<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; Jacques Moeschal</title>
	<atom:link href="https://www.newsville.be/tag/jacques-moeschal/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.newsville.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 15:08:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Ένα τσιμεντένιο έργο τέχνης υποδέχεται τους οδηγούς που μπαίνουν στις Βρυξέλλες</title>
		<link>https://www.newsville.be/ena-tsimentenio-ergo-texnis-ypodexetai-tous-odigous-pou-bainoun-stis-bruxelles/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/ena-tsimentenio-ergo-texnis-ypodexetai-tous-odigous-pou-bainoun-stis-bruxelles/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Mar 2025 11:43:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[BEST OF WEB]]></category>
		<category><![CDATA[Jacques Moeschal]]></category>
		<category><![CDATA[σκυρόδεμα]]></category>
		<category><![CDATA[τσιμέντο]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=87636</guid>
		<description><![CDATA[<p>Όσοι φτάνουν στις Βρυξέλλες με αυτοκίνητο από τα δυτικά, δεν γίνεται να το χάσουν: αλλά τι είναι αυτό το παράξενο τσιμεντένιο γλυπτό που φέρει την ονομασία «Σήμα Zellik»; Ας δούμε την ιστορία του.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/ena-tsimentenio-ergo-texnis-ypodexetai-tous-odigous-pou-bainoun-stis-bruxelles/">Ένα τσιμεντένιο έργο τέχνης υποδέχεται τους οδηγούς που μπαίνουν στις Βρυξέλλες</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Στο τέλος του αυτοκινητόδρομου E40 Οστάνδη-Βρυξέλλες, στη διασταύρωση με το Ring στο ύψος του Grand-Bigard, υπάρχει ένα μνημειώδες γλυπτό από σκυρόδεμα ύψους πολλών μέτρων, στο κεντρικό διαχωριστικό διάζωμα. Για όσους αναρωτιούνται τι αντιπροσωπεύει αυτό το παράξενο έργο τέχνης που βρίσκεται κατά μήκος μιας εθνικής οδού, είναι το «Signal de Zellik» του Jacques Moeschal, ενός βρυξελλιώτη γλύπτη και αρχιτέκτονα που έγινε διάσημος για τη χρήση του σκυροδέματος για τη δημιουργία μνημειακών έργων τέχνης σε δημόσιους χώρους.</p>
<p>Ο Jacques Moeschal (1913-2004) ήταν αρχικά αρχιτέκτονας αλλά εκπαιδεύτηκε ως γλύπτης στη Βασιλική Ακαδημία Καλών Τεχνών των Βρυξελλών. Σταδιακά καθιερώθηκε ως πραγματικός «αρχιτέκτονας-καλλιτέχνης». Τα πιο γνωστά γλυπτά του είναι εντυπωσιακά στον γιγαντισμό τους και γενικά είναι φτιαγμένα από σκυρόδεμα.</p>
<p>Για αυτόν, το σκυρόδεμα είναι πολύ περισσότερο από ένα υλικό κατασκευής. Είναι ένας τρόπος να δημιουργηθούν αφηρημένες φόρμες μεγάλης κλίμακας που ενσωματώνονται δυναμικά στον δημόσιο χώρο. Ο Jacques Moeschal έγινε γνωστός το 1958, κατά τη διάρκεια της Παγκόσμιας Έκθεσης στις Βρυξέλλες, όπου σχεδίασε το «Βέλος Πολιτικών Μηχανικών» για το Περίπτερο των Πολιτικών Μηχανικών.</p>
<p>Αυτή η εντυπωσιακή κατασκευή από σκυρόδεμα, ύψους 80 μέτρων, έκανε μεγάλη εντύπωση στους επισκέπτες της Expo ’58, ειδικά καθώς μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν την πεζογέφυρα που στηριζόταν σε αυτήν την κατασκευή. Ένα πραγματικό τεχνικό επίτευγμα, το έργο δυστυχώς κατεδαφίστηκε το 1970 για να ανοίξει ο χώρος για ένα μεγάλο πάρκινγκ. Μετά από αυτή την εμπειρία, ο Jacques Moeschal θα επικεντρωνόταν στο σχεδιασμό και τη δημιουργία γλυπτών.</p>
