Το λογότυπο παρουσίαζε το ολλανδικό όνομα Sint-Genesius-Rode σε σκούρο μπλε χρώμα -το επίσημο όνομα του δήμου, αφού βρίσκεται στη Φλάνδρα- και επίσης το γαλλόφωνο όνομα Rhode-Saint-Genèse με πράσινο χρώμα.

Το Rhode-Saint-Genèse είναι ένας από τους έξι επίσημα ολλανδόφωνους δήμους στη Φλαμανδική Βραβάνδη, οι οποίοι είναι γνωστοί ως κοινότητες όπου οι κάτοικοι μπορούν να επιλέξουν να διεξάγουν τις δραστηριότητές τους με τις τοπικές αρχές στα γαλλικά λόγω του μεγάλου αριθμού γαλλόφωνων που ζουν εκεί.

Κάτοικος της περιοχής, ωστόσο, παραπονέθηκε ότι ο νόμος ορίζει ότι η ολλανδική γλώσσα πρέπει να έχει προτεραιότητα.

«Ένα λογότυπο που περιλαμβάνει τα ολλανδόφωνα και γαλλόφωνα ονόματα του δήμου υποδηλώνει ισότητα μεταξύ αυτών των γλωσσών», εξήγησε σε επιστολή του ο κυβερνήτης της Φλαμανδικής Βραβάνδης, Jan Spooren.

«Αλλά ο διοικητικός νόμος για τις γλώσσες απαιτεί την προτεραιότητα των ολλανδικών στο Rhode-Saint-Genèse, κάτι που δεν είναι αρκετά σαφές εδώ».

Ο δήμος διαφώνησε με τον περιφερειάρχη και τον κάτοικο που παραπονέθηκε, λέγοντας ότι η διαφορά χρώματος μεταξύ των δύο ονομάτων είναι ξεκάθαρη και η ολλανδική ονομασία έχει προτεραιότητα γιατί εμφανίζεται στην κορυφή του λογότυπου.

«Το λογότυπο εγκρίθηκε από τους γαλλόφωνους και ολλανδόφωνους δημοτικούς συμβούλους και τους τοπικούς συμβούλους», υποστήριξε ο δήμαρχος Pierre Rolin.

«Αυτό δεν είναι ένα κοινοτικό ζήτημα, αλλά απλώς ένα δημοτικό λογότυπο. Λυπούμαστε για αυτήν την απόφαση».

Ο δήμος πλέον έχει παραπέμψει το θέμα στο Συμβούλιο της Επικρατείας.

The post Το δίγλωσσο λογότυπο του Rhode-Saint-Genèse προκαλεί διαμάχη appeared first on .

Από τους 19 δήμους των Βρυξελλών, το Molenbeek ξεχωρίζει για την τάση του να συσχετίζει δημοφιλή ονόματα με τα επίσημα ονόματα δρόμων, πλατειών και υποδομών.

Για παράδειγμα, η περιοχή συχνά αποκαλείται Muilebeik, ενώ το Cour Saint Lazare είναι γνωστό ως «den blok». Το φαινόμενο αυτό αντανακλά την ενεργό συμμετοχή του τοπικού πληθυσμού στη διαμόρφωση των τοπωνυμίων του Molenbeek.

Με βάση αυτό το πνεύμα, οι χρήστες του πάρκου καλούνται να υποβάλουν τις προτάσεις τους για το όνομά του έως τις 30 Αυγούστου.

Ο υπουργός Περιβάλλοντος των Βρυξελλών Alain Maron προωθεί ενεργά τη συμμετοχή των πολιτών σε αυτή την απόφαση. Οι προτάσεις μπορούν να κατατεθούν στο κουτί ιδεών στο περίπτερο του πάρκου μέχρι το τέλος του καλοκαιριού ή ο κόσμος μπορεί να επωφεληθεί από τις κινηματογραφικές προβολές PleinOPENair στις 14 και 15 Ιουλίου, οπότε και θα δημοσιευτεί πρόσκληση για ιδέες.

