<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; Sven Gatz</title>
	<atom:link href="https://www.newsville.be/tag/sven-gatz/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.newsville.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 09 May 2026 07:11:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>500 μέρες χωρίς κυβέρνηση στις Βρυξέλλες – το χρονικό</title>
		<link>https://www.newsville.be/pentakosies-meres-xwris-kyvernisi-stis-bruxelles/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/pentakosies-meres-xwris-kyvernisi-stis-bruxelles/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2025 06:58:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[BEST OF WEB]]></category>
		<category><![CDATA[David Leisterh]]></category>
		<category><![CDATA[Elke Van den Brandt]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[ακυβερνησία]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[εκλογές]]></category>
		<category><![CDATA[κυβέρνηση]]></category>
		<category><![CDATA[περιφέρεια Βρυξελλών]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=92075</guid>
		<description><![CDATA[<p>Πεντακόσιες ημέρες μετά τις εκλογές της 9ης Ιουνίου, η πρωτεύουσα της Ευρώπης εξακολουθεί να λειτουργεί στον αυτόματο πιλότο, ενώ οι πολιτικές διαπραγματεύσεις κάνουν κύκλους. Μια αναδρομή στις βασικές στιγμές αυτής της πολιτικής ιστορίας.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/pentakosies-meres-xwris-kyvernisi-stis-bruxelles/">500 μέρες χωρίς κυβέρνηση στις Βρυξέλλες – το χρονικό</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p data-start="115" data-end="524">Στις <strong data-start="120" data-end="138">9 Ιουνίου 2024</strong>, οι Βέλγοι προσήλθαν στις κάλπες για τις ευρωπαϊκές, εθνικές και περιφερειακές εκλογές. Πεντακόσιες μέρες αργότερα, η πρωτεύουσα της Ευρώπης εξακολουθεί να λειτουργεί «στο ρελαντί», με την κυβέρνηση περιορισμένη στα τρέχοντα ζητήματα και τις πολιτικές διαπραγματεύσεις να κινούνται σε φαύλο κύκλο. Ακολουθεί μια αναδρομή στα βασικά επεισόδια αυτής της παρατεταμένης πολιτικής κρίσης.</p>
<h3 data-start="531" data-end="587"><strong>Μια ελπίδα μικρής διάρκειας για τον David Leisterh</strong></h3>
<p data-start="588" data-end="933">Στις <strong data-start="593" data-end="611">9 Ιουνίου 2024</strong>, με την ανακοίνωση των εκλογικών αποτελεσμάτων στις Βρυξέλλες, το <strong data-start="676" data-end="706">Mouvement Réformateur (MR)</strong> αναδεικνύεται πρώτο κόμμα. Ο επικεφαλής του, <strong data-start="752" data-end="770">David Leisterh</strong>, φαινόταν τότε έτοιμος να αναλάβει τα ηνία ως νέος υπουργός-πρόεδρος της Περιφέρειας των Βρυξελλών. Όμως, πολύ σύντομα, οι ελπίδες αυτές άρχισαν να ξεθωριάζουν.</p>
<h3 data-start="940" data-end="967"><strong>Η αποχώρηση των Groen</strong></h3>
<p data-start="968" data-end="1387">Τον <strong data-start="972" data-end="995">Σεπτέμβριο του 2024</strong>, η ορισθείσα διαπραγματεύτρια των Ολλανδόφωνων, <strong data-start="1044" data-end="1067">Elke Van den Brandt</strong> του κόμματος <strong data-start="1081" data-end="1090">Groen</strong>, αποχωρεί από τις συνομιλίες. Αιτία: μια βαθιά διαφωνία για τη <strong data-start="1154" data-end="1185">Ζώνη Χαμηλών Εκπομπών (LEZ)</strong>. Οι γαλλόφωνοι, με επικεφαλής το MR, ήθελαν να επιταχύνουν την εφαρμογή της, ενώ οι ολλανδόφωνοι κατήγγειλαν ότι αυτό γίνεται με τρόπο αυταρχικό. Ήταν το πρώτο μεγάλο μπλοκάρισμα — και η πρώτη ρωγμή.</p>
<h3 data-start="1394" data-end="1434"><strong>Το τελεσίγραφο στους ολλανδόφωνους</strong></h3>
<p data-start="1435" data-end="1850">Το φθινόπωρο του <strong data-start="1452" data-end="1460">2024</strong>, μετά τις δημοτικές εκλογές, ο <strong data-start="1492" data-end="1510">David Leisterh</strong> θέτει τελεσίγραφο: μέσα σε δύο εβδομάδες να σχηματιστεί πλειοψηφία, διαφορετικά το MR, οι <strong data-start="1601" data-end="1616">Les Engagés</strong> και το <strong data-start="1624" data-end="1630">PS</strong> θα προχωρούσαν μόνοι τους σε διαπραγματεύσεις για σχηματισμό κυβέρνησης. Όμως το PS αντιδρά κάθετα — δεν συζητά συνεργασία με τη <strong data-start="1760" data-end="1768">N-VA</strong>. Οι <strong data-start="1773" data-end="1782">Écolo</strong> αρνούνται επίσης να συμμετάσχουν. Το αποτέλεσμα: πλήρες αδιέξοδο.</p>
<h3 data-start="1857" data-end="1889"><strong>Το δίδυμο των informateurs</strong></h3>
<p data-start="1890" data-end="2177">Τον <strong data-start="1894" data-end="1913">Φεβρουάριο 2025</strong>, ο Leisterh επιχειρεί νέο γύρο συζητήσεων, χωρίς αποτέλεσμα. Ορίζεται τότε δίδυμο διερευνητών: ο <strong data-start="2011" data-end="2038">Christophe De Beukelaer</strong> (Les Engagés) και η <strong data-start="2059" data-end="2082">Elke Van den Brandt</strong> (Groen). Όμως το <strong data-start="2100" data-end="2112">Open VLD</strong> επιμένει: δεν θα συμμετάσχει σε καμία κυβέρνηση χωρίς την N-VA.</p>
<h3 data-start="2184" data-end="2221"><strong>Η ιδέα για κυβέρνηση μειοψηφίας</strong></h3>
