Πρόγραμμα παραστάσεων από το θέατρο Scarabaeus.

Το θέατρο Scarabaeus προγραμματίζει παραστάσεις για όλο τον χειμώνα και την άνοιξη με έργα όπως το The Merchant Of Venice του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, «Le Roman d’un Schlemiel» του Ferdinand Loos καθώς και το έργο ' Μαρία Πενταγιώτισα' του Μποστ, σε σκηνοθεσία του κ. Γιάννη Οικονομίδη  και της κας Μαρίας Καραχάλιου μια παράσταση που θα απολαύσουμε από το Λύκειο Ελληνίδων Βρυξελλών.

I.

“'The Merchant Of Venice' “Le Marchand de Venise “de William Shakespeare (en anglais) par la Brussels Shakespeare Society (BSS) Mise en scène : Tracie Ryan Du 5 au 9 février 2013 à 20h.00 Matinée le 9 février à 14h.00

Shakespeare’s “The Merchant of Venice” is a wonderful and complex piece of theatre which confronts such current human issues as love, hate, prejudice, and above all, religious intolerance, the fear and distrust of the “other”. Money and debt are central themes in this play.

Prix de places :16,00 et 14,00 euros (membres de la BSS, groupes et jeunes)

Texte autobiographique qui présente avec humour et autodérision l’histoire d’un enfant juif, caché pendant la guerre de ’40 dans un couvent et placé, par la suite, dans un orphelinat. Henry retrouvera après-guerre une maman psychologiquement «détruite»,il aura du mal à assumer ce lourd passé … Aujourd’hui, il peut exprimer et raconter le périple de sa vie, de la Belgique en Israël, et de la Pologne aux Etats-Unis… Prix de places : 7,00 et 10,00 euros Info /réservations :tél. 02/241 44 02 e-mail : scarab@scarabaeus.net

L’humour d’une farce anime les personnages de La Cabeza del Dragón. La pièce raconte l’histoire du prince Verdemar, qui, en fuyant la colère de son père le Roi Mangucián, arrive au royaume du Roi Micomicón, où il connaîtra la belle Infantina, fille du Roi. Amoureux d’elle, il tentera de sauver l’Infantina du terrible sort qui l’attend, d’être mangée par un dragon afin de sauver le royaume de son père et ses habitants.

Sous l’apparence d’un conte de fées, La Cabeza del Dragón. Farsa met ensemble un monde magique avec une critique du pouvoir politique et des réflexions sur la société et la vie modernes.

Prix de places : 15.00€, et 12.00€ pour les groupes de 5 personnes ou plus

Info – Réservations: par e-mail : teatro-be.eu@hotmail.com
par téléphone : 0473/ 34 61 88

De la Chanson française, engagée et engageante, dans sa plus pure tradition du texte, du manifeste, des barricades, mais aussi dans sa plus jolie version montmartroise qui vous conte des histoires de tous les gens, de tous les jours, de tous les cœurs.

Un duo de sensibilités, duo de créativité, duo d'authenticité.  Une complicité qui porte les mêmes valeurs humaines à bout de bras, à bouts de doigts, à bout de voix !

Production & label : LC Productions

Prix de places : en prévente : 16,00€ (IBAN : BE02 0003 0653 3740)avec la
Communication : nom + nombre de places ;sur place : 18,00€
Etudiants, Artistes, Enfants de moins de 12 ans : 10€

Info – Réservations:
http://www.lcproductions.be – +32 483 59 10 61 – prod@lcproductions.bet
http://www.luzchabane.be – +32 486 60 91 37 – info@luzchabane.be

Le spectacle “Terre des Hommes – Cité des Oiseaux” est inspiré par l’œuvre d’Aristophane les “Oiseaux”; il aborde avec humour et joie maintes questions sociopolitiques de notre viecontemporaine (immigration, pouvoir, diversité humaine et culturelle, securité urbaine et peur envers les autres, citoyenneté, justice, désir et nostalgie d’un mieux être en société), en soulignant d’une manière plus générale l’importance de l’équilibre entre l’homme, la nature (arbres, oiseaux, animaux) et les dieux.

Le ton est celui d’une comédie musicale en voie de création. L’humeur des oiseaux est vite portée vers la danse, en signe de leur liberté, et le texte témoigne d’une grande sensibilité poétique de son auteur. Le texte du spectacle est en français avec certains passages en italien.

Prix de places : 15,00€, et 12,00€ pour les groupes de 5 personnes ou plus ; prix social :10,00 € Prix pourgroupes scolaires: nous contacter.

Info /réservations :tél. 02/241 44 02 e-mail : scarab@scarabaeus.net
Accessible aux mineurs à partir de 8 ans.

Le spectacle traite – à travers des chants populaires traditionels grecs – de l’amour interdit entre deux jeunes cousins, Yannos et Marigo. La mère condamne avec une malediction la liaison de son fils avec sa cousine . Le fils transgresse la volonté de sa mère et préfère mourir de son amour pour Marigo. La fille est fiancée malgré sa volonté …, mais le jour du mariage, lorsqu’elle apprend la mort de son amoureux, elle n’hésite pas à le suivre pour une union éternelle avec lui.

Prix de places : 15,00€, et 12,00€ pour les groupes de 5 personnes ou plus ; prix social :10,00 €
Prix -groupes scolaires: nous contacter.

Info /réservations :tél. 02/241 44 02 et Γιάννης Καϊμάκης – τηλ. 002310 201795
e-mail : scarab@scarabaeus.net et mousikopolytropo@hotmail.com