Το ψήφισμα αποτελεί ένα ιστορικό ορόσημο, καθώς για πρώτη φορά σε επίπεδο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αναγνωρίζονται ρητά οι βιασμοί, οι κακοποιήσεις και οι άλλες μορφές σεξουαλικής βίας που υπέστησαν Κύπριες γυναίκες κατά τη διάρκεια της εισβολής και της κατοχής. Παράλληλα, επισημαίνεται η χρήση της σεξουαλικής βίας ως όπλου πολέμου, ενώ δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στη σημασία της διατήρησης της ιστορικής μνήμης και της ανάδειξης των μαρτυριών των θυμάτων.

Η πρωτοβουλία συνδέεται με το έργο της Επιτροπής FEMM, η οποία είχε πραγματοποιήσει αποστολή στην Κύπρο με επικεφαλής την ευρωβουλευτή Ελεονώρα Μελέτη, σημερινή εισηγήτρια του ψηφίσματος. Η διαδικασία που ακολούθησε οδήγησε στη συγκέντρωση ευρείας διακομματικής στήριξης, αναδεικνύοντας μια πτυχή της κυπριακής τραγωδίας που επί δεκαετίες παρέμενε στο περιθώριο της ευρωπαϊκής δημόσιας συζήτησης.

Το κείμενο περιλαμβάνει σαφείς αναφορές στα εγκλήματα που διαπράχθηκαν εις βάρος γυναικών, αλλά και ανδρών και αγοριών, κατά την περίοδο της εισβολής. Παράλληλα, αναγνωρίζει το βαρύ ψυχολογικό και κοινωνικό φορτίο που κουβάλησαν επί δεκαετίες τα θύματα, πολλά από τα οποία παρέμειναν σιωπηλά εξαιτίας κοινωνικών προκαταλήψεων και φόβου στιγματισμού.

Η έγκριση του ψηφίσματος θεωρείται από πολλούς ως μια μορφή ηθικής δικαίωσης για τις γυναίκες που βίωσαν τη βία και τον εξευτελισμό του πολέμου. Παράλληλα, στέλνει το μήνυμα ότι τα εγκλήματα πολέμου και οι παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν μπορούν να διαγράφονται από την ιστορία ούτε να παραμένουν στο σκοτάδι.

Το επόμενο και καθοριστικό στάδιο είναι η συζήτηση και η ψήφιση του ψηφίσματος από την Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο, η οποία αναμένεται να πραγματοποιηθεί τον Ιούλιο, μήνα με ιδιαίτερο συμβολισμό για την Κύπρο, καθώς συμπίπτει με την επέτειο της τουρκικής εισβολής του 1974.

Parlement européen : une reconnaissance historique des violences sexuelles commises lors de l’invasion de Chypre

La commission FEMM adopte un texte majeur en faveur des victimes chypriotes, cinquante ans après les événements de 1974

Le Parlement européen a franchi une étape importante dans la reconnaissance des souffrances endurées par les femmes chypriotes lors de l’invasion turque de 1974. La Commission des droits des femmes et de l’égalité des genres (FEMM) a adopté à une très large majorité une résolution consacrée aux conséquences du conflit sur les femmes et les jeunes filles de Chypre.

Cette décision marque une première au niveau européen. Le texte reconnaît explicitement les violences sexuelles, les viols et les abus commis pendant l’invasion, tout en soulignant que ces actes constituent une forme de violence de guerre aux conséquences durables pour les victimes et leurs familles.

La résolution met également en lumière une réalité longtemps restée peu visible dans les débats européens : le vécu des femmes confrontées à la guerre, au déplacement forcé, aux traumatismes et à l’exclusion sociale. Pendant des décennies, nombre de survivantes ont porté seules le poids du silence, sans véritable reconnaissance institutionnelle de leur histoire.

Le travail préparatoire ayant conduit à ce vote s’inscrit dans la continuité de la mission effectuée à Chypre par la commission FEMM. Les témoignages recueillis sur place ont contribué à faire émerger une dimension essentielle du drame chypriote, souvent absente des discussions internationales.

Au-delà de la reconnaissance des faits, la résolution insiste sur la nécessité de préserver la mémoire historique, de soutenir les victimes et de rappeler que les violences sexuelles commises dans le contexte d’un conflit armé ne peuvent être ni minimisées ni oubliées.

L’adoption de ce texte est perçue comme un signal fort envoyé par les institutions européennes en faveur de la justice, de la mémoire et des droits des femmes. Elle rappelle également que les crimes liés aux conflits armés continuent de produire leurs effets bien après la fin des hostilités.

La procédure n’est toutefois pas encore terminée. Le texte doit désormais être soumis à la séance plénière du Parlement européen, prévue en juillet à Strasbourg. Un vote qui revêtira une portée symbolique particulière, puisqu’il interviendra à proximité de la commémoration de l’invasion de Chypre de 1974.