<p data-start="2222" data-end="2647">Στο MR αρχίζει να συζητείται η ιδέα ενός <strong data-start="2263" data-end="2288">κυβέρνησης μειοψηφίας</strong>. Και πάλι όμως, τίποτα δεν προχωρά. Πλησιάζουμε τις <strong data-start="2341" data-end="2370">365 μέρες χωρίς κυβέρνηση</strong>. Στα τέλη Μαΐου, το κόμμα του <strong data-start="2401" data-end="2426">Georges-Louis Bouchez</strong> παρουσιάζει ένα <strong data-start="2443" data-end="2480">80σέλιδο σχέδιο πολιτικής δήλωσης</strong>, με στόχο να δώσει κατεύθυνση στα οικονομικά της Περιφέρειας. Ο στόχος ήταν να σχηματιστεί κυβέρνηση πριν από την <strong data-start="2595" data-end="2623">Εθνική Εορτή του Βελγίου</strong>. Ούτε αυτό επετεύχθη.</p>
<h3 data-start="2654" data-end="2693"><strong>Ο facilitateur Yvan Verougstraete</strong></h3>
<p data-start="2694" data-end="2960">Μετά το καλοκαίρι, τον <strong data-start="2717" data-end="2740">Σεπτέμβριο του 2025</strong>, ορίζεται <strong data-start="2751" data-end="2773">Yvan Verougstraete</strong> (Les Engagés) ως «μεσολαβητής». Προτείνει μια <strong data-start="2821" data-end="2854">ευρεία επτακομματική συμμαχία</strong>, χωρίς την N-VA. Όμως οι Φλαμανδοί φιλελεύθεροι του <strong data-start="2906" data-end="2918">Open VLD</strong> απορρίπτουν κατηγορηματικά την πρόταση.</p>
<h3 data-start="2967" data-end="3041"><strong>Οι διαπραγματεύσεις του προϋπολογισμού και η παραίτηση του Sven Gatz</strong></h3>
<p data-start="3042" data-end="3546">Το <strong data-start="3045" data-end="3057">Open VLD</strong>, με νέο πρόεδρο τον <strong data-start="3078" data-end="3099">Frédéric De Gucht</strong>, επιστρέφει τελικά στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων με έξι κόμματα — MR, Les Engagés, PS, Groen, Vooruit και το ίδιο. Στόχος: ο <strong data-start="3228" data-end="3255">προϋπολογισμός του 2026</strong> και η άρση του αδιεξόδου. Όμως, και πάλι, η πρόοδος είναι ελάχιστη. Το <strong data-start="3327" data-end="3335">CD&amp;V</strong>, που έχει αποκλειστεί από τις συζητήσεις, εκφράζει τη δυσαρέσκειά του. Και τότε, την περασμένη εβδομάδα, έρχεται νέο σοκ: ο υπουργός Προϋπολογισμού των Βρυξελλών, <strong data-start="3499" data-end="3512">Sven Gatz</strong>, ανακοινώνει την παραίτησή του.</p>
<h3 data-start="3553" data-end="3596"><strong>Η «τελική πρόταση» του David Leisterh</strong></h3>
<p data-start="3597" data-end="3918">Μετά από νέα συνεδρίαση την <strong data-start="3625" data-end="3634">Τρίτη</strong>, με αντικείμενο τη <strong data-start="3654" data-end="3677">φορολογική πολιτική</strong>, προκύπτει νέο μπλοκάρισμα. Οι διαφορές παραμένουν αγεφύρωτες. Ο <strong data-start="3743" data-end="3761">David Leisterh</strong> δηλώνει ότι θα παρουσιάσει την <strong data-start="3793" data-end="3804">Τετάρτη</strong> μια «τελική πρόταση» για να γεφυρώσει τις αποστάσεις και να επιτύχει συμφωνία επί του συνολικού προϋπολογισμού.</p>
<h3 data-start="3925" data-end="3949"><strong>500 μέρες αργότερα</strong></h3>
<p data-start="3950" data-end="4339" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Και κάπως έτσι, <strong data-start="3960" data-end="3990">500 μέρες μετά τις εκλογές</strong>, οι Βρυξέλλες εξακολουθούν να βρίσκονται <strong data-start="4032" data-end="4055">χωρίς νέα κυβέρνηση</strong>, <strong data-start="4057" data-end="4082">χωρίς υπουργό-πρόεδρο</strong> και <strong data-start="4087" data-end="4121">χωρίς σαφή πολιτική κατεύθυνση</strong>.<br data-start="4122" data-end="4125" /> Ενώ τα κόμματα συνεχίζουν τις ατέρμονες διαπραγματεύσεις, τα κρίσιμα ζητήματα — κινητικότητα, στέγαση, προϋπολογισμός — παραμένουν σε εκκρεμότητα, αφήνοντας την καρδιά της Ευρώπης να λειτουργεί… με αυτόματο πιλότο.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/pentakosies-meres-xwris-kyvernisi-stis-bruxelles/">500 μέρες χωρίς κυβέρνηση στις Βρυξέλλες – το χρονικό</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/pentakosies-meres-xwris-kyvernisi-stis-bruxelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Άνοδος στη χρήση των αγγλικών στις Βρυξέλλες, σε πτώση τα γαλλικά</title>
		<link>https://www.newsville.be/anodos-sti-xrisi-twn-agglikwn-stis-bruxelles-se-ptwsi-ta-gallika/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/anodos-sti-xrisi-twn-agglikwn-stis-bruxelles-se-ptwsi-ta-gallika/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 May 2024 07:31:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[αγγλική γλώσσα]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[γαλλική γλώσσα]]></category>
		<category><![CDATA[γλώσσα]]></category>
		<category><![CDATA[γλώσσες]]></category>
		<category><![CDATA[γλωσσομάθεια]]></category>
		<category><![CDATA[επικοινωνία]]></category>
		<category><![CDATA[περιφέρεια Βρυξελλών]]></category>
		<category><![CDATA[πολυγλωσσία]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=85684</guid>
		<description><![CDATA[<p>Η πέμπτη έκδοση της μελέτης του VUB δείχνει ότι τα αγγλικά εδραιώνουν ολοένα και περισσότερο τη θέση τους ως η δεύτερη γλώσσα επικοινωνίας στις Βρυξέλλες. Σχεδόν οι μισοί Βρυξελλιώτες επικοινωνούν στα αγγλικά. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/anodos-sti-xrisi-twn-agglikwn-stis-bruxelles-se-ptwsi-ta-gallika/">Άνοδος στη χρήση των αγγλικών στις Βρυξέλλες, σε πτώση τα γαλλικά</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Η χρήση των αγγλικών στις Βρυξέλλες βρίσκεται σε άνοδο, σύμφωνα με την πέμπτη έρευνα «Taalbarometer» του VUB στις Βρυξέλλες. Σχεδόν οι μισοί από τους ανθρώπους που ζουν στη βελγική πρωτεύουσα μιλούν πλέον άπταιστα αγγλικά. Τα ολλανδικά βρίσκονται επίσης σε άνοδο, ενώ το ποσοστό των γαλλόφωνων συνεχίζει να μειώνεται.</p>
