Ο Βασίλης Τερζής, γεννημένος και μεγαλωμένος στις Σέρρες, είναι απόφοιτος του Τμήματος Επιστήμης Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης. Από μικρή ηλικία ασχολήθηκε με τον παραδοσιακό χορό και σήμερα διδάσκει με πάθος και βαθιά γνώση την πλούσια μουσικοχορευτική κληρονομιά της περιοχής του.

Θέμα Σεμιναρίου

Η φετινή θεματική επικεντρώνεται στη συγκριτική μελέτη και διδασκαλία των χορών των ντόπιων κατοίκων του Νομού Σερρών, καθώς και σε χορούς και τραγούδια των Βλαχόφωνων κοινοτήτων που ζουν στην ίδια περιοχή.

Πού και Πότε

Το σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Maison Haute de Watermael-Boitsfort, Place Antoine Gilson 2 – 1170 Bruxelles.

• Σάββατο 13/12: 14:00 – 18:30 (υποδοχή από 13:30)

• Κυριακή 14/12: 10:30 – 17:00 (υποδοχή από 10:00)

Γλέντι το Σάββατο Βράδυ

Το Σάββατο στις 19:30 θα ακολουθήσει γλέντι ανοιχτό σε όλους!
Ο καθένας φέρνει έναν μεζέ ή φαγητό για το κοινό τραπέζι, καθώς και τα προσωπικά του σκεύη. Θα υπάρχει μπαρ για ποτά.

Κόστος Συμμετοχής

• Ολόκληρο Σαββατοκύριακο:

  • 55€ μέλη – 70€ μη μέλη

  • 35€ έφηβοι

• Σάββατο μόνο: 30€ μέλη – 35€ μη μέλη

• Κυριακή μόνο: 35€ μέλη – 45€ μη μέλη

• Γλέντι: 5€ για όσους παρακολουθούν το σεμινάριο, 10€ για όσους δεν συμμετέχουν στο σεμινάριο

Εγγραφές

Οι εγγραφές ολοκληρώνονται με:

1. Αποστολή ονόματος και τηλεφώνου στο tradidanse@hotmail.fr

2. Κατάθεση του αντίστοιχου ποσού στον λογαριασμό της Tradidanse asbl:
   BE68 0012 9864 9134
   Προθεσμία: μέχρι τις 8/12

Πληροφορίες

Για περισσότερες λεπτομέρειες:
Μαρία Δούβαλη – 02/672 37 04 – tradidanse@hotmail.fr 

Ένα μοναδικό διήμερο που υπόσχεται γνώση, κέφι και αυθεντική ελληνική παράδοση!

Stage de Danses Grecques à Bruxelles avec Vassilis Terzis

Deux jours dédiés aux danses traditionnelles des Serres et des communautés valaqueophones.

 L’association Tradidanse invite tous les passionnés de danse grecque à un stage exceptionnel organisé à Bruxelles le samedi 13 et le dimanche 14 décembre 2025, en présence d’un maître reconnu : Vassilis Terzis, venu spécialement des Serres.

Né et résidant aux Serres, Vassilis Terzis est diplômé du Département des Sciences de l’Éducation Physique et du Sport de l’Université Démocrite de Thrace. Depuis son enfance, il cultive une relation profonde avec la danse traditionnelle et transmet aujourd’hui, avec passion, l’héritage musical et chorégraphique de sa région.

Thème du Stage

Cette édition portera sur une étude comparative et l’enseignement des danses traditionnelles des habitants du département des Serres, ainsi que sur les danses et chants des communautés valaqueophones de la région.

Lieu & Horaires

Le stage se déroulera à la Maison Haute de Watermael-Boitsfort,
Place Antoine Gilson 2 – 1170 Bruxelles.

• Samedi 13/12 : 14h00 – 18h30 (accueil dès 13h30)

• Dimanche 14/12 : 10h30 – 17h00 (accueil dès 10h00)

Soirée Festive – Samedi Soir

Une soirée conviviale aura lieu le samedi à 19h30.
Chacun est invité à apporter un plat ou un mezze à partager, ainsi que ses propres couverts. Un bar sera disponible pour les boissons.

Tarifs

• Stage complet (week-end entier) :

  • 55€ membres – 70€ non-membres

  • 35€ adolescents

• Samedi uniquement : 30€ membres – 35€ non-membres

• Dimanche uniquement : 35€ membres – 45€ non-membres

• Soirée festive : 5€ pour les participants du stage, 10€ pour les autres

Inscriptions

Pour finaliser votre inscription :

1. Envoyez votre nom et votre numéro de téléphone à tradidanse@hotmail.fr

2. Effectuez le paiement sur le compte de Tradidanse asbl :
   BE68 0012 9864 9134
   Date limite : 8/12

Informations

Contact :
Maria Douvali – 02/672 37 04 – tradidanse@hotmail.fr

Un week-end unique, riche en culture, en apprentissage et en ambiance festive, dédié à la danse grecque authentique !