Αυτή η έκταση τριών εκταρίων, που επί του παρόντος αναφέρεται ως «Westparc», αποτελεί μέρος της εν εξελίξει σύμβασης αστικής ανανέωσης του σταθμού Brussels-West. Στόχος είναι η δημιουργία ενός εξελισσόμενου και δυναμικού χώρου που να ευθυγραμμίζεται με τις επιθυμίες των κατοίκων της περιοχής με σεβασμό στο περιβάλλον. Υιοθετώντας μια φιλική προς το περιβάλλον και τοπικά καθοδηγούμενη προσέγγιση, τα υλικά που χρειάζονται για τη δημιουργία του πάρκου προέρχονται από ένα τοπικό κέντρο ανακύκλωσης στο Molenbeek.

Πιθανές πηγές έμπνευσης για το όνομα θα μπορούσαν να βρίσκονται στην πανίδα, τη χλωρίδα ή την ιστορία της περιοχής, αλλά οι πολίτες θα μπορούσαν επίσης να επιλέξουν να τιμήσουν μια προσωπικότητα, ιδιαίτερα μια γυναίκα, καθώς λιγότερο από το 10% των δρόμων στις Βρυξέλλες φέρουν γυναικεία ονόματα. Το τελικό όνομα θα αποκαλυφθεί στο φεστιβάλ πάρκου στις 23 Σεπτεμβρίου.

Αν και τα επίσημα εγκαίνιά του έχουν προγραμματιστεί για το 2026, ο ανώνυμος χώρος προσφέρει ήδη μια πρόγευση της μελλοντικής του χρησιμότητας φιλοξενώντας διάφορες εφήμερες δραστηριότητες κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.

Από τον Απρίλιο, ένα αρθρωτό περίπτερο παρέχει έναν στεγασμένο χώρο εξοπλισμένο με βασικές εγκαταστάσεις υγιεινής, ο οποίος είναι διαθέσιμος για αθλητικές δραστηριότητες, χαλάρωση ή οποιεσδήποτε τοπικές πρωτοβουλίες, όπως το PleinOPENair.

Προκειμένου να φιλοξενήσει επισκέπτες κατά τη θερινή περίοδο, το ωράριο λειτουργίας του πάρκου επεκτάθηκε: πλέον υποδέχεται επισκέπτες από Τετάρτη έως Σάββατο από τις 10.00 έως τις 19.30.

The post Το κοινό καλείται να διαλέξει όνομα για ένα νέο πάρκο στο Molenbeek appeared first on .

Στην συμβολή αυτών των δρόμων, υπάρχει κι ένα «κρεβάτι» από τριαντάφυλλα, τα οποία συμβολίζουν τα λουλούδια που φύτεψαν οι επιζώντες του Ράβενσμπρικ (Ravensbrück), στη μνήμη των αδελφών τους που πέθαναν σε αυτό το στρατόπεδο εξόντωσης του ναζιστικού καθεστώτος.

Η Adrienne Gommers, γεννημένη το 1920, είχε ενταχθεί κατά τη διάρκεια του Β” Παγκοσμίου Πολέμου στην ομάδα «Les amis de Charles», που συνδέθηκε με τους αντιστασιακούς μαχητές του «Réseau Zéro». Ήταν η πρώτη γυναίκα που στρατολόγησε τους δικούς της ανθρώπους σε αυτό το δίκτυο και συνελήφθη τον Ιούλιο του 1941. Απελάθηκε στο Αμβούργο και στη συνέχεια στάλθηκε -μετά από ένα χρόνο- στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Ράβενσμπρικ. Μετά τον πόλεμο, απέκτησε δίπλωμα φιλολογίας στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Λουβένης, ενώ στη συνέχεια έκανε το διδακτορικό της στη Λογοτεχνία στη Σορβόννη, ενώ απέκτησε και πτυχίο ιατρικής. Όταν πέθανε, κληροδότησε την περιουσία της στο Πανεπιστήμιο της Λουβένης και στο CPAS του Woluwe-Saint-Pierre για να συνεχιστεί η δράση της υπέρ των ηλικιωμένων.

Η Anne-Marie van Oost-de Gerlech, γνωστή ως Lily de Gerlache, γεννημένη το 1923, συμμετείχε στον Ερυθρό Σταυρό κατά τη διάρκεια του Β” Παγκοσμίου Πολέμου. Δούλεψε σε ασθενοφόρο, βοήθησε κυρίως τους τραυματίες και στέγασε τα παιδιά των κρατουμένων στο οικογενειακό της κάστρο, το οποίο ωστόσο επιτάχθηκε από τον γερμανικό στρατό. Το 1943, ακολούθησε καθήκοντα αγγελιοφόρου και μεταφοράς όπλων με τον Μυστικό Στρατό. Συνελήφθη στις 28 Ιουλίου 1944 και απελάθηκε κι αυτή στο Ράβενσμπρικ, όπως η Adrienne Gommers. Οι δύο γυναίκες αφέθηκαν ελεύθερες τον Απρίλιο του 1945, χάρη σε ενέργεια του Ερυθρού Σταυρού.