<p>Με το «Βέλος Πολιτικών Μηχανικών» του, ο Jacques Moeschal απέδειξε ότι το σκυρόδεμα δεν ήταν κατάλληλο μόνο για κτίρια, αλλά και για μνημειακή τέχνη. Μετά από αυτή την επιτυχία, ο Moeschal αφοσιώθηκε εξ ολοκλήρου στη δημιουργία γλυπτών για δημόσιους χώρους, συμπεριλαμβανομένων των αυτοκινητοδρόμων. Ήθελε όλοι να μπορούν να δουν και να ζήσουν τα έργα του, όχι μόνο οι επισκέπτες σε μουσεία ή γκαλερί τέχνης. Είναι ένα είδος εκδημοκρατισμού των μουσείων: «επιτρέποντας στους οδηγούς να θαυμάζουν γλυπτά στο δρόμο, μέσα από το αυτοκίνητό τους. Με αυτόν τον τρόπο, η τέχνη γίνεται προσβάσιμη σε όλους».</p>
<p><a href="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2025/03/Signal_road_highway.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-89485" src="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2025/03/Signal_road_highway.jpg" alt="Signal_road_highway Jacques Moeschal" width="1200" height="800" /></a></p>
<p><strong>Κατασκευές μεγάλης κλίμακας</strong></p>
<p>Η στιβαρότητα και η ευελιξία του υλικού του επέτρεψαν να δημιουργήσει έργα τεράστιων διαστάσεων, τα οποία παρέμειναν ορατά για χρόνια. Ένα από τα πιο γνωστά έργα του, το «Signal de Zellik», αποτελείται από έναν τεράστιο ανοιχτό βρόχο που στηρίζεται σε μια τσιμεντένια στήλη ύψους 23 μέτρων. Αυτό το γλυπτό φαίνεται να υποδέχεται τους αυτοκινητιστές που εισέρχονται ή φεύγουν από τις Βρυξέλλες.</p>
<p>Όλα του τα έργα δείχνουν μεγάλη πίστη στην τεχνική πρόοδο, την ατομική κινητικότητα και το μέλλον. Ο ουρανός ήταν το όριο, κυριολεκτικά. Το έργο του εκτοξεύει μέτρα στον ουρανό σαν οβίδα.</p>
<p>Ο Moeschal έχει δημιουργήσει έργα όχι μόνο στο Βέλγιο, αλλά και στο εξωτερικό. Για παράδειγμα, δημιούργησε ένα τσιμεντένιο έργο τέχνης στην έρημο Νεγκέβ στο Ισραήλ και σχεδίασε έναν ηλιακό δίσκο ύψους 20 μέτρων για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1968 στο Μεξικό.</p>
<p>Η χρήση του σκυροδέματος του επέτρεψε να δημιουργήσει έργα που ήταν ταυτόχρονα ισχυρά και ανθεκτικά, ιδανικά για δημόσιους χώρους που εκτίθενται συνεχώς στην κακοκαιρία.</p>
<p>Το 2018, το «Signal de Zellik» προστατεύτηκε επίσημα ως μνημείο λόγω της ιστορικής, αρχιτεκτονικής, καλλιτεχνικής και τεχνικής αξίας του. Δεν είναι μόνο ένας φάρος για τους αυτοκινητιστές που εισέρχονται και φεύγουν από τις Βρυξέλλες, αλλά και ένας διαρκής φόρος τιμής στις δυνατότητες του σκυροδέματος ως καλλιτεχνικού υλικού.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Photos: Newsville.be</strong></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/ena-tsimentenio-ergo-texnis-ypodexetai-tous-odigous-pou-bainoun-stis-bruxelles/">Ένα τσιμεντένιο έργο τέχνης υποδέχεται τους οδηγούς που μπαίνουν στις Βρυξέλλες</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/ena-tsimentenio-ergo-texnis-ypodexetai-tous-odigous-pou-bainoun-stis-bruxelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Η ξαφνική απομάκρυνση γλυπτού του Moeschal από το Interparking, προκαλεί ερωτήματα</title>
		<link>https://www.newsville.be/i-ksafniki-apomakrynsi-glyptou-tou-moeschal-apo-to-interparking-prokalei-erwtimata/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/i-ksafniki-apomakrynsi-glyptou-tou-moeschal-apo-to-interparking-prokalei-erwtimata/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2021 10:57:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[Boulevard de Waterloo]]></category>
