Πρόκειται για τον πρώτο πλήρη επανασχεδιασμό των χαρτονομισμάτων του ευρώ από το 2002, όταν τέθηκαν για πρώτη φορά σε κυκλοφορία. Στόχος της πρωτοβουλίας δεν είναι μόνο η αισθητική ανανέωση, αλλά και η ενίσχυση της ασφάλειας, της προσβασιμότητας και της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας των τραπεζογραμματίων.

Η νέα σειρά βασίζεται σε δύο θεματικές ενότητες: τον «Ευρωπαϊκό Πολιτισμό» και τα «Ποτάμια και Πουλιά», οι οποίες φιλοδοξούν να αναδείξουν είτε την κοινή πολιτιστική κληρονομιά της Ευρώπης είτε τον φυσικό της πλούτο.

Στην πρώτη θεματική, τα χαρτονομίσματα φιλοξενούν ορισμένες από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της ευρωπαϊκής ιστορίας. Το χαρτονόμισμα των 5 ευρώ προτείνεται να φέρει τη μορφή της Μαρίας Κάλλας, το 10ευρω του Λούντβιχ βαν Μπετόβεν, το 20ευρω της Μαρί Κιουρί, το 50ευρω του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, το 100ευρω του Λεονάρντο ντα Βίντσι, ενώ το 200ευρω θα τιμά την Μπέρτα φον Ζούτνερ, βραβευμένη με Νόμπελ Ειρήνης.

Ξεχωριστό ελληνικό ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι ανάμεσα στις δέκα τελικές σχεδιαστικές προτάσεις βρίσκεται και μία ελληνική συμμετοχή. Η καταξιωμένη ζωγράφος και χαράκτρια Μυρσίνη Βαρδοπούλου συγκαταλέγεται στους φιναλίστ του ευρωπαϊκού διαγωνισμού, επιλέγοντας επίσης τη θεματική του «Ευρωπαϊκού Πολιτισμού».

Η πρότασή της εστιάζει όχι τόσο στα ίδια τα ιστορικά πρόσωπα, όσο στη διαχρονική αξία της προσφοράς τους. Όπως περιγράφει η ίδια η ΕΚΤ, ο σχεδιασμός αξιοποιεί κύκλους και συμβολικά στοιχεία που δημιουργούν έναν κοινό πνευματικό χώρο, αναδεικνύοντας την ιδέα ότι οι διαφορετικές προσωπικότητες της Ευρώπης αποτελούν μια ενιαία πηγή έμπνευσης και κοινών πολιτιστικών αξιών.

Η Μυρσίνη Βαρδοπούλου διαθέτει πολυετή εμπειρία στον σχεδιασμό ελληνικών γραμματοσήμων και είναι υπεύθυνη για τη δημιουργία και την επίβλεψη της παραγωγής των φιλοτελικών εκδόσεων των ΕΛΤΑ, γεγονός που καθιστά ακόμη πιο σημαντική τη διάκρισή της σε έναν διαγωνισμό ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Οι δέκα φιναλίστ προέκυψαν ύστερα από διαγωνισμό σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, στον οποίο κατατέθηκαν περισσότερες από 1.200 συμμετοχές. Από αυτές επιλέχθηκαν αρχικά 25 δημιουργοί, οι οποίοι κλήθηκαν να αναπτύξουν ολοκληρωμένες προτάσεις για μία ή και τις δύο θεματικές. Στη συνέχεια, ανεξάρτητη επιτροπή 21 ειδικών από διαφορετικούς επιστημονικούς και καλλιτεχνικούς κλάδους επέλεξε τις δέκα τελικές προτάσεις.

Η διαδικτυακή δημόσια διαβούλευση της ΕΚΤ θα παραμείνει ανοικτή έως τις 21 Σεπτεμβρίου 2026, ενώ παράλληλα ανεξάρτητη εταιρεία ερευνών θα πραγματοποιήσει αντίστοιχη δημοσκόπηση σε αντιπροσωπευτικό δείγμα πολιτών της Ευρωζώνης.

Όπως δήλωσε η πρόεδρος της ΕΚΤ Κριστίν Λαγκάρντ, «τα χαρτονομίσματα του ευρώ είναι πολύ περισσότερα από ένα μέσο πληρωμής· αποτελούν μία από τις πιο απτές εκφράσεις της Ευρώπης». Σύμφωνα με την ίδια, τα νέα σχέδια συνδυάζουν αισθητική και συμβολισμό, ενισχύοντας την κοινή ευρωπαϊκή ταυτότητα.