The post To Woluwe-Saint-Lambert τιμά δύο γυναίκες της Αντίστασης, δίνοντας το όνομά τους σε δρόμους appeared first on .

Η Amini είναι η 22χρονη που πέθανε ενώ βρισκόταν υπό κράτηση από την αστυνομία στην Τεχεράνη στις 16 Σεπτεμβρίου. Είχε συλληφθεί από την Αστυνομία Ηθικής της κυβέρνησης του Ιράν, επειδή δεν φορούσε σωστά το χιτζάμπ της. Υπέστη επιληπτικές κρίσεις και έπεσε σε κώμα στο αστυνομικό τμήμα πριν μεταφερθεί στο νοσοκομείο.

Ο θάνατός της πυροδότησε αμέσως ένα κύμα διαμαρτυριών σε όλο το Ιράν, όπου οι γυναίκες βγάζουν το χιτζάμπ τους. Μερικές επίσης κόβουν συμβολικά τα μαλλιά τους, μια πράξη που απαγορεύεται από ορισμένες ισλαμικές αρχές. Οι διαδηλώσεις οδήγησαν σε σφοδρή απάντηση από την κυβέρνηση, η οποία προσπαθεί να ανακτήσει τον έλεγχο του πληθυσμού σε πολλές πόλεις.

Η ονοματοδοσία στην πλατεία των Βρυξελλών πρόκειται να γίνει τις επόμενες εβδομάδες σε ανάμνηση της Amini, της οποίας ο αγώνας για την ελευθερία έχει εμπνεύσει εκατομμύρια γυναίκες στο Ιράν αλλά και σε όλο τον κόσμο.

The post Πλατεία στο Etterbeek θα πάρει το όνομα της Mahsa Amini, θύματος της ιρανικής αστυνομίας ηθικής appeared first on .

Στην πράξη, αυτό σήμαινε ότι η παραλλαγή που ανακαλύφθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο στα τέλη του 2020 ονομάστηκε Άλφα, η πρώτη της Νότιας Αφρικής ονομαζόταν Βήτα, αυτή στη Βραζιλία έγινε η Γάμα, ενώ η πιο μολυσματική μέχρι στιγμής –που αρχικά εντοπίστηκε στην Ινδία– είναι πλέον γνωστή ως παραλλαγή Δέλτα.

Οι λεγόμενες «παραλλαγές ενδιαφέροντος» (variants of interest ή VOI) λαμβάνουν επίσης ένα ελληνικό γράμμα, αλλά καθώς συνήθως δεν διαδίδονται ευρέως και δεν αποτελούν τόσο μεγάλη απειλή, αυτές οι παραλλαγές (όπως οι Ήτα, Γιώτα, Λάμδα και Μι) είναι λιγότερο γνωστές καθώς δεν ακούγονται εκτενώς.

Ωστόσο, παρά τη φαινομενική λογική στην επισήμανση διαδοχικών παραλλαγών με ελληνικά γράμματα, δεν ήταν μόνο οι ελληνομαθείς που εντόπισαν το άλμα από τη λιγότερο γνωστή παραλλαγή «Μι» στην τελευταία, την «Όμικρον», που κυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα. Τι έγινε με το «Νι» που θα έπρεπε να ακολουθεί;

Ο Βέλγος ιολόγος, Marc Van Ranst, με ανάρτησή του στο Twitter εξηγεί την επιλογή του ΠΟΥ να παραλείψει δύο γράμματα του ελληνικού αλφαβήτου: το γράμμα «Νι» προσπεράστηκε επειδή θα είχε προκαλέσει υπερβολική σύγχυση με τη λέξη «Νέο» (new στα αγγλικά), λόγω ηχητικής ομοιότητας με το γράμμα Νι (που προφέρεται σαν «νου», διεθνώς).