<p>Η πέμπτη έκδοση της μελέτης του VUB δείχνει ότι τα αγγλικά εδραιώνουν ολοένα και περισσότερο τη θέση τους ως η δεύτερη γλώσσα επικοινωνίας στις Βρυξέλλες. Το 46,9% των κατοίκων των Βρυξελλών που ερωτήθηκαν μπορούν να μιλούν αγγλικά.</p>
<p>Σύμφωνα με τον υπουργό Πολυγλωσσίας των Βρυξελλών, Sven Gatz, τα αποτελέσματα θα μπορούσαν να παράσχουν υποστήριξη για να γίνει η αγγλική επίσημη γλώσσα διοίκησης στην περιφέρεια των Βρυξελλών. «Οι πολιτικοί θα πρέπει να το δουν αυτό ως ένδειξη ότι τα αγγλικά πρέπει να χρησιμοποιούνται επίσημα σε διοικητικό επίπεδο», τόνισε ο Gatz.</p>
<p><strong>Τα ολλανδικά αντιστρέφουν την κατάσταση</strong></p>
<p>Τα ολλανδικά έχουν αντιστρέψει την πτώση τους, αυξάνοντας τη χρήση τους από 16,3% το 2018 σε 22,3% το 2023. Αυτό εξακολουθεί να είναι πολύ χαμηλότερο από το 33,3% του 2001, ακόμα και το 28,3% που είχε σημειωθεί το 2007. Τα γαλλικά παραμένουν η κύρια γλώσσα επικοινωνίας στην περιφέρεια, με το 81% των ερωτηθέντων να τα χρησιμοποιεί. Ωστόσο, η χρήση του έχει μειωθεί περισσότερο από 6% σε σύγκριση με το 2018.</p>
<p>Τις τρεις πρώτες γλώσσες επικοινωνίας ακολουθούν τα ισπανικά (22,3%), τα αραβικά (11,5%), τα ιταλικά (6,1%), τα γερμανικά (6,1%), τα πορτογαλικά και τα τουρκικά (και τα δύο με 2,8%), καθώς και τα ρουμανικά, μια ταχέως αυξανόμενη γλώσσα στις Βρυξέλλες, με 2,1%.</p>
<p>Ένα άλλο εύρημα της έρευνας είναι ότι περίπου ο μισός πληθυσμός των Βρυξελλών μιλά πλέον δύο γλώσσες. Ταυτόχρονα, αυξήθηκε και ο αριθμός των κατοίκων των Βρυξελλών που δεν μιλούν καμία από τις παραπάνω γλώσσες επικοινωνίας.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/anodos-sti-xrisi-twn-agglikwn-stis-bruxelles-se-ptwsi-ta-gallika/">Άνοδος στη χρήση των αγγλικών στις Βρυξέλλες, σε πτώση τα γαλλικά</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/anodos-sti-xrisi-twn-agglikwn-stis-bruxelles-se-ptwsi-ta-gallika/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ένα έργο τέχνης αξίας 2,5 εκατ. ευρώ θα κοσμήσει τον κυκλικό κόμβο Van Praet στις Βρυξέλλες</title>
		<link>https://www.newsville.be/ena-ergo-texnis-tha-kosmisei-ton-komvo-van-praet-stis-bruxelles/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/ena-ergo-texnis-tha-kosmisei-ton-komvo-van-praet-stis-bruxelles/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Mar 2023 11:56:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[SNCB]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[Train World]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[έργο τέχνης]]></category>
		<category><![CDATA[σιδηρόδρομοι]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=80169</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ένα μνημειώδες και συμβολικό γλυπτό των François Schuiten και Pierre Matter πρόκειται να κοσμήσει τον κυκλικό κόμβοVan Praet στις Βρυξέλλες το 2026, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός των Βρυξελλών, Sven Gatz.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/ena-ergo-texnis-tha-kosmisei-ton-komvo-van-praet-stis-bruxelles/">Ένα έργο τέχνης αξίας 2,5 εκατ. ευρώ θα κοσμήσει τον κυκλικό κόμβο Van Praet στις Βρυξέλλες</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ένα μνημειώδες και συμβολικό γλυπτό των François Schuiten και Pierre Matter πρόκειται να κοσμήσει τον κυκλικό κόμβοVan Praet στις Βρυξέλλες το 2026, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός των Βρυξελλών, Sven Gatz.</p>
<p>Με τίτλο Moby Train, το έργο αναπαριστά ένα θαλάσσιο πλάσμα και παραπέμπει τόσο στον θαλάσσιο κόσμο όσο και στον σιδηροδρομικό και θα τοποθετηθεί κοντά στο μουσείο Train World, το εμπορικό κέντρο Dockx και το κανάλι των Βρυξελλών.</p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="fr">Le Moby Train des artistes François Schuiten et Pierre Matter sur le rond-point Van Praet deviendra dans quelques années une nouvelle icône populaire pour les Bruxellois, les navetteurs, les touristes belges et étrangers ! <a href="https://twitter.com/hashtag/TrainWorld?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#TrainWorld</a> <a href="https://twitter.com/rudivervoort?ref_src=twsrc%5Etfw">@rudivervoort</a><a href="https://t.co/mirvI3Qf7L">https://t.co/mirvI3Qf7L</a></p>
<p>— Sven Gatz (@svengatz) <a href="https://twitter.com/svengatz/status/1634837958137372673?ref_src=twsrc%5Etfw">March 12, 2023</a></p></blockquote>
<p><script src="https://platform.twitter.com/widgets.js" async="" charset="utf-8"></script></p>
<p>Έχει διατεθεί προϋπολογισμός 2,5 εκατομμυρίων ευρώ για το έργο τέχνης, με το 80% του κόστους να χρηματοδοτείται από την Περιφέρεια των Βρυξελλών. Εκτιμάται ότι το γλυπτό θα χρησιμεύσει ως ορόσημο για μια από τις κύριες πύλες προς την πρωτεύουσα, η οποία κατά τα άλλα στερείται «σαφούς αρχιτεκτονικής γραμμής».</p>
<p>«Η περιφέρεια των Βρυξελλών θέλει να δώσει σε αυτή τη σημαντική είσοδο μια ισχυρή καλλιτεχνική ταυτότητα, όπως συμβαίνει αντιστοίχως στις εισόδους άλλων πόλεων», είπε ο Gatz.</p>