Από την πλευρά του, το μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΚΤ Πιέρο Τσιπολόνε υπογράμμισε ότι ο επανασχεδιασμός αποτελεί μέρος της μακροπρόθεσμης στρατηγικής του Ευρωσυστήματος, ώστε τα μετρητά να παραμείνουν ασφαλές, αξιόπιστο και σύγχρονο μέσο πληρωμής, διατηρώντας παράλληλα την ελευθερία των πολιτών να επιλέγουν τον τρόπο συναλλαγών τους.

Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ αναμένεται να λάβει την τελική απόφαση για το σχέδιο που θα επιλεγεί προς το τέλος του 2026, λαμβάνοντας υπόψη τις εισηγήσεις της επιτροπής, τις τεχνικές αξιολογήσεις αλλά και τις απόψεις των Ευρωπαίων πολιτών.

Αφού ολοκληρωθούν οι απαραίτητες δοκιμές, θα ξεκινήσει η παραγωγή της νέας σειράς, η οποία θα ενσωματώνει νέα χαρακτηριστικά ασφαλείας, θα είναι πιο εύκολα αναγνωρίσιμη ακόμη και από άτομα με προβλήματα όρασης, ενώ θα κατασκευάζεται με πιο βιώσιμα υλικά και διαδικασίες, μειώνοντας το περιβαλλοντικό της αποτύπωμα.

Τα σημερινά χαρτονομίσματα θα διατηρήσουν πλήρως την αξία τους και θα συνεχίσουν να κυκλοφορούν παράλληλα με τη νέα σειρά για όσο χρονικό διάστημα κριθεί απαραίτητο.

Une nouvelle génération de billets en euros se prépare

La BCE dévoile les projets finalistes, consulte les citoyens européens et une artiste grecque figure parmi les créateurs retenus

La Banque centrale européenne (BCE) a franchi une nouvelle étape dans le renouvellement des billets en euros en dévoilant les dix projets graphiques finalistes destinés à inspirer la prochaine série de coupures. Dans le même temps, elle lance une vaste consultation publique afin de recueillir l’avis des citoyens de toute l’Europe avant de choisir le design définitif.

Cette future émission constituera la première refonte complète des billets depuis leur mise en circulation en 2002. Au-delà de leur apparence, ces nouveaux billets auront pour mission d’intégrer des technologies de sécurité plus performantes, d’améliorer leur accessibilité et de réduire leur impact environnemental.

Deux univers visuels ont été retenus pour guider les créations : « La culture européenne » et « Les rivières et les oiseaux ». Le premier célèbre les grandes figures qui ont marqué l’histoire intellectuelle, artistique et scientifique du continent, tandis que le second met à l’honneur la richesse des paysages naturels européens.

Dans la série consacrée à la culture, plusieurs personnalités emblématiques apparaissent sur les différentes coupures : Maria Callas pour les 5 euros, Ludwig van Beethoven sur les 10 euros, Marie Curie sur les 20 euros, Miguel de Cervantès sur les 50 euros, Léonard de Vinci sur les 100 euros et Bertha von Suttner, prix Nobel de la Paix, sur les 200 euros.

La sélection réserve également une belle place à la Grèce. Parmi les dix projets retenus, figure celui de Myrsini Vardopoulou, peintre et graveuse reconnue. Son travail, consacré au thème de la culture européenne, met davantage l’accent sur l’héritage collectif laissé par ces grandes personnalités que sur leur seule représentation. Son approche artistique repose sur un langage symbolique composé de formes circulaires et d’éléments graphiques évoquant un espace commun de dialogue et de transmission des valeurs européennes.

Cette présence parmi les finalistes constitue une distinction importante pour l’artiste, qui est également connue pour son travail de création et de supervision des timbres-poste grecs réalisés pour les Postes helléniques.

Le concours organisé par la BCE a suscité un vif intérêt dans toute l’Union européenne avec plus de 1 200 candidatures. Après une première sélection de 25 graphistes invités à développer leurs propositions, un jury indépendant de 21 spécialistes issus de domaines variés a retenu les dix projets actuellement soumis au public.

Les Européens peuvent désormais participer à la consultation en ligne, ouverte jusqu’au 21 septembre 2026. Une étude parallèle sera également menée auprès d’un échantillon représentatif des habitants de la zone euro afin d’intégrer leurs préférences au processus décisionnel.

Pour Christine Lagarde, présidente de la BCE, les billets représentent bien davantage qu’un simple moyen de paiement : ils incarnent une identité commune et racontent une histoire partagée. Leur futur design devra refléter cette dimension symbolique tout en restant moderne et facilement identifiable.

