Ο επισκέπτης -γνώστης ή μη του κόμικ- καλείται να ανακαλύψει την εξέλιξη του χαρακτήρα στα άλμπουμ, από την πρώτη του εμφάνιση στον Γύρο της Γαλατίας (το 1965) μέχρι την τελευταία σειρά κινουμένων σχεδίων που είναι αφιερωμένη σε αυτόν, το Idéfix et les Irréductibles. Ο Ιντεφίξ, όπως είπαμε, εμφανίζεται για πρώτη φορά στο τεύχος Ο Γύρος της Γαλατίας. Εκεί, τον βλέπουμε καθισμένο έξω από ένα κρεοπωλείο στη Λουτέτια, να παρατηρεί τον Αστερίξ και τον Οβελίξ καθώς μπαίνουν μέσα. Στη συνέχεια τους ακολουθεί σε όλη τη Γαλατία, εμφανιζόμενος σχεδόν σε όλη την υπόλοιπη ιστορία. Οι δύο Γαλάτες δεν τον προσέχουν παρά μόνο στο τέλος, όταν τελικά τραβάει την προσοχή του Οβελίξ στο τσιμπούσι κι εκείνος του πετάει ένα κόκαλο. Ενώ υποτίθεται ότι θα εμφανιζόταν μόνο σε εκείνο το τεύχος (εξού και στο τέλος φεύγει από το χωριό), άρεσε τόσο, που αποφασίστηκε να επανέλθει. Το Pilote, το περιοδικό που πρωτοδημοσίευσε τις ιστορίες του Αστερίξ, διοργάνωσε διαγωνισμό για να βρεθεί όνομα για τον σκύλο. Έγιναν εκατοντάδες προτάσεις. Το νικητήριο όνομα, Ιντεφίξ, υποβλήθηκε από τους Ερβέ Αμπρουαζ, Ντομινίκ και Αν Μπουκάρ και Ρεμί Ντιζά. Εδώ πρέπει να σημειωθεί ότι το όνομα Ιντεφίξ είναι λογοπαίγνιο με τη γαλλική έκφραση idée fixe (έμμονη ιδέα).

Στην επόμενη περιπέτεια, με τίτλο Αστερίξ και Κλεοπάτρα, ο Ιντεφίξ παίρνει αυτό το όνομα και παίζει πιο ενεργό ρόλο. Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ διαφωνούν για το αν ο Ιντεφίξ πρέπει ή όχι να τους συνοδεύσει στην Αίγυπτο, αλλά αυτός αποδεικνύει την αξία του ακολουθώντας τους Γαλάτες σε μια πυραμίδα στην οποία χάνονται και οδηγώντας τους έξω με ασφάλεια.

Ο Ιντεφίξ, αυτό το λευκό τεριέ, δεν άργησε να γίνει αγαπητός και δημοφιλής στις τάξεις των αναγνωστών του Αστρίξ. Ως εκ τούτου, η παρούσα έκθεση έρχεται για να προσθέσει κι αυτή τον δικό της οβολό στην υστεροφημία του τετράποδου ήρωα, μέσω αρχειακού υλικού και πρωτότυπων σχεδίων.

«Idéfix et cie. La grande histoire d’un petit chien»

10 Δεκεμβρίου 2024 – 9 Μαρτίου 2025

Musée de la Bande Dessinée
Rue des Sables 20, 1000 Bruxelles

Περισσότερα, εδώ. 

The post Ιντεφίξ και Σια: Η μεγάλη ιστορία ενός μικρού σκύλου appeared first on .

Το Halloween λαμβάνεται πολύ σοβαρά εδώ. Κάθε Σαββατοκύριακο έως τις 11 Νοεμβρίου, το Fear on the Park προσφέρει αποκλειστικά είσοδο μέχρι αργά το βράδυ, με τα εισιτήρια όμως να εξαντλούνται γρήγορα! Προς το παρόν υπάρχουν διαθέσιμα για τις 19, 25 και 30 Οκτωβρίου, καθώς και για τις 1, 2 και 9 Νοεμβρίου. Οι ώρες λειτουργίας είναι από τις 19:00 έως τη 1:00.

Όπως υποδηλώνει το όνομά του, το πάρκο είναι μια καθαρά γαλατική εμπειρία που βασίζεται στις περιπέτειες του χαρισματικού Γαλάτη Αστερίξ, με ατμοσφαιρική ελληνική, ρωμαϊκή και αιγυπτιακή, ανάμεσα στις θεματικές ζώνες.