<p>Το θαλάσσιο πλάσμα, που παραπέμπει στη μυθική φάλαινα του Μέλβιλ, τον Μόμπι Ντικ, θα μοιάζει σαν να αναδύεται από το κανάλι, αναδεικνύοντας την πλωτή οδό και το στρατηγικό λιμάνι της πόλης.</p>
<p>Το στοιχείο του τρένου μνημονεύει τη μακρά ιστορία των σιδηροδρόμων των Βρυξελλών. Ήταν η πρώτη πρωτεύουσα στον κόσμο που εξυπηρετήθηκε με αυτό το μεταφορικό μέσο, πρόσθεσε χαρακτηριστικά ο υπουργός-πρόεδρος των Βρυξελλών, Rudi Vervoort.</p>
<p>Στο σχέδιο του Βέλγου καλλιτέχνη François Schuiten και του Γάλλου γλύπτη Pierre Matter, το κέλυφος του γλυπτού σε σχήμα φάλαινας θα περιλαμβάνει μια παλιά ατμομηχανή ντίζελ, 5204 Gros Nez. Άλλωστε ο Schuiten, γνωστός σχεδιαστής και καλλιτέχνης κόμικς, είναι αυτός που δημιούργησε και τη σκηνογραφία του Train World.</p>
<p>Η εγκατάσταση θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί έως το 2026, έτος κατά το οποίο η εθνική σιδηροδρομική εταιρεία SNCB θα γιορτάσει την 100ή επέτειό της.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/ena-ergo-texnis-tha-kosmisei-ton-komvo-van-praet-stis-bruxelles/">Ένα έργο τέχνης αξίας 2,5 εκατ. ευρώ θα κοσμήσει τον κυκλικό κόμβο Van Praet στις Βρυξέλλες</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/ena-ergo-texnis-tha-kosmisei-ton-komvo-van-praet-stis-bruxelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Το δημαρχείο του Schaerbeek υιοθετεί επίσημα τα αγγλικά – και άλλες γλώσσες</title>
		<link>https://www.newsville.be/to-schaerbeek-yiothetei-episima-ta-agglika/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/to-schaerbeek-yiothetei-episima-ta-agglika/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2022 12:11:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Quentin Van den Hove]]></category>
		<category><![CDATA[Schaerbeek]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[αγγλική γλώσσα]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=74929</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ο δήμος Schaerbeek των Βρυξελλών έκανε ένα σημαντικό βήμα προς την υιοθέτηση της πολυγλωσσίας - επιτρέποντας στους κατοίκους να συναλλάσσονται με την τοπική διοίκηση σε άλλες γλώσσες εκτός από τα γαλλικά ή τα ολλανδικά.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-schaerbeek-yiothetei-episima-ta-agglika/">Το δημαρχείο του Schaerbeek υιοθετεί επίσημα τα αγγλικά – και άλλες γλώσσες</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ο δήμος Schaerbeek των Βρυξελλών έκανε ένα σημαντικό βήμα προς την υιοθέτηση της πολυγλωσσίας – επιτρέποντας στους κατοίκους να συναλλάσσονται με την τοπική διοίκηση σε άλλες γλώσσες εκτός από τα γαλλικά ή τα ολλανδικά.</p>
<p>Έτσι, από την Τρίτη 4 Ιανουαρίου, το δημαρχείο θα προσφέρει επίσημα βοήθεια στους κατοίκους στα αγγλικά κατόπιν αιτήματος, όπως ανακοίνωσε ο δημοτικός σύμβουλος του Schaerbeek, αρμόδιος για την πολιτική κατάσταση και τον πληθυσμό, Quentin van den Hove.</p>
<p>Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν και άλλες γλώσσες – και για αυτό, ο δήμος θα παράσχει διερμηνέα στα αγγλικά με ονομαστικό κόστος 20 €. Τα επίσημα έγγραφα και η αλληλογραφία θα παραμείνουν στα γαλλικά και τα ολλανδικά.</p>
<p>«To Schaerbeek υποδέχεται όλο και περισσότερους πολίτες άλλων εθνικοτήτων», δήλωσε ο van den Hove. «Το να επιτρέπεται η χρήση της αγγλικής γλώσσας είναι δεδομένο. H χρήση των αγγλικών θα βοηθήσει πολλούς ανθρώπους».</p>
<p>Επιβεβαίωσε μάλιστα, ότι ούτως ή άλλως μέχρι τώρα οι υπάλληλοι του δήμου παρείχαν βοήθεια στα αγγλικά, χωρίς να είναι επίσημα αναγνωρισμένη γλώσσα.</p>
<p>«Επισημοποιούμε αυτήν την πραγματικότητα», πρόσθεσε. «Οι διοικητικές διαδικασίες είναι συχνά μακροχρόνιες και περίπλοκες. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό όλοι να κατανοούν τι αναμένεται από αυτούς. Η καλή επικοινωνία είναι η βάση της καλής εξυπηρέτησης».</p>
<p>Ο υπουργός πολυγλωσσίας της περιοχής των Βρυξελλών, Sven Gatz, χαιρέτισε την κίνηση. «Η δυνατότητα να βοηθηθείς σε άλλες γλώσσες δεν είναι μόνο χρήσιμη, αλλά δείχνει μια ανοιχτή και φιλόξενη στάση απέναντι στους μη φυσικούς ομιλητές», είπε. «Αυτό θα βελτιώσει τη σχέση μεταξύ των κατοίκων του Schaerbeek και του δήμου».</p>
<p>Το 2016, λίγο αφότου η Βρετανία ψήφισε υπέρ της αποχώρησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ο επικεφαλής του Εμπορικού Επιμελητηρίου των Βρυξελλών εξέφρασε την υποστήριξή του για να γίνουν τα αγγλικά επίσημη διοικητική γλώσσα, τουλάχιστον στην περιφέρεια των Βρυξελλών.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-schaerbeek-yiothetei-episima-ta-agglika/">Το δημαρχείο του Schaerbeek υιοθετεί επίσημα τα αγγλικά – και άλλες γλώσσες</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/to-schaerbeek-yiothetei-episima-ta-agglika/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Οι Βρυξέλλες γίνονται ροζ για τον μήνα ευαισθητοποίησης για τον καρκίνο του μαστού</title>
		<link>https://www.newsville.be/oi-bruxelles-ginontai-roz-gia-ton-karkino-tou-mastou/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/oi-bruxelles-ginontai-roz-gia-ton-karkino-tou-mastou/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2021 13:56:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Atomium]]></category>