The post Ευρωκοινοβούλιο: Ιστορικό ψήφισμα για τη σεξουαλική βία κατά των γυναικών στην τουρκική εισβολή της Κύπρου appeared first on .

Σύμφωνα με τους ευρωβουλευτές, η καθιέρωση αυτής της ημέρας έχει στόχο την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης, των επιχειρήσεων και των θεσμών σχετικά με τη σημασία της πρόληψης και της ασφάλειας στην εργασία, παράλληλα με την υλοποίηση συγκεκριμένων πρωτοβουλιών σε σχολεία και χώρους δουλειάς. Το κείμενο εγκρίθηκε με 395 ψήφους υπέρ, 12 κατά και 41 αποχές.

Κίνδυνοι για την υγεία και την ασφάλεια που συνδέονται με τη ΤΝ

Το Κοινοβούλιο καλεί την Επιτροπή να αξιολογήσει και να αντιμετωπίσει τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία που συνδέονται με την ΤΝ και τα συστήματα αλγοριθμικής διαχείρισης. Οι ευρωβουλευτές επισημαίνουν ότι οι εργαζόμενοι μέσω ψηφιακών πλατφορμών, καθώς κι όσοι εκτελούν καθήκοντα των οποίων ο ρυθμός και η απόδοση καθορίζονται ή αξιολογούνται από εργαλεία ΤΝ, ενδέχεται να αντιμετωπίζουν αυξημένους κινδύνους λόγω εντατικοποίησης της εργασίας και καταχρηστικής παρακολούθησης μέσω αλγοριθμικών συστημάτων λήψης αποφάσεων.

Κίνδυνοι από τη θερμότητα στους χώρους δουλειάς

Ακόμη, οι ευρωβουλευτές καλούν την Επιτροπή να αξιολογήσει τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων που σχετίζονται με το κλίμα, όπως η θερμική καταπόνηση, τα ακραία καιρικά φαινόμενα και η ατμοσφαιρική ρύπανση. Ζητούν επίσης καλύτερα μέτρα προστασίας και πρόληψης στους χώρους εργασίας για την προστασία των εργαζομένων από την ακραία ζέστη και τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, οι οποίες όπως σημειώνουν, πρέπει να αναγνωριστούν ως μείζονες επαγγελματικοί κίνδυνοι.

Επιθεωρήσεις

Για να συμβάλει στην επίτευξη ασφαλών και υγιών χώρων εργασίας, το Κοινοβούλιο υπογραμμίζει τη σημασία των ελέγχων για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία και καλεί τις χώρες της ΕΕ να ενισχύσουν τις επιθεωρήσεις εργασίας με μόνιμο προσωπικό, επαρκείς πόρους και θεσμική ανεξαρτησία.

Δηλώσεις

Η εισηγήτρια Chiara Gemma (Συντηρητικοί, Ιταλία), δήλωσε: «Οφείλουμε να μετατρέψουμε τη μνήμη των θυμάτων εργατικών ατυχημάτων σε έμπρακτη δέσμευση για την πρόληψή τους. Το ψήφισμά μας ενισχύει τη στήριξη στον στόχο ‘όραμα μηδενικών απωλειών’, δηλαδή την εξάλειψη των θανατηφόρων ατυχημάτων στην εργασία. Οι ασφαλείς και αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας αποτελούν θεμελιώδες δικαίωμα και ακρογωνιαίο λίθο του ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου. Η μνήμη πρέπει να οδηγεί σε ευθύνη, ευαισθητοποίηση και ισχυρότερη προστασία για κάθε εργαζόμενο.»

Σχετικές πληροφορίες

Στις 8 Αυγούστου 1956, 262 ανθρακωρύχοι έχασαν τη ζωή τους στην τραγωδία του ορυχείου Bois Du Cazier στο Marcinelle του Βελγίου. Οι εργαζόμενοι προέρχονταν από διάφορες χώρες που σήμερα είναι κράτη μέλη της ΕΕ. Συγκεκριμένα, τα θύματα ήταν 136 Ιταλοί, 95 Βέλγοι, οκτώ Πολωνοί, έξι Έλληνες, πέντε Γερμανοί, πέντε Γάλλοι, τρεις Ούγγροι, ένας Άγγλος, ένας Ολλανδός, ένας Ρώσος και ένας Ουκρανός.

Το 2023, στην ΕΕ καταγράφηκαν 3.298 εργατικά δυστυχήματα και περίπου 2,8 εκατομμύρια εργατικά ατυχήματα που οδήγησαν σε απουσία τουλάχιστον τεσσάρων ημερών από την εργασία. Ιδιαίτερα σοβαρά προβλήματα καταγράφονται σε τομείς υψηλού κινδύνου, όπως οι κατασκευές, οι μεταφορές, η μεταποίηση και η γεωργία.

