Στο πολιτιστικό κέντρο του Δήμου του Woluwe-Saint-Pierre έλαβε χώρα επετειακό αφιέρωμα της Σχολής Βυζαντινής και Παραδοσιακής Μουσικής της Ιεράς Μητροπόλεως Βελγίου με τίτλο “Η Παναγιά των Ύμνων” με συμμετοχή χορωδιακού και ορχηστρικού συνόλου από την Ελλάδα καθώς και χορευτικών συγκροτημάτων ομογενειακών Συλλόγων των Βρυξελλών. Η εκδήλωση έγινε υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελλάδας στο Βέλγιο. 

Με λαμπρότητα γιορτάστηκε φέτος η εθνική εορτή της 28ης Οκτωβρίου στις Βρυξέλλες. Διοργανωτής και ψυχή της εορταστικής εκδήλωσης «Η Παναγιά των Ύμνων», η οποία έλαβε χώρα στο πολιτιστικό κέντρο του Δήμου Woluwe-Saint-Pierre, ήταν η Σχολή Βυζαντινής & Παραδοσιακής Μουσικής της Ιεράς Μητροπόλεως Βελγίου υπό την διεύθυνση του Πατέρα Κωνσταντίνου Δέδε.

Στον διπλό αυτό εορτασμό, της εορτής της Αγίας Σκέπης και της Εθνικής Επετείου πρωταγωνιστές ήταν οι προσκεκλημένοι από την πατρίδα μας,  Ελληνική Βυζαντινή Χορωδία υπό την διεύθυνση του Δρ. Γεωργίου Κωνσταντίνου και η Ορχήστρα Παραδοσιακής Μουσικής υπό την διεύθυνση του Πέτρου Ανδρουτσόπουλου ενώ ενεργή συμμετοχή στο δεύτερο μουσικοχορευτικό μέρος της βραδιάς είχαν έξι χορευτικά συγκροτήματα τα οποία εκπροσώπησαν αντίστοιχους ομογενειακούς Συλλόγους και εθνικοτοπικές οργανώσεις από τις Βρυξέλλες.

«…ένα πανομογενειακό χοροστάσι, με ύμνους, χορούς και τραγούδια των Ελλήνων προς την Θεοτόκο…»

Στο αναλυτικό Δελτίο Τύπου της Σχολή Βυζαντινής & Παραδοσιακής Μουσικής της Ιεράς Μητροπόλεως Βελγίου αναφέρονται όλες οι λεπτομέρειες της οργάνωσης και διεξαγωγής της εορταστικής βραδιάς στο γεμάτο από κόσμο W-Halll. Σημαντικό στοιχείο του εορτασμού αυτού, πέρα από την αδιαμφισβήτητη επιτυχία της οργάνωσης, ήταν η επανένωση όλων των φορέων Ελληνισμού της πόλης μας, με πρωτοβουλία της Ιεράς Μητροπόλεως Βελγίου. Το γεγονός της επιλογής ενός βελγικού πολιτιστικού κέντρου για την διεξαγωγή του εορτασμού αυτού ήταν εξίσου θετική επιλογή η οποία ενίσχυσε τον ενωτικό χαρακτήρα της Εκκλησίας στην κοινότητα μας.
Θα πρέπει σε αυτό το σημείο και εκ μέρους όλης της κοινότητας των Ελλήνων της πόλης μας, να πούμε ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στη Ιερά Μητρόπολη Βελγίου, στον Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Αθηναγόρα και -κάνοντας ιδιαίτερη μνεία- στον Πατέρα Κωνσταντίνο Δέδε ο οποίος με τις επίμονες προσπάθειες του και την ποιότητα της επικοινωνίας του, κατάφερε – με τον καλύτερο τρόπο – να φέρει εις πέρας το συγκινητικό «πανομογενειακό χοροστάσι, το εορταστικό, ρωμαίικο αντάμωμα» όπως πολύ όμορφα γράφτηκε στο Δελτίο Τύπου της Σχολής Βυζαντινής Μουσικής της Ι.Μ. Βελγίου.

Ζωντανή μουσική, παραδοσιακοί χοροί, λεβεντιά και συγκίνηση από τις ελληνικές χορευτικές ομάδες των Βρυξελλών.

Στην συνέχεια του άρθρου αυτού καλέσαμε εκπροσώπους των ελληνικών Συλλόγων να μοιραστούν μαζί μας, με λίγα λόγια, την χαρά της συμμετοχής τους στον ξεχωριστό φετινό εορτασμό. Ανάμεσα στους συνομιλητές μας, για ευνόητους λόγους, ο διευθυντής της «δικής μας» Ελληνικής Χορωδίας Βρυξελλών, Χρήστος Γκακούδης, ενώ πρώτο στη σειρά έχουμε δημοσιεύσει μία χαρακτηριστική αναφορά από το αναλυτικό Δελτίου Τύπου του Διευθυντή της Σχολή Βυζαντινής Μουσικής της Ι.Μ. Βελγίου Π. Κωνσταντίνου Δέδε. Τους ευχαριστούμε όλους για την σημερινή συνεισφορά τους στο άρθρο αυτό αλλά πρωτίστως τους ευχαριστούμε για τις στιγμές που μας πρόσφεραν απλόχερα με τα χορευτικά τους συγκροτήματα που ενθουσίασαν με την ποιότητα και την λεβεντιά τους όλους τους παρευρισκόμενους στο θέατρο του W-Halll. Συγχαρητήρια σε όλους!

