Το εμβληματικό αυτό κτίριο του 16ου αιώνα απέσπασε το βραβείο στην κατηγορία «Συντήρηση και Προσαρμοστική Επαναχρησιμοποίηση» (Conservation and Adaptive Reuse). Περιγράφεται ως «ένα εμβληματικό δείγμα της αρχιτεκτονικής της Αναγέννησης στην Αμβέρσα» και χαρακτηρίστηκε από την επιτροπή ως παράδειγμα έργου που συνδυάζει ιστορική αυθεντικότητα με σύγχρονη βιωσιμότητα και προσβασιμότητα.

Η αποκατάσταση του Δημαρχείου ανέδειξε εκ νέου το κτίριο ως ζωντανό διοικητικό κέντρο και χώρο συνάντησης για κατοίκους και επισκέπτες, διατηρώντας παράλληλα τον αυθεντικό του χαρακτήρα.

Από τους 30 φιναλίστ που είχαν επιλεγεί τον Ιούνιο –μεταξύ αυτών το Hôtel Solvay των Βρυξελλών και το φλαμανδικό έργο Heritage Trees Project– η κριτική επιτροπή ανέδειξε πέντε μεγάλους νικητές και έναν βραβευθέντα του κοινού, από 24 ευρωπαϊκές χώρες. Κάθε βραβείο Grand Prix συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 10.000 ευρώ.

Άλλοι νικητές περιλαμβάνουν το Glacier Archaeology Programme – Secrets of the Ice (Νορβηγία), το Pro Monumenta – Preventive Maintenance of Monuments (Σλοβακία), το Hedgehog’s Home – Inventing a Better World (Σερβία) και την Inge Bisgaard (Γροιλανδία). Το Βραβείο του Κοινού (Public Choice Award) απονεμήθηκε στο έργο αποκατάστασης της Puerta de Alcalá στη Μαδρίτη, το οποίο ψήφισαν διαδικτυακά περισσότεροι από 10.000 άνθρωποι.

Η απονομή αποτέλεσε το αποκορύφωμα της Συνόδου για την Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Κληρονομιά, που διεξήχθη στις Βρυξέλλες από τις 12 έως τις 15 Οκτωβρίου, με διοργάνωση της Europa Nostra και υποστήριξη του προγράμματος Creative Europe της ΕΕ και της Εθνικής Λοταρίας του Βελγίου.

Hôtel de Ville d’Anvers : lauréat du Grand Prix du patrimoine européen 2025

L’Hôtel de Ville d’Anvers figure parmi les cinq lauréats du Grand Prix des European Heritage Awards 2025, annoncés lundi par la Commission européenne et Europa Nostra lors d’une cérémonie organisée à la Maison de la Radio à Bruxelles.

Ce monument du XVIᵉ siècle, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, a remporté le prix dans la catégorie « Conservation et réutilisation adaptative ». Décrit comme « une icône de l’architecture de la Renaissance anversoise », le bâtiment a été salué pour sa capacité à allier authenticité historique, durabilité et accessibilité modernes.

La restauration a permis de redonner vie à l’Hôtel de Ville, désormais centre administratif dynamique et lieu de rencontre pour les habitants comme pour les visiteurs.

Parmi les trente projets présélectionnés en juin – dont la Maison Solvay à Bruxelles et le Flemish Heritage Trees Project – le jury a désigné cinq lauréats du Grand Prix et un lauréat du Prix du Public, représentant 24 pays européens. Chaque lauréat du Grand Prix reçoit une récompense de 10.000 euros.

Les autres gagnants comprennent le Glacier Archaeology Programme – Secrets of the Ice (Norvège), le Pro Monumenta – Maintenance préventive des monuments (Slovaquie), le Hedgehog’s Home – Inventing a Better World (Serbie) et Inge Bisgaard (Groenland). Le Prix du Public a été attribué à la restauration de la Puerta de Alcalá à Madrid, élue par plus de 10.000 votants en ligne.

La cérémonie s’inscrivait dans le cadre du Sommet européen du patrimoine culturel, qui s’est tenu à Bruxelles du 12 au 15 octobre, organisé par Europa Nostra avec le soutien du programme Europe Créative de l’Union européenne et de la Loterie nationale de Belgique.

The post Δημαρχείο της Αμβέρσας: κορυφαίο ευρωπαϊκό βραβείο πολιτιστικής κληρονομιάς appeared first on .

Βέλγιο – Συντηρήσεις & Επαναχρησιμοποίηση

Στην κατηγορία Conservation & Adaptive Reuse, το Αίθριο του Δημαρχείου της Αμβέρσας ανακηρύχθηκε πρότυπο συντήρησης. Το κτίριο του 16ου αιώνα υποβλήθηκε σε ολοκληρωμένη αποκατάσταση μεταξύ 2018–2022, διατηρώντας την ιστορική του ουσία και ενσωματώνοντας σύγχρονες ενεργειακές βελτιώσεις. Η κριτική επιτροπή επαίνεσε την «υποδειγματική συνδυαστική πορεία διατήρησης κατασκευής και ενεργειακής αποδοτικότητας».

Το Hôtel Solvay στις Βρυξέλλες, σχεδιασμένο από τον Victor Horta, συνέχισε την παράδοση. Η αποκατάστασή του αντιμετώπισε κρίσιμα προβλήματα δομικής στεγανότητας, ενώ παράλληλα λειτούργησαν ξεναγήσεις στο κοινό κατά τη διάρκεια των εργασιών — προσφέροντας ένα παράδειγμα συνδυασμού παραδοσιακής τεχνικής, τεχνολογίας και διαφάνειας στην κληρονομιά.

Στην κατηγορία Research, το Heritage Trees Project στη Φλάνδρα τιμήθηκε για την προσπάθεια διατήρησης της γενετικής ποικιλίας και της πολιτιστικής αξίας αρχαίων δέντρων μέσω αναπαραγωγής από τους απογόνους τους. Η πρωτοβουλία συνδυάζει διαφάνεια, εκπαίδευση κοινότητας και δράσεις για το κλίμα.

Ελλάδα – Κάμπονες 1615 στη Νάξο

Η Ελλάδα διακρίθηκε στην ίδια κατηγορία των συντηρήσεων, με το έργο Kάμπονες 1615 στη Νάξο. Πρόκειται για συντηρητικό έργο σε ένα ενετικό πύργο πέντε αιώνων, όπου εφαρμόστηκαν παραδοσιακές τεχνικές με στόχο την υπεύθυνη ανάδειξη της αγροτικής και αρχιτεκτονικής ταυτότητας της περιοχής. Η επιτροπή χαρακτήρισε το έργο «μοντέλο βιώσιμης αγροτικής αναγέννησης μέσω κληρονομιάς».

Η σημασία των διακρίσεων

Τα European Heritage Awards / Europa Nostra Awards επιβραβεύουν κάθε χρόνο έργα εξαιρετικής επιμέλειας σε διατήρηση, έρευνα, εκπαίδευση, ευαισθητοποίηση και προσωπική δέσμευση στην κληρονομιά. Κάθε νικητής αντανακλά την ποικιλία των πολιτιστικών τοπίων της Ευρώπης και ενισχύει τη διασυνοριακή ανταλλαγή γνώσης και ορατότητα.