The post Εργατικά ατυχήματα: θέσπιση ευρωπαϊκής ημέρας μνήμης θυμάτων ζητά το Κοινοβούλιο appeared first on .

Την εισήγηση θα πραγματοποιήσει ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ, Λευτέρης Νικολάου-Αλαβάνος.

Θα ακολουθήσουν ομιλίες-παρεμβάσεις:

- Από τον Πέτρο Κρίκη, μέλος του Τμήματος Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού της ΚΕ του ΚΚΕ

- Από τον Νίκο Αγγελίδη, δημοσιογράφο και συγγραφέα

- Από τον Νάσο Μπράτσο, δημοσιογράφο και συγγραφέα

The post Εκδήλωση της ευρωκοινοβουλευτικής ομάδας του ΚΚΕ, στο Ευρωκοινοβούλιο appeared first on .

Η πρωτοβουλία αυτή έρχεται σε συνέχεια των προτάσεων της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού, υπογραμμίζοντας ότι ο τρόπος με τον οποίο αναπτύσσεται ο τουρισμός στην Ευρώπη χρειάζεται αναπροσαρμογή. Οι ευρωβουλευτές επισημαίνουν ότι περίπου το 80% των ταξιδιωτών συγκεντρώνεται μόλις στο 10% των προορισμών, γεγονός που δημιουργεί έντονες πιέσεις σε δημοφιλείς περιοχές.

Στο πλαίσιο αυτό, προτείνεται η ανακατεύθυνση των επισκεπτών προς αναδυόμενες, αγροτικές και απομακρυσμένες περιοχές, όπως ορεινοί όγκοι και λιγότερο προβεβλημένες περιφέρειες. Παράλληλα, τονίζεται ότι μορφές όπως ο γαστρονομικός, πολιτιστικός, ενεργητικός και ευεξίας τουρισμός μπορούν να συμβάλουν στη διαφοροποίηση της εμπειρίας και στην επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου, δημιουργώντας νέα έσοδα για τις τοπικές κοινωνίες.

Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται και στη βελτίωση των μεταφορικών συνδέσεων, οι οποίες θεωρούνται καθοριστικός παράγοντας για τη βιώσιμη ανάπτυξη του τουρισμού. Το Κοινοβούλιο καλεί την Επιτροπή να δημιουργήσει μηχανισμό στήριξης για την ενίσχυση των αεροπορικών, θαλάσσιων και χερσαίων δικτύων προς λιγότερο προσβάσιμους προορισμούς. Παράλληλα, προτείνονται μέτρα όπως η ανάπτυξη υποδομών για ηλεκτρικά οχήματα, η ενίσχυση των διασυνοριακών νυχτερινών τρένων και η δημιουργία ενός ενιαίου συστήματος εισιτηρίων για όλα τα μέσα μεταφοράς.

Ωστόσο, οι ευρωβουλευτές εκφράζουν ανησυχία για την έλλειψη σαφούς χρηματοδοτικού πλαισίου, σημειώνοντας ότι ο τουρισμός – ο οποίος αντιστοιχεί περίπου στο 10% του ΑΕΠ της ΕΕ – δεν διαθέτει ακόμη ξεχωριστό προϋπολογισμό σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Προειδοποιούν ότι χωρίς επαρκή στήριξη, η Ευρώπη κινδυνεύει να υπονομεύσει τη θέση της ως κορυφαίος παγκόσμιος προορισμός.

Το ζήτημα των βραχυχρόνιων μισθώσεων βρίσκεται επίσης στο επίκεντρο. Αν και οι νέοι ευρωπαϊκοί κανόνες θεωρούνται ένα πρώτο βήμα, το Κοινοβούλιο ζητά περαιτέρω ρυθμίσεις για την αποφυγή φαινομένων όπως η έλλειψη κατοικιών, η αλλοίωση της τοπικής ταυτότητας και η εκτόπιση κατοίκων από τα αστικά κέντρα. Προτείνεται η θέσπιση ενός ενιαίου πλαισίου που θα επιτρέπει στα κράτη μέλη να ορίζουν όρια διανυκτερεύσεων ή ζώνες δραστηριότητας.

Παράλληλα, αναδεικνύεται η ανάγκη αντιμετώπισης της έλλειψης εργατικού δυναμικού στον τουρισμό. Μεταξύ των προτάσεων περιλαμβάνεται η δημιουργία μιας «κάρτας δεξιοτήτων», που θα διευκολύνει την αναγνώριση προσόντων και την κινητικότητα των εργαζομένων, ενώ επισημαίνεται και η σημασία των εθελοντών και των πολιτιστικών φορέων στη διατήρηση της ευρωπαϊκής κληρονομιάς.