Π. Κωνσταντίνος Δέδες, Διευθυντής της Σχολής Βυζαντινής Μουσικής Ι.Μ. Βελγίου

«(…) Με την ευχή και ευλογία του Σεβασμιωτάτου Ποιμενάρχου μας, κ. Αθηναγόρου, πραγματοποιήθηκε επ’ αφορμής της εορτής της Αγίας Σκέπης και της Εθνικής μας Επετείου μία μεγάλη μουσικοχορευτική εκδήλωση, ένα πανομογενειακό χοροστάσι, με ύμνους, χορούς και τραγούδια των Ελλήνων προς την Θεοτόκο.

Για τον ελληνικό λαό οι εορτές της Θεοτόκου έχουν παλλαϊκή συμμετοχή κι εθνικό χαρακτήρα. Η εορτή της  μητέρας του Θεού ξεκινά με τον εσπερινό και τον όρθρο, κορυφώνεται με το Μυστήριο της Θείας Λειτουργίας και συνεχίζεται έξω από την Εκκλησία με γλέντι, τραγούδια και χορούς. Αυτή την ευλογημένη και  λαοφιλή εορτή προσπαθήσαμε να αναβιώσουμε στις Βρυξέλλες, στο κέντρο της Ευρώπης, διοργανώνοντας ένα αντάμωμα εορταστικό, ρωμαίικο, για την τιμή και την μεγαλοσύνη της Υπερμάχου Στρατηγού, της πίστης και του Γένους! (…)»

Χρήστος Γκακούδης – Διευθυντής Ελληνικής Χορωδίας Βρυξελλών

«Μια εξαιρετική εκδήλωση είχαμε την τύχη να παρακολουθήσουμε, όσοι βρεθήκαμε στο κατάμεστο θέατρο του W-Halll την περασμένη Παρασκευή, ανήμερα της Εθνικής μας Επετείου της 28ης Οκτωβρίου. Η νεοσύστατη Σχολή Βυζαντινής και Παραδοσιακής Μουσικής της Ι. Μ. Βελγίου με επικεφαλής τον Διάκονο, Π. Κωνσταντίνο Δέδε, δεν θα μπορούσε να κάνει καλύτερη είσοδο στα πολιτιστικά δρώμενα της ελληνικής παροικίας των Βρυξελλών από το να διοργανώσει μια τόσο άρτια, οργανωτικά και καλλιτεχνικά, εκδήλωση αφιερωμένη στους ύμνους, τους χορούς και τα τραγούδια προς τιμήν της Παναγίας Θεοτόκου.

Σάκης Δημητρακόπουλος – Ελληνικό και Διαπολιτισμικό Κέντρο Βρυξελλών

«Με πολλή χαρά και με μεγάλη συγκίνηση συμμετείχε κι αυτή τη φορά στο κάλεσμα της εκκλησίας και πιο συγκεκριμένα της Σχολής Βυζαντινής Μουσικής της Ι. Μ Βελγίου το Ελληνικό και Διαπολιτισμικό Κέντρο Βρυξελλών με το χορευτικό του τμήμα.
Η εκκλησία πάντα ενώνει όλα τα χορευτικά κι αυτό έγινε και στην εκδήλωση στις 28 Οκτωβρίου 2022 σε μια όμορφη βραδιά που πραγματοποιείται πάντα υπό την Σκέπη της.
Στη διττή αυτή λοιπόν γιορτή-επέτειο, της επετείου της 28ης Οκτωβρίου αλλά και της εορτής της Αγίας Σκέπης, το Ελληνικό Κέντρο παρουσιάστηκε με ένα αντιπροσωπευτικό τμήμα των τριών χορευτικών της τμημάτων, του παιδικού του εφηβικού αλλά και των ενηλίκων.
Μια εκδήλωση η οποία στο 1ο της μέρος καλύφτηκε από τη Βυζαντινή Χορωδία που ήρθε από την Ελλάδα αλλά κι από τους σπουδαστές που φοιτούν στην Σχολή Βυζαντινής και Παραδοσιακής Σχολής της Ι.Μ Βελγίου. Οι ύμνοι ήταν υπέροχοι κι εξέπληξαν το κοινό και με την άριστη απόδοσή τους και το κοινό τους ευχαρίστησε με το παρατεταμένο χειροκρότημά τους.
Το Ελληνικό Κέντρο παρουσίασε χορευτικά την περιοχή των Δωδεκανήσων με τους όμορφους χορούς του, με τους χαμογελαστούς χορευτές του και πάντα διαθέσιμους για να εκπροσωπούν το Ελληνικό Κέντρο.
Η εκπληκτική ζωντανή μουσική, οι άρτια καταρτισμένοι μουσικοί αλλά και η άψογη παρουσία των δυο κυριών όπου έντυσαν με την φωνή τους τη μουσικοχορευτική εκδήλωση έδωσαν μια άλλη διάσταση και μας μετέφεραν νοερά σε μια ελληνική αίθουσα κι όχι στην αίθουσα του W-HALLL, όπου και βρισκόμασταν.
Σε αυτήν την πανέμορφη βραδιά συμμετείχαν ως θεατές κι αρκετοί σπουδαστές του τμήματος ελληνικών του Ελληνικού και Διαπολιτισμικού Κέντρου. Φιλέλληνες Βέλγοι κι όχι μόνο, Ορθόδοξοι αλλά και μη, έτοιμοι να παρακολουθήσουν και να απολαύσουν τον τόσο όμορφο και πλούσιο πολιτισμό μας.
Ήταν πραγματικά μια πολύ ωραία βραδιά και διασκεδάσαμε όλοι.»