Waarom ‘omikron’? Waarom werden twee letters van het Griekse alfabet overgeslagen?
-‘Nu’ zou teveel verwarring geven met ‘New’.
-‘Xi’ is de naam van de Chinese president Xi Jinping, en WHO vond dat dit diplomatiek delicaat lag.

— Marc Van Ranst (@vanranstmarc) November 27, 2021

Και για το επόμενο, το «Ξι» (Xi, διεθνώς); Λοιπόν, η χρήση του ελληνικού αλφαβήτου για την ονομασία των παραλλαγών επιλέχθηκε σε μεγάλο βαθμό από μια διπλωματική ανησυχία, ότι οι χώρες θα στιγματίζονταν για τον εντοπισμό νέων στελεχών του κορονοϊού. Στο ίδιο πνεύμα διπλωματίας, ο Van Ranst εξήγησε ότι ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας φοβήθηκε ότι η ενδεχόμενη ονομασία «Xi» θα συνδεόταν με τον Κινέζο Πρόεδρο, Xi Jinping, έτσι επέλεξε να προσπεράσει και αυτό το γράμμα, περνώντας -με διακριτικότητα- στο πιο ουδέτερο «Όμικρον».

Αυτό σημαίνει ότι βρισκόμαστε πλέον στο 15ο γράμμα του ελληνικού αλφαβήτου. Απομένουν μόνο εννέα ακόμα μέχρι να φτάσουμε στο «Ωμέγα» – το τελευταίο γράμμα της αλφαβήτου.

Τι έπεται τότε; Θα έχει τελειώσει η πανδημία ή ο ΠΟΥ θα αρχίσει να χρησιμοποιεί άλλο αλφάβητο;

The post Δέλτα, γάμα, όμικρον… Οι ονομασίες των παραλλαγών και η επιλογή τους appeared first on .

Τέσσερις τοπικοί φορείς που ονομάζονταν επίσης Vooruit είχαν αμφισβητήσει την αλλαγή του ονόματος του φλαμανδικού σοσιαλιστικού κόμματος, με την υπόθεση να παραπέμπεται στο δικαστήριο των Βρυξελλών, το οποίο ωστόσο δεν τους δικαίωσε.

Όταν το sp.a (αρχικά για το Socialistische Partij Anders) μετονομάστηκε σε Vooruit το καλοκαίρι του 2020, το κέντρο τεχνών της Γάνδης που έφερε ήδη το όνομα Vooruit, μαζί με πολλούς άλλους τοπικούς φορείς που τύγχανε να έχουν το ίδιο όνομα, αμφισβήτησαν τη χρήση του από την σοσιαλιστική παράταξη.

Έτσι, οργανισμοί από τα Koksijde, Kortrijk, Tienen και Zwevegem υπέβαλαν έκκληση για να απαιτήσουν από τους Φλαμανδούς Σοσιαλιστές να επιλέξουν άλλο όνομα. Απαίτησαν αποζημίωση έως και 25.000 ευρώ την ημέρα, εφόσον ο πρόεδρος Conner Rousseau δεν εγκατέλειπε το όνομα Vooruit.

Από την πλευρά του, το σοσιαλιστικό κόμμα ήταν βέβαιο ότι είχε κατοχυρώσει εγκαίρως το όνομα Vooruit, κάτι με το οποίο -όπως αποδείχθηκε- συμφώνησε και το δικαστήριο.

Το δικαστήριο δήλωσε επίσης ότι οι τοπικοί φορείς δεν είναι εταιρείες και επομένως δεν μπορούν να παραπέμπουν κάποιον στη νομοθεσία περί πρακτικών της αγοράς.

The post Το φλαμανδικό σοσιαλιστικό κόμμα Vooruit μπορεί να διατηρήσει το όνομά του appeared first on .

Οι μεταλλάξεις είναι τέτοιες που, αφενός μονοπωλούν το ενδιαφέρον στα μέσα ενημέρωσης, αφετέρου εύκολα μπορεί να προκαλέσουν σύγχυση και να χάσουμε το τι συμβαίνει με κάθε μια από αυτές στην πραγματικότητα.

Ακολουθούν λοιπόν τα βασικά στοιχεία:

«Οι περισσότερες μεταλλάξεις δεν επηρεάζουν καθόλου τις ιδιότητες του ιού», εξηγεί ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) στην επίσημη σελίδα συμβουλών του.