The post Tradidanse: Σεμινάριο ελληνικού χορού στις Βρυξέλλες με τον Βασίλη Τερζή appeared first on .

Η Έλλη Καζάκου θα διδάξει χορούς από την περιφέρεια της Ηπείρου, 
Ο Βαγγέλης Καρότσης θα διδάξει χορούς της Άνδρου και των γύρω νησιών (Τήνος, Μύκονος, Σύρος, Εύβοια κ.λπ.)

Τοποθεσία: Maison Haute de Watermael-Boitsfort, θέση Antoine Gilson 2 – 1170 Βρυξέλλες
Ώρες λειτουργίας: Σάββατο 9/12 από τις 14:30 έως τις 18:30 (ρεσεψιόν στις 13:30) και Κυριακή 10/12 από τις 10:30 π.μ. έως τις 5:30 μ.μ. (ρεσεψιόν στις 10:30)

Το κόστoς συμμετοχής στο σεμινάριο, καθορίζεται ως εξής:
– Σάββατο ΚΑΙ Κυριακή: 65 ευρώ Tradidanse μέλη, 80 ευρώ μη μέλη
– Μόνο Σάββατο: 35 ευρώ Tradidanse μέλη, 40 ευρώ μη μέλη
– Μόνο Κυριακή: 40 ευρώ Tradidanse μέλη, 50 ευρώ μη μέλη
– Έφηβοι: 45 ευρώ για το συνολικό μάθημα, 25 ευρώ Σάββατο, 30 ευρώ Κυριακή

ΒΡΑΔΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ: ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ!

Για να εγγραφείτε: στείλτε ονοματεπώνυμο και αριθμό τηλεφώνου στο tradidanse@hotmail.fr και μεταφορά χρημάτων στον λογαριασμό TRADIDANSE asbl: BE68 0012 9864 9134 πριν τις 5/12!
Περισσότερες πληροφορίες: Μαρία Δούβαλη – 02/672 37 04 ή tradidanse@hotmail.fr

The post Tradidanse: σεμινάριο χορών της Ηπείρου και των νησιών του Αιγαίου appeared first on .

Τα Χριστούγεννα που πλησιάζουν και η έντονα θεατρική θεματολογία που κρύβεται πίσω τους, με την ιστορία της Γέννησης, τα κάλαντα, τους καλικάντζαρους και άλλα ήθη και έθιμα που έχουν μάλιστα αποτυπωθεί στο χαρτί από σπουδαίους δημιουργούς, όπως για παράδειγμα ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, μας οδήγησαν στη δημιουργία ενός θεάματος με τα παραπάνω στοιχεία.

Τα κείμενα είναι του Τάσου Νυχά ενώ στην προσπάθεια συμβάλλει με παραδοσιακούς ελληνικούς χορούς το Ελληνικό Κέντρο Λαογραφικών Μελετών Βρυξελλών -Tradidanse, με δημιουργό και υπεύθυνη τη Μαρία Δούβαλη.

Χριστουγεννιάτικες ιστορίες (Christmas Stories – in Greek language)
9-10 Δεκεμβρίου 2022

Θέατρο: Centre Communautaire de Joli Bois
Avenue du Haras 100, 1150 Bruxelles

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:
Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου στις 19.00
Σάββατο 10 Δεκεμβρίου στις 12.00
Σάββατο 10 Δεκεμβρίου στις 18.00

Εισιτήρια: Γενική είσοδος 15 ευρώ
Διάθεση εισιτηρίων: Vivaevent , email: ellther1984@gmail.com, τηλ. 0495 210038, ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ  (rue Froissart 115, 1040 Bruxelles, 02 230 93 35)

Συντελεστές της παράστασης
Κείμενα/Σκηνοθεσία: Τάσος Νυχάς
Χορευτική Ομάδα: Tradidanse-Μαρία Δούβαλη
Σκηνικά: η Ομάδα
Μουσική επιμέλεια : η Ομάδα και Tradidanse
Κοστούμια: η Ομάδα και Christian Guilmin
Μακιγιάζ: Αγαβνή Μπαγδικιάν
Τεχνική Διεύθυνση: Νίκος Χατζούδης
Αφίσα/Video Art/Φωτογραφίες: Nyx Clips
Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Γιώργος Αλεξάκης, Σωτήρης Γκέκας, Απόστολος Ιωακειμίδης, Γιάννης Κρητικός, Ιάσων Κρητικός, Ελίνα Μαρασλή, Τάσος Μαρασλής, Πάνος Μιχαλέλης, Αναΐς Νικολιάν, Τάσος Νυχάς, Βαγγέλης Οικονομίδης, Ευτυχία Οικονομίδη, Χριστόφορος Οικονομίδης, Οδυσσέας Πανόπουλος, Κώστας Τικφέσης, Μάκης Τικφέσης, Νίκος Σαχάς
Χορεύουν (με αλφαβητική σειρά): Φιλίππα Αντωνάκη, Αναστασία Βαρτή, Άγγελος Γέπης, Σπύρος Γέπης, Αλέξανδρος Ιωαννίδης, Γεωργία Λαζάρου, Ελεονώρα Στόγιου, Νίνα Φλωρίνη