Οι διακρίσεις για το Βέλγιο και την Ελλάδα αποδεικνύουν πώς η προστασία μας παρελθόντος μπορεί να συνυπάρχει με βιώσιμες λύσεις, κοινοτική ενδυνάμωση και σύγχρονες απαιτήσεις. Τα έργα αυτά λειτουργούν ως ορόσημα πόρων, δεξιοτήτων και έμπνευσης για την Ευρώπη του αύριο.

Η επίσημη τελετή βράβευσης θα πραγματοποιηθεί στις 13 Οκτωβρίου 2025 στο κτίριο Flagey στις Βρυξέλλες, κατά τη διάρκεια του European Cultural Heritage Summit. 

Δείτε ολόκληρη τη λίστα των βραβευμένων έργων, εδώ. 

The post Βραβευμένα έργα πολιτιστικής κληρονομιάς: Βέλγιο και Ελλάδα λάμπουν στα European Heritage Awards 2025 appeared first on .

Οι γενικές αρχές του νέου διατάγματος, που εγκρίθηκε σε πρώτη ανάγνωση, είχαν ήδη συμφωνηθεί τον Μάρτιο, πρόσθεσε η Trachte. Η τελική έγκριση αναμένεται στην επόμενη νομοθετική περίοδο, όταν σχηματιστεί η νέα κυβέρνηση.

Το τεράστιο Palais du Midi, το οποίο εκτείνεται 165 μέτρα κατά μήκος της λεωφόρου Maurice Lemonnier, πρόκειται να αποσυναρμολογηθεί μερικώς για να ανοίξει ο χώρος για κατασκευαστικές εργασίες στη γραμμή 3 του μετρό.

Όλοι οι υπάρχοντες ένοικοι θα πρέπει να απομακρυνθούν. Η κυβέρνηση θέλει να «αποζημιώσει όσο το δυνατόν επαρκώς τους εμπόρους για την απώλεια εισοδήματος λόγω του ανεπιθύμητου κλεισίματος, λαμβάνοντας υπόψη όσο το δυνατόν περισσότερο την ποικιλομορφία των συνθηκών και των οικονομικών δραστηριοτήτων».

Το χρηματικό ποσό που θα προσφερθεί στους καταστηματάρχες θα βασίζεται στην αξία ενοικίασης, την κερδοφορία και τον αριθμό των εργαζομένων σε κάθε επιχείρηση.

Έχουν ήδη θεσπιστεί μέτρα υποστήριξης και αποζημίωσης για τους εμπόρους κοντά στο Palais du Midi, σε συνεργασία με την πόλη των Βρυξελλών, τον δήμο του Saint-Gilles και τις ενδιαφερόμενες περιφερειακές αρχές – Bruxelles Economie Emploi, hub.brussels, εταιρεία δημόσιων μεταφορών Stib και υπηρεσία καθαρισμού Bruxelles Propreté.

Αυτά ορίζονται στην συμφωνία «Toots Thielemans Agreement», που πήρε το όνομά της από τον μουσικό της τζαζ που θα έχει έναν νέο σταθμό που θα φέρει το όνομά του. Αντικαθιστώντας το τρέχον σύμφωνο, αυτό θα ξεκινήσει τον Ιανουάριο του 2025 και θα διαρκέσει έως το τέλος του 2029, με συνολικό προϋπολογισμό 16,43 εκατ. ευρώ.

Φέτος, με βάση την τρέχουσα συμφωνία, θα εισαχθούν πρόσθετα μέτρα στήριξης για όλους τους εμπλεκόμενους λιανοπωλητές, για ετήσιο προϋπολογισμό που εκτιμάται σε περίπου 2 εκατ. ευρώ.

Πλέον φαντάζει όλο και πιο απίθανο να μπορέσει να σωθεί αυτό το όμορφο και εμβληματικό κτίριο, το οποίο άνοιξε το 1880 ως σκεπαστή αγορά και τώρα στεγάζει σχολεία, καταστήματα και αθλητικές εγκαταστάσεις.

Αντίθετα, έχει μετατραπεί σε εργοτάξιο για το Metro 3, το οποίο θα συνδέει το Evere στα βόρεια με το Forest στα νότια των Βρυξελλών σε 20 λεπτά μέσω 18 στάσεων από Bordet μέχρι Albert.

Οι συνομιλίες για την ταξινόμηση αυτού του ορόσημου των Βρυξελλών που σχεδιάστηκε από τον Βέλγο αρχιτέκτονα Wynand Janssens και αναπτύχθηκε αργότερα από τους Maurice van Ysendyck και André και Jean Polak βρίσκονται σε αναμονή.

Στην τελευταία συνεδρίαση της περιφερειακής κυβέρνησης, στις 26 Απριλίου, δεν ελήφθη καμία απόφαση για το τεράστιο βιομηχανικό συγκρότημα από κόκκινο τούβλο που περιλαμβάνει το αθλητικό κέντρο της πόλης, στη rue Roger van der Weyden.

Τον Ιούνιο του 2023, η Περιφέρεια είπε ότι το εσωτερικό έπρεπε να αποσυναρμολογηθεί, αφήνοντας μόνο την πρόσοψη. Αυτός θα ήταν ο μόνος τρόπος για να εξασφαλιστεί η σύνδεση του σταθμού του μετρό Toots Thielemans με τον σταθμό Anneessens κοντά στη Bourse.

Η προσφορά για ταξινόμηση έγινε από κατοίκους της περιοχής Stalingrad-Lemonnier, με την υποστήριξη ενώσεων πολιτιστικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένης της ARAU.

Σχολιάζοντας την καταστροφή του Μεγάρου, περιέγραψε το κτίριο ως «εμβληματικό μνημείο, όχι μόνο στην κλίμακα της περιοχής, αλλά και του Πενταγώνου/Vijfhoek και της Περιφέρειας».

Η κατεδάφισή του θα σήμαινε, «την καταστροφή του αστικού και κοινωνικού ιστού μιας ολόκληρης γειτονιάς… που στερείται μεγάλο μέρος των εμπορικών, εκπαιδευτικών και αθλητικών δραστηριοτήτων της», ανέφερε η ομάδα.

Η περιφέρεια των Βρυξελλών λέει ότι θα υποδεχθεί τους καταστηματάρχες πίσω στο κτίριο μόλις ολοκληρωθούν οι εργασίες. Αλλά είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι θα μπορούσαν να επιβιώσουν τουλάχιστον 10 χρόνια μακριά, με την ανοικοδόμηση απίθανο να ολοκληρωθεί πριν από το 2035, σύμφωνα με την ARAU. Ήδη έχουν βρεθεί νέες στέγες για το αθλητικό κέντρο και την Ecole Francisco Ferrer.

Στις αρχές του 2024, το Palais du Midi συμπεριλήφθηκε μεταξύ των 11 πιο απειλούμενων τοποθεσιών και μνημείων στην Ευρώπη (περισσότερα στο σχετικό άρθρο του Newsville, εδώ). Αυτός ο κατάλογος σταθεροποιήθηκε από την Europa Nostra, μια πανευρωπαϊκή ομοσπονδία με στόχο τη διαφύλαξη της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς.