Μαρία Καραχάλιου – Λύκειο των Ελληνίδων Βρυξελλών

(…)  Στον τόνο και το πνεύμα της ημέρας δεν τονιζόταν τόσο η πολεμική και πατριωτική πλευρά της Εθνικής μας επετείου, αλλά το θρησκευτικό μέρος για να θυμίσει ότι η Ορθοδοξία είναι συνυφασμένη με τον αγώνα του Ελληνισμού στους νεότερους χρόνους για την ανεξαρτησία και την Εθνική του κυριαρχία.

Το Λύκειο των Ελληνίδων Βρυξελλών ανταποκρίθηκε σε αυτό το ιδιαίτερα τιμητικό κάλεσμα και για άλλη μια φορά εξέπληξε θετικά. Η χορευτική ομάδα ήταν πολυάριθμη, παρουσίασε ένα πρόγραμμα με έντονο δυναμισμό και με τις εντυπωσιακές τοπικές ενδυμασίες και τα πλούσια κοσμήματα γέμισε χρώμα και αισιοδοξία τη σκηνή. Ιδιαίτερη αναφορά οφείλουμε και στην ανδρική ομάδα η οποία χόρεψε ένα λεβέντικο τσάμικο με αντρίκια, στέρεα πατήματα.

Αισιοδοξία μας πλημμύρισε η παρουσία νεαρών χορευτών, αγοριών και κοριτσιών, σ΄αυτό το ρωμαίικο ταξίδι προς τον ρυθμό, το φως και την αυριανή συνέχιση της παράδοσης.

Και οι ύμνοι αλλά και οι χοροί και τα τραγούδια συνοδεύτηκαν από εμπνευσμένα εισαγωγικά κείμενα δια στόματος του Πατέρα Κωνσταντίνου Δέδε, υπεύθυνου όλης της εκδήλωσης, άριστα μεταφρασμένα στα Γαλλικά και Φλαμανδικά για τους μη Ελληνόφωνους φίλους μας.

Το καλαίσθητο και αναλυτικό πρόγραμμα συνόδευσε το εξαιρετικό αποτέλεσμα όλης της εκδήλωσης. Το κοινό της κατάμεστης αίθουσας απόλαυσε και χειροκρότησε θερμά μια εκδήλωση με τη σφραγίδα της υπεύθυνης και ποιοτικής δουλειάς.» (…)

Κωνσταντία Μεταξάκη – Σύλλογος Κρητών Βελγίου

Με αφορμή την επέτειο του ‘ΟΧΙ’ και παρουσία πλήθους κόσμου πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 28 Οκτωβρίου 2022 και ώρα 19:30, στο Centre Culturel de Woluwe-Saint-Pierre, η εκδήλωση ‘Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΥΜΝΩΝ’, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελλάδας στο Βέλγιο, και την υποστήριξη της Ελληνικής Κοινότητας Βρυξελλών.

Σε μια κατάμεστη αίθουσα, το κοινό είχε την ευκαιρία να απολαύσει μια πλούσια και εντυπωσιακή παράσταση στο πρώτο μέρος της οποίας η Ελληνική Βυζαντινή Χορωδία και η Ορχήστρα Παραδοσιακής Μουσικής μας μάγεψε με τους ύμνους της Παναγίας. Στο δεύτερο μέρος οι ομιλίες του π. Κωνσταντίνου Δέδε μας έκαναν να βιώσουμε συναισθήματα συνδεδεμένα με ήθη και έθιμα του τόπου μας όπου σε συνδυασμό με τα χορευτικά τμήματα μας ταξίδεψαν από τη Θράκη μέχρι την Κρήτη και τον Πόντο. 