		<category><![CDATA[Grand Place]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[εκστρατεία ευαισθητοποίησης]]></category>
		<category><![CDATA[ευαισθητοποίηση]]></category>
		<category><![CDATA[καρκίνος του μαστού]]></category>
		<category><![CDATA[Μήνας ευαισθητοποίησης για τον Καρκίνο]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=73645</guid>
		<description><![CDATA[<p>Το Atomium, η Grand Place και το Δημαρχείο των Βρυξελλών θα φωτιστούν με ροζ χρώμα αυτή την Πέμπτη, λίγο πριν μπει ο Οκτώβριος δηλαδή, που είναι ο μήνας ευαισθητοποίησης για τον καρκίνο του μαστού.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/oi-bruxelles-ginontai-roz-gia-ton-karkino-tou-mastou/">Οι Βρυξέλλες γίνονται ροζ για τον μήνα ευαισθητοποίησης για τον καρκίνο του μαστού</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Το Atomium, η Grand Place και το Δημαρχείο των Βρυξελλών θα φωτιστούν με ροζ χρώμα αυτή την Πέμπτη, λίγο πριν μπει ο Οκτώβριος δηλαδή, που είναι ο μήνας ευαισθητοποίησης για τον καρκίνο του μαστού.</p>
<p>Ο οργανισμός Pink Ribbon Belgium, ο οποίος εργάζεται για την ευαισθητοποίηση για τον καρκίνο του μαστού, συνεργάστηκε στην πρωτοβουλία αυτή μαζί με την εταιρεία καλλυντικών Estée Lauder και χαρακτηρίζει την κίνηση αυτή ως ένα «δυνατό μήνυμα προς όλους».</p>
<p>«Είναι ένα ισχυρό μήνυμα προς όλους τους πολίτες του Βελγίου και μια εγκάρδια παράκληση για όλους τους ασθενείς με καρκίνο του μαστού και τις οικογένειές τους», αναφέρει το σχετικό δελτίο τύπου.</p>
<p>Ο Υπουργός των Βρυξελλών, Sven Gatz (Open VLD) εξέφρασε την υποστήριξή του για το ροζ χρώμα στα εμβληματικά κτίρια των Βρυξελλών, «όχι μόνο λόγω της καταπολέμησης του καρκίνου του μαστού και της προτροπής για εξέταση, αλλά και επειδή η ροζ διακόσμηση των παγκοσμίου φήμης μνημείων θα είναι θεαματική, προσελκύοντας την προσοχή για έναν ευγενή σκοπό».</p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="da">Samen tegen borstkanker! <a href="https://t.co/5gI8QrgyMJ">https://t.co/5gI8QrgyMJ</a></p>
<p>— Sven Gatz (@svengatz) <a href="https://twitter.com/svengatz/status/1443178717417811969?ref_src=twsrc%5Etfw">September 29, 2021</a></p></blockquote>
<p><script src="https://platform.twitter.com/widgets.js" async="" charset="utf-8"></script></p>
<p>Η ευαισθητοποίηση σχετικά με τον έλεγχο του καρκίνου του μαστού είναι ένας από τους στόχους, εξήγησε η Hilde Debackere, Διευθύνουσα Σύμβουλος της Pink Ribbon.</p>
<p>«Με αυτήν την καμπάνια, θέλουμε να αναδείξουμε την έναρξη του Διεθνούς Μήνα Ευαισθητοποίησης για τον Καρκίνο του Μαστού και να δείξουμε την υποστήριξή μας στις (πρώην) ασθενείς με καρκίνο του μαστού και το άμεσο περιβάλλον τους», δήλωσε η Debackere σε δήλωσή του.</p>
<p>«Το ότι μπορούμε να δώσουμε επιπλέον προβολή σε αυτήν την αποστολή φέτος χρωματίζοντας το Atomium ροζ, είναι φανταστικό», συμπληρώνει.</p>
<p>Το Pink Walk θα πραγματοποιηθεί επίσης τον Οκτώβριο, καλώντας τους ανθρώπους να περπατήσουν 10.000 βήματα την ημέρα για να συγκεντρώσουν χρήματα για τη φιλανθρωπική οργάνωση. Μέχρι στιγμής έχουν συγκεντρωθεί περίπου 23.000 ευρώ.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/oi-bruxelles-ginontai-roz-gia-ton-karkino-tou-mastou/">Οι Βρυξέλλες γίνονται ροζ για τον μήνα ευαισθητοποίησης για τον καρκίνο του μαστού</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/oi-bruxelles-ginontai-roz-gia-ton-karkino-tou-mastou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Για πρώτη φορά εδώ και 25 χρόνια, ο πληθυσμός των Βρυξελλών αναμένεται να εμφανίσει πτώση</title>
		<link>https://www.newsville.be/gia-prwti-fora-o-plithysmos-twn-bruxellwn-anamenetai-na-emfanisei-ptwsi/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/gia-prwti-fora-o-plithysmos-twn-bruxellwn-anamenetai-na-emfanisei-ptwsi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 May 2021 09:08:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[Statbel]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[πανδημία]]></category>
		<category><![CDATA[πληθυσμός]]></category>
		<category><![CDATA[στατιστική αρχή]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=72589</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ο Covid ρίχνει τον αριθμό των Βρυξελλιωτών; Αυτό δείχνουν οι νέες δημογραφικές προβλέψεις, σύμφωνα με τις οποίες και για πρώτη φορά σε 25 χρόνια, η Περιφέρεια των Βρυξελλών θα παρουσιάσει μείωση στον αριθμό των κατοίκων της. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/gia-prwti-fora-o-plithysmos-twn-bruxellwn-anamenetai-na-emfanisei-ptwsi/">Για πρώτη φορά εδώ και 25 χρόνια, ο πληθυσμός των Βρυξελλών αναμένεται να εμφανίσει πτώση</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Σύμφωνα με τις τρέχουσες προβλέψεις, και για πρώτη φορά στο τελευταίο εδώ και 25 χρόνια, η Περιφέρεια των Βρυξελλών θα αντιμετωπίσει μείωση των κατοίκων της σε ετήσια βάση, περισσότερων από 3.000 κατοίκων για το 2020, όπως ανακοίνωσε την Πέμπτη ο Υπουργός Στατιστικής των Βρυξελλών, Sven Gatz (Open VLD).</p>