The post Χριστουγεννιάτικες ιστορίες, μια παράσταση για μικρούς και μεγάλους από το Ελληνικό Θεατρικό Εργαστήρι appeared first on .

Ένα θαυμάσιο και χαρούμενο θέαμα με χορούς και τραγούδια από τα χορευτικά του συλλόγου Tradidanse, για όλους, υπό την καθοδήγηση των μουσικών του συλλόγου.

​Σάββατο 14 Μαΐου 2022, ώρα 19.30

Αίθουσα: Institut Saint-Boniface-Parnasse, rue du Conseil 59 – 1050 Bruxelles (parking «La Tulipe», rue de la Tulipe)

Είσοδος: 10 ευρώ μέλη, 15 ευρώ μη μέλη, 8 ευρώ έφηβοι, ελεύθερη για παιδιά κάτω των 12

Φαγητό: 18 ευρώ (μεζέδες) – Κράτηση υποχρεωτική στον λογαριασμό Tradidanse asbl : BE68 0012 9864 9134

Πληροφορίες : tradidanse@hotmail.fr
02/672 37 04

The post Ανοιξιάτικο γλέντι από τον σύλλογο Tradidanse appeared first on .

Κυριακή 21 Νοεμβρίου 2021

Ώρα έναρξης: 12.00

Maison Communale de Watermael-Boitsfort
Pl. Antoine Gilson 2, 1170 Watermael-Boitsfort

The post Tradidanse: χορευτικό ταξίδι στην Χίο, τις Οινούσσες και την Ερυθραία appeared first on .

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει χορούς και τραγούδια από τα τμήματα του χορευτικού μας και γλέντι για όλους παρέα με τους μουσικούς του συλλόγου μας.

Institut Saint-Boniface-Parnasse, rue du Conseil 59 – 1050 Bruxelles
(parking στο προαύλιο του σχολείου)

Είσοδος: 8 ευρώ (μέλη), 12 ευρώ (μη μέλη), 5 ευρώ (έφηβοι),
παιδιά κάτω των 12 είσοδος ελεύθερη

Φαγητό: 14 ευρώ
Κρατήσεις για το φαγητό στον λογαριασμό Tradidanse asbl : BE68 0012 9864 9134

Πληροφορίες: tradidanse@hotmail.fr

—————————————————————————

Le Centre Hellénique d’Etudes du Folklore – Tradidanse asbl
vous invite à la Fête du printemps, le samedi 11 Mai 2019 à 19:30

Programme: chants et danses par nos groupes de jeunes, bal pour tous en compagnie de nos musiciens talentueux!

Institut Saint-Boniface-Parnasse, rue du Conseil 59 – 1050 Bruxelles
(parking possible dans la cour de l’école)

Entrée: 8 euros (membres), 12 euros (non membres), 5 euros (ados), gratuit pour les enfants de moins de 12 ans

Repas: 14 euros
Reservations pour le repas sur le compte Tradidanse asbl : BE68 0012 9864 9134

Renseignements: tradidanse@hotmail.fr

The post «Ανοιξιάτικη Γιορτή», από τον σύλλογο Tradidanse appeared first on .

 ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΧΟΡΩΝ ΤΗΣ ΔΡΑΜΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΗΔΩΝ ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΣΤΙΣ 9 ΚΑΙ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 

– Με χοροδιδάσκαλο τον Δήμο Γκίκα (από το Λύκειο Ελληνίδων Δράμας)

– Μαζί με τρείς νέους μουσικούς και μία τραγουδίστρια από τη Δράμα

– Και χοροεσπερίδα μαζί με τους μουσικούς το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου

ΏΡΕΣ: ​Σάββατο 14.00 με 17.00, Κυριακή 11.00 με 17.00, γλέντι από τις 19.30

ΑΙΘΟΥΣΑ: ​Maison Haute de Watermael-Boitsfort, place Antoine Gilson 2 – 1170 Bruxelles

ΤΙΜΗ: ​- Σάββατο ΚΑΙ Κυριακή:  50 ευρώ για τα μέλη Tradidanse, 60 ευρώ για τα μη μέλη, 30 ευρώ οι έφηβοι