Ο Σύλλογος Κρητών Βελγίου έδωσε για ακόμη μια φορά τον καλύτερο του εαυτό. Τα παιδιά της χορευτικής ομάδας δούλεψαν με ενθουσιασμό για πολύ καιρό για να μας χαρίσουν αυτό το υπέροχο θέαμα, με την επίβλεψη των υπεύθυνων του χορευτικού και με τη συνοδεία των μουσικών, κ. Λυβιάκη Γεώργιου στην κρητική λύρα και τραγούδι και κ. Λυβιάκη Λευτέρη στο κρητικό τραγούδι. Οι δράσεις του Συλλόγου μας συνεχίζονται με την οργάνωση κρητικής βραδιάς στις 2 Δεκεμβρίου 2022,  στο γνωστό εστιατόριο – μπαρ ΑΚΤ .

Φωτογραφίες: Αλέξανδρος Μιχαηλίδης/Newsville.be

Στην κεντρική φωτογραφία του άρθρου μας, το χορευτικό συγκρότημα του Συλλόγου Θρακιωτών Βρυξελλών.

Το Δελτίο Τύπου της Σχολής Βυζαντινής & Παραδοσιακής Μουσικής της Ιεράς Μητροπόλεως Βελγίου ΕΔΩ

Το Δελτίο Τύπου του Λυκείου των Ελληνίδων Βρυξελλών ΕΔΩ

The post “Η Παναγιά των Ύμνων”: Λαμπρός εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου στις Βρυξέλλες appeared first on .

Απηυδησμένος από την αδράνεια της Περιφέρειας, ο δήμος του Etterbeek αποφάσισε να κατασκευάσει ο ίδιος μια ποδηλατική υποδομή κατά μήκος της λεωφόρου Tervueren, η οποία ωστόσο ανήκει στο περιφερειακό οδικό δίκτυο. Οι εργασίες ξεκίνησαν τη Δευτέρα στο τμήμα του Etterbeek, συγκεκριμένα μεταξύ του κυκλικού κόμβου της Montgomery και του Cinquantenaire. Οι εργασίες αφορούν τη δημιουργία δύο μονοκατευθυντικών ποδηλατοδρόμων, ενώ η Περιφέρεια πρότεινε αμφίδρομη διαδρομή.

La piste cyclable de Tervueren s’arrête brutalement à la frontière de Woluwe-Saint-Pierre : Cerexhe «favorable à la prolongation» https://t.co/d1B0MIzNQ3 pic.twitter.com/bopSLZ03a3

— La Libre (@lalibrebe) November 12, 2021

Το σχέδιο όμως της Περιφέρειας, δεν ικανοποιεί ούτε τον γειτονικό δήμο του Woluwe-Saint-Pierre. Οι αρχές εκεί τηρούν αρνητική στάση ως προς την εγκατάσταση ενός ποδηλατόδρομου διπλής κατεύθυνσης, κάτι που -όπως ισχυρίζονται- θα είχε ως αποτέλεσμα την κατάργηση πολλών θέσεων στάθμευσης.

Ο δήμαρχος, Benoît Cerexhe (CDH) τάσσεται τώρα υπέρ της επέκτασης της διαδρομής μονής κατεύθυνσης. Με άλλα λόγια, επιθυμεί την επέκταση του ποδηλατόδρομου που φτιάχνεται από την αρχή της εβδομάδας στην πλευρά του Etterbeek, μιας κι αυτός σταματά απότομα μόλις φτάσει στα σύνορα με το Woluwe-Saint-Pierre.

«Είμαστε υπέρ της επέκτασης της διαδρομής προς το δάσος, κάτι που είναι εφικτό χωρίς να πειράξουμε τους χώρους στάθμευσης. Αν η υπουργός δέχεται το έργο που γίνεται στο Etterbeek, γιατί να μην συμβεί το ίδιο και για το Woluwe; », αναρωτιέται ο δήμαρχος.

Ο δήμος και η Περιφέρεια αναμένεται να πραγματοποιήσουν συνάντηση πολύ σύντομα, προκειμένου να συζητηθεί το θέμα της συνολικής ανάπλασης της λεωφόρου Tervueren.

The post Το Woluwe-Saint-Pierre θέλει να επεκτείνει τον ποδηλατόδρομο του Tervueren appeared first on .

Δεν είναι το πρώτο στο Βέλγιο, καθώς υπάρχουν ήδη 5 άλλα στη Βαλλονία, είναι ωστόσο το πρώτο στις Βρυξέλλες. Το κοιμητήριο διαθέτει 70 θέσεις ταφής για ζώα και 150 θέσεις για αυτά που έχουν αποτεφρωθεί, μαζί με έναν χώρο για την εναπόθεση της στάχτης.

