<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; Νίκος Αναστασιάδης</title>
	<atom:link href="https://www.newsville.be/tag/%ce%bd%ce%af%ce%ba%ce%bf%cf%82-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ac%ce%b4%ce%b7%cf%82/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.newsville.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 05 May 2026 08:01:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Τσίπρας – Αναστασιάδης : «Το μεταναστευτικό είναι ευρωπαϊκό πρόβλημα»</title>
		<link>https://www.newsville.be/tsipras-anastasiadis-to-metanasteutiko-einai-eurwpaiko-provlima/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/tsipras-anastasiadis-to-metanasteutiko-einai-eurwpaiko-provlima/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Sep 2018 12:51:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Αλέξης Τσίπρας]]></category>
		<category><![CDATA[Αυστρία]]></category>
		<category><![CDATA[Ζάλτσμπουργκ]]></category>
		<category><![CDATA[μεταναστευτικό]]></category>
		<category><![CDATA[Νίκος Αναστασιάδης]]></category>
		<category><![CDATA[σύνοδος κορυφής]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=51718</guid>
		<description><![CDATA[<p>Την ανάγκη για διπλό μέτωπο κατά της ακροδεξιάς, της μισαλλοδοξίας και του ρατσισμού τόνισε ο Έλληνας πρωθυπουργός κατά την παρέμβασή του στην Προπαρασκευαστική Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος στο Σάλτσμπουργκ της Αυστρίας.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/tsipras-anastasiadis-to-metanasteutiko-einai-eurwpaiko-provlima/">Τσίπρας – Αναστασιάδης : «Το μεταναστευτικό είναι ευρωπαϊκό πρόβλημα»</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="c-article-content js-article-content article__content selectionShareable">
<p>Την ανάγκη για διπλό μέτωπο κατά της ακροδεξιάς, της μισαλλοδοξίας και του ρατσισμού τόνισε ο Έλληνας πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, κατά την παρέμβασή του στην Προπαρασκευαστική Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος στο Σάλτσμπουργκ της Αυστρίας.</p>
</div>
<div class="c-article-content js-article-content article__content selectionShareable">
<p>Σε ότι αφορά το μεταναστευτικό ο Αλέξης Τσίπρας τόνισε ότι είναι ένα ευρωπαϊκό πρόβλημα και ως τέτοιο πρέπει να αντιμετωπιστεί.</p>
<p>«Ο μόνος τρόπος αντιμετώπισης της ευρωπαϊκής πρόκλησης των προσφυγικών ροών είναι μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή προσέγγιση», φέρεται από ελληνικές κυβερνητικές πηγές να δήλωσε κατά την παρέμβασή του στο άτυπο δείπνο των 28 για το μεταναστευτικό, ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας Αλέξης Τσίπρας. Ο Πρωθυπουργός τόνισε στους ομολόγους του ότι «η καλύτερη διαχείριση των συνόρων είναι σημαντική αλλά είναι μόνο μια πτυχή της απαραίτητης προσέγγισης», ενώ «απαιτείται δίκαιη κατανομή των βαρών στο εσωτερικό της Ευρώπης και καλύτερη συνεργασία με τρίτες χώρες».</p>
<p>Επιπλέον ο κ. Τσίπρας, «επισήμανε την ανάγκη σύστασης το συντομότερο δυνατό της Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής», όπως και «την ανάγκη αναθεώρησης του Ευρωπαϊκού Συστήματος ασύλου εντός του 2018, σε μια κατεύθυνση δίκαιης και αναλογικής κατανομής βαρών». Σύμφωνα με ελληνική κυβερνητική πηγή «σε αυτή την κατεύθυνση κινήθηκαν μεταξύ άλλων χωρών η Γαλλία, η Ισπανία, η Πορτογαλία και η Γερμανία».</p>