Κατά τη διάρκεια της ημέρας, το πάρκο είναι ένα πολυσύχναστο αγαπημένο οικογενειακό πάρκο με περίπου 50 αξιοθέατα που ταξινομούνται σε τρία επίπεδα: για μικρά παιδιά, για οικογένειες αλλά και ορισμένες πιο εξτρίμ ατραξιόν. Καθώς όμως ο ήλιος δύει πάνω από το πάρκο, οι φωνές των αναβατών του ρολερκόστερ αντικαθίστανται από κραυγές τρόμου.

Κι αυτό γιατί τώρα το πάρκο μετατρέπεται σε ένα ανατριχιαστικό μέρος με τέρατα, γιγάντιες αράχνες να κινούνται πάνω σε τοίχους γεμάτους ιστούς, αναζητώντας θηράματα στους διερχόμενους επισκέπτες. Κουλουριασμένες φιγούρες με απόκοσμες λευκές στολές καραδοκούν στις γωνιές του μεσαιωνικού σκηνικού. Αλλόκοτες φιγούρες παραμορφωμένες και αιματοβαμμένες που κουβαλούν αλυσοπρίονα, κυνηγούν το πλήθος, βγάζοντας διαπεραστικές κραυγές. Μην φοβάστε: τα παιδιά και οι ευαίσθητες ψυχές καλούνται να φορέσουν αυτοκόλλητα που θα κρατήσουν μακριά τα τέρατα.

Fear of the Parc / Peur sur le Parc

Από τις 5 Οκτωβρίου ως τις 11 Νοεμβρίου 2024
Πάρκο Αστερίξ
 Parc Astérix, 60128 Plailly

Περισσότερες πληροφορίες και εισιτήρια, εδώ. 

The post Halloween στο πάρκο του Αστερίξ – ετοιμαστείτε για…. τρόμο appeared first on .

Η δημοπρασία είχε προγραμματιστεί για τις 10 Δεκεμβρίου στον οίκο δημοπρασιών Millon στις Βρυξέλλες, αλλά η Σιλβί Ουντερζό (Sylvie Uderzo) είπε μέσω του δικηγόρου της ότι έχει αμφιβολίες για το πώς το έργο κατέληξε στα χέρια του πωλητή και ως εκ τούτου επιθυμεί να αποτρέψει την πώληση.

Το σχέδιο χρονολογείται από το 1963 και έχει διαστάσεις 32×17 εκ., με την αξία του να υπολογίζεται από 400.000 έως 500.000 €.

Ο πωλητής, ιδιώτης, ισχυρίζεται ότι ήταν ιδιοκτήτης του έργου για περισσότερα από 50 χρόνια, αφού ο Ουντερζό φέρεται να το χάρισε στον πατέρα του σε ένα δείπνο μεταξύ φίλων, σύμφωνα με τον οίκο δημοπρασιών.

Η Σιλβί Ουντερζό θέλει πρώτα να αποτρέψει τη δημοπρασία του κομματιού και μετά να κάνει μια έρευνα για τον τρόπο απόκτησης του έργου.

Ο δικηγόρος της Orly Rezlan είπε ότι ανάλογα με το αποτέλεσμα της έρευνας, η Ουντερζό θα μπορούσε «ενδεχομένως να ανακτήσει το έργο σε εύθετο χρόνο».

Ο Arnaud de Partz, διευθυντής του οίκου δημοπρασιών Millon των Βρυξελλών, δηλώνει ενήμερος για την καταγγελία αλλά δεν την έχει λάβει ακόμη επίσημα και επομένως δεν μπορεί να πει με βεβαιότητα εάν η δημοπρασία θα μπορέσει να πραγματοποιηθεί όπως είχε προγραμματιστεί.

Η καταγγελία υποβλήθηκε για λόγους παραβίασης εμπιστοσύνης ή κλοπής. Ο κος Rezlan επεσήμανε ότι ο Αλμπέρ Ουντερζό είχε τη συνήθεια να βάζει και την υπογραφή του σε όποια σχέδια χάριζε, κάτι που το εν λόγω σχέδιο -που πρόκειται να δημοπρατηθεί- δεν έχει.

Από πλευράς του, ωστόσο, ο κος de Partz απαντά ότι «υπάρχουν πολλά σχέδια που έχουν δοθεί και δεν έχουν υπογραφεί», προσθέτοντας ότι εκείνη την εποχή αυτά τα πρωτότυπα «δεν είχαν καμία αξία».

The post H κόρη του Ουντερζό προσπαθεί να εμποδίσει δημοπρασία στις Βρυξέλλες appeared first on .