«Σήμερα, όταν ένα ζώο πεθαίνει, θεωρείται απόβλητο», σύμφωνα με τον δήμαρχο, Benoit Cerexhe. «Είτε το φροντίσει ο κτηνίατρος, είτε οι ίδιοι οι ιδιοκτήτες το θάψουν στο δάσος ή σε ένα πάρκο, παρά τους υγειονομικούς κανόνες. Μερικές φορές, τα πετάνε ακόμη και στα σκουπίδια».

Το νεκροταφείο ανταποκρίνεται σε ένα πολύ συγκεκριμένο αίτημα. «Έχουμε 5.000 σκύλους και 700 γάτες εγγεγραμμένες στην επικράτεια του δήμου, ζώα εφοδιασμένα με μικροτσίπ. Υπάρχουν κι άλλα, χωρίς αμφιβολία, που δεν είναι καταγεγραμμένα. Κι ακούω συχνά τα αιτήματα των ιδιοκτητών αυτών των ζώων», λέει ο δήμαρχος. «Οι κάτοικοι συχνά μου λένε ότι βρέθηκε ένα κουφάρι σε ένα πάρκο, μερικές φορές σχεδόν δίπλα από μια παιδική χαρά».

Το νεκροταφείο βρίσκεται στο 301 της Chaussée de Stockel, μπροστά από το κανονικό νεκροταφείο της κοινότητας.

Οι κηδείες προορίζονται επί του παρόντος για σκύλους και γάτες, με τον τάφο να κοστίζει 150 € για πέντε χρόνια. Ένα δοχείο αποτέφρωσης, εν τω μεταξύ, κοστίζει 100 € και οι στάχτες οποιουδήποτε ζώου μπορούν να ριχτούν εκεί.

Προς το παρόν, το νεκροταφείο αφορά μόνο στους κατοίκους της πόλης.

The post Πρωτοπορεί το Woluwé-Saint-Pierre: λειτούργησε το πρώτο κοιμητήριο κατοικίδιων ζώων appeared first on .

Η πρεσβεία αγόρασε παρακείμενα ακίνητα με την πάροδο των ετών, προκειμένου να στεγάσει προσωπικό αλλά και τους επισκέπτες της. Το νέο κτίριο θα βρίσκεται σε έναν αστικό δρόμο, στην λεωφόρο Bois du Dimanche, ακριβώς πίσω και λίγο βόρεια της πρεσβείας.

Η πρεσβεία υπέβαλε αίτημα για άδεια οικοδομής για ένα συγκρότημα διαμερισμάτων μήκους 66 μέτρων και ύψους 16 μέτρων, κάτι που θα το καθιστούσε διπλάσιο από το ύψος των υπόλοιπων μονοκατοικιών που βρίσκονται στον συγκεκριμένο δρόμο. Η κατασκευή θα απαιτούσε επίσης την κατεδάφιση της βίλας που βρίσκεται επί του παρόντος εντός του εν λόγω οικοπέδου, καθώς και την αποψίλωση 28 δέντρων.

Εκτός από το θέμα της αισθητικής και την απώλεια πρασίνου, οι γείτονες ανησυχούν για επιπλέον προβλήματα κυκλοφορίας και στάθμευσης, καθώς το νέο κτίριο μπορεί να φιλοξενήσει έως 70 άτομα, αλλά δεν φαίνεται να περιλαμβάνει δικό του χώρο στάθμευσης.

Σύμφωνα με τον δημοτικό σύμβουλο της πόλης, Alexandre Pirson (CdH), 173 καταγγελίες έχουν υποβληθεί από πολίτες ενώ έχει πραγματοποιηθεί και μια συλλογή υπογραφών, από περισσότερα από 1.700 άτομα. Επιπλέον, όλα τα πολιτικά κόμματα στο δημοτικό συμβούλιο είναι ομόφωνα ως προς την απόρριψη αυτού του πλάνου επέκτασης.

«Αυτό το έργο δεν είναι κατάλληλο για αυτήν τη γειτονιά και στην πραγματικότητα ισοδυναμεί με την κατασκευή μιας περιφραγμένης και φυλασσόμενης κοινότητας εντός της πόλης», δήλωσαν οι δημοτικές σύμβουλοι Alexia Bertrand και Anne-Charlotte d’Ursel.

Ωστόσο, δεν είναι το δημοτικό συμβούλιο, αλλά η Περιφέρεια των Βρυξελλών που αποφασίζει για την έγκριση της άδειας οικοδόμησης. Σύμφωνα με το δημοτικό συμβούλιο του Woluwe, ωστόσο, θα πρέπει να γίνουν αρκετές εξαιρέσεις στους τρέχοντες οικοδομικούς κανονισμούς του δήμου, προκειμένου να αναγερθεί το κτίριο.

