Η Ημέρα Πολυγλωσσίας είναι η ευκαιρία να ρίξετε μια ματιά στα παρασκήνια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – του πιο πολύγλωσσου κοινοβουλίου στον κόσμο – και να δείτε πώς λειτουργεί σε 24 γλώσσες. Μπορείτε να συναντήσετε διερμηνείς, μεταφραστές και άλλο πολύγλωσσο προσωπικό, να μάθετε για το έργο τους και, ακόμη, να μπείτε στο Ημικύκλιο όπου οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου συζητούν και ψηφίζουν στις Βρυξέλλες.
Η πολυγλωσσία διασφαλίζει ότι όλοι οι πολίτες της ΕΕ μπορούν να παρακολουθούν το έργο των δημοκρατικών τους εκπροσώπων σε οποιαδήποτε από τις 24 επίσημες γλώσσες. Η γλωσσική και πολιτιστική πολυμορφία είναι ένα από τα πιο ισχυρά σημεία της ΕΕ, αποτελεί βασική αξία που αποτυπώνεται στις Συνθήκες για την ίδρυση της ΕΕ. Η Ημέρα Πολυγλωσσίας είναι μια ευκαιρία για να δείτε την πολυμορφία αυτή στην πράξη.
Πρόγραμμα της Παρασκευής 22 Σεπτεμβρίου
Διαδικτυακά εργαστήρια
Μέσα από διαδραστικά εργαστήρια, θα εμβαθύνουμε στα θέματα της διερμηνείας και της μετάφρασης. Τα διαδικτυακά εργαστήρια θα καλύψουν διάφορες πτυχές της εργασίας ενός επαγγελματία γλωσσών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Η εγγραφή είναι υποχρεωτική, καθώς τα εργαστήρια διεξάγονται με μικρές ομάδες. Θα λάβετε επιβεβαιωτικό μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με λεπτομέρειες για τη συμμετοχή σας στο εργαστήριο λίγο μετά την εγγραφή. Όλα τα εργαστήρια διαρκούν από 30 έως 90 λεπτά και γίνονται σε διάφορες γλώσσες. Ορισμένα εργαστήρια μπορεί να καταγράφονται.
Κάντε κράτηση εδώ.
Πρόγραμμα του Σαββάτου 23 Σεπτεμβρίου
Εκδήλωση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες
Εξερευνήστε την πολυγλωσσία μέσα από διασκεδαστικές δραστηριότητες στο κέντρο επισκεπτών, στο κτίριο Paul-Henri Spaak (10.00 – 18.00).
Σημαντικό: Η είσοδος είναι δωρεάν και ανοικτή σε όλους. Βεβαιωθείτε ότι έχετε μαζί σας την ταυτότητά σας.
Σκεφτείτε οικολογικά, φέρτε το επαναχρησιμοποιήσιμο μπουκάλι σας – σε όλο τον χώρο θα είναι διαθέσιμοι ψύκτες νερού.
Ημέρα Πολυγλωσσίας / Multilingualism Day 2023
22 και 23 Σεπτεμβρίου, στον χώρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Κτίριο Paul-Henri Spaak
Rue Wiertz / Wiertzstraat 60
B-1047 Βρυξέλλες
Αναλυτικό πρόγραμμα του διημέρου, εδώ.
Δεν υπάρχουν σχόλια για το άρθρο "Ημέρα Πολυγλωσσίας 2023: ανοιχτό το ευρωκοινοβούλιο με ποικίλες δράσεις"