Η άφιξη του Fabcaro έτυχε μεγάλης δημοσιότητας, πριν καν την κυκλοφορία του άλμπουμ, και για καλό λόγο: ο Fabrice Caro είναι ένας επιτυχημένος μυθιστοριογράφος (Le discours, Journal d’un scénario) όσο και διάσημος συγγραφέας κόμικ (ο Zaï zaï zaï zaï παραμένει το μεγαλύτερο μπεστ σέλερ του). Αυτό σημαίνει ότι η δημοσίευση της «Λευκής ίριδας» αναμενόταν με ανυπομονησία…

«Η Λευκή Ίριδα», ένα επιτυχημένο μιξ των σεναρίων του Γκοσινί

Από την πλευρά του σχεδίου, τίποτα δεν αλλάζει: ο Didier Conrad, ένας σχεδιαστής τόσο βιρτουόζος όσο και χαμαιλοντικός (ανέλαβε να «κάνει» τον Morris -δημιουργό του Λούκι Λουκ- με τον Kid Lucky και τον Franquin με τον Marsu Kids, πριν μπει στα παπούτσια του Ουντερζό) παραμένει ο κυρίως υπεύθυνος. Από την πλευρά του σεναρίου, ο Fabcaro παραδίδει εδώ ένα επιτυχημένο μιξ, σε στιλ Γκοσινί.

Για να χτίσει την πλοκή αυτού του 40ου άλμπουμ, ο Fabcaro υιοθετεί μια αρχή που ξεκίνησε από τον λαμπρό Ρενέ: ένας εισβολέας, όπως συνέβη σε παλαιότερες ιστορίες (βλέπε η Διχόνοια, Οβελίξ και ΣΙΑ), διαταράσσει την αρμονία του γαλατικού χωριού. Εδώ, πρόκειται για τον Vicevertus, έναν σπουδαίο γκουρού της θετικής σκέψης, που θα διαταράξει τη σχέση μεταξύ της Μιμίνας και του συζύγου της Μαζεστίξ… Και εδώ, ειρωνικά με έναν πολύ σύγχρονο τρόπο, ο Fabcaro χρησιμοποιεί χιούμορ σε δεύτερο βαθμό όπως ο Γκοσινί, ο οποίος δεν δίσταζε να θίξει -πολλές φορές με πολύ πλάγιο τρόπο- κοινωνικά φαινόμενα, όπως για παράδειγμα την κερδοσκοπία ακινήτων στην Κατοικία των Θεών.

Τελευταίο συστατικό που χρησιμοποίησε ο Fabcaro: λογοπαίγνια και αναχρονισμούς. Υπάρχουν μερικά πολύ διασκεδαστικά στην «Λευκή Ίριδα», όπως τα ηλεκτρικά πατίνια και η αυτοβελτίωση…

Εν ολίγοις, με αυτό το επετειακό άλμπουμ, ο Fabcaro παίζει στο έπακρο το χαρτί «in the way of». Μοιάζει να έχει γίνει σωστά και με τρόπο που θα επιτρέψει στο brand «Αστερίξ» να πουλήσει αβίαστα τα πέντε εκατομμύρια αντίτυπα που έχουν προγραμματιστεί για αυτή την «Λευκή Ίριδα».

To νέο τεύχος κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία από τις 23 Οκτωβρίου.

The post «Ο Αστερίξ και η λευκή ίριδα»: σε αναζήτηση του χαμένου Γκοσίνι appeared first on .

Aποδεικνύεται λοιπόν, πως ο γάλλος ηθοποιός και σκηνοθέτης, παραμένει ένας μεγάλος θαυμαστής της δουλειάς του Goscinny και του Uderzo και συγκεκριμένα του μικρόσωμου γαλάτη ήρωα. «Όλα του τα έργα είναι πράγματι μια ανεξάντλητη πηγή έμπνευσης για μένα», αποκάλυψε ο Alain Chabat στο περιοδικό Version Femina.

Το πρώτο του -χρονικά- εγχείρημα ήταν η μεταφορά στον κινηματογράφο του κόμικ «Αστερίξ και Κλεοπάτρα», το 2002 υπό τον τίτλο «Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre». Η ταινία θεωρείται η πιο πετυχημένη μεταφορά του Αστερίξ στην μεγάλη οθόνη, κι έτσι ο Alain Chabat εργάζεται από το 2021 με το Netflix για την προσαρμογή του «Combat des chefs» (ο Αγώνας των Αρχηγών) σε μια μίνι σειρά κινουμένων σχεδίων, αυτή τη φορά. Σε αυτό το κόμικ, ο δρυίδης Πανοραμίξ χάνει τη μνήμη του μετά από ένα χτύπημα μενίρ στο κεφάλι του. Η αμνησία τον κάνει να ξεχάσει τη συνταγή για το μαγικό φίλτρο, από το οποίο αντλούν οι Γαλάτες την εκπληκτική τους δύναμη. Δυστυχώς, ο αρχηγός του χωριού, Μαζεστίξ, καλείται σε μια μονομαχία από τον Γαλλο-Ρωμαίο αρχηγό, Aplubégalix. Ακολουθεί μια ολόκληρη αναζήτηση για να βρεθεί ένας τρόπος να αποκατασταθεί η μνήμη του γαλάτη δρυίδη.