		<category><![CDATA[Interparking]]></category>
		<category><![CDATA[Jacques Moeschal]]></category>
		<category><![CDATA[porte de Namur]]></category>
		<category><![CDATA[αποκατάσταση]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[γλυπτό]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=72800</guid>
		<description><![CDATA[<p>Την Δευτέρα το πρωί, το γλυπτό του Moeschal που κοσμούσε την είσοδο του πάρκινγκ Deux Portes, στο Porte de Namur, από το 1967, δεν ήταν στη θέση του. Η επίσημη θέση των ιθυνόντων του πάρκινγκ είναι πως στάλθηκε για συντήρηση.  </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-ksafniki-apomakrynsi-glyptou-tou-moeschal-apo-to-interparking-prokalei-erwtimata/">Η ξαφνική απομάκρυνση γλυπτού του Moeschal από το Interparking, προκαλεί ερωτήματα</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Πού βρίσκεται το «Signaux du parking des Deux Portes» στις Βρυξέλλες; Αυτό το γλυπτό του Jacques Moeschal (1913-2004) δεν είναι τόσο γνωστό όσο αυτά που κοσμούν τους βελγικούς αυτοκινητόδρους. Πρόκειται ωστόσο για ένα γλυπτό που εγκαινιάστηκε το 1967 πάνω από την είσοδο του χώρου στάθμευσης «2 Portes» επί της λεωφόρου de Waterloo.</p>
<p>Αυτό λοιπόν το γλυπτό εξαφανίστηκε ξαφνικά από τον δημόσιο χώρο, αφήνοντας ορφανό ένα άλλο μνημειακό γλυπτό του Moeschal, 50 μέτρα μακριά, αυτό στο Porte de Namur. Μια απομάκρυνση που έγινε χωρίς άδεια, σύμφωνα με την Urban.brussels, την Πολεοδομική Διοίκηση της Περιφέρειας των Βρυξελλών.</p>
<p>Το έργο του γλύπτη Jacques Moeschal, που πέθανε το 2004, σηματοδότησε το αστικό τοπίο στο Βέλγιο και στο εξωτερικό, σε χώρες όπως το Ισραήλ, η Ιαπωνία και το Μεξικό. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το BOZAR αποτίνει το δικό του φόρο τιμής στον καλλιτέχνη, αφιερώνοντάς του την <a href="https://www.newsville.be/to-epivlitiko-ergo-tou-jacques-moeschal-sto-bozar/" target="_blank">σημαντική αναδρομική έκθεση μέχρι τις 21 Ιουλίου</a>. Μαζί με τα σπουδαία έργα του, υπάρχουν και αρκετά που δεν είναι ευρέως γνωστά. Ένα από αυτά είναι και το «Signaux du parking des Deux Portes». Ένα γλυπτό από χάλυβα και σκυρόδεμα, που έχει την μορφή του συμβόλου της «δίεσης», ή «hashtag», με επιβλητικές διαστάσεις.</p>
<p>Σήμερα, το γλυπτό δεν είναι εκεί. Που βρίσκεται όμως; Είναι γεγονός πως η απομάκρυνσή του έγινε από την Interparking, την εταιρεία που διαχειρίζεται τον χώρο στάθμευσης, κι όχι από την Περιφέρεια των Βρυξελλών που διαχειρίζεται τους δρόμους. «Αυτό το γλυπτό ανήκει στην Interparking. Βρίσκεται στην έκταση στην οποία η Interparking έχει τα δικαιώματα», επιμένει ο Roland Cracco, Διευθύνων Σύμβουλος της Interparking. «Αυτό το 50 ετών γλυπτό χωρίστηκε για να μπορεί να μετακινηθεί για επιθεώρηση και αποκατάσταση», εξηγεί.</p>
<p>«Αυτά τα γλυπτά, τα οποία είναι κατασκευασμένα από χάλυβα και σκυρόδεμα, έχουν εκτεθεί για πολλά χρόνια στις καιρικές συνθήκες και την ατμοσφαιρική ρύπανση. Όπως έχουμε δει και σε άλλα παρόμοια γλυπτά, αντιμετωπίζουν αυτό το πρόβλημα διάβρωσης».</p>