«Ωστόσο, ορισμένες παραλλαγές μπορεί να επηρεάσουν τις ιδιότητες του ιού, όσον αφορά την εξάπλωση, τη σχετική σοβαρότητα της νόσου ή την απόδοση εμβολίων, θεραπευτικών μεθόδων, διαγνωστικών εργαλείων ή άλλων μέτρων δημόσιας υγείας και κοινωνικής προστασίας ».

Αρχικά, αυτές οι παραλλαγές πήραν το όνομά τους από τη χώρα ή την περιοχή στην οποία ανακαλύφθηκαν αρχικά, αλλά αυτό δεν ισχύει πλέον.

Τα ονόματα άλλαξαν για να αποφευχθεί το στίγμα σχετικά με τις νέες παραλλαγές που συνδέονται με ορισμένα μέρη και ο ΠΟΥ εξηγεί ότι είναι πολύ πιο εύκολο για μια χώρα να αναφέρει τις μεταλλάξεις, όταν αυτή (η μετάλλαξη) δεν κουβαλά το όνομα της ίδιας της χώρας. Και κάπου εδώ μπαίνει στο παιχνίδι το ελληνικό αλφάβητο.

Ως εκ τούτου, ο ΠΟΥ ταξινομεί τις νέες μεταλλάξεις του ιού σε δύο ξεχωριστές κατηγορίες, Variants of Concern (VOC ή στελέχη ειδικού ενδιαφέροντος στα ελληνικά) και Variants of Interest (VOI ή στελέχη ενδιαφέροντος).

Στελέχη ενδιαφέροντος (VOI)

Αυτά ορίζονται ως παραλλαγές:

Με αναμενόμενες ή γνωστές γενετικές μεταλλάξεις που επηρεάζουν τις ιικές ιδιότητες όπως η μεταδοτικότητα, η σοβαρότητα της ασθένειας, η ανοσολογική διαφυγή, η διαγνωστική ή θεραπευτική διαφυγή.

Αναγνωρίζεται ότι προκαλούν σημαντική μετάδοση εντός της κοινότητας ή πολλές μολύνσεις Covid-19 σε πολλές χώρες, με αυξανόμενη σχετική συχνότητα, με αυξανόμενο αριθμό περιπτώσεων με την πάροδο του χρόνου, ή άλλες προφανείς επιδημιολογικές συνέπειες, που υποδηλώνουν αναπτυσσόμενο κίνδυνο για την παγκόσμια δημόσια υγεία.

Επί του παρόντος, αυτά τα στελέχη είναι:

Eta (ήτα) – ανακαλύφθηκε σε πολλές χώρες, Δεκέμβριος 2020
Iota (γιώτα) – ανακαλύφθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, Νοέμβριος 2020
Kappa (κάππα) – ανακαλύφθηκε στην Ινδία, Οκτώβριος 2020
Lambda (λάμδα) – ανακαλύφθηκε στο Περού, Δεκέμβριος 2020

Στελέχη ειδικού ενδιαφέροντος (VOC)

Για να θεωρηθεί μια παραλλαγή ως ειδικού ενδιαφέροντος από τον ΠΟΥ, πρέπει να πληροί τον ορισμό του VOI και, μέσω μιας συγκριτικής αξιολόγησης, πρέπει να αποδειχθεί ότι σχετίζεται με μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες αλλαγές σε έναν βαθμό παγκόσμιας σημασίας για τη δημόσια υγεία:

Αύξηση της μεταδοτικότητας ή επιζήμια αλλαγή στην επιδημιολογία Covid-19.
Αύξηση της μολυσματικότητας ή αλλαγή στην παρουσίαση κλινικών ασθενειών.
Μείωση της αποτελεσματικότητας της δημόσιας υγείας και των κοινωνικών μέτρων ή των διαθέσιμων διαγνωστικών, εμβολίων, θεραπευτικών.