<p>Το Ομοσπονδιακό Γραφείο Προγραμματισμού και η Statbel έχουν δημοσιεύσει νέες δημογραφικές προβλέψεις που λαμβάνουν υπόψη τον πιθανό αντίκτυπο της κρίσης του Covid-19 στην πληθυσμιακή εξέλιξη. Σύμφωνα με το Ινστιτούτο Στατιστικής και Ανάλυσης των Βρυξελλών (BISA), η αιτία αυτής της μείωσης θα είναι η υπερβολική θνησιμότητα και η πτώση της διεθνούς μετανάστευσης το 2020 λόγω του κλεισίματος των ευρωπαϊκών συνόρων, δήλωσε ο υπουργός Gatz.</p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="fr">Le Covid-19 – mais surtout la fermeture des frontières – pourrait provoquer la première baisse des chiffres de la population bruxelloise depuis 25 ans. <a href="https://twitter.com/ibsa_brussels?ref_src=twsrc%5Etfw">@ibsa_brussels</a> <a href="https://t.co/A8Yj2z0MKs">https://t.co/A8Yj2z0MKs</a></p>
<p>— Sven Gatz (@svengatz) <a href="https://twitter.com/svengatz/status/1395345046141014016?ref_src=twsrc%5Etfw">May 20, 2021</a></p></blockquote>
<p><script src="https://platform.twitter.com/widgets.js" async="" charset="utf-8"></script></p>
<p>Το Focus 43, το ενημερωτικό δελτίο του Ινστιτούτου Στατιστικής και Ανάλυσης των Βρυξελλών (BISA), εξετάζει το δημογραφικό βαρόμετρο της Περιφέρειας των Βρυξελλών. Σύμφωνα με αυτά τα προσωρινά στοιχεία, η υγειονομική κρίση θα μείωνε τον πληθυσμό των Βρυξελλών κατά τρεις χιλιάδες κατοίκους το 2020. Η διεθνής μετανάστευση υπήρξε η κινητήρια δύναμη της αύξησης του πληθυσμού των Βρυξελλών τα τελευταία είκοσι χρόνια. Από το 2021, οι δημογραφικές προβλέψεις βασίζονται σε περαιτέρω αύξηση λόγω της αναμενόμενης επανάληψης αυτών των μεταναστεύσεων.</p>
<p>Τα (προσωρινά) αριθμητικά στοιχεία για τη θνησιμότητα στις Βρυξέλλες δείχνουν αύξηση περισσότερων από 2.000 θανάτων το 2020, αύξηση άνω του 20% σε σύγκριση με το 2019. Οι μήνες Απρίλιος και Νοέμβριος ήταν ιδιαίτερα επιδραστικοί στη διαμόρφωση αυτού του ποσοστού. Σύμφωνα με δημογραφικές προβλέψεις, η άνοδος της θνησιμότητας θα πρέπει να μειωθεί σημαντικά το 2021 ώστε να επανέλθει στο φυσιολογικό από το 2022.</p>
<p>Με το κλείσιμο των συνόρων τον Μάρτιο του 2020, οι δημογραφικές προοπτικές προβλέπουν επίσης μείωση κατά το ήμισυ του αριθμού των μεταναστεύσεων προς και από το εξωτερικό. Η διεθνής καθαρή μετανάστευση (η διαφορά δηλαδή μεταξύ του αριθμού των μεταναστών που εισέρχονται κι αυτών που αναχωρούν) θα μειωθεί κατά 60% το 2020.</p>
<p>Ο αριθμός των γεννήσεων το 2020 δεν θα επηρεαζόταν από τον Covid-19. Ωστόσο, από το 2021, οι περιφερειακές προβλέψεις δείχνουν ελαφρά μείωση των γεννήσεων. Λόγω της κρίσης στην υγεία, ο οικογενειακός προγραμματισμός σε πολύ περισσότερα νοικοκυριά πήρε παράταση ή αναβλήθηκε εντελώς κατά το περσινό έτος.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/gia-prwti-fora-o-plithysmos-twn-bruxellwn-anamenetai-na-emfanisei-ptwsi/">Για πρώτη φορά εδώ και 25 χρόνια, ο πληθυσμός των Βρυξελλών αναμένεται να εμφανίσει πτώση</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/gia-prwti-fora-o-plithysmos-twn-bruxellwn-anamenetai-na-emfanisei-ptwsi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Δεν γίνεται να αγνοήσουμε τα Αγγλικά»: το Βέλγιο πρέπει να ξανασκεφτεί τις γλώσσες, λέει ο Sven Gatz</title>
		<link>https://www.newsville.be/den-ginetai-na-agnoisoume-ta-agglika-to-belgio-prepei-na-ksanaskeftei-tis-glwsses-sven-gatz/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/den-ginetai-na-agnoisoume-ta-agglika-to-belgio-prepei-na-ksanaskeftei-tis-glwsses-sven-gatz/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2021 08:24:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[αγγλική γλώσσα]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[γλώσσες]]></category>
		<category><![CDATA[πολυγλωσσία]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=71682</guid>
		<description><![CDATA[<p>Οι επικοινωνιακές προκλήσεις που έρχονται στην επιφάνεια αναφορικά με τη διαπεριφερειακή διαχείριση της κρίσης του κορονοϊού, έδωσαν στο Βέλγιο την ευκαιρία να συζητήσει την πολυγλωσσία και τον ρόλο των αγγλικών στις Βρυξέλλες.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/den-ginetai-na-agnoisoume-ta-agglika-to-belgio-prepei-na-ksanaskeftei-tis-glwsses-sven-gatz/">«Δεν γίνεται να αγνοήσουμε τα Αγγλικά»: το Βέλγιο πρέπει να ξανασκεφτεί τις γλώσσες, λέει ο Sven Gatz</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Οι επικοινωνιακές προκλήσεις που έρχονται στην επιφάνεια αναφορικά με τη διαπεριφερειακή διαχείριση της κρίσης του κορονοϊού, έδωσαν στο Βέλγιο την ευκαιρία να συζητήσει την πολυγλωσσία και τον ρόλο των αγγλικών στις Βρυξέλλες, σύμφωνα με τον υπουργό Προώθησης της Πολυγλωσσίας, Sven Gatz.</p>
<p>Μιλώντας στους The Brussels Times, ο Gatz είπε ότι «τα προβλήματα που αντιμετώπισε η χώρα» κατά τη διάρκεια της αντιμετώπισης της πανδημίας έβαλαν τις «πρώτες σπίθες» για τον επαναπροσδιορισμό του γλωσσικού συστήματος του Βελγίου.</p>
<p>«Νομίζω ότι αυτό μας έδωσε την ευκαιρία να συζητήσουμε την πολυγλωσσία στη χώρα. Αυτές οι συζητήσεις πρέπει να περιλαμβάνουν έναν εκσυγχρονισμό του νόμου για να θεωρήσουμε την αγγλική ως μία από τις κύριες γλώσσες στις Βρυξέλλες», είπε.</p>
<p>Ο ισχύων γλωσσικός νόμος του Βελγίου χρονολογείται από το 1966 και περιλαμβάνει μόνο τα γαλλικά και τα ολλανδικά ως επίσημες γλώσσες στην περιφέρεια των Βρυξελλών, αλλά «μάλλον τώρα ανακαλύψαμε ότι αυτό το σύστημα είναι κάπως απαρχαιωμένο», δήλωσε ο Gatz.</p>