The post Metro 3: οικονομική στήριξη για τους μαγαζάτορες του Palais du Midi appeared first on .

Τα Βραβεία 2024 μετρούν μια εντυπωσιακή γκάμα νικητών στις πέντε κατηγορίες τους. Από ένα μοναδικό έργο ανακαίνισης με επικεφαλής πρώην ανθρακωρύχους στην Πολωνία, σε ένα καινοτόμο ερευνητικό έργο τεχνητής νοημοσύνης για τη βελτίωση της πρόσβασης στην κληρονομιά των εφημερίδων της Ευρώπης· κι από ένα επιτυχημένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα που αναζωογονεί την παραδοσιακή δεξιοτεχνία για τις σύγχρονες κατασκευαστικές ανάγκες στην Ελλάδα, σε μια οραματική προσπάθεια με γνώμονα την κοινότητα για την ανάκτηση της αστικής κληρονομιάς στη Γάνδη του Βελγίου. Οι φετινοί νικητές αποτελούν παράδειγμα του δυναμισμού, της ποικιλομορφίας και της καινοτομίας που επιδεικνύονται σε όλη την Ευρώπη στις προσπάθειες διαφύλαξης και προώθησης της πλούσιας κληρονομιάς μας.

Οι νικητές επιλέχθηκαν από την κριτική επιτροπή των βραβείων, αποτελούμενη από 12 ειδικούς σε θέματα κληρονομιάς από όλη την Ευρώπη, μετά από αξιολόγηση των αιτήσεων από τις Επιτροπές Επιλογής. Συνολικά 206 επιλέξιμες αιτήσεις για τα φετινά Βραβεία υποβλήθηκαν από οργανισμούς και ιδιώτες από 38 ευρωπαϊκές χώρες.

Meet the #EuropeanHeritageAwards winners We’re pleased to award 5 diverse projects from in the Education, Training & Skills category, which foster knowledge transfer & capacity-building, enhance skills & crafts related to #heritage https://t.co/fzXs44Jg75 pic.twitter.com/joVWyhrYCk

— Europa Nostra (@europanostra) May 30, 2024

Ανάμεσα, λοιπόν, στους νικητές, στην κατηγορία Εκπαίδευση, Κατάρτιση & Δεξιότητες, βραβεύθηκε το Περιοδεύον Εργαστήριο Παραδοσιακής Δόμησης «Μπουλούκι».

Το «Μπουλούκι» είναι μια πρωτοποριακή, μη-κερδοσκοπική συλλογικότητα αρχιτεκτόνων, μηχανικών και επαγγελματιών της πολιτιστικής κληρονομιάς, αφοσιωμένη στην ενσωμάτωση της παραδοσιακής δεξιοτεχνίας στις σύγχρονες κατασκευαστικές ανάγκες. Χρησιμοποιούν μια πλανόδια προσέγγιση, ταξιδεύοντας σε όλη την Ελλάδα, για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικών εργαστηρίων που αντλούν από και ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικά κάθε τόπου.

Ομοίως, στην κατηγορία Δέσμευση και ευαισθητοποίηση των πολιτών, ανάμεσα στους βραβευθέντες ήταν το The Square Kilometre, από τη Γάνδη. Τα τελευταία πέντε χρόνια, ένας «historian in residence» ταξιδεύει σε διαφορετικά μέρη της Γάνδης. Ανά «τετραγωνικό χιλιόμετρο», καλεί τους ντόπιους να αναδείξουν «κρυφές ιστορίες». Κάθε κατοικία κορυφώνεται με μια έκθεση στο STAM City Museum της Γάνδης και πολλούς οδηγούς πολιτιστικής κληρονομιάς, όπου η αφήγηση διαμορφώνεται από τους ντόπιους. Το πρότζεκτ συντονίζεται και χρηματοδοτείται από το STAM Ghent City Museum και το Ghent Heritage Cell.

Τέλος, στην κατηγορία Διατήρηση & Προσαρμοστική Επαναχρησιμοποίηση, βραβεύθηκε το Κτίριο Royale Belge, στις Βρυξέλλες.

Αυτό το μοντερνιστικό κτίριο, που ολοκληρώθηκε το 1970 ως η έδρα της ασφαλιστικής εταιρείας Royale Belge, τώρα ενσωματώνει έναν συνδυασμό χρήσεων, όπως συνεδριακές εγκαταστάσεις, γραφεία, χώρους συνεργασίας, ένα κέντρο ευεξίας και ένα ξενοδοχείο. Το έργο αποκατάστασής του είναι αξιοσημείωτης κλίμακας και ποιότητας και δείχνει μια ισχυρή δέσμευση για βιωσιμότητα.

Να σημειωθεί ότι η τελετή απονομής των βραβείων European Heritage Awards 2024 θα πραγματοποιηθεί στις 7 Οκτωβρίου στο Romanian Athenaeum, την πιο διάσημη αίθουσα συναυλιών στο Βουκουρέστι της Ρουμανίας, η οποία έλαβε πρόσφατα Ετικέτα European Heritage ως αναγνώριση της ευρωπαϊκής της σημασίας. Αυτή η εκδήλωση υψηλού προφίλ θα συνδιοργανωθεί από την Ευρωπαία Επίτροπο Iliana Ivanova και τον Εκτελεστικό Πρόεδρο της Europa Nostra, Hermann Parzinger. Κατά τη διάρκεια της τελετής, θα ανακοινωθούν οι βραβευθέντες Grand Prix και ο νικητής του βραβείου Public Choice, που επιλέχθηκαν μεταξύ των φετινών νικητών των βραβείων European Heritage Awards / Europa Nostra και δικαιούνται να λάβουν 10.000 ευρώ έκαστος.

Η τελετή θα λάβει χώρα στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής για την Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Κληρονομιά 2024 που θα πραγματοποιηθεί στις 6-8 Οκτωβρίου στο Βουκουρέστι. Η Σύνοδος Κορυφής, που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, διοργανώνεται από την Europa Nostra σε στενή συνεργασία με οργανισμούς και εταίρους πολιτιστικής κληρονομιάς, δημόσιους και ιδιωτικούς, στη Ρουμανία.

The post Europa Nostra: βραβεία πολιτιστικής κληρονομιάς στο «Μπουλούκι» από Ελλάδα και σε πρότζεκτ του Βελγίου appeared first on .