Συνολικά, πέντε επεισόδια των 30 λεπτών το καθένα θα ετιμαστούν στο στούντιο TAT της Τουλούζης. «Έχω τελειώσει τη συγγραφή της σειράς για το Netflix, αλλά τώρα μόλις ξεκινάμε την παραγωγή. Είναι η πρώτη φορά που δουλεύουμε σε κάτι τόσο μεγάλο. Συνεργαζόμαστε με ικανότατους ανθρώπους στο animation», αποκάλυψε ο Alain Chabat. Ανάμεσα σε αυτές τις μυθικές προσωπικότητες, ο Pierre-Alain Boch με τον οποίο ο Chabat δημιούργησε τη μίνι σειρά «Avez-vous déjà vu…?» ή ο Benoît Oullion, με τον οποίο έγραψε τα σκίτσα του Burger Quiz. Η μίνι σειρά είναι σίγουρα πολύ χιουμοριστική.

Δεν έχει οριστεί ακόμη ημερομηνία για την κυκλοφορία του «Le Combat des chefs». Σίγουρα θα χρειαστούν αρκετοί μήνες προετοιμασίας, με τις πρώτες πληροφορίες να τοποθετούν την κυκλοφορία του μέσα στο 2023.

Ωστόσο, αν είστε φαν του Alain Chabat, δανείζει τη φωνή του σε έναν άλλο διάσημο ήρωα του René Goscinny, τον Μικρό Νικόλα. Η τελευταία ταινία του Quentin Dupieux, «Incroyable mais vrai», μια ακόμα μεταφορά των περιπετειών του Μικρού Νικόλα, κυκλοφορεί αυτή την Τετάρτη στις κινηματογραφικές αίθουσες.

The post Ο Alain Chabat ετοιμάζει μια μίνι σειρά για τον Αστερίξ στο Netflix appeared first on .

Στην σύνοψη του τεύχους διαβάζουμε:

Βρισκόμαστε στο 50 π.χ όπου όλη η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία διασχίζεται από δρόμους και λεωφόρους που εκτός από το αγαθό της μετακίνησης τώρα προσφέρουν και την υπέρτατη τέρψη του μηχανοκίνητου αγώνα. Ή έτσι πιστεύουν. Και τι πιο κατάλληλο για να αναδείξει τον λαμπρό πολιτισμό της και την σοφία του ο Ιούλιος από έναν αγώνα με κάρα και άρματα με οδηγούς Βενέτους, Ετρούσκους, Έλληνες, Όμβριους, Λουζιτάνους, Γότθους, Αιγύπτιους κ.λ.π, οι οποίοι θα αγωνιστούν μεν, ο νικητής θα είναι …Ρωμαίος δε. Και θα είναι αγώνας με όλα τα ευγενικά γνωρίσματα που όλοι καλά γνωρίζουμε: σπρωξίματα, παγίδες, ντοπαρίσματα, κόλπα και νοθεία. Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ θα κάνουν άνω κάτω τον αγώνα ιδίως όταν ο αντίπαλος τους είναι ο ένας και μοναδικός καίσαρας, αν και στο τέλος θα αποδείξουν πως το τρόπαιο δεν κάνει τον νικητή …

Χωρίς να μαρτυρήσουμε το πως εκτυλίσσεται η ιστορία, θα φτάσουμε στο δια ταύτα, το οποίο είναι πως οι δύο γαλάτες, Αστερίξ και Οβελίξ λαμβάνουν μέρος στην μεγάλη αρματοδρομία (με εκκίνηση στην Μόντικα της Ιταλίας, την σημερινή Μόντσα δηλαδή), εκεί όπου αντίπαλός τους είναι ένας μασκοφόρος ρωμαίος αρματοδρόμος με το όνομα…Κοροναϊός! (Coronavirus στο πρωτότυπο, Κορονόιους στην ελληνική μετάφραση, ωστέ να διατηρηθεί η συνθήκη που θέλει όλα τα ρωμαϊκά ονόματα που εμφανίζονται στις περιπέτειες να έχουν κατάληξη σε -ιους).

Φυσικά οι ατρόμητοι Γαλάτες βγάζουν εκτός παιχνιδιού τον μυστηριώδη Ρωμαίο, με το …προφητικό όνομα. Το ενδιαφέρον επίσης είναι ότι μόλις ο Ρωμαίος αρματοδρόμος παραιτείται του αγώνα και βγάζει το κράνος του, αποκαλύπτεται το πρόσωπο του που έχει σχεδιαστεί να μοιάζει στον Γάλλο οδηγό και παλιό πρωταθλητή της Formula 1, Αλέν Προστ.