<p>Ο νόμος – που ρυθμίζει τη χρήση γλωσσών σε διοικητικά θέματα για όλες τις δημόσιες αρχές, τόσο εσωτερικά, όσο και με τους πολίτες – ορίζει συγκεκριμένα ότι όλες οι διοικητικές αρχές των Βρυξελλών πρέπει να επικοινωνούν στα ολλανδικά και στα γαλλικά.</p>
<p>Ωστόσο, η έρευνα από τα πανεπιστήμια της πόλης δείχνει ότι, ειδικά από οικονομικής σκοπιάς, τα αγγλικά έχουν αρχίσει να διαδραματίζουν μεγάλο ρόλο, με την αγορά εργασίας των Βρυξελλών να αφορά και να βασίζεται ολοένα και περισσότερο σε άτομα που μιλούν άπταιστα Αγγλικά, Γαλλικά και Ολλανδικά.</p>
<p>Σύμφωνα με τα <a href="https://www.briobrussel.be/node/14763" target="_blank">τελευταία αποτελέσματα του BRIO (2018)</a>, το οποίο έχει παρακολουθήσει τη χρήση και τη γνώση γλωσσών στις Βρυξέλλες για 20 χρόνια, ο αριθμός των ατόμων με καλή γνώση της αγγλικής ξεπέρασε αυτούς που κατέχουν γνώσεις στα ολλανδικά.</p>
<p>Με βάση την παρούσα κατάσταση, τα Αγγλικά ομιλούνται επί του παρόντος από το ένα τρίτο (33%) των Βρυξελλών, κάτι που ο Gatz χαρακτηρίζει ως «σημείο χωρίς επιστροφή», εξηγώντας ότι δεν γίνεται πια να αγνοήσουμε την σημασία των αγγλικών, δίνοντας τους έναν πιο κεντρικό ρόλο τόσο στην Πόλη όσο και νομικά.</p>
<p><strong>Όχι εμπόδιο, αλλά λόγος επιτυχίας</strong></p>
<p>Τα αγγλικά ως ένα πιο ουδέτερο μέσο επικοινωνίας συνέβαλαν επίσης στη μείωση του ανταγωνισμού μεταξύ των δύο επίσημων γλωσσών, η οποία στο παρελθόν «θεωρήθηκε εμπόδιο, αλλά τώρα έχει γίνει πηγή επιτυχίας», δήλωσε ο Gatz, φέρνοντας μας έτσι στο σημείο ώστε να είναι «η κατάλληλη στιγμή για την προώθηση της πολυγλωσσίας».</p>
<p>Ο Gatz ανέπτυξε μια πολύγλωσση πολιτική, την οποία παρουσίασε στο κοινοβούλιο των Βρυξελλών το 2019, για την υλοποίηση διαφορετικών πρωτοβουλιών για την περαιτέρω τόνωση της χρήσης γαλλικών, ολλανδικών και αγγλικών, καθώς είναι οι πιο συχνά χρησιμοποιούμενες στην πόλη.</p>
<p>Ωστόσο, η πραγματοποίηση αυτών των αλλαγών σε ομοσπονδιακό επίπεδο είναι ένα διαφορετικό κεφάλαιο, μιας και κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει στην αναθέρμανση της γλωσσικής κόντρας, εξήγησε ο Gatz, προσθέτοντας ότι «υπάρχουν ήδη πολλοί που λένε ότι πρέπει πρώτα να μάθουμε ο ένας την γλώσσα του άλλου, προτού δώσουμε προτεραιότητα στα αγγλικά».</p>
<p>«Αλλά στις Βρυξέλλες, υπάρχει ήδη μεγάλη υποστήριξη για την πραγματοποίηση αυτών των αλλαγών. Νομίζω ότι εδώ, μπορούμε να δείξουμε τον δρόμο και ότι είναι δυνατόν να συνεργαστούμε με αυτές τις τρεις γλώσσες», σημείωσε.</p>
<p>Ενώ η ζήτηση για περισσότερα αγγλικά στην επίσημη επικοινωνία αυξάνεται τόσο μεταξύ πολιτικών όσο και πολιτών, η αλλαγή μπορεί να γίνει μόνο από το Ομοσπονδιακό Επιμελητήριο των Αντιπροσώπων ή το Ομοσπονδιακό Επιμελητήριο της Κυβέρνησης, καθώς αφορά τις θεσμικές ισορροπίες του Βελγίου, εξήγησε ο Gatz.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/den-ginetai-na-agnoisoume-ta-agglika-to-belgio-prepei-na-ksanaskeftei-tis-glwsses-sven-gatz/">«Δεν γίνεται να αγνοήσουμε τα Αγγλικά»: το Βέλγιο πρέπει να ξανασκεφτεί τις γλώσσες, λέει ο Sven Gatz</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/den-ginetai-na-agnoisoume-ta-agglika-to-belgio-prepei-na-ksanaskeftei-tis-glwsses-sven-gatz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Σε καραντίνα η Κυβέρνηση Βρυξελλών μετά το θετικό τεστ του Υπουργού Οικονομικών</title>
		<link>https://www.newsville.be/se-karantina-i-kyvernisi-bruxellwn-meta-to-thetiko-test-ypourgou/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/se-karantina-i-kyvernisi-bruxellwn-meta-to-thetiko-test-ypourgou/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2020 07:37:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[Valérie De Bue]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[υπουργικό συμβούλιο]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=67469</guid>
		<description><![CDATA[<p>Σύσσωμη η Κυβέρνηση των Βρυξελλών τέθηκε σε καραντίνα -ενώ τα μέλη έχουν υποβληθεί σε διαγνωστικά τεστ- , αφού ο Υπουργός Οικονομικών Sven Gatz βρέθηκε θετικός στον ιό. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/se-karantina-i-kyvernisi-bruxellwn-meta-to-thetiko-test-ypourgou/">Σε καραντίνα η Κυβέρνηση Βρυξελλών μετά το θετικό τεστ του Υπουργού Οικονομικών</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Σύσσωμη η Κυβέρνηση των Βρυξελλών τέθηκε σε καραντίνα, αφού ο Υπουργός Οικονομικών Sven Gatz (Open VLD) βρέθηκε θετικός στον ιό.</p>
<p>Οι περισσότεροι εξ αυτών είχαν έρθει σε επαφή μαζί του κατά την διάρκεια του υπουργικού συμβουλίου, και για τον λόγο αυτό έχουν υποβληθεί σε διαγνωστικούς ελέγχους. Μόνο ο υπουργός Υγείας Alain Maron και η υφυπουργός στέγασης και ισότητας Nawal Ben Hamou εξαιρούνται μέχρι στιγμής από την καραντίνα, καθώς δεν είχαν επαφή με τον Gatz, όπως δήλωσε εκπρόσωπος της υπουργού Περιφερειακής Κινητικότητας, Elke Van den Brandt.</p>
<p>Τα νέα αυτά έρχονται λίγες ώρες μόνο μετά από ένα αντίστοιχο περιστατικό στην Κυβέρνηση της Βαλλονίας. Εκεί ήταν η Υπουργός Τουρισμού της γαλλόφωνης επαρχίας όπου βρέθηκε θετική στον ιό, η Valérie De Bue (MR).</p>