Le membre du directoire de la BCE, Piero Cipollone, rappelle de son côté que cette évolution s’inscrit dans une stratégie de long terme destinée à préserver la place des espèces dans les moyens de paiement européens, tout en les adaptant aux nouveaux défis technologiques.

La décision finale concernant le design retenu devrait intervenir à la fin de l’année 2026. Les nouveaux billets feront ensuite l’objet d’une phase de développement technique et de nombreux tests avant leur fabrication.

Lorsqu’ils entreront progressivement en circulation, ils coexisteront avec les billets actuels, qui conserveront naturellement toute leur valeur. Les nouvelles coupures intégreront des dispositifs de sécurité renforcés, une meilleure prise en compte des besoins des personnes malvoyantes ainsi que des procédés de fabrication plus respectueux de l’environnement, marquant ainsi une nouvelle étape dans l’histoire de la monnaie unique européenne.

The post Νέα εποχή για τα χαρτονομίσματα του ευρώ – παρουσιάστηκαν τα νέα σχέδια appeared first on .

Καλλιτεχνική Eπιμέλεια / Διεύθυνση: Χρήστος Γκακούδης

The post «Τραγούδια στο φως του φεγγαριού»: η Ελληνική Χορωδία Βρυξελλών στην Ελλάδα για μια μοναδική παράσταση appeared first on .

Ακριβώς αυτή τη διαχρονική σχέση ανάμεσα στη φωτογραφία και την οικογένεια εξερευνά η έκθεση «Éclats de famille», που φιλοξενείται έως τις 27 Σεπτεμβρίου στο Musée de la Photographie, ένα από τα σημαντικότερα φωτογραφικά μουσεία της Ευρώπης.

Η οικογένεια όπως πραγματικά είναι

Η έκθεση συγκεντρώνει έργα έντεκα Βέλγων ή εγκατεστημένων στο Βέλγιο φωτογράφων, οι οποίοι προσεγγίζουν την οικογένεια μέσα από βαθιά προσωπικές και συχνά συγκινητικές αφηγήσεις.

Αντί να παρουσιάζει μια εξιδανικευμένη εικόνα οικογενειακής ευτυχίας, η έκθεση φωτίζει όλες τις πτυχές της ανθρώπινης εμπειρίας: τη στοργή, τη συντροφικότητα και τη μνήμη, αλλά και το πένθος, τις συγκρούσεις, τις απουσίες και τα οικογενειακά μυστικά.

Η επιμελήτρια της έκθεσης, Adeline Rossion, επέλεξε να δώσει βήμα σε δημιουργούς που εργάζονται πάνω στην έννοια της οικειότητας και της προσωπικής αφήγησης. Όπως εξηγεί, στόχος δεν ήταν η δημιουργία μιας «καρτ ποστάλ» της οικογένειας, αλλά μιας πιο αυθεντικής και ανθρώπινης αποτύπωσης της πραγματικότητας.

Έντεκα διαφορετικές ματιές στην έννοια του «ανήκειν»

Κάθε καλλιτέχνης προσεγγίζει το θέμα από διαφορετική σκοπιά.

Ο Pascal Sgro αντλεί έμπνευση από την αισθητική των παλιών οικογενειακών άλμπουμ, αξιοποιώντας έντονα χρώματα και φλας. Η Chrystel Mukeba απαθανατίζει τα παιδιά της με ασπρόμαυρα polaroid, δημιουργώντας εικόνες γεμάτες τρυφερότητα και ευαισθησία.

Ο Nick Hannes καταγράφει την καθημερινότητα της οικογένειάς του κατά τη διάρκεια των lockdowns της πανδημίας, ενώ ο Matthieu Marre δημιουργεί σχεδόν διαλογιστικές φωτογραφικές συνθέσεις με έντονο προσωπικό και πνευματικό χαρακτήρα.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και το έργο του Olivier Cornil, ο οποίος εξερευνά ένα βαρύ οικογενειακό μυστικό μέσα από φωτογραφίες και μικρά βιβλία που συνδυάζουν εικόνα και κείμενο.

Η Annabel Werbrouck, μέσα από την εμπειρία της ως ανάδοχη οικογένεια ενός παιδιού με δύσκολο παρελθόν, αφηγείται την αργή και βαθιά διαδικασία δημιουργίας δεσμών εμπιστοσύνης και αγάπης.