<p>Ακόμη ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας, τόνισε πως «το σημαντικό δεν είναι μόνο η αναβάθμιση της FRONTEX σε Ευρωπαϊκή Συνοριοφυλακή και Ακτοφυλακή, αλλά η αναβάθμιση της EASO (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ασύλου) και ο σταδιακός εξευρωπαϊσμός της διαδικασίας χορήγησης ασύλου με δικλείδες ασφαλείας για τα κυριαρχικά δικαιώματα των κρατών μελών».</p>
<p>Τόνισε, επίσης, ότι «η σημαντικότερη πτυχή της Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής είναι η συγκρότηση του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Επιστροφών που ζητάει εδώ και καιρό η Ελλάδα» και κατέληξε λέγοντας ότι «οι προσφυγικές ροές προς την Ελλάδα έχουν αυξηθεί και σε περίπτωση που η κατάσταση στο Ιντλίμπ οδηγήσει σε ακόμη μεγαλύτερη αύξηση των ροών θα πρέπει να υπάρξει νέα ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για τη διαχείριση των ροών».</p>
<h3>Υπέρ μιας συνόδου ΕΕ- αραβικού κόσμου γα το μεταναστευτικό, τάχθηκε ο Πρόεδρος Αναστασιάδης</h3>
<p>Yπέρ της διενέργειας μιας Συνόδου Ευρωπαϊκής Ένωσης και αραβικού κόσμου τάχθηκε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης κατά την παρέμβασή του στο δείπνο των 28, χθες βράδυ στο Σάλτσμπουργκ.</p>
<p>Σε δηλώσεις του μετά το πέρας του δείπνου, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Πρόδρομος Προδρόμου είπε ότι «ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε την ευκαιρία να προτείνει μια προσεχή Σύνοδο ανάμεσα στην ΕΕ και τον αραβικό κόσμο, με ιδιαίτερη αναφορά στην Αίγυπτο», σημειώνοντας ότι «εκεί αναμένεται να ληφθούν θετικές αποφάσεις, διότι είναι γνωστό πόσο στενή είναι η σχέση της Κυπριακής Δημοκρατίας με την Αίγυπτο».</p>
<p>Ο Πρόδρομος Προδρόμου επεσήμανε ακόμη ότι «απόψε στο δείπνο, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έκανε παρέμβαση για το ζήτημα της Μετανάστευσης αναφέροντας ότι η Κύπρος βρίσκεται σε μια θέση, όπου περίπου έχουν εξαντληθεί τα περιθώρια, διότι είναι μεγάλες οι πιέσεις του μεταναστευτικού ρεύματος και ότι υπολογίζει στην κοινή στάση, στην αλληλεγγύη και σε μια πολιτική που θα εφαρμοστεί αναλογικά από το σύνολο των ευρωπαϊκών κρατών».</p>
<p>Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος διευκρίνισε ότι καθώς πρόκειται για ένα άτυπο Συμβούλιο, «δεν πρόκειται να ληφθούν αποφάσεις, αλλά γίνεται μια προσπάθεια για τον συντονισμό των προσπαθειών, των πολιτικών και των πόρων που θα διατεθούν». Σημείωσε ότι «η Κυβέρνηση έχει ήδη αποταθεί στην Κομισιόν και μελετώνται τρόποι με τους οποίους η Κύπρος θα συμβάλει στις προσπάθειες της ΕΕ για την αντιμετώπιση, με τον σωστό τρόπο, του μεταναστευτικού ρεύματος, αλλά ταυτόχρονα θα ενισχυθεί και η Λευκωσία στις προσπάθειες που καταβάλλουμε».</p>
<p>Σε ό,τι αφορά την σημερινή συζήτηση για το Brexit, στο οποίο θα επικεντρωθούν οι 27 κατά τη διάρκεια του γεύματος, o εκπρόσωπος αποκάλυψε ότι ο Πρόεδρος θα έχει συνάντηση με τον επικεφαλής διαπραγματευτή της ΕΕ για το Brexit, Μισιέλ Μπαρνιέ,</p>
<p>«Είναι γνωστό ότι πρόκειται για μια πολύ μεγάλη συζήτηση και η ΕΕ προσπαθεί και πρέπει να έχει μια κοινή θέση αποσκοπώντας στο να υπάρξει μια συντεταγμένη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου», τόνισε ο εκπρόσωπος.</p>