Επί του παρόντος, αυτά είναι:

Alpha (άλφα) – ανακαλύφθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο, Σεπτέμβριος 2020
Beta (βήτα) – ανακαλύφθηκε στη Νότια Αφρική, Μάιος 2020
Gamma (γάμα) – ανακαλύφθηκε στη Βραζιλία, Νοέμβριος 2020
Delta (δέλτα) – ανακαλύφθηκε στην Ινδία, Οκτώβριος 2020

Ενώ η παραλλαγή Alpha ανάγκασε ήδη το Βέλγιο να κλείσει -εν συντομία- τα σύνορά του με το Ηνωμένο Βασίλειο κατά την περίοδο των Χριστουγέννων του 2020, και οι μεταλλάξεις Beta και Gamma είδαν τη χώρα να απαγορεύει όλους τους ταξιδιώτες από τη Νότια Αφρική και τη Βραζιλία, είναι η παραλλαγή Delta που ανησυχεί επί του παρόντος τους ειδικούς.

Νωρίτερα αυτήν την εβδομάδα, ειδικοί ανακοίνωσαν ότι η Delta είναι σήμερα το κυρίαρχο στέλεχος στο Βέλγιο, καθώς αντιπροσωπεύει πάνω από το 50% όλων των λοιμώξεων του Covid-19 στη χώρα.

Από την Τετάρτη 7 Ιουλίου, το 79,8% του ενήλικου πληθυσμού στο Βέλγιο έχει λάβει την πρώτη δόση του εμβολίου για τον κορονοϊό, ενώ το 47,2% είναι πλήρως εμβολιασμένο, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία του εθνικού ινστιτούτου υγείας Sciensano.

The post Από το Άλφα στο Λάμδα: η εξήγηση των διαφόρων παραλλαγών appeared first on .

Στη δεκαετία του 1930, η van Heule έγινε η πρώτη γυναίκα στο Βέλγιο που διορίστηκε επιμελήτρια ενός μουσείου, Curtius και d’Ansembourg, και κατάφερε να διατηρήσει πολλά έργα τέχνης ασφαλή κατά τη διάρκεια του πολέμου, προστατεύοντας σημαντικά στοιχεία της πολιτιστικής κληρονομιάς της Λιέγης.

Hélène van Heule, la première femme conservateur de musée, mise à l’honneur dans l’espace public liégeois https://t.co/ibcOUenboS

— RTBF info (@RTBFinfo) June 27, 2021

Κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, προσχώρησε στην αντίσταση και υπήρξε μέρος ενός δικτύου για την προστασία των εκκλησιαστικών καμπανών από αντικείμενα λείας των Ναζί, οι οποίοι σχεδίαζαν να τις λιώσουν και να χρησιμοποιήσουν το μέταλλο στην παραγωγή κανονιών.

Λόγω των ενεργειών της van Heule, αποφεύχθηκαν πολλές λεηλασίες: για να κρατήσουν τις καμπάνες μακριά από τις δυνάμεις κατοχής, ορισμένες κρύφτηκαν σε σιδηροδρομικά βαγόνια ενώ άλλες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων του καθεδρικού ναού του Αγίου Παύλου, χαρακτηρίστηκαν ως καριγιόν*, οπότε και εξαιρέθηκαν από την διαδικασία αυτή.

Κατά τη διάρκεια της απελευθέρωσης, ήταν η van Heule που, μαζί με άλλους, οργάνωσε την αποκατάσταση όσων είχαν κατασχεθεί και αποθηκευτεί στο νησί Monsin.

Η πόλη της Λιέγης κινείται συστηματικά για την γυναικεία εκπροσώπηση στον δημόσιο χώρο. Τον περασμένο Φεβρουάριο, τέσσερις νέοι δρόμοι στην περιοχή Val Benoît πήραν το όνομά τους από γυναίκες που άφησαν το στίγμα τους στην πολιτιστική ή επιστημονική σκηνή.

Οι γυναίκες που τιμήθηκαν ήταν η γαλλίδα ανθρωπολόγος και εθνολόγος, Françoise Héritier, η μυθιστοριογράφος, δασκάλα και κορυφαία κριτικός λογοτεχνίας του περασμένου αιώνα, Émilie Noulet, καθώς και η Jeanne Rademackers, από το Λιμβούργο, που υπήρξε η πρώτη γυναίκα που απέκτησε πτυχίο πανεπιστημίου στην φαρμακευτική, όντας η μόνη γυναίκα φοιτήτρια μεταξύ στην αποκλειστικά ανδροκρατούμενη σχολή της.