Ο εισηγητής του ψηφίσματος, Daniel Attard, τόνισε ότι η ισχυρή στήριξη της πρότασης στέλνει σαφές μήνυμα για το μέλλον του ευρωπαϊκού τουρισμού, υπογραμμίζοντας πως στόχος είναι η δίκαιη κατανομή των τουριστικών ροών, η προστασία του περιβάλλοντος και η διασφάλιση καλύτερων συνθηκών εργασίας.

Η νέα στρατηγική της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αναμένεται τους επόμενους μήνες, σηματοδοτώντας ένα κρίσιμο βήμα για τον επαναπροσδιορισμό του τουρισμού στην Ευρώπη.

Vers une gestion plus équilibrée du tourisme en Europe
Le Parlement européen appelle à agir face au surtourisme et à renforcer la durabilité

Le Parlement européen a adopté une résolution appelant à une gestion plus équilibrée du tourisme au sein de l’Union européenne, en amont de la future stratégie de tourisme durable que prépare la Commission européenne. Ce texte met en avant la ضرورة de lutter contre le surtourisme, d’améliorer la connectivité et de valoriser des destinations moins connues.

Les députés européens soulignent qu’une grande majorité des voyageurs se concentre sur un nombre très limité de destinations, ce qui exerce une pression considérable sur certaines régions. Pour y remédier, ils encouragent une répartition plus équilibrée des flux touristiques, en orientant les visiteurs vers des zones rurales, montagneuses ou moins fréquentées.

Dans cette optique, le développement de formes alternatives de tourisme, comme le tourisme gastronomique, culturel ou de bien-être, est considéré comme essentiel pour diversifier l’offre et prolonger les saisons touristiques. Cela permettrait également de soutenir davantage les économies locales.

La question de la connectivité est également centrale. Le Parlement appelle à renforcer les liaisons de transport vers les destinations émergentes, notamment via des investissements dans les infrastructures, le transport ferroviaire transfrontalier et la mise en place d’un système intégré de billetterie à l’échelle européenne.

Toutefois, les eurodéputés regrettent l’absence d’un financement dédié au tourisme dans le budget européen, alors même que ce secteur représente une part importante de l’économie de l’Union. Ils mettent en garde contre un risque d’affaiblissement de la position de l’Europe sur la scène touristique mondiale.

Le développement des locations de courte durée fait aussi l’objet d’une attention particulière. Si de nouvelles règles ont été adoptées, les parlementaires estiment qu’il faut aller plus loin afin d’éviter les effets négatifs sur le logement et la vie locale, en permettant aux États membres de mieux encadrer ces pratiques.

Enfin, la résolution insiste sur les défis liés au manque de main-d’œuvre dans le secteur. Elle propose la création d’un outil permettant de valoriser les compétences professionnelles et de faciliter la mobilité des travailleurs, tout en reconnaissant le rôle essentiel des acteurs culturels et des bénévoles dans la préservation du patrimoine européen.

Le rapporteur Daniel Attard a salué un soutien fort à cette initiative, estimant qu’elle ouvre la voie à un tourisme européen plus durable, équilibré et respectueux des territoires. La stratégie officielle de la Commission est attendue dans les prochains mois.

The post Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλεί σε δράση για τον υπερτουρισμό, τις μεταφορές και τη βιωσιμότητα appeared first on .

Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του βραβείου είναι η διπλή διαδικασία επιλογής, καθώς ο νικητής προκύπτει από τη συνδυασμένη ψήφο ευρωπαίων πολιτών και ευρωβουλευτών, με ίση βαρύτητα 50%-50%. Το αποτέλεσμα αποκτά έτσι έναν πιο συλλογικό και δημοκρατικό χαρακτήρα, αποτυπώνοντας την απήχηση της ταινίας τόσο στο κοινό όσο και στους θεσμούς.

Μια ιστορία πέρα από τον ήχο

Το «Deaf» αφηγείται την ιστορία της Άνχελα, μιας κωφής γυναίκας που περιμένει παιδί με τον ακούοντα σύντροφό της. Καθώς πλησιάζει η μητρότητα, οι ανησυχίες της εντείνονται: πώς θα επικοινωνήσει με το παιδί της και πώς θα ανταποκριθεί σε έναν κόσμο που δεν έχει σχεδιαστεί για εκείνη. Η ταινία προσεγγίζει τη θεματική της μητρότητας μέσα από την οπτική της ακουστικής απουσίας, αναδεικνύοντας ζητήματα επικοινωνίας, ταυτότητας και ένταξης.

Με μια συγκλονιστική ερμηνεία της κωφής ηθοποιού Μίριαμ Γκάρλο, το φιλμ προσφέρει μια αυθεντική και βαθιά ανθρώπινη ματιά, προκαλώντας τον θεατή να «ακούσει διαφορετικά» και να επαναπροσδιορίσει τη σχέση του με τη διαφορετικότητα.