Υποβόσκει επίσης η ιδέα, ότι μια επικείμενη συνάντηση μεταξύ του Κινέζου πρέσβη στο Βέλγιο και του περιφερειακού υπουργού στέγασης Pascal Smet, θα επηρεάσει τον υπουργό. «Ελπίζουμε ότι ο κος Smet, αλλά και τα υπόλοιπα μέλη της κυβέρνησης, δεν υφίστανται διπλωματική πίεση εκ μέρους Κίνας «, δήλωσε η παράταξη των Πρασίνων του δημοτικού συμβουλίου.

Ο Smet από την πλευράς του, ασφαλώς διέψευσε κάθε τέτοιο σενάριο. Παραδέχτηκε ότι υπήρξε συνάντηση με τον κινέζο πρέσβη, σπεύδοντας ωστόσο να διευκρινίσει πως αυτό δεν είναι ασυνήθιστο όταν ζητείται άδεια οικοδομής.

The post Δεν αρέσουν τα σχέδια επέκτασης της Κινεζικής Πρεσβείας στο Woluwe appeared first on .

Δύο άλλοι δήμοι της αστυνομικής ζώνης του Montgomery, το Woluwe-Saint-Pierre και το Woluwe-Saint-Lambert, έχουν λάβει παρόμοια απόφαση και σύντομα θα κοινοποιήσουν τα μέρη που αφορούν αυτά τα μέτρα. Στο Woluwe Saint-Pierre, για παράδειγμα, θα είναι επιβεβλημένη η χρήση μάσκας προσώπου στις  περιοχές Sainte-Alix και Stockel.

Στο Etterbeek, οι σχετική ανακοίνωση έχει ως εξής:

Πηγή: lesoir.be

The post Τρεις δήμοι των Βρυξελλών κάνουν επιβεβλημένη τη χρήση μάσκας στον δημόσιο χώρο appeared first on .

Η ανακοίνωση της απόφασης έρχεται δια στόματος του Δημάρχου του Woluwe Saint-Pierre, Benoît Cerexhe (CDH), κατόπιν σειράς εκκλήσεων εκ μέρους πολιτών του δήμου για περισσότερο ελεύθερο χώρο για τους πεζούς.

Έτσι, από την Τρίτη 21 Απριλίου η λεωφόρος des Franciscains και η λεωφόρος Xavier Henrard, που διασχίζουν το πάρκο, θα αποκλειστούν από την κυκλοφορία οχημάτων, ευνοώντας έτσι την χρήση τους από ποδηλάτες, δρομείς και περιπατητές.

Η Avenue du Parc, που οδηγεί στο πάρκο από τον γειτονικό δήμο του Auderghem, επίσης θα κλείσει για τα οχήματα.

Οι δρόμοι θα ανοίγουν μόνο για υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης ενώ η συνθήκη θα αξιολογείται ανά τακτά διαστήματα, μιας και ακόμα δεν έχει γίνει σαφές το χρονικό πλαίσιο στο οποίο θα τεθεί σε ισχύ. Η απόφαση βέβαια έρχεται σε μια χρονική στιγμή που οι δημοτικές αρχές επιχειρούν να ομαλοποιήσουν την κυκλοφορία στα πέριξ του κέντρου της βελγικής πρωτεύουσας, ενόψει της καθολικής αλλαγής του ορίου ταχύτητας στα 30 χλμ από τον ερχόμενο χρόνο.

Πηγή: thebrusselstimes.com

The post Απαγόρευση εισόδου στις Βρυξέλλες από το πάρκο του Woluwe appeared first on .

«Δυστυχώς, πολλοί άνθρωποι αποθαρρύνονται [από την ποδηλασία] λόγω ενός αισθήματος ανασφάλειας που προκύπτει από κάποιες επικίνδυνες διαδρομές, από τον ανεπαρκή χώρο στα διαμερίσματα για το παρκάρισμα, καθώς φυσικά και από τις κλοπές», τονίζει σε δηλώσεις της η Υπουργός Κινητικότητας Βρυξελλών, Elke Van Den Brande.

Στην βάση αυτή, οι δήμοι του Anderlecht, Koekelberg, Saint-Gilles, Woluwe-Saint-Pierre καθώς και αυτός των Βρυξελλών εργάζονται πάνω σε σχέδια βελτίωσης της τοπικής πολιτικής για τα ποδήλατα, με την υποστήριξη του αρμόδιου Υπουργείου.

Ο δήμος του Anderlecht θέλει να δώσει προτεραιότητα στις υποδομές, στην οδική ασφάλεια και να ενθαρρύνει τους κατοίκους να κυκλοφορούν πιο συχνά με το ποδήλατό τους. Σχεδιάζει να επιβάλει όρια ταχύτητας, σε ορισμένες περιπτώσεις καθιστώντας πιο ορατές τις ζώνες των 30 χιλιομέτρων, να βελτιώσει τους ποδηλατόδρομους και να δημιουργήσει περισσότερες θέσεις στάθμευσης ποδηλάτων σε δημόσιους χώρους.

