή μας με λαμπερά χρώματα. Για να προσέξουμε αυτά τα καλοκαιρινά χρώματα σε όλο το μουσείο!

22 Αυγούστου Κόκκινο. Το χρώμα που θα πάρει το δέρμα σας αν το παρακάνετε με την ηλιοθεραπεία. Ανακαλύψτε ορισμένα από τα κόκκινα αντικείμενα στη συλλογή μας, και ναι, πιάσε κόκκινο και φόρα το!

29 Αυγούστου Μπλε. Το χρώμα της θάλασσας και το χρώμα του ουρανού – κι ας τελειώνουν οι διακοπές. Ανακαλύψτε μερικά από τα γαλάζια μας αντικείμενα φορώντας κάτι μπλε!

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ Χώρες που δεν υπάρχουν πια

Ακόμη και οι χώρες έχουν μια αρχή και ένα τέλος. Συζητούμε για χώρες που ήταν στην ευρωπαϊκή ήπειρο, έστω και με ένα κομμάτι τους, αλλά δεν υπάρχουν πια.

5 Σεπτεμβρίου Αυστροουγγαρία. Πάμε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο για να μάθουμε για την Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία και τον ρόλο που διαδραμάτισε στην ευρωπαϊκή ιστορία.

12 Σεπτεμβρίου Οθωμανική Αυτοκρατορία. Πάμε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο για να μάθουμε για την Οθωμανική Αυτοκρατορία και τον ρόλο που διαδραμάτισε στην ευρωπαϊκή ιστορία.

19 Σεπτεμβρίου Γιουγκοσλαβία. Πάμε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο για να μάθουμε για την Γιουγκοσλαβία και τον ρόλο που διαδραμάτισε στην ευρωπαϊκή ιστορία.

26 Σεπτεμβρίου ΕΣΣΔ. Πάμε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο για να μάθουμε για την Σοβιετική Ένωση και τον ρόλο που διαδραμάτισε στην ευρωπαϊκή ιστορία.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ Ας γιορτάσουμε τις τέχνες

Ο όρος «μουσείο» ετυμολογικά παραπέμπει στις μούσες, τις προστάτιδες των γραμμάτων και των τεχνών. Ελάτε να δούμε τι είδους καλλιτεχνήματα μπορούμε να βρούμε στη συλλογή μας.

3 Οκτωβρίου Εικαστικές τέχνες. Αρχιτεκτονική, κεραμική, σχέδιο, κινηματογράφος, ζωγραφική, φωτογραφία και γλυπτική. Σας προσκαλούμε σε μια οπτική πανδαισία προτείνοντας κάποια εκπληκτικά κομμάτια από τη συλλογή μας.

10 Οκτωβρίου Τέχνες του θεάματος. Με χορευτικά βήματα – ή όχι – θα συζητήσουμε για ευρωπαϊκούς χορούς, ευρωπαϊκή μουσική και ευρωπαϊκό θέατρο!

17 Οκτωβρίου Γαστρονομικές τέχνες. Συζητούμε αγαπημένες συνταγές και ψάχνουμε να δούμε πού μπορούμε να βρούμε τα συστατικά. Σήμερα έχει σειρά για συζήτηση η ευρωπαϊκή κουζίνα και η τέχνη του μαγειρέματος!

24 Οκτωβρίου Λογοτεχνία και ποίηση. Ποιο είναι το αγαπημένο σας ποίημα; Το ξέρετε απ΄έξω; Ελάτε να δούμε πόσο σημαντική είναι η ευρωπαϊκή λογοτεχνία στο μουσείο μας.

31 Οκτωβρίου Εφαρμοσμένες τέχνες. Το ότι είναι κάτι χρήσιμο δεν σημαίνει ότι πρέπει να είναι ακαλαίσθητο. Συζητούμε ορισμένα παραδείγματα εφαρμοσμένων τεχνών και ανακαλύπτουμε υπέροχα κομμάτια του μουσείου μας. Οι λάτρεις του ντιζάιν να περάσουν πρώτοι παρακαλώ!

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ Η Ευρώπη και οι γείτονές μας

Καλημέρα γείτονες! Εξετάζουμε προσεκτικότερα τις σχέσεις και την ιστορία που μοιραζόμαστε με τις άλλες ηπείρους του πλανήτη μας. Πάμε να δούμε την Ευρώπη από άλλη οπτική γωνία για να δούμε την σημερινή κατάσταση αυτών των σχέσεων.