Το μήνυμα της ένταξης και της διαφορετικότητας

Η αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ζαμπίνε Φερχάιεν, χαρακτήρισε την ταινία ως ένα έργο που «ανοίγει τα μάτια σε εμπειρίες πέρα από τις δικές μας», τονίζοντας ότι μεταφέρει με θάρρος και αυθεντικότητα την εμπειρία μιας κωφής γυναίκας σε έναν κόσμο που συχνά δεν λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες της.

Από την πλευρά της, η σκηνοθέτις Εύα Λιμπερτάδ υπογράμμισε ότι η βράβευση μπορεί να συμβάλει στην ανάδειξη της κοινότητας των κωφών και στην ενίσχυση πολιτικών ένταξης, εκφράζοντας την ελπίδα ότι η διαφορετικότητα θα πάψει να αντιμετωπίζεται ως πρόβλημα και θα αναγνωριστεί ως ανθρώπινος πλούτος.

Ένα βραβείο με ευρωπαϊκή αποστολή

Το LUX Audience Award, που θεσπίστηκε το 2007, συνεχίζει να επενδύει στη διάδοση του ευρωπαϊκού κινηματογράφου, προσφέροντας υπότιτλους σε 24 γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Φέτος, για πρώτη φορά, ενσωματώθηκαν και υπότιτλοι για κωφούς και βαρήκοους, μια εξέλιξη που συνδέεται άμεσα με το πνεύμα της βραβευμένης ταινίας.

Η πρωτοβουλία υλοποιείται σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το δίκτυο Europa Cinemas, ενισχύοντας την πρόσβαση του κοινού σε ευρωπαϊκές παραγωγές και προωθώντας έναν κινηματογράφο που δεν φοβάται να αγγίξει δύσκολες αλλά ουσιαστικές θεματικές.

Οι υπόλοιπες υποψηφιότητες

Στη φετινή τελική πεντάδα περιλαμβάνονταν επίσης οι ταινίες «Christy» του Brendan Canty, «It Was Just an Accident» του Jafar Panahi, «Love Me Tender» της Anna Cazenave Cambet και «Sentimental Value» του Joachim Trier, αποτυπώνοντας τη ποικιλομορφία και τον πλούτο του σύγχρονου ευρωπαϊκού κινηματογράφου.

«Deaf» remporte le LUX Audience Award 2026

Un film puissant sur la maternité et la différence qui touche le cœur de l’Europe

Un prix au croisement du public et des institutions

Le film espagnol «Deaf (Sorda)», réalisé par Eva Libertad, s’est imposé comme lauréat du LUX Audience Award 2026, confirmant son impact auprès du public européen. Cette distinction se distingue par son mode de sélection unique, reposant sur une double participation des citoyens et des députés européens, chacun contribuant à parts égales au résultat final.

Ce mécanisme confère au prix une dimension à la fois participative et représentative, reflétant une adhésion large à une œuvre qui se démarque par sa sensibilité et son engagement.

Un récit intime et universel

Au cœur du film, le personnage d’Ángela, une femme sourde qui s’apprête à devenir mère, incarne une réalité rarement mise en lumière au cinéma. Entre espoir et inquiétude, elle doit affronter les défis d’un environnement pensé avant tout pour les entendants.

Le film explore avec finesse les questions de communication, d’identité et de parentalité, offrant une immersion dans un univers où le silence devient un langage à part entière. La performance de Miriam Garlo, actrice elle-même sourde, renforce l’authenticité du récit et donne toute sa force émotionnelle à l’histoire.

Un regard sur l’inclusion en Europe

À travers cette récompense, le film met en avant la nécessité de repenser la place de la diversité dans nos sociétés. Eva Libertad a exprimé son souhait que cette reconnaissance contribue à une meilleure visibilité des personnes sourdes et à une évolution des mentalités, où la différence serait perçue comme une richesse plutôt qu’un obstacle.

Le film s’inscrit ainsi dans une démarche plus large visant à promouvoir une Europe inclusive, attentive à toutes les voix, y compris celles qui restent souvent inaudibles.

Le rôle du LUX Audience Award dans le cinéma européen

Depuis sa création, le LUX Audience Award œuvre pour rendre le cinéma européen plus accessible, notamment grâce à un système de sous-titrage multilingue. L’édition 2026 marque une étape supplémentaire avec l’introduction de dispositifs adaptés aux personnes sourdes et malentendantes.

Soutenu par plusieurs institutions européennes et réseaux culturels, le prix participe activement à la diffusion d’œuvres engagées, capables de susciter réflexion et dialogue à l’échelle du continent.

Une sélection riche et engagée

Aux côtés de « Deaf », la sélection finale réunissait des films venus de différents horizons, illustrant la vitalité de la création européenne contemporaine. Cette diversité confirme que le cinéma reste un espace privilégié pour raconter des histoires multiples et questionner notre époque.