<p>«Ειδικά ο Πρόεδρος Αναστασιάδης συζητά το θέμα μέσα από το πρίσμα, από τη μια των στενών σχέσεων που έχει η χώρα μας με τη Βρετανία και οι οποίες δεν θα θέλαμε να διασαλευτούν, και από την άλλη στο πλαίσιο της διαπραγμάτευσης που γίνεται ειδικά για τους Κύπριους πολίτες που είναι και θα παραμείνουν Ευρωπαίοι πολίτες κατοικώντας μόνιμα στην περιοχή των Βρετανικών Βάσεων. Είναι η επιθυμία και η κοινή προσπάθεια να υπάρξει τελικά μια συμφωνία, διότι, βεβαίως, όλοι απεύχονται μια αποχώρηση της Βρετανίας χωρίς συμφωνία, και αυτό το θέμα συγκεντρώνει τις συζητήσεις και την προσοχή όλων των μερών της ΕΕ», ανέφερε ο Πρόδρομος Προδρόμου.</p>
<p>Τέλος, όπως επεσήμανε, «κατά την πρωινή Σύνοδο του Άτυπου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου θα συζητηθούν θέματα Εσωτερικής Ασφάλειας, κυβερνοασφάλειας, καθώς και ζητήματα που αφορούν την επιτήρηση των συνόρων της ΕΕ».</p>
<p>«Θα ζητήσω από όλους τους ηγέτες να σταματήσουν το παιχνίδι των κατηγοριών για το μεταναστευτικό. Παρά την επιθετική ρητορική, τα πράγματα πηγαίνουν προς τη σωστή κατεύθυνση. Κυρίως γιατί έχουμε επικεντρωθεί στον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων» δήλωσε ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Ντόναλντ Τουσκ.</p>
<p>Στην Προπαρασκευαστική Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος στο Σάλτσμπουργκ της Αυστρίας, ο πρόεδρος της ΝΔ Κυριάκος Μητσοτάκης τόνισε πως πρώτη προτεραιότητα της Ευρώπης σήμερα είναι να προσφέρει ασφάλεια στους πολίτες της, λέγοντας ότι η Ελλάδα είναι απούσα από αυτή τη συζήτηση.</p>
<p>«Πρέπει να συνεχίσουμε τις προσπάθειες για συνεργασία με την Αφρική και αυτό σημαίνει πρωταρχικά να έχουμε επενδύσεις από κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένης και της ανάγκης για περισσότερα χρήματα στη συνεργασία με την Αφρική. Αυτό σημαίνει να συνεργαστούμε με την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ και αυτό σημαίνει ότι οι χώρες μέλη πρέπει να κάνουν το καθήκον τους ισότιμα και με αίσθημα αλληλεγγύης και ευθύνης και να φροντίσουν αυτούς που χρήζουν διεθνούς προστασίας» δήλωσε η επικεφαλής της ευρωπαϊκής διπλωματίας, Φεντερίκα Μογκερίνι.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Πηγή: <a href="https://gr.euronews.com/2018/09/19/a-tsipras-xreiazomaste-diplo-metopo-kata-tis-akrodexias" target="_blank">euronews.com</a></strong></p>
<div class="widget widget--type-tweet widget--size-fullwidth widget--align-center">
<div class="widget__wrapper">
<div class="widget__ratio widget__ratio—auto">
<div class="widget__contents">
<figure class="widget__figure">
<div class="widget__tweet" data-tweet-id="1042504086753619972">
<div class="SandboxRoot env-bp-350" data-twitter-event-id="0">
<div id="twitter-widget-0" class="EmbeddedTweet EmbeddedTweet--edge EmbeddedTweet--mediaForward media-forward js-clickToOpenTarget js-tweetIdInfo tweet-InformationCircle-widgetParent" lang="en" data-click-to-open-target="https://twitter.com/PrimeministerGR/status/1042504086753619972" data-iframe-title="Twitter Tweet" data-scribe="page:tweet" data-tweet-id="1042504086753619972" data-twitter-event-id="5">
<article class="MediaCard
           MediaCard--mediaForward

           customisable-border" dir="ltr" data-scribe="component:card"></p>
<div class="MediaCard-mediaContainer js-cspForcedStyle" data-scribe="element:photo_grid" data-style="padding-bottom: 50%"><a href="https://gr.euronews.com/2018/09/19/a-tsipras-xreiazomaste-diplo-metopo-kata-tis-akrodexias" target="_blank"><strong> </strong></a></div>
<div class="MediaCard-mediaContainer js-cspForcedStyle" data-scribe="element:photo_grid" data-style="padding-bottom: 50%"></div>
