Με τον Γάλλο κωμικό Εντουάρ Μπαέρ («Κοτόπουλο με Δαμάσκηνα», «Μολιέρος») να αντικαθιστά τον Κλοβίς Κορνιγιάκ, ο διασημότερος Γαλάτης της ιστορίας, πάντα δίπλα στον Οβελίξ του Ζεράρ Ντεπαρντιέ, διασχίζει αυτήν τη φορά τη Μάγχη για να βοηθήσει τον ευγενή Ομορφοθωράξ και να αντιμετωπίσει τους Ρωμαίους εισβολείς. Ο Λορέν Τιράρ («Ο Μικρός Νικόλας») σκηνοθετεί την τέταρτη κινηματογραφική αποστολή του κόμικς ήρωα των Ουντερζό και Γκοσινί, γεμάτη ποδοσφαιρικές, τζεϊμσμποντικές και κάθε είδους βρετανόφιλες αναφορές, με τον Φαμπρίς Λουκινί να υποδύεται τον Ιούλιο Καίσαρα, τον Ζεράρ Ζινιό τον αρχηγό των πειρατών και την Κατρίν Ντενέβ τη βασίλισσα Κορντίλια.
Δεν υπάρχουν σχόλια για το άρθρο "Ο Αστερίξ κι ο Οβελίξ στην Βρετανία: Στην υπηρεσία της Αυτού Μεγαλειότητος."