Παράλληλα, οι Camille Carbonaro, Anne De Gelas, Erell Hemmer, Philippe Herbet και Simen K. Lambrecht εξερευνούν ζητήματα όπως η καταγωγή, η απώλεια, η μνήμη και οι οικογενειακές σχέσεις που συνεχίζουν να υπάρχουν ακόμη και μέσα από την απουσία.

Μια έκθεση που αγγίζει τον καθένα

Αυτό που κάνει το «Éclats de famille» ξεχωριστό είναι η ικανότητά του να δημιουργεί άμεσες συνδέσεις με τον επισκέπτη. Οι προσωπικές ιστορίες των φωτογράφων λειτουργούν ως καθρέφτης μέσα στον οποίο ο καθένας μπορεί να αναγνωρίσει δικές του εμπειρίες, πρόσωπα και αναμνήσεις.

Η οικογένεια μπορεί να αλλάζει μορφές μέσα στον χρόνο, ωστόσο παραμένει μια παγκόσμια και κοινή ανθρώπινη εμπειρία. Γι’ αυτό και η έκθεση δεν απευθύνεται μόνο στους φίλους της φωτογραφίας, αλλά σε οποιονδήποτε ενδιαφέρεται να ανακαλύψει τις πολλαπλές εκφάνσεις των σχέσεων που διαμορφώνουν τη ζωή μας.

Οι επισκέπτες που θα βρεθούν στο μουσείο μπορούν επίσης να περιηγηθούν στις μόνιμες συλλογές του ιδρύματος, καθώς και στις υπόλοιπες περιοδικές εκθέσεις που φιλοξενούνται αυτή την περίοδο.

« Éclats de famille » : quand la photographie raconte les liens qui façonnent nos vies

À Charleroi, une exposition collective réunit onze artistes qui explorent les multiples visages de la famille, entre souvenirs, héritage, blessures et transmission

La famille est souvent le premier sujet que l’on photographie. Des albums conservés dans les tiroirs aux clichés capturés aujourd’hui sur smartphone, elle accompagne l’histoire même de l’image photographique.

C’est autour de cette réalité universelle que s’articule « Éclats de famille », la nouvelle exposition présentée jusqu’au 27 septembre au Musée de la Photographie. À travers les œuvres de onze photographes, le parcours propose une réflexion sensible sur ce qui nous unit aux autres et sur la manière dont les liens familiaux marquent nos existences.

Au-delà de l’image idéale

Loin des représentations traditionnelles de la famille parfaite, l’exposition met en lumière des expériences parfois fragiles, parfois lumineuses, mais toujours profondément humaines.

Les artistes abordent des thèmes tels que la transmission, le deuil, les secrets, l’absence ou encore la construction progressive d’un sentiment d’appartenance. Chaque série photographique devient une manière de raconter ce que les mots ne suffisent pas toujours à exprimer.

Pour la commissaire Adeline Rossion, l’objectif était de montrer la famille dans toute sa complexité, sans filtre ni idéalisation, en laissant les artistes explorer librement leur propre vécu.

Des récits intimes et singuliers

Les approches présentées sont extrêmement variées. Certaines séries s’inspirent de l’esthétique des albums familiaux traditionnels, tandis que d’autres privilégient une écriture visuelle plus contemplative ou expérimentale.

Les visiteurs découvrent ainsi des histoires de parentalité, de mémoire familiale, d’héritage émotionnel ou encore de reconstruction après des épreuves personnelles. Certaines œuvres évoquent des moments de joie et de proximité, d’autres abordent avec délicatesse les zones d’ombre qui peuvent traverser les relations familiales.

Cette diversité de regards permet de dresser un portrait nuancé de la famille contemporaine, dans toute sa richesse et ses contradictions.

Une expérience profondément universelle

Si les œuvres exposées naissent d’expériences individuelles, elles résonnent pourtant avec l’histoire de chacun. Les photographies invitent à réfléchir à ses propres souvenirs, aux personnes qui nous ont construits et aux liens que nous entretenons avec notre passé.

C’est cette capacité à provoquer une émotion personnelle qui fait la force de l’exposition. Chacun y retrouve, à sa manière, une part de son histoire.

Visible jusqu’au 27 septembre à Charleroi, « Éclats de famille » propose ainsi bien plus qu’une exposition photographique : une réflexion sensible sur les relations humaines, la mémoire et ce qui nous relie les uns aux autres, génération après génération.

The post « Éclats de famille » στο Σαρλερουά: Μια φωτογραφική εξερεύνηση της οικογένειας πέρα από τα στερεότυπα appeared first on .