<div class="MediaCard-mediaContainer js-cspForcedStyle" data-scribe="element:photo_grid" data-style="padding-bottom: 50%"></div>
<div class="MediaCard-mediaContainer js-cspForcedStyle" data-scribe="element:photo_grid" data-style="padding-bottom: 50%"></div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/tsipras-anastasiadis-to-metanasteutiko-einai-eurwpaiko-provlima/">Τσίπρας – Αναστασιάδης : «Το μεταναστευτικό είναι ευρωπαϊκό πρόβλημα»</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/tsipras-anastasiadis-to-metanasteutiko-einai-eurwpaiko-provlima/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Κυπριακό: Δεν επιτεύχθηκε συμφωνία στο Μοντ Πελεράν</title>
		<link>https://www.newsville.be/kypriako-den-epiteuxthike-symfwnia-sto-mont-peleran/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/kypriako-den-epiteuxthike-symfwnia-sto-mont-peleran/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2016 09:11:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[E.U.]]></category>
		<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Κυπριακό]]></category>
		<category><![CDATA[Μουσταφά Ακιντζί]]></category>
		<category><![CDATA[Νίκος Αναστασιάδης]]></category>
		<category><![CDATA[συμφωνία]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=38244</guid>
		<description><![CDATA[<p>Οι συνομιλίες του Προέδρου της Δημοκρατίας, Νίκου Αναστασιάδη με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μουσταφά Ακιντζί, κατέρρευσαν καθώς δεν επετεύχθη συμφωνία επί των κριτηρίων για το εδαφικό, ώστε αυτά να μπορούσαν να αποτυπωθούν σε χάρτη.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/kypriako-den-epiteuxthike-symfwnia-sto-mont-peleran/">Κυπριακό: Δεν επιτεύχθηκε συμφωνία στο Μοντ Πελεράν</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Χωρίς συμφωνία ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίες για το Κυπριακό, στο Μον Πελερίν της Ελβετίας. Οι συνομιλίες του Προέδρου της Δημοκρατίας, Νίκου Αναστασιάδη με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μουσταφά Ακιντζί, κατέρρευσαν καθώς δεν επετεύχθη συμφωνία επί των κριτηρίων για το εδαφικό, ώστε αυτά να μπορούσαν να αποτυπωθούν σε χάρτη.</p>
<p><b>Ο Κύπριος κυβερνητικός εκπρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης</b>, έγραψε αργά το βράδυ στο Twitter, ότι «δυστυχώς δεν υπήρξε κατάληξη στα κριτήρια επί του εδαφικού», σχετικά με τις διαπραγματεύσεις των ηγεσιών των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων για το Κυπριακό.</p>
<p>Σύμφωνα με την κυπριακή εφημερίδα «Φιλελεύθερος», δεν υπήρξε συμφωνία μεταξύ των δύο πλευρών, στα κριτήρια που αφορούν στο ποσοστό εδάφους των συνιστωσών πολιτειών, στον αριθμό επιστροφής προσφύγων και στο ποσοστό ακτογραμμής.</p>
<p>Σε ανακοινωθέν που εξέδωσε ο εκπρόσωπος Τύπου των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο αναφέρεται ότι δεν μπόρεσαν να επιτευχθούν οι αναγκαίες περαιτέρω συγκλίσεις σχετικά με τα <b>κριτήρια για την εδαφική αναπροσαρμογή,</b> που θα ανοίξει το δρόμο για την τελευταία φάση των συνομιλιών, ενώ οι δύο πλευρές αποφάσισαν να επιστρέψουν στην Κύπρο και να συνεχίσουν την προσπάθεια, σύμφωνα με το ανακοινωθέν.</p>
<p>Η συνάντηση είχε ξεκινήσει το απόγευμα της Δευτέρας στην Ελβετία, στις 18:40 τοπική ώρα, με 40 λεπτά καθυστέρηση, ενώ διεκόπη μετά περίπου μιάμιση ώρα καθώς οι ηγέτες μετείχαν σε κοινό δείπνο.</p>