Αυτά είναι τα 11 πιο απειλούμενα μνημεία και περιοχές πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ευρώπη για το 2024:

o Νησιά των Κυκλάδων: oι περιπτώσεις της Σίφνου, Σερίφου και Φολεγάνδρου, ΕΛΛΑΔΑ
o Αρχαιολογικός χώρος Muret e Portës, Durrës, ΑΛΒΑΝΙΑ
o Ιστορικό και πολιτιστικό απόθεμα στο Amberd, ΑΡΜΕΝΙΑ
o Palais du Midi, Βρυξέλλες, ΒΕΛΓΙΟ
o Εργατικές κατοικίες (courées), Roubaix-Tourcoing, ΓΑΛΛΙΑ
o Εκκλησία του San Pietro, Gessate, Μιλάνο, ΙΤΑΛΙΑ
o Συναγωγή της Σιένα, ΙΤΑΛΙΑ
o Παλάτι Sztynort, northern Masuria, ΠΟΛΩΝΙΑ
o Οικία του Γιουγκοσλαβικού Λαϊκού Στρατού, Šabac, ΣΕΡΒΙΑ
o Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου, Altınözü / Hatay, ΤΟΥΡΚΙΑ
o Σιδηρά Πύλη της Αντιόχειας, Antakya / Hatay, ΤΟΥΡΚΙΑ

Ο Εκτελεστικός Πρόεδρος της Europa Nostra, καθηγητής Δρ. Hermann Parzinger, δήλωσε: «Τα επιλεγμένα μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς απειλούνται από την κατεδάφιση, τηνστρεβλή ανάπτυξη, τις ολέθριες συνέπειες φυσικών καταστροφών, την παραμέληση ή την έλλειψη χρηματοδότησης. Με τη δημοσίευση αυτήςτηςλίστας επιθυμούμε να μεταφέρουμε ένα ισχυρό μήνυμα αλληλεγγύης και υποστήριξης προς τους ακτιβιστές και τις τοπικές κοινότητες που είναι βαθιά αφοσιωμένοι στη διάσωση αυτών των μνημείων. Η κληρονομιά της Ευρώπης πρέπει να διατηρηθεί όχι μόνο ως μαρτυρία του κοινού μας παρελθόντος, αλλά και ως καταλύτης για ένα βιώσιμο, συνεκτικό και ειρηνικό μέλλον».

Η Κοσμήτορας του European Investment Bank Institute, Shiva Dustdar, δήλωσε: «Η πολιτιστική κληρονομιά αποτελεί βασικό πόρο για την Ευρωπαϊκή ταυτότητα, την ελκυστικότητα και την οικονομική ανάπτυξη. Αυτήη λίστα υποψηφίων μας υπενθυμίζει πόσο εύθραυστη είναι και πόσο την θεωρούμε δεδομένη. Μαζί με τον μακροχρόνιο εταίρο μας την Europa Nostra, το Ινστιτούτο ενισχύει τις προσπάθειες των τοπικών κοινοτήτων σε όλη την Ευρώπη, οι οποίες γνωρίζουν ότι η διάσωση των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς θα τους βοηθήσει να αντιμετωπίσουν άλλες πιεστικές προκλήσεις. Ελπίζουμε να δούμε τα μνημεία να αποκαθίστανται και να διατηρούνται για τις επόμενες γενιές».

Τα προαναφερθέντα επαπειλούμενα μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς επιλέχθηκαν από διεθνή Συμβουλευτική Επιτροπή, η οποία αποτελείται από εμπειρογνώμονες σε θέματα ιστορίας, αρχαιολογίας, αρχιτεκτονικής, συντήρησης, ανάλυσης έργων και οικονομικών. Οι υποψηφιότητες για το πρόγραμμα 7 Most Endangered 2024 υποβλήθηκαν από οργανώσεις μέλη, συνεργαζόμενες οργανώσεις ή μεμονωμένα μέλη της Europa Nostra, καθώς και από μέλη της European Heritage Alliance.

Η επιλογή έγινε με βάση την υψηλή πολιτιστική σημασία καθενός από τα μνημεία, καθώς και τον σοβαρό κίνδυνο που αντιμετωπίζουν σήμερα. Ο βαθμός εμπλοκής των τοπικών κοινοτήτων και η δέσμευση των δημόσιων και ιδιωτικών φορέων για τη διάσωση αυτών των χώρων, θεωρήθηκαν ως κρίσιμοι παράγοντες στην αξιολόγησή τους. Επίσης, ένα άλλο κριτήριο επιλογής ήταν η δυνατότητα αυτών των τόπων να λειτουργήσουν ως καταλύτης για βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Η τελική λίστα των 7 πιο απειλούμενων μνημείων πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ευρώπη για το 2024 θα ανακοινωθεί τον Απρίλιο.

Νησιά των Κυκλάδων: oι περιπτώσεις της Σίφνου, Σερίφου και Φολεγάνδρου

Το αρχιπέλαγος των Κυκλάδων απλώνεται στο Αιγαίο Πέλαγος και αποτελείται από περίπου 220 νησιά, μεταξύ των οποίων η Δήλος, η οποία αποτελεί μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO.

Εκτός από την ιστορική σημασία που φέρει το Αιγαίο Πέλαγος, ένας συνδυασμός φυσικών στοιχείων και παραδοσιακής αρχιτεκτονικής καθορίζει το κυκλαδίτικο τοπίο. Το ορεινό και τραχύ ανάγλυφο των νησιών συμβάλλει στον ιδιαίτερο χαρακτήρα τους, προσφέροντας μαγευτικές και γραφικές εικόνες που καθορίζουν το τοπίο της περιοχής. Ένα άλλο αξιοσημείωτο στοιχείο του κυκλαδίτικου τοπίου είναι η παρουσία γεωργικών εκτάσεων που φιλοξενούν μικρά αγροτικά σπίτια και βοηθητικές κατασκευές όπως ανεμόμυλους ή αγροκτήματα. Στα περισσότερα νησιά υπάρχουν ξερολιθιές, οι οποίες επιτρέπουν την καλλιέργεια σε εδάφη με απότομες κλίσεις. Τα λιμάνια των Κυκλάδων συμβάλλουν επίσης στον χαρακτήρα τους. Σε ορισμένα νησιά, το λιμάνι βρίσκεται στον κύριο οικισμό (Χώρα), ενώ σε άλλα, τα δύο μέρη συνδέονται με ένα στενό δρόμο.

Οι Κυκλάδες, φημισμένες για τη μοναδική γοητεία και τον πλούσιο πολιτισμό τους, βρίσκονται αντιμέτωπες με μια πληθώρα προκλήσεων που θέτει η έξαρση της τουριστικής ανάπτυξης και η ανεξέλεγκτη δόμηση. Παρά την οικονομική ανάπτυξη που επιτυγχάνεται, δημιουργείται παράλληλα και πλήθος περιβαλλοντικών, πολιτιστικών και κοινωνικών ζητημάτων, όπως η υποβάθμιση των φυσικών πόρων, η καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς, η λειψυδρία, τα προβλήματα διαχείρισης αποβλήτων και οι κοινωνικοοικονομικές ανισότητες. Τα νησιά κινδυνεύουν να χάσουν τον αυθεντικό τους χαρακτήρα, καθώς η ταχεία τουριστική οικοδόμηση απειλεί να επισκιάσει την εγγενή ομορφιά τους.

Ιδιαίτερη ανησυχία προκαλούν οι μικρότεροι νησιωτικοί προορισμοί εντός των Κυκλάδων, οι οποίοι υφίστανται το κύριο βάρος του υπερτουρισμού. Η επιβάρυνση των υποδομών και η αυξανόμενη ζήτηση για καταλύματα αποτελούν σημαντικές προκλήσεις. Η ζήτηση για νέες κατασκευές πέραν των ορίων των οικισμών έχει φτάσει σε πρωτοφανή επίπεδα, με τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής να αποκαλύπτουν σταθερή αύξηση των νέων οικοδομικών αδειών από 916 το 2018 σε 1.280 το 2022. Τα δομημένα τετραγωνικά μέτρα, που αυξάνονται από 291.722 τ.μ. το 2018 σε 419.232 τ.μ. το 2022, υπογραμμίζουν την εντατικοποίηση της οικοδομικής δραστηριότητας.