Εντάξει, προφητικό ίσως δεν είναι, μιας και το όνομα του ιού δεν είναι τωρινό, παρά το γεγονός ότι τώρα έγινε παγκοσμίως γνωστό. Προκαλεί ωστόσο ενδιαφέρον το ότι απαντάται σε κόμικ του 2017, με επίκεντρο την Ιταλία.

The post Όταν ο Αστερίξ αντιμετώπισε τον…Κοροναϊό appeared first on .

Ο Αλμπέρ Ουντερζό (Albert Uderzo) είχε σχεδιάσει και δημιουργήσει μαζί με τον René Goscinny τις θρυλικές περιπέτειες των Γαλατών. Θεωρείται ευρέως ένας από τους σπουδαιότερους δημιουργούς των γαλλοβελγικών κόμικς, με μεγάλη επίδραση στις μεταγενέστερες γενιές.

Σύμφωνα με δεδομένα της UNESCO, ανήκει στους δέκα πιο πολυμεταφρασμένους γαλλόφωνους συγγραφείς και είναι ο τρίτος πιο πολυμεταφρασμένος δημιουργός κόμικς, μετά τον Γκοσινί και τον Hergé.

Η γνωριμία με τον Γκοσινί έγινε τον χειμώνα του 1951 στο Παρίσι και γρήγορα, άρχισαν να δουλεύουν μαζί για ένα βελγικό έντυπο.

Ο πρώτος σημαντικός κοινός τους τίτλος είναι το Ιωάννης Πιστολέ, ένα χιουμοριστικό κόμικ με πειρατές που έκανε την εμφάνισή του το 1952. Μερικά χρόνια αργότερα, το 1958, δημιουργούν το Ούμπα-πα. Παρότι βραχύβια, αυτή η κωμική σειρά με πρωταγωνιστές έναν ρωμαλέο Ινδιάνο και τον Γάλλο φίλο του, θεωρείται πλέον ένα από τα αριστουργήματα του διδύμου. Ο Ούμπα-πα έχει χαρακτηριστεί ο «μεγάλος αδελφός» του Αστερίξ, υπό την έννοια ότι είναι πρόδρομος των περιπετειών του μικρόσωμου Γαλάτη.

Το 1959, ο Γκοσινί ήταν μεταξύ των συνιδρυτών του περιοδικού Pilote. Ο αρχισυντάκτης Φρανσουά Κλωτώ προσπαθώντας να αντισταθεί στην κυριαρχία των βελγικών σειρών Τεντέν και Σπιρού, θέλησε να προωθήσει μια συγκεκριμένη εικόνα της Γαλλίας. Για το λόγο αυτό, ο Γκοσινί και ο Ουντερζό αναζήτησαν έμπνευση από τη γαλλική ιστορία.

Κάπως έτσι, αποφάσισαν να ασχοληθούν με τη ρωμαϊκή κατοχή της Γαλατίας. Αρχικά, ο Ουντερζό είχε στο μυαλό του έναν Αστερίξ ψηλό και μυώδη, αλλά τελικά επικράτησε η ιδέα του Γκοσινί. Στις 29 Οκτωβρίου 1959, στο πρώτο τεύχος του Pilote, έκαναν την εμφάνισή τους οι δύο εναρκτήριες σελίδες της σειράς. Το 1959 έκανε επίσης ντεμπούτο το Τανγκύ και Λαβερντύρ, σε σενάριο του Σαρλιέ και σχέδια του Ουντερζό. Σε αντίθεση με το γνωστότερο καρτουνίστικο στυλ του, εδώ ο Ουντερζό σχεδιάζει μια ρεαλιστική περιπέτεια με ήρωες δύο πιλότους της Γαλλικής Πολεμικής Αεροπορίας.   Παρά το σοβινιστικό πνεύμα που τη διακατέχει, τα σενάρια του Σαρλιέ και το σχέδιο του Ουντερζό κάνουν το Τανγκύ και Λαβερντύρ μια από τις κλασικές σειρές περιπέτειας των γαλλόφωνων κόμικς. Το 1968, το σχέδιο ανέλαβε ο Ζιζέ.

O Αλμπέρ Ουντερζό

H πρώτη εμφάνιση του Αστερίξ

Το 1961 η πρώτη ιστορία του Αστερίξ συγκεντρώθηκε σε ένα άλμπουμ, το οποίο κυκλοφόρησε σε μόλις 6.000 αντίτυπα.   Ωστόσο, γρήγορα η σειρά άρχισε να γίνεται ολοένα και πιο δημοφιλής. Οι πωλήσεις αυξήθηκαν κατακόρυφα, καθώς το Χρυσό Δρεπάνι (1962) πούλησε 15.000 αντίτυπα, το Ο Αστερίξ και οι Γότθοι (1963) τα διπλάσια και το Ο Αστερίξ στους Βρετανούς τα 600.000.