The post Στην ταινία «Deaf» το Βραβείο Κοινού LUX για το 2026 appeared first on .

Εν μέσω συνεχιζόμενων παραστάσεων σε πόλεις της Ελλάδας και στο εξωτερικό από το 2016, το έργο, στην επικαιροποιημένη εκδοχή του, ανεβαίνει στις 24 Φεβρουαρίου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, τον θεσμικό χώρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης με ισχυρό πολιτικό και ιστορικό αποτύπωμα,  αναδεικνύοντας  την ανάγκη για δημόσιο λόγο με ειλικρίνεια, αυτοκριτική και ευθύνη.

H Έλενα Κουντουρά δήλωσε σχετικά: «Με ιδιαίτερη χαρά ανέλαβα την πρωτοβουλία και στηρίζουμε τη φιλοξενία αυτής της μοναδικής παράστασης μέσα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, που αποτελεί τον πυρήνα της ευρωπαϊκής Δημοκρατίας, στέλνοντας ένα ηχηρό πολιτικό μήνυμα για τον σεβασμό στον πολίτη και στον άνθρωπο».

Το έργο, που τιμήθηκε το 2016 με το Βραβείο Θεατρικού Έργου της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών, σκηνοθετεί η Κωνσταντίνα Νικολαΐδη, με τον Γεράσιμο Σκιαδαρέση στο ρόλο του Υπουργού.

Εγγραφές για διαπίστευση, εδώ. 

Λίγα λόγια για το έργο

Ένας Βουλευτής και επί χρόνια Υπουργός ελληνικών κυβερνήσεων αποφασίζει, τη νύχτα της ψήφου εμπιστοσύνης, να εκφωνήσει την τελευταία του ομιλία στη Βουλή προτού παραιτηθεί και αποσυρθεί οριστικά από την πολιτική. Αντί για έναν ακόμη πολιτικό λόγο, επιλέγει μια δημόσια εξομολόγηση. Αναλογίζεται πράξεις και παραλείψεις και ζητά συγγνώμη από τον λαό που πίστεψε σε εκείνον, με την ελπίδα ότι, έστω και την τελευταία στιγμή, θα προλάβει να γίνει σύμμαχος της αλήθειας και υποστηρικτής μιας μεγάλης συγνώμης, που έπρεπε να έχει ειπωθεί καιρό πριν.

Η επικαιροποιημένη εκδοχή της παράστασης ενσωματώνει σύγχρονα γεγονότα και κοινωνικές προκλήσεις, φωτίζοντας την ανάγκη για ουσιαστική μεταρρύθμιση. Πραγματεύεται οικουμενικές αξίες και απευθύνεται στο μυαλό και την καρδιά όλων των λαών, θίγοντας ζητήματα που αφορούν την ανθρωπότητα: την παιδεία, τον ρατσισμό, τις κοινωνικές ανισότητες, την αδικία, τον αγώνα κατά της διαφθοράς και την τεράστια δύναμη των πολιτών να ανατρέψουν την αντίληψη ότι η ανοχή τους στο παράλογο είναι δεδομένη.

Κεντρικός άξονας του έργου παραμένει η φράση: «Το πρόβλημα ξεκινά όταν η αξία του κοστουμιού ξεπερνά την αξία του ανθρώπου που το φορά.»

Σημειώνεται ότι η παράσταση παρουσιάστηκε την περίοδο 2016–2018 σε θέατρα της Αθήνας, της Θεσσαλονίκης και σε πανελλαδική περιοδεία, ενώ στις 27 Μαρτίου 2018, Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου, παρουσιάστηκε στην Ελληνική Βουλή. Το 2019 ανέβηκε στις Βρυξέλλες και στη Στουτγκάρδη και το 2025 ταξίδεψε στον Καναδά.

Πληροφορίες της εκδήλωσης

Η παράσταση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την Τρίτη, 24 Φεβρουαρίου και τοπική ώρα 19.00  γίνεται χωρίς αντίτιμο, θα την παρακολουθήσουν ευρωβουλευτές, εργαζόμενοι στο Κοινοβούλιο, μέλη της ελληνικής κοινότητας και είναι ανοικτή για το κοινό των Βρυξελλών, σύμφωνα με τις προβλεπόμενες διαδικασίες εισόδου στους χώρους του Κοινοβουλίου.

Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία στα ελληνικά και στα αγγλικά.

Πραγματοποιείται με την υποστήριξη της THE LEFT.

Συντελεστές του Έργου

Κείμενο: Κώστας Λεϊμονής
Σκηνοθεσία / Κοστούμια / Φωτισμοί: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Σκηνικά: Μαρία Φιλίππου
Πρωτότυπη Μουσική: Γιώργος Περού
Creative Agency: GridFox
Πρωταγωνιστεί: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης
Συμμετέχουν: Δημήτρης Κωνσταντινίδης, Ελένη Θεοχάρη, Κωνσταντίνος Μπάρκος

The post Θεατρική Παράσταση με τον Γεράσιμο Σκιαδαρέση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο appeared first on .

