Τα κράτη μέλη παραμένουν υπό (ενισχυμένη) εποπτεία μετά το πρόγραμμα εφόσον δεν έχει εξοφληθεί τουλάχιστον το 75% της χρηματοδοτικής συνδρομής που έχει ληφθεί.
«Τα διάφορα προγράμματα της ΕΕ για τη νεολαία, ούτε θέλουν, ούτε μπορούν να αντιμετωπίσουν την ανεργία των νέων. Πρόκειται για μέτρα ανακύκλωσης της ανεργίας».
