Μέρα Ανακωχής στο Βέλγιο — Μνήμη, σεβασμός και ενότητα στις 11 Νοεμβρίου

Η Μέρα Ανακωχής (Jour de l’Armistice) αποτελεί μία από τις πιο φορτισμένες επετείους στη βελγική ιστορία. Στις 11 Νοεμβρίου 1918, στις 11 το πρωί, έπαψαν τα πυρά στο Δυτικό Μέτωπο, σηματοδοτώντας το τέλος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Για το Βέλγιο, που βρέθηκε στο επίκεντρο της σύγκρουσης μετά τη γερμανική εισβολή της 4ης Αυγούστου 1914, η ημέρα αυτή συμβολίζει όχι μόνο τη λήξη του πολέμου αλλά και τη θυσία, την αντίσταση και την αναγέννηση του λαού του.

Με βασιλικό διάταγμα του 1922, η ημερομηνία καθιερώθηκε ως εθνική αργία, αφιερωμένη στη μνήμη των πεσόντων και στην ελπίδα της ειρήνης. Τα διατηρημένα χαρακώματα, τα στρατιωτικά κοιμητήρια και τα μνημεία των μαχών στην Υπρ, τη Μονς και το Passchendaele διατηρούν ζωντανή τη μνήμη αυτής της περιόδου για τους Βέλγους αλλά και για επισκέπτες από όλο τον κόσμο.

Οι εορτασμοί σε όλη τη χώρα

Κάθε 11 Νοεμβρίου, το Βέλγιο σιωπά για δύο λεπτά στις 11:00 ακριβώς, τιμώντας όσους χάθηκαν στον πόλεμο.
Η πιο συγκινητική τελετή παραμένει το Last Post στην Πύλη Menin στην Υπρ, όπου ήχοι σάλπιγγας συνοδεύουν τη σιωπή της μνήμης. Το πρωινό τελετουργικό στις 11:00 είναι μόνο για επίσημους προσκεκλημένους και βετεράνους, ενώ το βραδινό Last Post στις 20:00 είναι ανοιχτό στο κοινό.

Στην Yπρ, το 2025, οι εκδηλώσεις θα τιμήσουν την 107η επέτειο της Ανακωχής με σειρά τελετών:

• 08:45 στο Γαλλικό Νεκροταφείο St. Charles de Potyze

• 09:30 λειτουργία στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Μαρτίνου

• 10:20 Poppy Parade με συνοδεία από pipe bands

• 11:00 τελετή και Last Post κάτω από την Πύλη Menin

• 20:00 καθημερινό Last Post ανοιχτό στο κοινό

Η κύρια τελετή των 11:00 απαιτεί πρόσκληση, αλλά το κοινό μπορεί να την παρακολουθήσει ζωντανά από γιγαντοοθόνη στην κεντρική πλατεία της πόλης.

Στις υπόλοιπες περιοχές της χώρας, από τη Φλάνδρα έως τη Βαλλονία, οργανώνονται λειτουργίες, πομπές και καταθέσεις στεφάνων.
Στη Moνς, για παράδειγμα, τελείται λειτουργία στον ναό Sainte-Waudru, ακολουθούμενη από φόρο τιμής στο Μνημείο της Συμμαχικής Νίκης.

Οι τελετές στις Βρυξέλλες και τους δήμους τους

Στις Βρυξέλλες, η επίσημη εθνική τελετή πραγματοποιείται στην Στήλη του Κογκρέσου, παρουσία του Βασιλιά Φιλίππου, κυβερνητικών αξιωματούχων και μελών του κοινοβουλίου. Εκεί αποτίεται φόρος τιμής στον Άγνωστο Στρατιώτη, στα θύματα των δύο παγκοσμίων πολέμων και στους Βέλγους στρατιώτες που έχασαν τη ζωή τους σε αποστολές ειρήνης μετά το 1945.

Παράλληλα, κάθε δήμος οργανώνει τις δικές του στιγμές μνήμης:

• Saint-Josse-ten-Noode: τελετή στο Δημαρχείο και στη συνέχεια φόρος τιμής στη στήλη των Κονγκολέζων στρατιωτών στο κοιμητήριο, που πολέμησαν για το Βέλγιο στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

• Forest: συγκέντρωση στις 11:00 στο Μνημείο των Πεσόντων στην πλατεία Omer Denis, με συμμετοχή δημοτικών αρχών και τοπικών συλλόγων.

• Evere: τελετή μπροστά στην εκκλησία Saint-Joseph στις 11:00.

• Molenbeek-Saint-Jean: κατάθεση στεφάνων στην Square des Libérateurs, μπροστά στο μνημείο των ανδρών και γυναικών που έδωσαν τη ζωή τους για την ελευθερία.

Jour de l’Armistice en Belgique — Mémoire et recueillement à travers le pays

Le 11 novembre, la Belgique rend hommage aux victimes de la Grande Guerre, de Ypres à Bruxelles

Origine et signification de la commémoration

Le Jour de l’Armistice, célébré chaque 11 novembre, marque la fin de la Première Guerre mondiale et la signature de la paix à 11h00 en 1918. Pour la Belgique, envahie dès août 1914, cette date incarne la résistance, la souffrance et la libération.

Depuis 1922, un décret royal en a fait une fête nationale, dédiée à la mémoire des soldats tombés au combat et à la paix retrouvée. Les tranchées préservées, les cimetières militaires et les monuments classés à l’UNESCO rappellent encore aujourd’hui le rôle central du pays dans le conflit mondial.

Les cérémonies à travers le pays

Chaque année, à 11h00 précises, les cloches résonnent et le pays s’immobilise pour deux minutes de silence.
Le moment le plus symbolique demeure le Last Post sous la porte de Menin à Ypres, où la sonnerie de clairon retentit en hommage aux soldats disparus.

Le 11 novembre 2025, Ypres commémorera le 107e anniversaire de l’Armistice avec une série d’événements :

• 08h45 : hommage au cimetière français St-Charles-de-Potyze

• 09h30 : messe à la cathédrale Saint-Martin

• 10h20 : Poppy Parade menée par les Ypres Surrey Pipes & Drums

• 11h00 : cérémonie officielle et Last Post (sur invitation)

• 20h00 : cérémonie quotidienne du Last Post, ouverte au public

Un écran géant sur la Grand-Place d’Ypres permettra à tous de suivre la cérémonie principale.

Dans d’autres régions, de nombreuses communes organisent des messes, défilés et dépôts de gerbes. À Mons, une messe aura lieu à la collégiale Sainte-Waudru, suivie d’un hommage au Monument de la Victoire alliée.

Les commémorations à Bruxelles et dans ses communes

À Bruxelles-Ville, la cérémonie officielle se tiendra, comme chaque année, à la Colonne du Congrès, en présence du Roi Philippe, du gouvernement fédéral et des représentants des institutions du pays. L’hommage sera rendu au Soldat inconnu, aux victimes des deux guerres mondiales et aux soldats belges tombés lors de missions de paix.

Les autres communes bruxelloises participent également à cette journée de recueillement :

• À Saint-Josse-ten-Noode, hommage au mémorial des soldats congolais après la cérémonie à la Maison communale.

• À Forest, rassemblement à 11h00 devant le Monument aux Morts du square Omer Denis.

• À Evere, cérémonie devant l’église Saint-Joseph à partir de 11h00.

• À Molenbeek-Saint-Jean, hommage traditionnel au Square des Libérateurs en mémoire des hommes et des femmes tombés pour la liberté.