– Μόνο Σάββατο: 25 για τα μέλη Tradidanse, 30 ευρώ για τα μη μέλη, 15 οι έφηβοι

– Μόνο Κυριακή: 35 ευρώ τα μέλη Tradidanse, 40 τα μη μέλη, 25 οι έφηβοι

– Είσοδος για το γλέντι: 8 ευρώ τα μέλη, 12 ευρώ τα μη μέλη, 5 οι έφηβοι

ΕΓΓΡΑΦΕΣ: ​στέλνοντας το όνομα και το τηλέφωνό σας στο email ​tradidanse@hotmail.fr ​και καταβάλλοντας το ποσό στο ταμείο του Συλλόγου

Tradidanse IBAN BE68 0012 9864 9134 – BIC GEBABEBB (πρίν της 6/02)

​ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ​Μαρία Δούβαλη, 02/672 37 04, tradidanse@hotmail.fr

The post Σεμινάριο χορών Δράμας και Σαρακατσάνηδων, από τον σύλλογο Tradidanse appeared first on .

Ελάτε να μυηθείτε στους ρυθμούς και τα έθιμα της Κρήτης, σε μία εγκάρδια και ζεστή ατμόσφαιρα, παρέα με έναν έμπειρο και γνωστό χοροδιδάσκαλο κρητικών χορών. Μια αντάμωση και μια όμορφη ζεστή Κυριακή για όλους πριν τα Χριστούγεννα!

The post Σεμινάριο κρητικών χορών από τον σύλλογο Tradidanse appeared first on .

Στο πρόγραμμα : τραγούδια και χορούς από τα τμήματα του Συλλόγου και γλέντι για όλους !

Είσοδος : ελεύθερη για τα παιδιά, τα μέλη, τους γονείς των μαθητών. 6 ευρώ για τα μη μέλη του Tradidanse.

Le Centre Hellénique d’Etudes du Folklore – Tradidanse asbl – vous invite à partager la traditionnelle  Vassilopita grecque du Nouvel An au cours d’une réception qui aura lieu le dimanche 4 février à 15 h.

Au programme : chants et danses par les groupes de jeunes de l’association, bal grec pour petits et grands !

Entrée : gratuite pour les enfants et les membres de Tradidanse, ainsi que pour les parents. Les non membres Tradidanse: 6 euros.

Lieu : Maison Haute de Watermael-Boitsfort, place Antoine Gilson 2 – 1170 Bxl.

Κυριακή 4 Φεβρουαρίου 2018, ώρα 15.00
Maison Haute de Watermael-Boitsfort
place Antoine Gilson 2 – 1170 Bruxelles

The post Κοπή βασιλόπιτας και χορευτικό γλέντι από τον σύλλογο Tradidanse appeared first on .

Ο Μιχάλης Λανίτης γεννήθηκε στη Λεμεσό της Κύπρου. Σπούδασε στην Γυμναστική Ακαδημία ΤΕΦΑΑ Αθηνών με ειδίκευση στους παραδοσιακούς χορούς και ιδιαίτερα στη διδασκαλία των κυπριακών χορών.
Είναι χοροδιδάσκαλος στον Πολιτιστικό Όμιλο ΔΙΟΝΥΣΟ στη Λεμεσό.
Παρέα με τη σύζυγό του Έλενα, θα μας διδάξουν με μεράκι την γνήσια μορφή των Κυπριακών χορών !
Μία μοναδική ευκαιρία να γνωρίσετε την πολιτιστική και χορευτική παράδοση της Κύπρου με τη συνοδεία δύο έμπειρων δασκάλων από τη Λεμεσό !

Το ίδιο βράδυ, θα οργανωθεί γλέντι για όλους για το τέλος της χρονιάς με χορούς από την Κύπρο και όλη την Ελλάδα.

Κυριακή 24 Ιουνίου 2017 
Ώρα:14.00 – 18.00 στην αίθουσα (ώρα προσέλευσης 13.30)
Maison Haute de Watermael-Boitsfort
place Antoine Gilson 2 – 1170 BXL

Τιμή : 20 ευρώ για τα μέλη Tradidanse asbl – 25 ευρώ για τα μη μέλη – 10 έφηβοι
Εγγραφές : στέλνοντας το όνομα και το τηλέφωνο σας στο mail info@tradidanse.be και καταβάλλοντας το ποσό στο ταμείο του Συλλόγου Tradidanse BE68 0012 9864 9134 ΠΡΙΝ ΤΙΣ 19/06 !!
Πληροφορίες : Μαρία Δούβαλη,, 02/672 37 04 – info@tradidanse.be

The post Tradidanse: Σεμινάριο Κυπριακών χορών με τον κορυφαίο δάσκαλο Μιχάλη Λανίτη appeared first on .