The post «My Voice, My Choice»: υπέρ της πρωτοβουλίας για προσβάσιμες αμβλώσεις το ΕΚ appeared first on .

Ο Έλληνας Επίτροπος Απόστολος Τζιτζικώστας αναφέρθηκε στο Σχέδιο Δράσης υψηλής ταχύτητας Σιδηροδρόμων τονίζοντας, ότι «θα μας βοηθήσει να ολοκληρώσουμε συνδέσεις υψηλής ταχύτητας, όπου είναι εφικτό, πάνω από 250 χιλιόμετρα την ώρα μεταξύ μεγάλων ευρωπαϊκών πόλεων. Μέχρι το2035, η Σόφια και η Αθήνα θα απέχουν μόνο έξι ώρες με τρένο, αντί για σχεδόν 14 σήμερα».

Ο Δημήτρης Τρυφωνόπουλος κορυφαία προσωπικότητα και φωνή της χώρας μας στο εξωτερικό για θέματα τουρισμού τόνισε ότι «ο Τουρισμός αποτελεί εθνικό κεφάλαιο και η στήριξη όλων είναι μόνιμο διαβατήριο εισροής κεφαλαίων στην Ελλάδα. Η προσήλωση σ΄ αυτό το στόχο δίνει θέσεις εργασίας, τεράστια έσοδα στη χώρα και διεθνή προβολή».

Ο Πρόεδρος των Περιφερειαρχών Γιώργος Χατζημάρκος, επισήμανε την τεράστια πρόκληση που έχουν πλέον οι Περιφέρειες καθώς οι χρηματοδοτήσεις ενισχύονται σημαντικά.

Ο ΓΓ της ΚΕΔΕ Δημήτρης Καφαντάρης, ανέλυσε με εμπεριστατωμένο τρόπο τη νέα εποχή της διασύνδεσης των Δήμων με τις χρηματοδοτήσεις.

Ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος Sigfried Muresan, μίλησε με τα πλέον κολακευτικά λόγια για την Ελλάδα αναφέροντας τις επιτυχίες της χώρας μας και την τεράστια πρόοδο που σημειώνει στην οικονομία.

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν: Οι Ευρωβουλευτές Β.Μεϊμαράκης, Μ. Κεφαλογιάννης, Φ.Μπελέρης, Σ. Αρναούτογλου, Λ. Φουρλάς.

Οι Περιφερειάρχες Αττικής Ν. Χαραδαλιάς Πελοποννήσου Δ.Πτωχός, ο Αντιπεριφερειάρχης Καβάλας Θ Μαρκόπουλος, οι Δήμαρχοι Γλυφάδας Γ. Παπανικολάου, Κυθήρων Ε. Χαρχαλάκης, Αλίμου Α. Κονδύλης, Πυλαίας Χορτιάτη Ι. Καϊτεζίδης, οι πρώην δήμαρχοι Κ. Μπακογιάννης, Δ. Μαραβέλιας και Α. Μαυρίδης.

Ο Γ. Αυτιάς τους ευχαρίστησε όλους και τους κάλεσε να συμβάλουν, ο καθένας από τη δική του θέση, στην ενίσχυση της οικονομίας.

The post Προβολή της Ελλάδας στο Ευρωκοινοβούλιο, σε εκδήλωση του Γ. Αυτιά appeared first on .

Στόχος της εκδήλωσης είναι να συγκεντρώσει ευρωβουλευτές, ειδικούς των ευρωπαϊκών θεσμών, αιρετούς εκπροσώπους των ελληνικών περιφερειών και δήμων, καθώς και στελέχη από τον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, με σκοπό μια ουσιαστική συζήτηση για τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες που θα αντιμετωπίσουν οι ελληνικές περιφέρειες στο νέο δημοσιονομικό περιβάλλον. Θα αναδειχθεί επίσης η συμβολή της περιφερειακής ανάπτυξης στη συνολική πορεία της ελληνικής οικονομίας.

Τα εναρκτήρια σχόλια θα γίνουν από τον Απόστολο Τζιτζικώστα, Επίτροπο της ΕΕ για τις Βιώσιμες Μεταφορές και τον Τουρισμό, καθώς και από τον Ιωάννη Βράιλα, Μόνιμο Αντιπρόσωπο της Ελλάδας στην ΕΕ.