Ο δήμος του Koekelberg σκοπεύει να εισαγάγει το Πιστοποιητικό Ποδηλασίας σε ακόμα περισσότερα σχολεία, ενώ επιπλέον επεξεργάζεται την δημιουργία ξεχωριστών ποδηλατόδρομων σε μεγάλες οδικές αρτηρίες, και τη δημιουργία περισσότερων χώρων στάθμευσης για ποδήλατα.

Στο Saint-Gilles, υπάρχουν πολλά σχέδια στο τραπέζι. Πρώτα απ “όλα, ο δήμος σκοπεύει να δημιουργήσει ποδηλατόδρομο. Αυτό θα σημάνει πέντε νέους ποδηλατόδρομους μέχρι τα τέλη του 2019 και ακόμη περισσότεροι το 2020.

«Για να ενθαρρύνουμε την ποδηλασία, ξεκινάμε και άλλα πράγματα: θα επεκταθεί η λαχειοφόρος αγορά μέσω της οποίας τα σχολεία του Saint-Gilles θα μπορούν να δανείζουν ποδήλατα, ενώ υπάρχει και η πρόταση για να διδάσκουν στα παιδιά πώς να οδηγήσουν ένα ποδήλατο στην κυκλοφορία », εξηγεί η δημοτική σύμβουλος του Saint-Gilles (Ecolo) Catherine Morenville.

Ο δήμος του Woluwe-Saint-Pierre σχεδιάζει να βελτιώσει τις πινακίδες κυκλοφορίας. Κινούμενος στην κατεύθυνση της πιο ασφαλούς ποδηλατικής διαδρομής, ο δήμος σκοπεύει επίσης να δημιουργήσει περισσότερες θέσεις στάθμευσης ποδηλάτων τόσο στα σχολεία όσο και στους σταθμούς του μετρό.

Ομοίως με το Koekelberg, ο Woluwe-Saint-Pierre θέλει να ενθαρρύνει τα σχολεία να προσφέρουν το Πιστοποιητικό Ποδηλασίας στο πρόγραμμα σπουδών.

Η πόλη των Βρυξελλών επικεντρώνεται στην ανάπτυξη ζώνης ορίου ταχύτητας 30 χιλιομέτρων, με στόχο την ασφαλή ποδηλασία. Επιπλέον, η πόλη των Βρυξελλών επιθυμεί να αυξήσει την παρουσία της αστυνομίας στην περίπτωση της οδικής ασφάλειας.

Εξάλλου, όπως τονίζει η Elke Van Den Brande, «οι περισσότερες διαδρομές εντός των Βρυξελλών είναι μικρότερες των πέντε χιλιομέτρων. Αυτό σημαίνει πως το ποδήλατο είναι ένα απολύτως κατάλληλο και αποτελεσματικό μέσο μεταφοράς στην πόλη. Η καλή συνεργασία ανάμεσα στις δημοτικές κοινότητες και η χάραξη ορθής πολιτικής, είναι σε θέση να ξεπεράσει τις όποιες δυσκολίες».

Πηγή: brusselstimes.com

The post Πως πέντε δήμοι των Βρυξελλών θα γίνουν φιλικότεροι για τους ποδηλάτες appeared first on .

Η Μαρίνα Βαμβακά είναι συντονίστρια και η συνδιοργανώτρια της σειράς των εκδηλώσεων, το αναλυτικό πρόγραμμα των οποίων μπορείτε να δείτε εδώ.

Μαρίνα Βαμβακά «Όταν το Παρελθόν συναντά το Σήμερα»
Πέμπτη 2 Μαΐου 2019
Κεντρική Βιβλιοθήκη του Δημαρχείου του Woluwe Saint Pierre
Avenue Charles Thielemans 93, 1150 BXL
Ώρα 18.30
H έκθεση θα διαρκέσει μέχρι την Τρίτη 28 Μαΐου 2019

The post Ατομική έκθεση της Μαρίνας Βαμβακά στις πολιτιστικές εκδηλώσεις του Woluwe Saint Pierre appeared first on .

Τα εγκαίνια της διοργάνωσης θα πραγματοποιηθούν την Πέμπτη 2 Μαΐου στην κεντρική βιβλιοθήκη του Δημαρχείου του Woluwe-Saint-Pierre, με μια έκθεση ζωγραφικής της Μαρίνας Βαμβακά, η οποία είναι και η συντονίστρια και συνδιοργανώτρια των εκδηλώσεων.

Την ίδια μέρα οι επισκέπτες θα έχουν επίσης την ευκαιρία να δουν από κοντά μια έκθεση με τα κοστούμια του Λυκείου Ελληνίδων Βρυξελλών, όπως και αφίσες από ελληνικές θεατρικές παραστάσεις.