* Το καριγιόν είναι μουσικό όργανο, το οποίο αποτελείται από 23 τουλάχιστον καμπάνες χορδισμένες σε σωστό τονικό ύψος (με έκταση δύο ή περισσότερες οκτάβες) και τοποθετείται κυρίως σε κωδωνοστάσια καθεδρικών ναών, αλλά και σε πύργους. Θεωρείται το δεύτερο βαρύτερο όργανο στον κόσμο μετά το Εκκλησιαστικό όργανο και μπορεί να ξεπεράσει και τους 100 τόνους.

The post Η Λιέγη δίνει σε δρόμο το όνομα της Hélène van Heule, της πρώτης επιμελήτριας μουσείων του Βελγίου appeared first on .

Σε μια απόφαση που θα ληφθεί επίσημα την επόμενη εβδομάδα στο δημοτικό συμβούλιο της πόλης των Βρυξελλών, το διακριτικό δασάκι, σφηνωμένο μεταξύ της Chaussée de Haecht και της Rue Arthur Maes, θα πάρει το όνομα της Άννας Φρανκ, της νεαρής ολλανδής έφηβης, εβραϊκής καταγωγής, που έγραψε ένα ημερολόγιο για τη ζωή της στο Άμστερνταμ την περίοδο της ναζιστικής κατοχής κατά τη διάρκεια του Β “Παγκοσμίου Πολέμου.

Θα είναι η πρώτη φορά που η Περιφέρεια των Βρυξελλών θα τιμήσει με τέτοιο τρόπο την Άννα Φρανκ, η οποία πέθανε το 1945, σε ηλικία 15 ετών, στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπέργκεν-Μπέλζεν. Το όνομά της φέρει μια πλατεία στο Tournai, ένα οικοτροφείο στο Tubize και μια ακόμα πλατεία στο Hasselt, αλλά τίποτα στην πρωτεύουσα της Ευρώπης.

«Η ιδέα δεν είναι καινούργια, χρονολογείται από το 2005 όταν ελήφθη η απόφαση για την εκπροσώπηση των γυναικών στον δημόσιο χώρο και ειδικά για τις περιοχές πρασίνου », δήλωσε η Zoubida Jellab, δημοτική σύμβουλος των Βρυξελλών, υπεύθυνη για τους χώρους πρασίνου.

Τότε, είχαν επιλεχθεί τέσσερα ονόματα: της συγγραφέως Marguerite Yourcenar για το Parc d’Egmont, της θεατρικής συγγραφέως Marguerite Duras για την Square des Blindés, της πολιτικής ακτιβίστριας Simone de Beauvoir για το Parc Fontainas και τέλος η Άννα Φρανκ. Τα τρία πρώτα ονόματα έφτασαν ως το τελικό στάδιο, αυτό της υλοποίησης. Η τέταρτη πρόταση παρέμεινε στα χαρτιά, μέχρι τώρα- περίπου 15 χρόνια αργότερα.

Το δασάκι αναφέρεται συνήθως ως πάρκο Arthur Maes, αφού αυτός είναι ο δρόμος που περνά στην μια του πλευρά. Για την ιστορία, ο Arthur Maes υπήρξε ο τελευταίος δήμαρχος του Haren πριν από την προσάρτησή του στην πόλη των Βρυξελλών, το 1921. «Πρώτα απ “όλα, είχαμε συζητήσει για την ονομασία ενός πάρκου από την Άννα Φρανκ», είπε η Zoubida Jellab. « Εντέλει, αποφασίσαμε το όνομά της να δοθεί σε κάτι μεγαλύτερο, όχι σε ένα πάρκο ».

«Θα ζητήσουμε από τους επισκέπτες να σεβαστούν τα μονοπάτια και να μην καταπατήσουν τη χλωρίδα», πρόσθεσε η Jellab. «Θα είναι ένα πραγματικό μέρος ηρεμίας και γαλήνης, σε μια περιοχή που γίνεται όλο και πιο πυκνή και δεν έχει πολλούς προσβάσιμους χώρους πρασίνου. Μια περιοχή που αντιμετωπίζει τον θόρυβο των διερχόμενων αεροπλάνων και των πολυσύχναστων δρόμων και σιδηροδρομικών γραμμών ».

Αυτό το δάσος δεν ανήκει στην πόλη των Βρυξελλών, αλλά στην ομοσπονδιακή πολιτεία που συμφώνησε να μεταβιβάσει τη διαχείριση της τοποθεσίας στην πρωτεύουσα.