7 Νοεμβρίου Αφρική. Φύγαμε για νότο. Ποιοι δεσμοί μας ενώνουν σήμερα με την αφρικανική ήπειρο και πώς αντιμετωπίζουμε την κοινή μας ιστορία;

14 Νοεμβρίου Ασία. Προς Ανατολάς! Ποιοι δεσμοί μας ενώνουν σήμερα με την ασιατική ήπειρο και πώς αντιμετωπίζουμε την κοινή μας ιστορία;

21 Νοεμβρίου Αμερική. Πορεία προς δυσμάς! Ποιοι δεσμοί μας ενώνουν σήμερα με την Βόρεια και τη Νότια Αμερική και πώς αντιμετωπίζουμε την κοινή μας ιστορία;

28 Νοεμβρίου Διάστημα. Ξεκινά η αντίστροφη μέτρηση! Ξέρατε μήπως ότι ένα από τα φεγγάρια του Δία ονομάζεται επίσης Ευρώπη;

Από την ήπειρό μας σηκώνουμε το βλέμμα ψηλά και ανακαλύπτουμε την πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία της εξερεύνησης του διαστήματος.

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ Δεκέμβριος, ο μήνας της αφθονίας;

Για πολλούς Ευρωπαίους, Δεκέμβριος είναι ο μήνας που βρισκόμαστε γύρω από ένα τραπέζι με φίλους και συγγενείς. Ελάτε να σκεφτούμε στιγμές αφθονίας και στιγμές έλλειψης στην ευρωπαϊκή ιστορία.

5 Δεκεμβρίου Πλούσια τα ελέη. Ξετυλίγουμε το κόκκινο χαλί, ανοίγουμε τη σαμπάνια και σερβίρουμε το χαβιάρι! Θέμα αυτής της μεσημεριάτικης περιήγησης είναι οι στιγμές αφθονίας στην ευρωπαϊκή ιστορία.

12 Δεκεμβρίου Ισχνές αγελάδες. Η ευρωπαϊκή ιστορία βρίθει από περιόδους λιτότητας. Στεκόμαστε ακίνητοι και σιωπηλοί απέναντι στις ελλείψεις και τα αντικείμενα που αφηγούνται τις σχετικές ιστορίες στο μουσείο μας.

19 Δεκεμβρίου Ανασκόπηση 2023. Ποια τα κατορθώματα και ποιες οι ήττες μας το 2023; Είναι ώρα για απολογισμό της χρονιάς, για ιστορική αναδρομή και για κατανόηση των σημερινών γεγονότων στην Ευρώπη.

26 Δεκεμβρίου ΧΩΡΙΣ ΞΕΝΑΓΗΣΗ

Περισσότερες πληροφορίες, εδώ

Rue Belliard / Belliardstraat 135,
1000 Βρυξέλλες, Βέλγιο

The post Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας appeared first on .

Η έκθεση «Τι πετάμε» είναι ένα πρότζεκτ που φέρνει στο φως την κρυμμένη ιστορία των απορριμμάτων στην Ευρώπη και επισημαίνει παράλληλα τη σημασία τους ως δείκτη κοινωνικών αλλαγών. Με αφετηρία τη βιομηχανική επανάσταση, η έκθεση μας συνοδεύει σε μια διαδρομή που ξεκινά από τις στερήσεις του πολέμου, συνεχίζει με την μεταπολεμική άνοδο του καταναλωτισμού και καταλήγει στην ανυπέρβλητη κρίση απορριμμάτων της εποχής μας. Παρουσιάζει τις βαθιές αλλαγές που έχουν συντελεστεί όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζαμε τα σκουπίδια στο παρελθόν και τον τρόπο με τον οποίο σκεφτόμαστε ή δεν σκεφτόμαστε τα απορρίμματα. Με αυτή την αναδρομή στο παρελθόν, αποδίδει στις σημερινές επικρίσεις και στις ηχηρές εκκλήσεις για αλλαγή το νόημα και τη σημασία που πραγματικά έχουν.

Το πρότζεκτ «Αυτά που πετάμε» περιλαμβάνει:

• έκθεση στις Βρυξέλλες, η οποία ανοίγει στο κοινό στις 18 Φεβρουαρίου
• ψηφιακή πλατφόρμα
• συνοδευτική έκδοση που εμβαθύνει στο θέμα και τεκμηριώνει το πρότζεκτ στην ολότητά του.

Χρήσιμες Πληροφορίες

Διάρκεια έκθεσης: 18 Φεβρουαρίου 2023 – 15 Ιανουαρίου 2024

Σπίτι Ευρωπαϊκής Ιστορίας
Rue Belliard / Belliardstraat 135, 1000 Bρυξέλλες, Βέλγιο

Καθημερινά 13.00 – 15.00 (διάρκεια έκθεσης 45 λεπτά)
Περισσότερες πληροφορίες, εδώ. 