<p><b>Στη συνέχεια κι ενώ ήταν προγραμματισμένο να επαναρχίσουν </b>οι συνομιλίες στις 22:00 ώρα Ελβετίας (03:00 ώρα Κύπρου), ο Μουσταφά Ακιντζί ζήτησε συνάντηση με τον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Έσπεν Μπαρθ Άιντα. Στη συνέχεια, ο κ. Άιντα ζήτησε και είδε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.</p>
<p>Μετά τις συναντήσεις, οι δύο ηγέτες ξεκίνησαν νέο γύρο συζητήσεων, λίγο μετά τις 23:00 ώρα Κύπρου, οι οποίες λίγο μετά τις 01:00 τα ξημερώματα οδηγήθηκαν σε αδιέξοδο.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Πηγή: <a href="http://www.euractiv.gr/section/evropaika-diethni/news/kypriako-den-epitefchthike-symfonia-sto-mont-peleran/" target="_blank">euractiv.gr</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/kypriako-den-epiteuxthike-symfwnia-sto-mont-peleran/">Κυπριακό: Δεν επιτεύχθηκε συμφωνία στο Μοντ Πελεράν</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/kypriako-den-epiteuxthike-symfwnia-sto-mont-peleran/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Η Λευκωσία ζητεί την προσθήκη της τουρκικής στις επίσημες γλώσσες της ΕΕ</title>
		<link>https://www.newsville.be/i-leukwsia-zita-tin-prosthiki-tis-tourkikis-stis-episimes-glwsses-tis-ee/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/i-leukwsia-zita-tin-prosthiki-tis-tourkikis-stis-episimes-glwsses-tis-ee/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Mar 2016 12:24:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Κύπρος]]></category>
		<category><![CDATA[Νίκος Αναστασιάδης]]></category>
		<category><![CDATA[Τουρκία]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=33439</guid>
		<description><![CDATA[<p>O Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης έχει ζητήσει από την ολλανδική Προεδρία της ΕΕ να προσθέσει την τουρκική στις  24 επίσημες γλώσσες του μπλοκ, προκειμένου να ενισχυθούν οι προσπάθειες να επιτευχθεί συμφωνία για την επανένωση της νήσου.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-leukwsia-zita-tin-prosthiki-tis-tourkikis-stis-episimes-glwsses-tis-ee/">Η Λευκωσία ζητεί την προσθήκη της τουρκικής στις επίσημες γλώσσες της ΕΕ</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>O Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης έχει ζητήσει από την ολλανδική Προεδρία της ΕΕ να προσθέσει την τουρκική στις  24 επίσημες γλώσσες του μπλοκ, προκειμένου να ενισχυθούν οι προσπάθειες να επιτευχθεί συμφωνία για την επανένωση της νήσου. Υπήρξαν, ωστόσο, αντιδράσεις στη Λευκωσία για την κίνηση του Κύπριου ηγέτη.</p>
<p>Σε επιστολή του προς την ολλανδική προεδρία, η ύπαρξη της  οποίας επιβεβαιώθηκε χθες (29 Φεβρουαρίου),  ο κ. Αναστασιάδης κάλεσε την ΕΕ να θέσει  τις βάσεις  που θα επιτρέψουν στο μπλοκ να αρχίσει  να χρησιμοποιεί  την  τουρκική ως μία από τις επίσημες γλώσσες του.</p>
<p>Πρόκειται για  ένα αίτημα που η  Κύπρος  είχε ήδη θέσει το 2002, όταν διαπραγματευόταν  τη δική της ένταξη  στην ΕΕ.  Ωστόσο, τότε της συνέστησαν να μην θέσει  το θέμα πάρα πολύ επιθετικά, δεδομένου του κόστους που θα επιφέρουν περισσότεροι γλωσσικοί συνδυασμοί  καθώς και του ευαίσθητου  ζητήματος των σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας.</p>
<p>Το ανανεωμένο ενδιαφέρον της Λευκωσίας να δει  την  τουρκική  στο κατάλογο των γλωσσών  της ΕΕ,  δείχνει ότι μια συμφωνία για την επανένωση της νήσου είναι στον ορίζοντα και πως και οι δύο πλευρές είναι σίγουρες ότι μια συμφωνία θα επιτευχθεί σύντομα.</p>