Μέχρι πρόσφατα, το δάσος ήταν παραμελημένο και έχει γίνει σκουπιδότοπος. Έχουν καταβληθεί σημαντικές προσπάθειες για να σταματήσει αυτό και το δάσος έχει υποβληθεί σε εντατική διαδικασία καθαρισμού για την απομάκρυνση τόσο των σκουπιδιών και των απορριμμάτων, όσο και των ξερών και πεσμένων δέντρων.

Ενώ έχουν οριστεί μονοπάτια, οι δημοτικοί κηπουροί θα διατηρήσουν το δάσος, επεμβαίνοντας όσο το δυνατόν λιγότερο για να μην διαταραχθεί περαιτέρω η πανίδα και η χλωρίδα. Δεν θα εγκατασταθούν παιδικές χαρές ή τραπέζια για πικνίκ, λόγω σεβασμού προς την βιοποικιλότητα.

Οι κάτοικοι θα ενημερωθούν ταχυδρομικώς για την τελική έγκριση του νέου ονόματος του δάσους. Θα ανοίξει ένα επίσημο σημείο πρόσβασης στην Chaussée de Haecht, ενώ θα τοποθετηθεί μια πινακίδα στην είσοδο που θα φέρει το όνομα της Άννας Φρανκ.

The post Haren: χώρος πρασίνου θα πάρει το όνομα της Άννας Φρανκ appeared first on .

Ο χώρος του Vooruit εξέταζε εναλλακτικά ονόματα, με τα Pallas ή Volxus να έχουν πέσει στο τραπέζι, αλλά οι αντιδράσεις ήταν πολλές που ωθούσαν προς το να διατηρηθεί η ιστορική του ονομασία.  «Οι κριτικοί δείχνουν πόσο σημαντικό είναι το όνομα Vooruit για το κοινό γενικά αλλά και για τους κατοίκους της Γάνδης ειδικότερα», δήλωσε ο συντονιστής, Franky Devos.

Η αίθουσα πολιτιστικών εκδηλώσεων θα διατηρήσει συνεπώς το όνομά της. Μόνο το καλλιτεχνικό κέντρο θα αλλάξει το όνομά του. «Είμαστε μια απολιτική σκηνή και θέλουμε να παραμείνουμε έτσι», επιμένει ο Franky Devos.

Πως όμως φτάσαμε ως εδώ;

Όλα ξεκίνησαν τον περασμένο Ιανουάριο, όπου το φλαμανδικό σοσιαλιστικό κόμμα, το SP.A, αποφάσισε να αλλάξει το όνομά του και εφεξής να ονομάζεται «VOORUIT».

Αρχικά, ο πολιτιστικός χώρος της Γάνδης αντιτάχθηκε έντονα στο να μοιράζεται το ίδιο όνομα με αυτό μιας πολιτικής ομάδας.

Υιοθέτησε λοιπόν το προσωρινό όνομα «Voo? Uit», μέχρι τον Μάρτιο. «Το κέντρο τεχνών Voo? Uit δεν είναι ένας οργανισμός χωρίς αξίες, αλλά θέλει να παραμείνει ουδέτερος σε πολιτικό επίπεδο. Θέλουμε να διατηρήσουμε αυτήν την ουδετερότητα. Από την αρχή της λειτουργίας μας, το 1982, είχε γίνει πολύ σαφές στα μάτια όλων όσων είχαν εμπλακεί στο εγχείρημα ότι η ανάπτυξη ενός κέντρου τεχνών διεθνούς διάστασης δεν θα μπορούσε να γίνει με το όνομα ενός πολιτικού κόμματος», είχε  σχολιάσει τότε ο γενικός συντονιστής, Franky Devos.

Αντιδρώντας με τη σειρά του στην ανακοίνωση, το SP.A είχε ανακοινώσει ότι επρόκειτο για μια «ευκαιρία» για αλλαγή ονόματος του πολιτιστικού χώρου. «Είναι μια μοναδική στιγμή για το κέντρο, με το μεγάλο και ποικίλο κοινό του, να επιβεβαιώσει την ισχυρή του φήμη με ένα νέο όνομα», είχε σχολιάσει τότε το κόμμα του Conner Rousseau.

The post Ο πολιτιστικός χώρος De Vooruit θα διατηρήσει το όνομά του appeared first on .