<p>Η επίσημη θέση, λοιπόν, της Interpakring, είναι πως το γλυπτό -βάρους 3 με 3μιση τόνων- στάλθηκε για συντήρηση. Αλλά πού; Kι επίσης, όταν τελειώσουν οι εργασίες αποκατάστασης, θα ξαναβρεί την θέση του στην Boulevard de Waterloo, πάνω από το πάρκινγκ;</p>
<p>Φαίνεται πως τίποτα δεν είναι σίγουρο. «Θα δούμε όταν ολοκληρωθεί η αποκατάσταση», απαντά το αφεντικό της Interparking. «Έχουμε μια μεγάλη συλλογή γλυπτών του Moeschal. Δανείσαμε ορισμένα στο Bozar για την έκθεσή του».</p>
<p>Επομένως, δεν αποκλείεται ότι τα έργα του Moeschal που ανήκουν στην Interparking θα εναλλάσσονται από το ένα πάρκινγκ στο άλλο;</p>
<p><strong>Η Περιφέρεια εκφράζει φόβους για πώληση</strong></p>
<p>Για τον Pascal Smet (One. Brussels), υφυπουργό αστικού σχεδιασμού, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το γλυπτό πρέπει να παραμείνει στη λεωφόρο de Waterloo. «Για μένα είναι το πιο λογικό: βρίσκεται σ” αυτό το σημείο εδώ και πολύ καιρό και πρέπει να επιστρέψει εκεί», ακόμη και μετά την αναδιαμόρφωση της λεωφόρου.</p>
<p>«Είχαμε ήδη επαφές με την Interparking για να μάθουμε γιατί το γλυπτό απομακρύνθηκε. Επισήμως, πρόκειται για αποκατάσταση. Οι κακές γλώσσες μιλούν για πώληση. Αυτό πρέπει να διευκρινιστεί. Εν τω μεταξύ, έχουμε εκδώσει υπόμνημα μετά την απομάκρυνσή του, λόγω παραβίασης του Κώδικα Πολεοδομίας των Βρυξελλών. Η απομάκρυνση του έργου μονομερώς είναι παράξενη. Εξ όσων γνωρίζω, πρόκειται για μοναδική περίπτωση στα χρονικά».</p>
<p>Ο διάλογος παραμένει ανοιχτός από την Περιφέρεια των Βρυξελλών, η οποία δεν θέλει να συγκρουστεί με την Interparking, μια σημαντική εταιρεία στο υπόγειο πάρκινγκ στην πρωτεύουσα. «Δεν είναι πρόθεσή μας, σήμερα, να πουλήσουμε το έργο», απαντά ο Roland Cracco. «Μελλοντικά, ίσως. Αυτό που είναι σίγουρο είναι ότι αγοράζουμε γλυπτά του Moeschal για να ολοκληρώσουμε τη συλλογή μας», καταλήγει.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-ksafniki-apomakrynsi-glyptou-tou-moeschal-apo-to-interparking-prokalei-erwtimata/">Η ξαφνική απομάκρυνση γλυπτού του Moeschal από το Interparking, προκαλεί ερωτήματα</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/i-ksafniki-apomakrynsi-glyptou-tou-moeschal-apo-to-interparking-prokalei-erwtimata/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Το επιβλητικό έργο του Jacques Moeschal στο BOZAR</title>
		<link>https://www.newsville.be/to-epivlitiko-ergo-tou-jacques-moeschal-sto-bozar/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/to-epivlitiko-ergo-tou-jacques-moeschal-sto-bozar/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 May 2021 15:01:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[AGENDA]]></category>
		<category><![CDATA[BOZAR]]></category>
		<category><![CDATA[Jacques Moeschal]]></category>
		<category><![CDATA[αρχιτεκτονική]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[γλυπτική]]></category>
		<category><![CDATA[έκθεση]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=72357</guid>
