<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; βάφλα</title>
	<atom:link href="https://www.newsville.be/tag/%ce%b2%ce%ac%cf%86%ce%bb%ce%b1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.newsville.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Jun 2026 09:40:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Η διαχωριστική γραμμή του Βελγίου: Βάφλες Βρυξελλών ή Λιέγης;</title>
		<link>https://www.newsville.be/i-diaxwristiki-grammi-tou-belgiou-waffre-bruxellois-liegois/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/i-diaxwristiki-grammi-tou-belgiou-waffre-bruxellois-liegois/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Jul 2024 07:23:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[BEST OF WEB]]></category>
		<category><![CDATA[Βαλλονία]]></category>
		<category><![CDATA[βάφλα]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[Λιέγη]]></category>
		<category><![CDATA[Φλάνδρα]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=86628</guid>
		<description><![CDATA[<p>Δύο είναι οι συνταγές που κυριαρχούν σήμερα: η βάφλα Βρυξελλών και η βάφλα Λιέγης (ή Gaufres de Bruxelles και Gaufres liégeoises, γαλλιστί). Πώς φτάσαμε όμως ως εδώ; Και ποια η διαφορά τους; Εντέλει, είναι πράγματι (και) οι βάφλες τόσο διχαστικές;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-diaxwristiki-grammi-tou-belgiou-waffre-bruxellois-liegois/">Η διαχωριστική γραμμή του Βελγίου: Βάφλες Βρυξελλών ή Λιέγης;</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Το Βέλγιο έχει έξι κυβερνήσεις, τρεις γλώσσες και αμέτρητα είδη βάφλας, αν εντρυφήσουμε αρκετά βαθιά στην ιστορία. Παρόλα αυτά, δύο είναι οι συνταγές που κυριαρχούν σήμερα: η βάφλα Βρυξελλών και η βάφλα Λιέγης (ή Gaufres de Bruxelles και Gaufres liégeoises, γαλλιστί). Πώς φτάσαμε όμως ως εδώ; Και ποια η διαφορά τους; Εντέλει, είναι πράγματι (και) οι βάφλες τόσο διχαστικές;</p>
<p>Αυτή η γλυκιά λιχουδιά υπάρχει ήδη από τον 15ο αιώνα, αν και η πολιτιστική της σημασία έχει εξελιχθεί από τότε. Κάποτε ήταν μια λιχουδιά που προοριζόταν για τους ευγενέστερους ανθρώπους, διαδόθηκε στις μάζες με τη μορφή πασχαλινής λιχουδιάς. Όταν η Ευρώπη υιοθέτησε το Γρηγοριανό Ημερολόγιο τον 16ο αιώνα, οι εορτασμοί της Πρωτοχρονιάς μετατοπίστηκαν στην 1η Ιανουαρίου και η ετήσια προτίμηση για τη βάφλα ακολούθησε.</p>
<p>Κατά κύριο λόγο πρόκειται για μια παράδοση που ανήκε στις Κάτω Χώρες (Βέλγιο, Λουξεμβούργο και Ολλανδία), με την πάροδο των χρόνων προέκυψαν περιφερειακές παραλλαγές. Για παράδειγμα, στη Δυτική Φλάνδρα προσφέρεται η λεπτή βάφλα lukken, η οποία παραδοσιακά ψήνεται στην αρχή του έτους με την ελπίδα ότι θα φέρει καλή τύχη (geluk σημαίνει «τύχη» στα ολλανδικά).</p>
<p>Μέχρι τον 19ο αιώνα, οι βάφλες αποτελούσαν ένα δημοφιλές έθιμο που πωλούνταν σε «παλάτια» – κινητά τεϊοποτεία που έκαναν το γύρο των Κάτω Χωρών. Το 1890, ο Βέλγος αρτοποιός Jules De Strooper δημιούργησε μια ακόμη πιο λεπτή εκδοχή του lukken και ο γιος του εξήγαγε αυτή την προσαρμογή στις ΗΠΑ, το 1964.</p>
<p>Οι Γιάνκηδες πήραν μια μυρωδιά από τη βάφλα και της έδωσαν τη διεθνή αναγνώριση που απολαμβάνει σήμερα. Στην Παγκόσμια Έκθεση της Νέας Υόρκης το 1964, η βελγική οικογένεια Vermersch άνοιξε κατάστημα που πουλούσε «Bel-Gem Brussels Waffles», ονομασία που ερμηνεύτηκε λανθασμένα ως «Βελγικές βάφλες». Το έδεσμα έχει πλέον συνδεθεί άρρηκτα με τη χώρα, αλλά οι σημαντικές διακρίσεις μεταξύ των διαφόρων τύπων βάφλας παραμένουν.</p>