Στο πρόγραμμα συμμετέχουν ως κύριοι ομιλητές:

• Siegfried Mureșan, Αντιπρόεδρος της Ομάδας του ΕΛΚ και εισηγητής για το ΠΔΠ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

• Γιώργος Χατζημάρκος, Πρόεδρος της Ένωσης Ελληνικών Περιφερειών και επικεφαλής της ελληνικής αντιπροσωπείας στην Επιτροπή των Περιφερειών

• Δημήτρης Τρυφωνόπουλος, πρώην Γενικός Γραμματέας του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού

• Sari Rautio, Πρόεδρος της Ομάδας του ΕΛΚ στην Επιτροπή των Περιφερειών και εισηγήτρια για το ΠΔΠ μετά το 2027

• Δημήτρης Καφαντάρης, Γενικός Γραμματέας της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας

Η εκδήλωση θα προσφέρει διερμηνεία στα αγγλικά και ελληνικά, ενώ η εγγραφή συμμετοχής είναι ανοιχτή έως τις 4 Δεκεμβρίου 2025.

L’Économie Grecque dans le Nouveau Cadre Financier Pluriannuel et le Rôle des Régions

Une conférence clé au Parlement européen le 10 décembre 2025

Le 10 décembre 2025, le Parlement européen accueillera une conférence consacrée aux perspectives de l’économie grecque dans le contexte du nouveau Cadre Financier Pluriannuel (CFP) et à l’importance stratégique des régions grecques dans cette transition. L’événement, intitulé « The Greek Economy under the new MFF & the Role of the Regions », sera organisé par Georgios Aftias dans le bâtiment Paul-Henri Spaak, salle 5B1, de 13h30 à 15h00 (CET).

Cette rencontre réunira des députés européens, des experts des institutions européennes, des représentants élus des régions et municipalités grecques ainsi que des responsables issus des secteurs public et privé. Les discussions porteront sur les défis auxquels les régions grecques seront confrontées dans le cadre du nouveau CFP et sur la manière dont le développement régional peut renforcer durablement l’économie nationale.

Les remarques d’ouverture seront assurées par Apostolos Tzitzikostas, Commissaire européen chargé des Transports durables et du Tourisme, et par Ioannis Vrailas, Représentant permanent de la Grèce auprès de l’Union européenne.

Parmi les intervenants principaux figureront :

• Siegfried Mureșan, Vice-président du groupe PPE et rapporteur du CFP au Parlement européen

• Georgios Hatzimarkos, Président de l’Association des Régions Grecques et chef de la délégation grecque au Comité des Régions

• Dimitris Tryfonopoulos, ancien Secrétaire général de l’Organisation nationale grecque du tourisme

• Sari Rautio, Présidente du groupe PPE au Comité des Régions et rapporteure pour le CFP après 2027

• Dimitris Kafantaris, Secrétaire général de l’Union centrale des municipalités de Grèce

Une interprétation en grec et en anglais sera assurée. Les participants sont invités à s’inscrire avant le 4 décembre 2025.

The post Η Ελληνική Οικονομία στο Νέο ΠΔΠ και ο Ρόλος των Περιφερειών appeared first on .

Την εισήγηση θα πραγματοποιήσει ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ, Κώστας Παπαδάκης.

Θα ακολουθήσουν ομιλίες-παρεμβάσεις:

– Από την Ελένη Βασάρα, μητέρα θύματος των Τεμπών

– Από τον Νίκο Τσακλίδη, εργαζόμενο στους σιδηροδρόμους που διώκεται από την Hellenic Train επειδή απαίτησε την εφαρμογή μέτρων ασφαλείας

– Από τον Δαμιανό Μπαλασούλη, δικηγόρο οικογενειών θυμάτων των Τεμπών.

Την εκδήλωση θα κλείσει ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ, Λευτέρης Νικολάου – Αλαβάνος.

Événement à Bruxelles sur le thème « Plus de 2,5 ans après la tragédie de Tempi: l’état déplorable et dangereux du réseau ferroviaire en Grèce et dans l’UE »

Le groupe parlementaire européen KKE (Parti communiste de Grèce) organise un événement sur la tragédie de Tempi, intitulé « Plus de 2,5 ans après la tragédie de Tempi : l’état déplorable et dangereux du réseau ferroviaire en Grèce et dans l’UE », le lundi 1er décembre à 9h00 au Parlement européen (salle Spinelli 7H1) à Bruxelles.

La présentation sera faite par Kostas Papadakis, député européen KKE.

Des interventions suivront :

– Par Eleni Vasara, mère d’une victime de Tempi

– Par Nikos Tsaklidis, cheminot poursuivi par Hellenic Train pour avoir exigé la mise en œuvre de mesures de sécurité

– Par Damianos Balasoulis, avocat des familles des victimes de Tempi

L’événement sera clôturé par l’eurodéputé du KKE, Lefteris Nikolaou-Alavanos.

The post Εκδήλωση στις Βρυξέλλες με θέμα «2.5+ χρόνια μετά το έγκλημα των Τεμπών» appeared first on .