<p>Η  Κύπρος έχει δύο επίσημες γλώσσες της, την ελληνική και την τουρκική . Ωστόσο, οι επίσημες γλώσσες σε εγχώριο επίπεδο δεν λαμβάνουν  πάντα το ίδιο καθεστώς σε ευρωπαϊκό επίπεδο.  Για παράδειγμα,  τα λουξεμβουργιανά έγιναν  επίσημη γλώσσα του Μεγάλου Δουκάτου, το 1984, αλλά ποτέ δεν επιδιώχθηκε το ίδιο καθεστώς σε ευρωπαϊκό επίπεδο.</p>
<p>Οι αλλαγές στην γλωσσική  πολιτική του μπλοκ μπορεί να γίνει μόνο με ομόφωνη απόφαση από όλα τα 28 κράτη-μέλη. Κάθε μέλος της ΕΕ έχει δική του μεταφραστική υπηρεσία, με την υπηρεσία μετάφρασης της Επιτροπής να παίζει το μεγαλύτερο ρόλο . Διαθέτει ένα προϋπολογισμό ύψους περίπου € 330 ανά έτος. Το 2014,  είχε επεξεργαστεί 2.300.000 σελίδες.  Σύμφωνα με εκτιμήσεις, το συνολικό κόστος της μετάφρασης για όλα τα θεσμικά όργανα  αγγίζει  περίπου το  1% του ετήσιου προϋπολογισμού της ΕΕ, ή € 2 ανά Ευρωπαίο πολίτη.</p>
<p>Εκτιμάται ότι σε περίπτωση που προστεθεί  άλλη  μια γλώσσα  η ΕΕ θα επιβαρυνθεί  με επιπλέον κόστος € 37.000.000, καθώς ο αριθμός των γλωσσικών συνδυασμών θα αυξηθεί από το σημερινό ποσοστό του 552 σε 600. Ωστόσο, η προσθήκη  των  τουρκικών  πιθανώς να μην προκαλούσε ιδιαίτερη  αναταραχή, δεδομένου ότι  οργανισμοί όπως  το Συμβούλιο διαθέτουν ήδη ειδικούς της τουρκικής γλώσσας, καθώς η ΕΕ  συνομιλεί και διαπραγματεύεται συχνά  με την Άγκυρα.</p>
<p><strong>Αντιδράσεις στην Κύπρο</strong></p>
<p>Στο μεταξύ, ΕΔΕΚ και Συμμαχία Πολιτών κατέθεσαν τη διαφωνία τους εκφράζοντας παράλληλα κατηγορίες κατά του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας.</p>
<p>Ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ, Μαρίνος Σιζόπουλος, εξέφρασε τη διαφωνία του «για πολλούς και διάφορους λόγους». Σύμφωνα με τον κ. Σιζόπουλο πριν φτάσει στο σημείο η ΕΕ να συμπεριλάβει την τουρκική ως μια από τις επίσημες γλώσσες της «θα πρέπει προηγουμένως η Τουρκία να ικανοποιήσει όλες τις υποχρεώσεις που ανέλαβε έναντι της ΕΕ και αφορούν στην Κύπρο. Αντίθετα, όχι μόνο δεν το πράττει από το 2005 μέχρι σήμερα, αλλά έχει καταθέσει και συγκεκριμένο έγγραφο το οποίο θεωρεί την Κυπριακή Δημοκρατία ως “εκλιπούσα”».</p>
<p>Σύμφωνα με τον κ. Σιζόπουλο «αντί ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αυτή τη στιγμή να γίνεται αρωγός της προσπάθειας της ευρωπαϊκής πορείας της Τουρκίας, θα έπρεπε να αξιοποιήσει τη θέση μας στην ΕΕ για να ασκηθούν πιέσεις στην Τουρκία, ώστε, για να ικανοποιηθούν οι ευρωπαϊκές της φιλοδοξίες να προχωρήσει σε σοβαρές παραχωρήσεις στο Κυπριακό για να μπορέσει να διανοίξει η προοπτική επίλυσής του».</p>
<p>Η Συμμαχία Πολιτών κατηγορεί τον πρόεδρο Αναστασιάδη ότι «βρίσκεται σε πλήρη σύγχυση» γιατί «από τη μια δηλώνει δημόσια ότι η Τουρκία είναι αδιάλλακτη στο τραπέζι των συνομιλιών και από την άλλη συνεχίζει την υποτελή τακτική του καλοπιάσματος με το αίτημά του  προς την Ε.Ε. όπως η τουρκική γλώσσα συμπεριληφθεί ανάμεσα στις επίσημες γλώσσες της Ένωσης». Υποδεικνύει προς τον κ. Αναστασιάδη ότι «το καλόπιασμα δεν εξευμενίζει αλλά εξαγριώνει την Τουρκία».</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Πηγή: euractiv.gr</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-leukwsia-zita-tin-prosthiki-tis-tourkikis-stis-episimes-glwsses-tis-ee/">Η Λευκωσία ζητεί την προσθήκη της τουρκικής στις επίσημες γλώσσες της ΕΕ</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/i-leukwsia-zita-tin-prosthiki-tis-tourkikis-stis-episimes-glwsses-tis-ee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