Η σειρά είχε γίνει τόσο αγαπητή, που το 1965 το Pilote υιοθέτησε τον υπότιτλο Le Journal d’Astérix et d’Obélix («Το περιοδικό του Αστερίξ και του Οβελίξ»). Η προσοχή που απαιτούσε το Αστερίξ ήταν τέτοια, που σταδιακά ο Ουντερζό αποσύρθηκε από κάθε άλλη σειρά.

Αν και ο Γκοσινί ήταν αυτός που όριζε την πλοκή, η συνεισφορά του Ουντερζό στην επιτυχία της σειράς δεν ήταν αμελητέα, καθώς το σχέδιό του έχει γίνει σημείο αναφοράς για τα χιουμοριστικά κόμικς.

Συνήθιζε να δίνει πρόσωπα σύγχρονων διασημοτήτων σε χαρακτήρες του κόμικ, αποτίοντας φόρο τιμής ή σατιρίζοντας. Για παράδειγμα, οι Beatles εμφανίζονται ως βάρδοι στο άλμπουμ Ο Αστερίξ στους Βρετανούς, ενώ ο φοροεισπράκτορας στο άλμπουμ Ο Αστερίξ και η χύτρα (1969) μοιάζει με τον τότε Υπουργό Οικονομικών της Γαλλίας Βαλερί Ζισκάρ ντ’Εσταίν. Άλλες «εμφανίσεις» περιλαμβάνουν τους Ζακ Σιράκ, Κερκ Ντάγκλας, Σον Κόνερι και το δίδυμο Σταν Λόρελ-Όλιβερ Χάρντι.

Ο Ουντερζό κι ο Γκοσινί σαν καρικατούρες στο «Οβελίξ & ΣΙΑ» (1976), κουβαλώντας τον μεθυσμένο Pierre Tchernia (σεναριογράφο, κιν/φιστή και φίλο του διδύμου)

Μόνος με τον Αστερίξ

Στις 5 Νοεμβρίου 1977 ο Γκοσινί πέθανε από καρδιακή ανακοπή κατά τη διάρκεια τεστ κοπώσεως. Ο Ουντερζό αποφάσισε να αναλάβει εξολοκλήρου τη σειρά, γράφοντας και σχεδιάζοντας εννέα άλμπουμ, τα περισσότερα εκ των οποίων συγκαταλέγονται στα πιο αδύναμα.[14] Ωστόσο, η ανταπόκριση του κοινού συνέχισε να είναι πρωτοφανής.

Το 2005, το Και ο ουρανός έπεσε στα κεφάλια τους πούλησε στη Γαλλία περίπου 1.300.000 αντίτυπα, ενώ πριν λίγα χρόνια το Ο Αστερίξ και η Λατραβιάτα είχε πουλήσει περισσότερα από 2.000.000 αντίτυπα.

Ουντερζό και Γκοσινί σαν καρικατούρες στο «Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες» (1968), υπό τον ελληνικό χαρακτηρισμό «δεσπότης / τύραννος»!

Οι διάδοχοι

Τον Σεπτέμβριο του 2011, ο Ουντερζό αποσύρθηκε οριστικά από το χώρο των κόμικς. Έκτοτε, τη δημιουργία νέων άλμπουμ έχουν αναλάβει οι Ζαν-Υβ Φερί (κείμενα) και Ντιντιέ Κονράντ (σχέδιο).

Ο Ουντερζό  το 1999, στο Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικς του Ανγκουλέμ, τιμήθηκε με το περίοπτο Μεγάλο Βραβείο και το 2005 εισήχθη στο Will Eisner Hall of Fame.  Από το 1985 είναι μέλος του Εθνικού Τάγματος της Λεγεώνας της Τιμής.

Πηγή: lifo.gr

The post Πέθανε ο δημιουργός του «Αστερίξ και Οβελίξ», Αλμπέρ Ουντερζό appeared first on .