Ακολουθεί το αναλυτικό πρόγραμμα των εκδηλώσεων (στα γαλλικά) το οποίο και επισυνάπτεται σε μορφή pdf στο τέλος του άρθρου:

Βραδιά Εγκαινίων – Πέμπτη 2 Μαΐου 2019, από τις 18.30

À la bibliothèque du Centre

Vernissage des expositions:
Peinture « Quand le passé rencontre le présent » par Marina Vamvakas (du jeudi 2/05 au mardi 28/05 aux heures d’ouverture de la bibliothèque)
Affiches de théâtre grec par Theodoros Kassapis (du jeudi 2/05 au mardi 28/05 aux heures d’ouverture de la bibliothèque)
Costumes traditionnels grecs « Costumes régionaux grecs (1835-1945) » par Le Lyceum Club des Femmes Hellènes (du jeudi 2/05 au vendredi 31/05 aux heures d’ouverture de la bibliothèque)

Chorale d’enfants « Grèce » par la chorale d’école primaire hellénique
Quiz spécial vernissage sur la Grèce et la culture grecque / Cadeau pour le gagnant offert par A Discovering Network asbl

Nous remercions le restaurant Philema pour les spécialités grecques à déguster !

ANIMATIONS TOUT AU LONG DU MOIS DE MAI

Au W:Halll – Salle Fabry / Conférence le mardi 9 mai à 20h

Conférence philosophique « La Grèce culturelle entre son passé prestigieux et son avenir incertain » par le professeur Lambros Couloubaritsis

Au W:Halll – Auditorium
Soirée grecque le mardi 21 mai à partir de 19h30

Chorale d’adultes « La Grèce à Bruxelles » par La Chorale Hellénique de Bruxelles
Spectacle de danses traditionnelles grecques par « Le Lyceum Club des Femmes Héllenes de Bruxelles »

Chaque animation nécessite une inscription préalable!

Bibliothèque du Centre

Atelier culinaire par Maria Gournis (samedi 4/05 de 14h à 18h OU mardi 14/05 de 19h30 à 22h30)

Soirée littéraire et musicale « Quelle est l’influence de l’expatriation sur l’écriture ? » par le professeur Lambros Couloubaritsis, Marina Vamvakas, Maria Patakia, Michel Volkovitch, Giorgios Chantzis, et le groupe « Duo Musica Greka » (mardi 7/05 à 20h)

Cours de danses grecques « Voyage … en Grèce » J’aime, j’apprends, je danse des danses grecques par Fotini Gkavali (mercredis 8/05 et 15/05 de 19h à 20h15 pour les adultes et mercredi 22/05 de 19h à 20h15 pour les 9-13 ans)

Heure du Conte « Les grecs » par Ingrid Bonnevie (samedi 18/05 de 14h30 à 15h30 pour les enfants de 4 à 8 ans)

Club d’échanges littéraires « Un souvenir marquant » par Aurélia Jane Lee (jeudi 23/03 de 19h à 20h30)

Exposition d’aquarelles « Traits lointains » par Eugénie Depoix (du jeudi 2/05 au vendredi 31/05 aux heures d’ouverture de la bibliothèque)

Quiz / Cadeaux offerts par A Discovering Network asbl et les bibliothèques (du jeudi 2/05 au vendredi 31/05 aux heures d’ouverture de la bibliothèque)

Chaque animation nécessite une inscription préalable !

Bibliothèque de Joli-Bois

Balade contée « Contes de la nuit grecque » avec Roxane Ca’Zorzi et Monique Michel (vendredi 17/05 à 20h pour tout public à partir de 8 ans)

Soirée Doudou « Sous le soleil de Grèce et de Méditerranée » (mercredi 22/05 à 18h pour les enfants de 2 à 5 ans)

Atelier culinaire par Maria Gournis (samedi 25/05 de 16h à 19h)

Quiz « Quiz des racines grecques » (du vendredi 03/05 au vendredi 29/05 aux heures d’ouverture de la bibliothèque)

Bibliothèque du Chant d’Oiseau

Conte musical « Cassandre » avec Catherine Pierloz (vendredi 24/05 – Départ à 19h15 de la bibliothèque du Chant d’Oiseau pour le début du spectacle à 19h30 à la grotte du Diable du Parc de la Woluwe) [à la bibliothèque en cas de mauvais temps]

Atelier culinaire par Maria Gournis (samedi 25/05 de 10h à13h)

Heure du conte « Mythos, ces Grecs ?! » par Ingrid Bonnevie (samedi 25/05 à 11h pour les enfants de 4 à 8 ans)

Jeu de 7 familles avec des cartes à collectionner : La mythologie grecque (du samedi 4/05 au mercredi 29/05 aux heures d’ouverture de la bibliothèque) avec bourse d’échanges le mercredi 29/05

Quiz en mots croisés : « Rendez-vous en terre athénienne : connaissez-vous votre mythologie ? » (du samedi 4/05 au mercredi 29/05 aux heures d’ouverture de la bibliothèque)

The post Η Ελλάδα τιμώμενη χώρα στις εκδηλώσεις του Μαΐου του Woluwe-Saint-Pierre appeared first on .