<p><a href="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2024/07/waffles_gaufres_van_people_street.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-86629" src="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2024/07/waffles_gaufres_van_people_street.jpg" alt="waffles_gaufres_van_people_street" width="1200" height="800" /></a></p>
<p><strong>Βρυξέλλες εναντίον Λιέγης</strong></p>
<p>Οι δύο βάφλες που κυριαρχούν σήμερα είναι η βάφλα Βρυξελλών και η βάφλα Λιέγης. Η πρώτη είναι πιο κλασική: ένα οδοντωτό ορθογώνιο με μαλακή, ελαφριά υφή και απλή γεύση. Η δεύτερη είναι πιο τραγανή, πιο ωοειδής και έχει σβόλους ζάχαρης στη ζύμη.</p>
<p>Ως επί το πλείστον, οι Βέλγοι είναι αρκετά αδιάφοροι όσον αφορά την προτίμησή τους στη βάφλα- και οι δύο είναι ευρέως διαδεδομένες και εξίσου διαθέσιμες στο κέντρο των Βρυξελλών και σε άλλους τουριστικούς προορισμούς και οι πωλήσεις είναι πάνω κάτω οι ίδιες. Ωστόσο, τα πράγματα γίνονται πιο έντονα όταν τίθεται το θέμα της επικάλυψης, του «topping» όπως λέμε.</p>
<p>Μια βρυξελλιώτικη βάφλα συνήθως αλείφεται με βούτυρο ή κρέμα γάλακτος (η ζάχαρη άχνη και οι φράουλες είναι επίσης αποδεκτές). Βέβαια, στα κατά τόπους κιόσκια και στα φορτηγάκια, διατίθεται μια πληθώρα υλικών, κάτι που όμως αποδοκιμάζεται από τους πιο σκληροπυρηνικούς λάτρεις της βάφλας. «Οτιδήποτε άλλο είναι βλάσφημο, ειδικά όταν τρώμε μια βάφλα στο χέρι», σύμφωνα με τη βελγίδα αρτοποιό Regula Ysewijn.</p>
<p>Η προσθήκη σε μια βάφλα Λιέγης θεωρείται ακόμη πιο σκανδαλώδης, καθώς η συνταγή περιλαμβάνει ήδη «νιφάδες ζάχαρης» (ένα βελγικό συστατικό), οπότε οποιαδήποτε άλλη προσθήκη θα «κατέστρεφε εντελώς την γευστική αυτή εμπειρία», υπογραμμίζει η Ysewijn.</p>
<p><strong>«Σιδηρά Πολιτική»</strong></p>
<p>Όσο δελεαστικό κι αν είναι να σκάψουμε στις πολωτικές διαιρετικές γραμμές, όπως το ντιμπέιτ «Βρυξέλλες εναντίον Λιέγης», αξίζει να σταθούμε και στον ενοποιητικό συμβολισμό της βάφλας.</p>
<p>Η «σιδηρά πολιτική της βάφλας» αναφέρεται σε μια στρατηγική με στόχο τη δημοσιονομική ισορροπία μεταξύ Βαλλονίας και Φλάνδρας, η οποία εφαρμόστηκε μέχρι το 1988. Για κάθε φράγκο που δαπανούνταν στη μία περιφέρεια, ένα φράγκο δαπανούνταν για ένα παρόμοιο έργο στην άλλη. Με άλλα λόγια, χρειάζονται και οι δύο πλευρές για να φτιαχτεί μια βάφλα.</p>
<p>Ωστόσο, σύμφωνα με τον τυπικό βελγικό τρόπο, η στρατηγική δεν ήταν τόσο απλή στην πράξη και δημιούργησε πολλαπλά «μεγάλα, άχρηστα έργα», όπως έναν εγκαταλελειμμένο αυτοκινητόδρομο στο Machelen και μια γέφυρα στο Varsenare που δεν οδηγεί πουθενά. Στην στρατηγική αυτή χρεώνεται επίσης το ότι ώθησε το εθνικό χρέος σε πρωτοφανή επίπεδα, το 1981.</p>
<p>Αυτή η πολιτική πλέον αποτελεί ουσιαστικά παρελθόν, εκτός από τις ομοσπονδιακές αρμοδιότητες, όπως οι σιδηροδρομικές υποδομές: το 60% των κονδυλίων κατανέμεται στη Βαλλονία και το 40% στη Φλάνδρα.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-diaxwristiki-grammi-tou-belgiou-waffre-bruxellois-liegois/">Η διαχωριστική γραμμή του Βελγίου: Βάφλες Βρυξελλών ή Λιέγης;</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/i-diaxwristiki-grammi-tou-belgiou-waffre-bruxellois-liegois/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Η πιο γλυκιά» χώρα στον κόσμο: Το Βέλγιο και οι βάφλες του</title>
		<link>https://www.newsville.be/to-belgio-kai-oi-waffles-tou/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/to-belgio-kai-oi-waffles-tou/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2024 13:21:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[BEST OF WEB]]></category>
		<category><![CDATA[βάφλα]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[γλύκισμα]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=84686</guid>