Την υποψηφιότητα των Κυκλάδων, και συγκεκριμένα των νησιών Σίφνου, Σερίφου και Φολεγάνδρου, στο πρόγραμμα «7 Most Endangered 2024», έκανε η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Περιβάλλοντος και Πολιτισμού (ΕΛΛΕΤ). Η ΕΛΛΕΤ υποστηρίζει πως είναι καίριας σημασίας η λήψη στρατηγικών μέτρων βασισμένων σε πολιτικές για την αντιμετώπιση των πιεστικών ζητημάτων στις Κυκλάδες, προτείνοντας η προσέγγιση για τη διαφύλαξη της ακεραιότητας των νησιών να είναι ολιστική. Στις άμεσες προτεραιότητες θα πρέπει να περιλαμβάνεται η θέσπιση του Ειδικού Χωροταξικού Σχεδίου για τον Τουρισμό με σκοπό τη ρύθμιση και διαχείριση των δραστηριοτήτων, μαζί με τη θεσμοθέτηση ενός δεσμευτικού Περιφερειακού Χωροταξικού Σχεδίου για το Νότιο Αιγαίο. Η πρόταση υπογραμμίζει επίσης την ανάγκη κατάρτισης Τοπικών Πολεοδομικών Σχεδίων για τον καθορισμό ζωνών ανάδειξης του τοπίου, τη συνεργασία μεταξύ του Υπουργείου Τουρισμού και του Υπουργείου Περιβάλλοντος για τη σύγκλιση των πολιτικών και τη δημιουργία ειδικών θεσμικών ρυθμίσεων για την ενσωμάτωση της φέρουσας ικανότητας στο χωρικό σχεδιασμό.

Η ΕΛΛΕΤ δρομολόγησε δράσεις με αντίκτυπο, εστιάζοντας σε τρία κυκλαδίτικα νησιά – τη Σίφνο, τη Σέριφο και τη Φολέγανδρο. Οι προτάσεις που υποβλήθηκαν κατά τη διάρκεια των δημόσιων διαβουλεύσεων αφορούν κρίσιμες πτυχές όπως η έναρξη τουριστικών επενδύσεων, η υπερδόμηση και η προστασία των φυσικών και γεωργικών περιοχών. Μια εκστρατεία ευαισθητοποίησης, που ξεκίνησε το 2013, υποστηρίζει τη φέρουσα ικανότητα κάθε νησιού, με στόχο τη διατήρηση του φυσικού και πολιτιστικού περιβάλλοντος και την προώθηση βιώσιμων πρακτικών. Το πρόγραμμα της ΕΛΛΕΤ «Αειφόρο Αιγαίο», που ξεκίνησε το 2004, έχει λειτουργήσει ως πλατφόρμα για δράσεις ευαισθητοποίησης, διαβουλεύσεις σχετικά με αναπτυξιακά μοντέλα και παρεμβάσεις για τη διασφάλιση του βιώσιμου μέλλοντος των νησιών.

Η ΕΛΛΕΤ οραματίζεται την αξιοποίηση του προγράμματος «7 MostEndangered» για την ευαισθητοποίηση σχετικά με την ανεξέλεγκτη δόμηση και την προσπάθεια επιρροής των κυβερνητικών πολιτικών για τη βελτίωση του πολεοδομικού σχεδιασμού στα νησιά. Στους υποστηρικτές αυτής της εκστρατείας περιλαμβάνονται οι δήμαρχοι των τριών νησιών που λειτουργούν ως παράδειγμα: της Σίφνου, της Σερίφου και της Φολεγάνδρου.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή της EuropaNostra δήλωσε: «Μέσω του προγράμματος 7 MostEndangered, ο φορέας που καταθέτει την υποψηφιότητα στοχεύει στη διεθνή αναγνώριση της απειλής που τίθεται στον σημαντικό και ευαίσθητο κυκλαδικό χώρο, καθώς και στην προώθηση κοινών και επιτυχημένων πρακτικών για την προστασία αυτού του ευρωπαϊκού πολιτιστικού αγαθού που ονομάζεται Κυκλαδικό Τοπίο».

Πρόγραμμα «7 Υπό Απειλή»

Το πρόγραμμα «7 Υπό Απειλή»αποτελεί μέρος μιας εκστρατείας της κοινωνίας των πολιτών για τη διάσωση της απειλούμενης κληρονομιάς της Ευρώπης. Ευαισθητοποιεί, προετοιμάζει ανεξάρτητες αξιολογήσεις και διαμορφώνει προτάσεις για δράση. Παρέχει επίσης επιχορήγηση ύψους 10.000 ευρώ για κάθε μνημείο/περιοχή που συμπεριλήφθηκε στα επτά, για να βοηθήσει στην υλοποίηση μιας συμφωνημένης δραστηριότητας που θα συμβάλει στη διάσωση της απειλούμενης περιοχής.

Το καινοτόμο αυτό πρόγραμμα, που ξεκίνησε το 2013, διευθύνεται από την Europa Nostra σε συνεργασία με το European Investment Bank Institute. Λαμβάνει επίσης την υποστήριξη του προγράμματος «Creative Europe» της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Με αφορμή τη 10η επέτειο του προγράμματος «7 Most Endangered» το 2023, η EIBκυκλοφόρησε το φυλλάδιο ‘SavingthePast – ShapingtheFuture’(Σώζοντας το παρελθόν – Διαμορφώνοντας το μέλλον), το οποίο αναδεικνύει ιστορίες επιτυχίας και τη σημασία των συμπράξεων και της εμπλοκής της κοινότητας. Το φυλλάδιο, που δημιουργήθηκε σε στενή συνεργασία με την Europa Nostra, μπορεί να διαβαστεί σε έξι γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ισπανικά και πολωνικά).

Από την έναρξη του προγράμματος, έχουν επιλεγεί 56 απειλούμενα μνημεία και χώροι πολιτιστικής κληρονομιάς από 31 χώρες της Ευρώπης. Επιπλέον, το 2016, η λιμνοθάλασσα της Βενετίας στην Ιταλία (Venice Lagoon in Italy) ανακηρύχθηκε ως το πιο απειλούμενο μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ευρώπη, ενώ το 2022, το Διοικητικό Συμβούλιο της Europa Nostra ανακήρυξε την πλούσια και ποικιλόμορφη κληρονομιά της Ουκρανίας ως το πιο απειλούμενο μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς σε ολόκληρη την Ευρώπη.

The post Τρια νησιά των Κυκλάδων ανάμεσα στα 11 υπό απειλή μνημεία και τόπους πολιτισμικής κληρονομιάς της Ευρώπης appeared first on .

Το Newsville.be βρέθηκε στη γεμάτη από φίλους του συγγραφέα αίθουσα και παρακολούθησε την ενδιαφέρουσα παρουσίαση η οποία έγινε στα γαλλικά και στην οποία συμμετείχε, εκτός από τον Jimmy Jamar, η Γ. Γραμματέας της Europa Nostra κα Sneška Quaedvlieg-Mihailović, η οποία έχει προλογίσει το βιβλίο.