The post «Τι πετάμε: Το χρονικό μιας σύγχρονης κρίσης», στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας appeared first on .

To περιεχόμενο της έκθεσης διαρθρώνεται σε πέντε ενότητες. 

Η Εισαγωγή περιγράφει τον ρόλο που παίζουν οι αφίσες στην ευρωπαϊκή δημόσια ζωή και ενθαρρύνει τους επισκέπτες να αναρωτηθούν πάνω στους διάφορους τρόπους με τους οποίους μπορούμε να προσεγγίσουμε την ήπειρο, τόσο γεωγραφικά, όσο και εννοιολογικά.

Το τμήμα Οχλαγωγή και Ομόνοια ιχνηλατεί την αποστολή των αφισών, συνεργών και μαρτύρων στις ιδεολογικές ζυμώσεις και αντιπαραθέσεις που διαμόρφωσαν την ευρωπαϊκή ιστορία από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και έπειτα. Ο τίτλος παραπέμπει στις αντιπαλότητες και στις εντάσεις που χαρακτηρίζουν τις ιδεολογικές συγκρούσεις και τις ένοπλες συρράξεις στην Ευρώπη στη διάρκεια του 20ού αιώνα, αλλά, από την άλλη, μιλά επίσης και για τη βούληση συνεργασίας και προόδου μέσα από ειρηνικές και αμοιβαίες προσπάθειες.

Το επόμενο τμήμα, Φράγματα και Ζεύγματα, εξετάζει τον διττό χαρακτήρα των συνόρων, το γεγονός ότι μπορεί να είναι εξίσου υπαρκτά και νοητά, τεχνητά ή φυσικά εμπόδια. Η Ευρώπη βρίσκεται στο επίκεντρο των συνεχιζόμενων συζητήσεων περί μετανάστευσης και ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τη μία, εθνικής κυριαρχίας και προστατευτισμού από την άλλη. Μπορεί κανείς να την δει και ως καταφύγιο για τα ανθρώπινα δικαιώματα, και ως άξενο φρούριο. Πολιτιστικά γεγονότα και αθλητικές εκδηλώσεις, φεστιβάλ και εκθέσεις θέλουν να αντικαθρεφτίσουν μια ιδεατή κοινωνία και να συμβάλουν στην οριοθέτηση του τι σημαίνει να είσαι Ευρωπαίος στην κοινωνική, πολιτισμική, οικονομική και ιδιωτική ζωή.

Στο τμήμα Κινητοποίηση και Διαμαρτυρία, οι αφίσες της εξέγερσης εξετάζονται ως εξιδανικευμένοι δίαυλοι έκφρασης πολιτικών αιτημάτων και ως πολύτιμοι μάρτυρες του αγώνα για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Η συγκεχυμένη συνύπαρξη πολιτικών αιτημάτων ολοένα και μεγαλύτερης διαφοροποίησης, τα συγκρουόμενα συμφέροντα και οι αντιμαχόμενες ιδέες περί ισότητας στην μεταπολεμική Ευρώπη, όλα είναι αποτέλεσμα της πολυφωνίας και της πόλωσης που χαρακτηρίζουν τη σύγχρονη κοινωνία.

Το τελευταίο τμήμα της έκθεσης έχει τίτλο Και μετά την αφίσα; και διερωτάται πάνω στον ρόλο των αφισών σήμερα και στο μέλλον. Παρά τα ψηφιακά κατορθώματα του 21ου αιώνα, οι αφίσες εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται για να επηρεάσουν τη συμπεριφορά και την ιδεολογική μας στράτευση. Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει έργα τέχνης, διότι η τέχνη έχει συχνά την ικανότητα να μας προτρέπει να αναλογιστούμε τα της ύπαρξής μας, τόσο της δικής μας, όσο και των γύρω μας.

Χρήσιμες Πληροφορίες

Όταν οι τοίχοι μιλούν! / When Walls Talk!

Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας
Rue Belliard / Belliardstraat 135, 1000 Brussels

Διάρκεια έκθεσης: μέχρι τις 13 Νοεμβρίου 2022

Ώρες επισκέψεων

Δευτέρα 13:00 – 18:00
Τρίτη – Παρασκευή 09:00 – 18:00
Σάββατο – Κυριακή 10:00 – 18:00

The post Όταν οι τοίχοι μιλούν: περιοδική έκθεση στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας appeared first on .