<p>Η De Bue ήρθε σε επαφή με αρκετούς συναδέλφους της την Παρασκευή, καθώς τότε πραγματοποιήθηκε η τελετή ορκωμοσίας ενός νέου μέλους της Κυβέρνησης. Όπως γίνεται αντιληπτό, το προγραμματισμένο για αύριο υπουργικό συμβούλιο θα πραγματοποιηθεί μέσω τηλεδιάσκεψης.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/se-karantina-i-kyvernisi-bruxellwn-meta-to-thetiko-test-ypourgou/">Σε καραντίνα η Κυβέρνηση Βρυξελλών μετά το θετικό τεστ του Υπουργού Οικονομικών</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/se-karantina-i-kyvernisi-bruxellwn-meta-to-thetiko-test-ypourgou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Βέλγος υπουργός ζητά την κατάργηση μετάδοσης θρησκευτικών λειτουργιών στην τηλεόραση</title>
		<link>https://www.newsville.be/belgos-ypourgos-zita-tin-katargisi-metadosis-thriskeutikwn-leitourgiwn-stin-tileorasi/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/belgos-ypourgos-zita-tin-katargisi-metadosis-thriskeutikwn-leitourgiwn-stin-tileorasi/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Sep 2018 09:54:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[Sven Gatz]]></category>
		<category><![CDATA[θρησκευτική λειτουργία]]></category>
		<category><![CDATA[Σβεν Γκατς]]></category>
		<category><![CDATA[τηλεόραση]]></category>
		<category><![CDATA[Υπουργός]]></category>
		<category><![CDATA[Φλάνδρα]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=51697</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ο Σβεν Γκατς, υπουργός υπεύθυνος για τα ΜΜΕ στην Φλάνδρα, ζήτησε την κατάργηση της τηλεοπτικής μετάδοσης λειτουργιών από τα κρατικά κανάλια. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/belgos-ypourgos-zita-tin-katargisi-metadosis-thriskeutikwn-leitourgiwn-stin-tileorasi/">Βέλγος υπουργός ζητά την κατάργηση μετάδοσης θρησκευτικών λειτουργιών στην τηλεόραση</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>To μέλλον της μετάδοσης θρησκευτικών λειτουργιών και τελετών στην τηλεόραση του Βελγίου είναι αμφίβολο, ύστερα από τη μετάδοση λειτουργίας στην οποία διαβάστηκε απόσπασμα από τη Βίβλο που καλεί τις γυναίκες «να υπακούν στους συζύγους τους».</p>
<p>Ο Σβεν Γκατς, υπουργός υπεύθυνος για τα ΜΜΕ στην Φλάνδρα, ζήτησε την κατάργηση της τηλεοπτικής μετάδοσης λειτουργιών από τα κρατικά κανάλια. Το συγκεκριμένο απόσπασμα που διαβάστηκε και μεταδόθηκε από το κρατικό κανάλι VRT προέρχεται από την Καινή Διαθήκη και αναφέρει. «Γυναίκα, να είσαι πειθήνια προς τον σύζυγο σου, όπως εκείνος στον Κύριο. Ο άντρας είναι η κεφαλή της γυναίκας όπως ο Χριστός είναι η κεφαλή της εκκλησίας. Έδωσε τη ζωή του για να την σώσει. Άρα με αυτό τον τρόπο η γυναίκα πρέπει να είναι υπάκουη προς τον άντρα στα πάντα, όπως η εκκλησία είναι υπάκουη στον Χριστό».</p>
<p>Ο Γκατς έγραψε στο Twitter. «Όχι παρωχημένες, αντιγυναικείες δηλώσεις παρακαλώ. Τι θα γινόταν αν ένας ιμάμης είχε πει το ίδιο»;  Ο υπουργός, που προέρχεται από το φιλελεύθερο φλαμανδικό κόμμα VLD, αργότερα δήλωσε σε καθημερινή εφημερίδα πως θα πιέσει ξανά για την κατάργηση της μετάδοσης θρησκευτικών τελετών στα κρατικά κανάλια, κάτι που είχε ζητήσει  για πρώτη φορά τον περασμένο Δεκέμβριο.</p>
<p>«Φυσικά και δεν υποστηρίζω τέτοιες αναφορές. Το γεγονός πως προέρχονται από ένα παλιό βιβλίο δεν είναι επιχείρημα ώστε να τις αφήνουμε να ακούγονται στο λαό μας. Δεν είναι πια τέτοια εποχή και το γεγονός πως μεταδόθηκε σε ένα κρατικό κανάλι, όπως το VRT, είναι ήδη αρκετά τρελό». Ο Γκατς ανέφερε πως τα άλλα κόμματα της κυβερνητικής συμμαχίας στην οποία συμμετέχει δεν είχαν συμφωνήσει την προηγούμενη φορά «όμως ελπίζω πως περιστατικά όπως αυτό μπορούν να επαναφέρουν τη συζήτηση.</p>
<p>Η εκπροσώπηση της θρησκείας, της γλώσσας και της κουλτούρας στην τηλεόραση είναι ένα αρκετά φορτισμένο θέμα στο Βέλγιο, μια χώρα με τρεις επίσημες γλώσσες. Τα φλαμανδικά, τα γαλλικά και τα γερμανικά. Σύμφωνα με την Ολλανδική Κοινότητα της Βίβλου, που έχει μέλη και στο φλαμανδικό κομμάτι του Βελγίου το απόσπασμα που διαβάστηκε «δεν πρέπει να απομονωθεί από το ευρύτερο περιεχόμενο του.</p>
<p>Πριν το συγκεκριμένο απόσπασμα προηγείται μια πολύ διαφορετική πρόταση. «Να δέχεστε ο ένας τη δικαιοδοσία του άλλου από σεβασμό στο Χριστό». Αυτό σημαίνει κάτι εντελώς διαφορετικό από την νομιμοποίηση της καταπίεσης των γυναικών από τους άντρες.»</p>
<p>Από την πλευρά του το τηλεοπτικό κανάλι VRT ανακοίνωσε πως «εξακολουθεί να αντιμετωπίζει την μετάδοση θρησκευτικών λειτουργιών σαν μια υπηρεσία προς τους τηλεθεατές. Και σε αυτούς που είναι θρήσκοι αλλά και σε αυτούς που θέλουν να γνωρίσουν αυτή τη διαδικασία και δεν συμφωνούν πάντα με αυτά που λέει η εκκλησία. Τo VRT δεν έχει πρόβλημα αν αυτές οι μεταδόσεις ανοίγουν το πεδίο για μια συζήτηση».</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Πηγή: <a href="https://www.lifo.gr/now/world/206545/velgos-ypoyrgos-zita-tin-katargisi-metadosis-thriskeytikon-leitoyrgion-stin-tileorasi" target="_blank">lifo.gr</a> / Με πληροφορίες από Guardian    </strong></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/belgos-ypourgos-zita-tin-katargisi-metadosis-thriskeutikwn-leitourgiwn-stin-tileorasi/">Βέλγος υπουργός ζητά την κατάργηση μετάδοσης θρησκευτικών λειτουργιών στην τηλεόραση</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/belgos-ypourgos-zita-tin-katargisi-metadosis-thriskeutikwn-leitourgiwn-stin-tileorasi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