Το παρών στην εκδήλωση έδωσαν, μεταξύ άλλων προσκεκλημένων, η Πρέσβης του Βελγίου στην Ελλάδα κα Françoise Gustin, η πρόεδρος του International Foundation for Greece κα Ασπασία Λεβέντη, ο πρώην Διευθυντής του Γρ.Τύπου της πρεσβείας μας στο Βέλγιο κ. Κ.Παππάς, η πρώην Πρόεδρος του Ελληνικού Κύκλου Σύγχρονων Μελετών κα. Μ.Πατακιά κα.

Το βιβλίο «Lettres à Jean Monnet… et à quelques autres» αφορά πρωτίστως σε μία άτυπη «αλληλογραφία» του συγγραφέα με τον Γάλλο Jean Monnet, έναν από τους πρωτεργάτες και ιδρυτές των θεσμικών θεμελίων της σημερινής Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στην ουσία της επικοινωνίας αυτής μπαίνουν από τον συγγραφέα σε συζήτηση τα βασικά θέματα της Ευρώπης του σήμερα, όπως η αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, η κοινή πολιτική Άμυνας και εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ, ενώ δεν παραλείπεται ο σημαντικός για τον Jimmy Jamar άξονας του πολιτισμού και της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς.
Κύρια στάση του συγγραφέα αποτελεί η πεποίθηση του στην υλοποίηση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, μέσα από μία περίοδο έντονων προκλήσεων για την Ευρώπη, όπως αυτή της καταπολέμησης της πανδημίας του κορονοϊού καθώς και των γεωπολιτικών εξελίξεων με τον πόλεμο Ρωσίας – Ουκρανίας.

Jimmy Jamar

«Lettres à Jean Monnet…et à quelques autres» Pour un nouveau récit européen, ed. Marque Belge, Mai 2022

Βιβλιοπωλείο Filigranes

Photos: Dimitris Navridis/Newsville.be
Videos: Newsville.be

The post «Lettres à Jean Monnet»: Στην Αθήνα το νέο βιβλίο του Jimmy Jamar appeared first on .

Πολίτες από όλη την Ευρώπη κι όλο τον κόσμο μπορούν πλέον να ψηφίσουν διαδικτυακά για το Βραβείο κοινού κι έτσι να προσελκύσουν επιπλέον υποστήριξη για τα νικηφόρα επιτεύγματα είτε της χώρας τους είτε άλλης ευρωπαϊκής χώρας

Ανάμεσα στις αξιοσημείωτες «ιστορίες επιτυχίας» της Ευρωπαϊκής Πολιτιστικής Κληρονομιάς που βραβεύτηκαν το 2018 συμπεριλαμβάνονται: η αποκατάσταση της βυζαντινής εκκλησίας στην Νάξο, με τις μοναδικές ανεικονικές τοιχογραφίες του 8^ου – 9^ου αιώνος, έργο που επιτεύχθηκε χάριν της εποικοδομητικής συνεργασίας ανάμεσα σε Ελληνικούς κι Ελβετικούς οργανισμούς· η ανάπτυξη μιας νέας μεθοδολογίας για τη συντήρηση του ιστορικού οικιστικού αποθέματος της Ευρώπης, αποτέλεσμα μίας συνεργασίας πέντε ινστιτούτων που βρίσκονται στη Γαλλία, την Ιταλία και την Πολωνία· η προσφορά ενός διεθνούς δικτύου ΜΚΟ αφιερωμένου στην προστασία της Βενετίας για περισσότερο από 30 χρόνια· και η καθιέρωση ενός δημόσιου εκπαιδευτικού συστήματος που δίνει την ευκαιρία σε παιδιά και νέους στην Φινλανδία να εμπλακούν ενεργά με την πολιτιστική τους κληρονομιά και που μπορεί να αποτελέσει έμπνευση για παρόμοιες πρωτοβουλίες σε όλη την Ευρώπη.

«Θέλω να δώσω θερμά συγχαρητήρια στους φετινούς «πολιτιστικούς πρωταθλητές» που επελέγησαν ως νικητές για το Ευρωπαϊκό Βραβείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς / Διάκριση Europa Nostra. Είμαστε ιδιαιτέρως εντυπωσιασμένοι με τις εξαιρετικές ικανότητες, τη δημιουργικότητα, την αφοσίωση και τη γενναιοδωρία τόσων πολλών επαγγελματιών, εθελοντών κι υποστηρικτών από όλη την Ευρώπη που ασχολούνται με την πολιτιστική κληρονομιά. Αξίζουν κάθε έπαινο και περαιτέρω υποστήριξη. Οι νικητές των βραβείων μας είναι η ζωντανή απόδειξη πως η πολιτιστική μας κληρονομιά είναι κάτι περισσότερο από μία ανάμνηση του παρελθόντος· στην πραγματικότητα αποτελεί το κλειδί κατανόησης του παρόντος και σημαντικό πόρο για το μέλλον. Γι αυτό το λόγο, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς σαν μία ευκαιρία  αναγνώρισης της αξίας της κοινής μας πολιτιστικής κληρονομιάς για το μέλλον της Ευρώπης!», δήλωσε ο Plácido Domingo, περιώνυμος τενόρος και Πρόεδρος της Europa Nostra.

«Η πολιτιστική κληρονομιά σε όλες της τις εκφάνσεις είναι ένα από τα πιο πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία της Ευρώπης. Μπορεί να χτίσει γέφυρες ανάμεσα σε ανθρώπους και κοινότητες , ανάμεσα στο παρελθόν και το μέλλον. Αποτελεί βασικό στοιχείο της ταυτότητάς μας ως Ευρωπαίων και έχει έναν ζωτικής σημασίας ρόλο στην κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη κάθε τόπου. Συγχαίρω τους νικητές των Ευρωπαϊκών Βραβείων Πολιτιστικής Κληρονομιάς / Διακρίσεις Europa Nostra 2018 και τις ομάδες τους για την εξαιρετική και πρωτοποριακή τους δουλειά. Χάρη στο ταλέντο και την αφοσίωσή τους, πολυάριθμοι ευρωπαϊκοί πολιτιστικοί θησαυροί διασώθηκαν και αναγεννήθηκαν. Επίσης είναι πολύ σημαντικό ότι το έργο τους επιτρέπει σε όλους τους ανθρώπους να ανακαλύψουν, να διευρενήσουν και να εμπλακούν στην πλούσια πολιτιστική μας κληρονομιά, διάσταση που εντάσσεται πλήρως στο πνεύμα του Ευρωπαϊκού Έτους Πολιτιστικής Κληρονομιάς που εορτάζουμε το 2018.» είπε ο Tibor Navracsics, Ευρωπαίος Επίτροπος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεότητα και των Αθλητισμό.

Ανεξάρτητοι επιστημονικοί κριτές εξέτασαν συνολικά 160 αιτήσεις, που υποβλήθηκαν από οργανισμούς και άτομα προερχόμενα από 31 χώρες όλης της Ευρώπης, και επέλεξαν τους νικητές.