		<description><![CDATA[<p>Το Βέλγιο είναι γνωστό για τις γλυκές λιχουδιές του. Μάλλον στο μυαλό σου έρχεται η βελγική σοκολάτα ή το speculoos. Ωστόσο, οι βάφλες είναι επίσης ένα τυπικά βελγικό προϊόν που έχει αγαπηθεί παγκοσμίως.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-belgio-kai-oi-waffles-tou/">«Η πιο γλυκιά» χώρα στον κόσμο: Το Βέλγιο και οι βάφλες του</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Το Βέλγιο είναι γνωστό για τις γλυκές λιχουδιές του. Μάλλον στο μυαλό σου έρχεται η βελγική σοκολάτα ή το speculoos. Ωστόσο, οι βάφλες είναι επίσης ένα τυπικά βελγικό προϊόν που έχει αγαπηθεί σε όλο τον κόσμο.</p>
<p>Αν και η βάφλα συνδέεται με το Βέλγιο, αυτή η λιχουδιά είναι παλαιότερη από την ίδια τη χώρα. Τον 13ο αιώνα, οι αρχαίοι Έλληνες μαγείρευαν επίπεδη ζύμη ανάμεσα σε δύο μεταλλικές πλάκες, δημιουργώντας τις πρώτες βάφλες γνωστές ως «οβελοί», οι οποίες ήταν κυρίως αλμυρές και ολοκληρώνονταν με τυρί και μυρωδικά.</p>
<p>Στα τέλη του 14ου αιώνα, η πρώτη γνωστή συνταγή για βάφλες εμφανίστηκε σε ένα ανώνυμο χειρόγραφο, το Le Ménagier de Paris, γραμμένο από έναν σύζυγο ως οδηγίες για τη νεαρή σύζυγό του. Εκείνη την εποχή χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά ο όρος «βάφλα».</p>
<p><a href="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2024/03/Waffles_chocolate.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-84711" src="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2024/03/Waffles_chocolate.png" alt="Waffles_chocolate" width="1024" height="682" /></a></p>
<p><strong>Βάφλα Λιέγης</strong></p>
<p>Ο θρύλος λέει ότι η βάφλα της Λιέγης εφευρέθηκε στο Βέλγιο στα μέσα του 17ου αιώνα από τον σεφ του Πρίγκιπα της Λιέγης. Αρχικά προοριζόταν ως μπριός με κομμάτια ζάχαρης, έγινε η διάσημη βάφλα ζάχαρης.</p>
<p>Η βάφλα των Βρυξελλών ήρθε λίγο αργότερα, αν και η ακριβής προέλευση αυτής της παραλλαγής δεν είναι απολύτως γνωστή. Σύμφωνα με ορισμένες πηγές, η βασική συνταγή για τη βάφλα των Βρυξελλών δημιουργήθηκε στη Γάνδη τον 18ο αιώνα πριν γίνει δημοφιλής στις Βρυξέλλες. Ωστόσο, άλλα στοιχεία δείχνουν μια μεταγενέστερη ημερομηνία, γύρω στο 1864. Λέγεται ότι η βρυξελλιώτικη βάφλα έγινε δημοφιλής χάρη στους πλανόδιους πωλητές που τις πουλούσαν στους δρόμους της πρωτεύουσας.</p>
<p><a href="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2024/03/gaufres02.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-84710" src="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2024/03/gaufres02.png" alt="gaufres02 waffles vafla" width="1024" height="682" /></a></p>
<p><strong>Εξαγώγιμο προϊόν</strong></p>
<p>Σήμερα, βάφλες όλων των σχημάτων και μεγεθών έχουν τεράστια απήχηση σε όλο τον κόσμο. Το Βέλγιο, ωστόσο, υπερέχει σε αυτή τη λιχουδιά. Με τα χρόνια, έχουν επινοηθεί πολλές παραλλαγές. Οι βάφλες έχουν γίνει επίσης ένα διάσημο εξαγώγιμο προϊόν. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ο Jules Destrooper, ο οποίος πουλά τις βάφλες του όχι μόνο στη βελγική βασιλική οικογένεια αλλά σε όλο τον κόσμο.</p>
<p>Η δημοτικότητα της βάφλας των Βρυξελλών έχει επίσης επεκταθεί πέρα από τα σύνορα του Βελγίου για να γίνει μια διεθνώς αναγνωρισμένη σπεσιαλιτέ. Πολλές χώρες στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική, την Ασία και την Ωκεανία διαθέτουν εγκαταστάσεις που ειδικεύονται στην πώληση βάφλας, είτε βρυξελλιώτικης, είτε Λιέγης, είτε ακόμα κι άλλου στιλ.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-belgio-kai-oi-waffles-tou/">«Η πιο γλυκιά» χώρα στον κόσμο: Το Βέλγιο και οι βάφλες του</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/to-belgio-kai-oi-waffles-tou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