		<description><![CDATA[<p>Το όνομά του είναι λίγο γνωστό, τα έργα του ωστόσο είναι πολύ οικεία καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του βελγικού αστικού τοπίου. Ο Jacques Moeschal και το επιβλητικό έργο του, στο BOZAR. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-epivlitiko-ergo-tou-jacques-moeschal-sto-bozar/">Το επιβλητικό έργο του Jacques Moeschal στο BOZAR</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Το όνομά του είναι λίγο γνωστό, τα έργα του ωστόσο είναι πολύ οικεία καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του βελγικού αστικού τοπίου. Ο Jacques Moeschal (1913-2004) είναι ο καλλιτέχνης που βρίσκεται πίσω από τον σχεδιασμό των τσιμεντένιων οροσήμων που χαρακτηρίζουν το βελγικό δίκτυο αυτοκινητοδρόμων.</p>
<p>Το έργο λοιπόν γνωστό, αλλά ο καλλιτέχνης λιγότερο γνωστός στο ευρύ κοινό. Ένας επαρκής λόγος για τον οποίο το BOZAR, μαζί με την επιμελήτρια Angelique Campens και την Architecture Curating Practice, αποφάσισαν να τιμήσουν αυτόν τον Βέλγο γλύπτη και αρχιτέκτονα σε μια έκθεση αποκλειστικά αφιερωμένη σε αυτόν.</p>
<p>Η ιδανική ευκαιρία για να ανακαλύψει κανείς το σύμπαν αυτού του καλλιτέχνη που ήξερε πώς να σπάσει τα όρια μεταξύ γλυπτικής, αρχιτεκτονικής και τοπίου.</p>
<p>Ως σπουδαστής της Académie Royale des Beaux-Arts στις Βρυξέλλες, γρήγορα γοητεύτηκε από τις γλυπτικές δυνατότητες του σκυροδέματος. Με την μετάβαση του Βελγίου στη δημοκρατία, τα μεταπολεμικά χρόνια, ο Moeschal έγινε γνωστός για τα μνημειώδη γλυπτά του, που αποτέλεσαν μέρος του δικτύου αυτοκινητοδρόμων της χώρας. Έργα επιβλητικά που αφήνουν έκπληκτο τον περαστικό που έρχεται ενώπιον τους ξαφνικά, απλά περνώντας με το αυτοκίνητο. Τα γλυπτά αυτά έγιναν γρήγορα ορόσημα στους μονότονους αυτοκινητόδρομους του Βελγίου.</p>
<p>Η έκθεση εστιάζει στη σχέση μεταξύ τέχνης και αρχιτεκτονικής στο έργο του Moeschal, μέσω σχεδιαγραμμάτων, αποσπασμάτων ταινιών, μοντέλων και παρεμβάσεων σύγχρονων καλλιτεχνών.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ</strong></p>
<p><strong>Jacques Moeschal – ARCHITECTURE SCULPTURES</strong></p>
<p><strong>Διάρκεια Έκθεσης: 19 Μαΐου – 19 Σεπτεμβρίου 2021</strong></p>
<p><strong>BOZAR Palais des Beaux-Arts, Rue Ravenstein 23, 1000 Βρυξέλλες</strong></p>
<p><strong>Ανοιχτά: Τρίτη έως Κυριακή, 10 π.μ.&gt; 6 μ.μ. </strong><br />
<strong>Κλειστά: Δευτέρα</strong></p>
<p><strong>Πληροφορίες &amp; εισιτήρια</strong><br />
<strong>Είσοδος: 8 €</strong></p>
<p><strong>Τα μέτρα για τον κορονοϊό εξακολουθούν να ισχύουν. Για την κράτηση των εισιτηρίων σας:</strong><br />
<strong>- διαδικτυακά μέσω <a href="https://www.bozar.be/en/calendar/jacques-moeschal#event-page__description" target="_blank">www.bozar.be</a></strong><br />
<strong>- μέσω του τηλεφωνικού κέντρου στο +32 (0) 2 507 82 00</strong></p>
<p><a href="http://www.newsville.be/wp-content/uploads/2021/05/2021-05-04-18_13_10-A10-Χάρτες-Google.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-72361" src="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2021/05/2021-05-04-18_13_10-A10-Χάρτες-Google.png" alt="« signal de Grand-Bigard » E40 ring de Bruxelles" width="971" height="647" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-epivlitiko-ergo-tou-jacques-moeschal-sto-bozar/">Το επιβλητικό έργο του Jacques Moeschal στο BOZAR</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/to-epivlitiko-ergo-tou-jacques-moeschal-sto-bozar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