Οι νικητές θα τιμηθούν στην Τελετή Ευρωπαϊκών Βραβείων, στην οποία οικοδεσπότες θα είναι ο Ευρωπαίος Επίτροπος Tibor Navracsics και ο Μαέστρος Plácido Domingo, το βράδυ της 22^ης Ιουνίου στο Συνεδριακό Κέντρο του Βερολίνου. Επτά νικητές Grand Prix (οι οποίοι θα λάβουν €10,000) καθώς και ο νικητής του Βραβείου Κοινού, επιλεγμένος από τα νικηφόρα έργα αυτής της χρονιάς, θα ανακοινωθούν κατά τη διάρκεια της τελετής.

Την Τελετή Βραβείων Ευρωπαϊκής Πολιτιστικής Κληρονομιάς θα τιμήσει με την παρουσία του ο Dr. Frank-Walter Steinmeier, Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, ως επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Έτους Πολιτιστικής Κληρονομιάς στη Γερμανία. Στην τελετή θα παρευρεθεί ένα σύνολο 1.000 ατόμων, που θα περιλαμβάνει από υψηλά στελέχη Ευρωπαϊκών Ινστιτούτων και κρατών μελών, μέχρι σημαντικούς εκπροσώπους πολιτιστικών οργανισμών από όλη την Ευρώπη.

Οι νικητές θα παρουσιάσουν τα επιτεύγματά τους στο Excellence Fair στις 21 Ιουνίου στο AllianzForum. Επίσης θα παρευρεθούν σε διάφορες εκδηλώσεις στα πλαίσια της Συνάντησης Κορυφής για την Πολιτιστική Κληρονομιά που θα έχει τον τίτλο «Συμμετοχή στην Πολιτιστική Κληρονομιά – Συμμετοχή στις Αξίες» από τις 18 μέχρι τις 24 Ιουνίου στο Βερολίνο. Οικοδεσπότες της Συνάντησης αυτής είναι η Europa Nostra, η Γερμανική Επιτροπή Πολιτιστικής Κληρονομιάς (DNK) και το Πρωσικό Ίδρυμα για την Πολιτιστική Κληρονομιά (SPK). Στόχος της Συνάντησης κορυφής είναι η προώθηση μίας μεγαλόπνοης Ευρωπαϊκής Προγραμματικής Ατζέντας και ενός Σχεδίου Δράσης για την πολιτιστική κληρονομιά, ως παρακαταθήκη του Ευρωπαϊκού Έτους Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Νικητές Βραβείων 2018

Κατηγορία Αποκατάσταση

Ροτόντα Αγίου Wenceslas, Πράγα, ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Ιεραποστολή του Poul Egede, Ilimanaq, Γροιλανδία, ΔΑΝΙΑ

Σανατόριο του δρ. Barner, Braunlage, ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Winzerberg: αμπελώνας σε βαθμιδωτή διάταξη, Πότσνταμ, ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Βυζαντινή εκκλησία της Αγίας Κυριακής, Νάξος, ΕΛΛΑΔΑ

Συλλογικό έργο αποκατάστασης των ψηφιδωτών της Μεταμόρφωσης στην αψίδα της βασιλικής στη Μονή Αγίας Αικατερίνης, Σινά, ΑΙΓΥΠΤΟΣ/ΕΛΛΑΔΑ/ΙΤΑΛΙΑ

Βοτανικός κήπος του Εθνικού Παλατιού του Queluz, Sintra, ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Κιόσκι του πρίγκιπα Miloš στο Bukovička Spa, Aranđelovac, ΣΕΡΒΙΑ

Φρούριο του Bač, Bač, ΣΕΡΒΙΑ

Πρόσοψη του Κολεγίου San Ildefonso, Alcalá de Henares, ΙΣΠΑΝΙΑ

Σχέδια της Ισπανίας του Σορόγια, Βαλένθια, ΙΣΠΑΝΙΑ

Κατηγορία Έρευνα

EPICO: Ευρωπαϊκό πρωτόκολλο για την προληπτική συντήρηση, συντονισμός στις Βερσαλλίες, ΓΑΛΛΙΑ

«Υφάσματα από τη Γεωργία», Τιφλίδα, ΓΕΩΡΓΙΑ

CultLab3D: Τεχνολογία αυτοματοποιημένης σάρωσης για τρισδιάστατη ψηφιοποίηση, Darmstadt, ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Έρευνα και καταλογογράφηση της κρατικής συλλογής έργων τέχνης, Βελιγράδι, ΣΕΡΒΙΑ

Κατηγορία Μακροχρόνιας Προσφοράς

Υποστηρικτές των Θαυμάτων της Βουλγαρίας, ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Κ. Stéphane Bern, ΓΑΛΛΙΑ

Ένωση των διεθνών ιδιωτικών επιτροπών για την προστασία της Βενετίας, ΙΤΑΛΙΑ

Ένωση Hendrick de Keyser, ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Κα Tone Sinding Steinsvik, ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Ιδιοκτήτες ιδιωτικών υδάτων των περιοχών Argual και Tazacorte, Κανάριοι Νήσοι, ΙΣΠΑΝΙΑ

Κατηγορία Εκπαίδευση, Κατάρτιση & Ευαισθητοποίηση

Υποστηρικτές των Θαυμάτων της Βουλγαρίας, ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Κ. Stéphane Bern, ΓΑΛΛΙΑ

Ένωση των διεθνών ιδιωτικών επιτροπών για την προστασία της Βενετίας, ΙΤΑΛΙΑ

Ένωση Hendrick de Keyser, ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

Κα Tone Sinding Steinsvik, ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Ιδιοκτήτες ιδιωτικών υδάτων των περιοχών Argual και Tazacorte, Κανάριοι Νήσοι, ΙΣΠΑΝΙΑ

Διάκριση Europa Nostra αποδίδεται επίσης σε ένα αξιοσημείωτο έργο πολιτιστικής κληρονομιάς από μία χώρα που δεν συμμετέχει στο πρόγραμμα EU Creative Europe.

Κατηγορία Αποκατάσταση

Ελληνικό σχολείο Ζωγράφειο, Κωνσταντινούπολη, ΤΟΥΡΚΙΑ

Βυζαντινός ναός Αγίας Κυριακής, Νάξος, Ελλάδα

Η Αγία Κυριακή είναι μία βυζαντινή εκκλησία, στην οποία διασώζεται ένα σπάνιο σύνολο ανεικονικού διακόσμου, που φιλοτεχνήθηκε στην πρώτη ή στη δεύτερη Εικονοκλαστική περίοδο (726-787 μ.Χ., 813-843 μ.Χ.). Η εκκλησία βρίσκεται σε μία απομακρυσμένη αγροτική περιοχή, η οποία ήταν για πολλά χρόνια παραμελημένη. Το έργο αποκατάστασής της αποτελεί ένα εξαιρετικό δείγμα ευρωπαϊκής συνεργασίας. Οι πηγές χρηματοδότησής του ήταν αποκλειστικά ιδιωτικές χορηγίες, προερχόμενες αρχικά από την πρωτοβουλία Swiss Initiative, και εν συνεχεία από τον σύνδεσμο “Association Hagia Kyriaki”, με τη συνδρομή του ιδρύματος Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου. Επιπροσθέτως, σημαντική χρηματοδότηση προήλθε από την ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Περιβάλλοντος και Πολιτισμού, που έλαβε χορηγίες από το Ίδρυμα Λεβέντη και το ζεύγος Αθανασίου και Μαρίνας Μαρτίνου.