Την τελευταία φορά τούς αποχαιρετούσε όλο το γαλατικό χωριό, όταν ο Αστερίξ και ο Οβελίξ ξεκινούσαν για τη Μόντικα, ώστε να πάρουν μέρος στην αρματοδρομία που θα διέσχιζε την Ιταλία. Με την ευκαιρία ανακαλύπταμε ένα ακόμη λογοπαίγνιο από τα πολλά της σειράς, όπως σημειώνει ο Νίκος Σαραντάκος στο ιστολόγιό του: ο ψαράς του χωριού συμβουλεύει τους δύο ήρωες να προσέχουν τις «queues de poisson», κατά λέξη τις ουρές του ψαριού. Στη γαλλική αργκό του ΚΟΚ βέβαια σήμαινε να προσπερνάς ένα αυτοκίνητο και να μπαίνεις μπροστά του. Στην επερχόμενη, 38η περιπέτειά τους – ακριβώς 60 χρόνια μετά την πρώτη εμφάνισή τους στο γαλλοβελγικό περιοδικό κόμικς «Pilote» – οι ήρωες επιστρέφουν στον γαλατικό μικρόκοσμό τους. Και ανάμεσα σε όσα συμβαίνουν στην καθημερινότητά τους βρίσκει θέση το ζήτημα για την ταυτότητα των Γαλατών, όπως ξεδιπλώνεται μέσα από τα λόγια του δρυΐδη Πανοραμίξ.

 

Σύμφωνα με όσα δήλωσαν στην εφημερίδα «Le Journal du Dimanche» οι δημιουργοί της νεότερης περιόδου, ο εικονογράφος Ντιντιέ Κονράντ και ο σκιτσογράφος Ζαν – Ιβ Φερί, το ατρόμητο χωριό αποκτά και πάλι ζωή στις 24 Οκτωβρίου σε μια ιστορία που θα κυκλοφορήσει παγκοσμίως σε πέντε εκατομμύρια τεύχη. «Σε ένα τεύχος που «επιστρέφει» στο χωριό» σχολιάζει ο Κονράντ «οφείλουμε να εφεύρουμε νέους χαρακτήρες και να δημιουργήσουμε νέες καταστάσεις. Διαφορετικά, οι φιγούρες είναι τόσο οικείες, οπότε αναπόφευκτα θα επιστρέφαμε σε συνηθισμένες περιπέτειες».

Η ΠΛΟΚΗ. Αποφεύγοντας να δημοσιοποιήσει περισσότερες λεπτομέρειες για την πλοκή – η ελεγχόμενη διαρροή είναι απαράβατος κανόνας για το μάρκετινγκ της σειράς – περιορίστηκε στην «αποκάλυψη» πως όλα ξεκινούν ένα σούρουπο μπροστά από την καλύβα του αρχηγού Μαζεστίξ (παλιότερα Μοναρχίξ). Εκεί όπου καταφτάνουν τρεις αινιγματικοί επισκέπτες – ανάμεσά τους ένα πολύ σημαντικό πρόσωπο. Ολοι θα συμμετάσχουν σε ένα συμβούλιο που σύντομα θα καταλήξει σε συμπόσιο. Αν κάτι παρουσιάζει ειδικό ενδιαφέρον στη συνέντευξη είναι ο υπαινιγμός των δημιουργών για τον έμμεσο σχολιασμό της σύγχρονης πολιτικής σκηνής, σήμα κατατεθέν της σειράς. Οι δυο τους, λοιπόν, υπονοούν πως στους διαλόγους των Γαλατών θα υπάρχει μια αντίδραση στην πρόσφατη παρομοίωση του γάλλου προέδρου Εμανουέλ Μακρόν για τους ισχυρογνώμονες συμπατριώτες του που αντιστέκονται στις μεταρρυθμίσεις («Ας μην είμαστε αφελείς, ό,τι είναι δυνατό συνδέεται με μια κουλτούρα, με έναν λαό που διαμορφώθηκε από την Ιστορία του. Αυτός ο λουθηρανικός λαός (οι Δανοί) που βίωσε τις ριζικές αλλαγές των τελευταίων ετών δεν είναι σαν τους Γαλάτες που αντιστέκονται στις αλλαγές» 31/8). «Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί με τις αναφορές, επειδή οι πρόεδροι περνούν ενώ ο Αστερίξ παραμένει. Σε δέκα χρόνια όλοι θα έχουν ξεχάσει τον Μακρόν αλλά ο Αστερίξ θα είναι πάντα εκεί» επισήμανε ο Κονράντ. Ο συνδημιουργός του, από την άλλη, Ζαν – Ιβ Φερί, ρωτήθηκε για το πρόσφατο κίνημα των Κίτρινων Γιλέκων, αλλά αρνήθηκε να αποκαλύψει αν ο Αστερίξ θα πάρει θέση. Τόνισε πάντως πως όλοι αναζητούν τον ήρωά του, «επειδή είναι ένα σύμβολο»: «Μόλις κάποιος αντιστέκεται, συγκρίνεται με τον Αστερίξ».

Η νέα περιπέτεια, που αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί τον ερχόμενο Ιούνιο, θα είναι η τέταρτη που δημιουργούν από κοινού ο Ιβ Φερί και ο Κονράντ. Είχαν προηγηθεί το «Ο Αστερίξ στους Πίκτους» (2013), ιστορία που διαδραματιζόταν στη Σκωτία, ο «Πάπυρος του Καίσαρα» (2015), μια σάτιρα της σύγχρονης βιομηχανίας ειδήσεων, με εύρημα την έκδοση των απομνημονευμάτων του Καίσαρα, και ο «Αστερίξ και ο Υπεριταλικός» (2017). Οι περιπέτειες της σειράς έχουν μεταφραστεί σε πάνω από 100 γλώσσες και διαλέκτους, ανάμεσά τους τα αρχαία ελληνικά, τα λατινικά και τα ποντιακά.

Οι συνολικές τους πωλήσεις φτάνουν πλέον τα 400 εκατομμύρια αντίτυπα, ενώ μία υποβιομηχανία έχει ξεκινήσει από την πρώτη μεταφορά κόμικς στον κινηματογράφο: το «Αστερίξ και Οβελίξ εναντίον Καίσαρα» το 1999 από τον Κλοντ Ζιντί. Στην Ελλάδα ο «Αστερίξ» πρωτοκυκλοφόρησε στα τέλη της δεκαετίας του 1960 από τις εκδόσεις Σπανός. Το 1978 τα δικαιώματα απέκτησε η Anglo – Hellenic Agency του Ψαρόπουλου η οποία κυκλοφόρησε σταδιακά όλα τα τότε υπάρχοντα άλμπουμ της σειράς σε μετάφραση Αργύρη Χιόνη. Από το 1989 οι ιστορίες του Αστερίξ κυκλοφορούν από τη Μαμούθ Comix σε άλμπουμ των περίπου 50 σελίδων.

Οι πρώτοι δημιουργοί, ο συγγραφέας Ρενέ Γκοσινί και ο εικονογράφος Αλμπέρ Ουντερζό, συνεργάστηκαν έως τον θάνατο του πρώτου το 1977. Στη συνέχεια ο Ουντερζό ανέλαβε και τη συγγραφή μέχρι το 2011. Και ενώ ο Κονράντ χρίστηκε από τον τελευταίο διάδοχός του, ο Φερί ομολογεί ότι νιώθει βαριά την κληρονομιά και το ευθύβολο ύφος του Γκοσινί. «Αισθάνομαι συνεχώς ότι είναι κομμάτι της πολιτιστικής μας κληρονομιάς και εμείς δεν μπορούμε γι’ αυτόν τον λόγο να απογοητεύσουμε τους αναγνώστες. Καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια να μείνω πιστός στη φόρμα που καθιέρωσε ο Γκοσινί» δήλωνε το 2017. Τότε που είχαν φουσκώσει και πάλι οι κατηγορίες ότι ο Αστερίξ εκφράζει εν μέρει μια γαλλοκεντρική θεώρηση του κόσμου και μια κάπως σοβινιστική διάθεση απέναντι σε άλλες εθνικότητες. «Δεν το πιστεύω. Ο Αστερίξ είχε πάντα μια σχέση με άλλες κουλτούρες που βασιζόταν στη φιλία και το ενδιαφέρον. Προστρέχει σε βοήθεια των Κορσικανών, των Βέλγων, των Βρετανών και των Ισπανών».

Πηγή: in.gr

The post Ο Αστερίξ επιστρέφει στο γαλατικό χωριό του appeared first on .

Πληροφορίες Έκθεσης

1 Ιουνίου – 3 Σεπτεμβρίου 2017

Centre Belge de la Bande Dessinée – Musée Bruxelles
Rue des Sables 20, 1000 Bruxelles

Καθημερινά 10.00 – 18.00

The post 40 χρόνια μετά Αστερίξ & Οβελίξ κατακτούν ξανά το Βέλγιο appeared first on .

Όπως λέει και το νέο δίδυμο που έχει αναλάβει την τύχη του μικρόσωμου Γαλάτη, ο σεναριογράφος Ζαν – Ιβ Φερί και ο σκιτσογράφος Ντιντιέ Κονράντ ((διάδοχοι του Ρενέ Γκοσινί και του 89χρονου σήμερα Αλμπέρ Ουντερζό): «Η Ιταλία, ακόμα και επί Καίσαρα, δεν ήταν μόνο η Ρώμη. Έτσι θα δούμε τους ήρωες μας αυτή τη φορά σε όλο της το μήκος, από το Βένετο μέχρι την Σικελία».

Είναι τρελοί αυτοί οι Ρωμαίοι, όπως λέει κι ο Οβελίξ και για να το διαπιστώσουμε….υπομονή μέχρι τις 19 Οκτωβρίου!

Πηγή: lesoir.be

The post Ο Αστερίξ κι ο Οβελίξ ετοιμάζονται για Ιταλία, για την 37η περιπέτειά τους appeared first on .