Η Αγία Κυριακή είναι ένας μονόχωρος τρουλλαίος ναός. Ο ναός διαθέτει ένα παράλληλο προς αυτόν καμαροσκεπές παρεκκλήσιο νοτίως, κι έναν κοινό επίσης καμαροσκεπή νάρθηκα στη δυτική πλευρά, που προστέθηκαν στο βασικό οικοδόμημα σύντομα μετά το πέρας της κατασκευής του. Επιπροσθέτως, ένα ακόμα μικρό παρεκκλήσιο -που βρίσκεται σε ερειπιώδη κατάσταση- προστέθηκε νοτίως του ναού. Μέχρι προσφάτως, η εκκλησία ήταν προσβάσιμη μόνο μέσω ενός μονοπατιού, που ξεκινούσε από την Απείρανθο.

Ο ναός της Αγίας Κυριακής είναι εξαιρετικής σημασίας, καθώς ο αρχικός ανεικονικός διάκοσμός του διασώζεται σχεδόν ακέραιος μέχρι σήμερα. Οι τοιχογραφίες της εικονοκλαστικής περιόδου περιορίζονται σε αναπαραστάσεις σταυρών και ζώων καθώς και σε γεωμετρικά και φυτικά θέματα. Αυτός ο ανεικονικός διάκοσμος αποτελεί μαρτυρία της διαμάχης μεταξύ οπαδών κι αντιπάλων των εικόνων, που δίχασε την Βυζαντινή αυτοκρατορία για παραπάνω από έναν αιώνα, και αρχαιολογικές μαρτυρίες της οποίας διασώζονται σε ελάχιστες περιπτώσεις. Μεταξύ αυτών, οι τοιχογραφίες της Αγίας Κυριακής είναι οι καλύτερα διατηρημένες στο σύμπλεγμα των Κυκλάδων.

Η διείσδυση υδάτων μέσω της στέγης προκάλεσε σοβαρές φθορές τόσο στον φέροντα οργανισμό του κτηρίου, δηλαδή στους τοίχους και στους θόλους, όσο και στις τοιχογραφίες. Το 1993 οι ελβετικοί σύνδεσμοι “J.-G. Eynard of Geneva”και“Amitiés gréco-suisses” ξεκίνησαν τις προσπάθειες διάσωσης του μνημείου. Το 2004 ιδρύθηκε στην

Ελβετία ένας σύνδεσμος εθελοντών “Association Hagia Kyriaki”, με μοναδικό σκοπό τη διάσωση αυτού του απειλούμενου μνημείου από την περαιτέρω φθορά.

Η αποκατάσταση της Αγίας Κυριακής ήταν επιτυχέστατη καθώς διασώθηκε το οικοδόμημα και ο μοναδικός διάκοσμός του, ενώ ταυτοχρόνως προστατεύθηκε με σχολαστικότητα η αυθεντικότητα του μνημείου, με την αποφυγή προσθήκης στοιχείων που θα απέκρυπταν το πέρασμα του χρόνου και την ιστορία του.

Οι κριτές δήλωσαν: «Το έργο αποκατάστασης του οικοδομήματος και του διακόσμου του, που συνδέονται άμεσα με μία σημαντική περίοδο της ευρωπαϊκής σκέψης, έγιναν με σεβασμό κι ευαισθησία. Τα εξαιρετικά αποτελέσματα επετεύχθησαν χάρη σε μία διεθνή και διεπιστημονική συνεργασία, καθώς και στην συνέργεια ιδιωτικών και δημοσίων φορέων».

Επίσης επεσήμαναν: «Έχει επιδειχθεί εξαιρετική προσοχή στη διατήρηση του μνημείου με σεβασμό, εντός ενός μοναδικού περιβάλλοντος και φυσικού τοπίου σε μία απομακρυσμένη περιοχή. Με ιδιαίτερη φροντίδα αποκαταστάθηκε ένα μνημείο που ανήκει, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, σε μία συχνά παραμελημένη κατηγορία πολιτιστικής κληρονομιάς». Το έργο αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση για παρόμοια μνημεία της Νάξου, όπου δεκάδες ερειπωμένες εκκλησίες αναμένουν τη λήψη άμεσων μέτρων για την προστασία τους.

Πηγή: europa.eu

The post Διάκριση Europa Nostra 2018 για τον βυζαντινό ναό της Αγίας Κυριακής στην Νάξο appeared first on .

Πολίτες από όλον τον κόσμο μπορούν πλέον να ψηφίσουν μέσω διαδικτύου για το Βραβείο Κοινού και να προωθήσουν το βραβείο/τα βραβεία της χώρας τους ή άλλης ευρωπαϊκής χώρας. Όσοι ψηφίσουν έχουν την πιθανότητα να κερδίσουν ένα ταξίδι για δύο στην Φινλανδία και να παραστούν ως φιλοξενούμενοι της Europa Nostra στην τελετή απονομής των βραβείων που θα πραγματοποιηθεί στην ιστορική πόλη Τούρκου την 15^η Μαΐου.Στη διάρκεια της τελετής θα ανακοινωθούν οι 7 νικητές των Grand Prix, καθένας από τους οποίους θα λάβει 10.000 ευρώ, καθώς και ο νικητής του Βραβείου Κοινού, που θα επιλεγεί από τα φετινά έργα.

«Συγχαίρω όλους τους νικητές. Τα επιτεύγματά τους αποδεικνύουν για άλλη μια φορά τη βαθιά δέσμευση πολλών Ευρωπαίων για τη διάσωση και τη σωτηρία της πολιτιστικής τους κληρονομιάς. Τα έργα τους αναδεικνύουν τον σημαντικό ρόλο της πολιτιστικής κληρονομιάς στις ζωές και στην κοινωνία μας. Σήμερα, ιδιαίτερα, που η Ευρώπη αντιμετωπίζει πολλές και μεγάλες κοινωνικές προκλήσεις, ο ρόλος του πολιτισμού είναι ζωτικής σημασίας στο να μας βοηθήσει να ευαισθητοποιηθούμε στην κοινή μας ιστορία και στις κοινές μας αξίες και να ενθαρρύνουμε την ανεκτικότητα, την αμοιβαία κατανόηση και την κοινωνική ενσωμάτωση. Το Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς το 2018 θα αποτελέσει ιδανική ευκαιρία για να επικεντρωθούμε σε εκείνα που μας ενώνουν ως Ευρωπαίους – στην κοινή μας ιστορία, στον κοινό μας πολιτισμό και στην κοινή μας κληρονομιά. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα συνεχίσει να υποστηρίζει το Βραβείο αυτό, καθώς και άλλες δράσεις πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω του προγράμματος Creative Europe», ανέφερε ο κ. Τίμπορ Νάβρατσιτς, Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεολαία και τον Αθλητισμό.

«Συγχαίρω θερμά τους φετινούς νικητές αλλά και όλους όσοι κατέστησαν δυνατά αυτά τα εξαιρετικά έργα, με το αξιοθαύμαστο ταλέντο τους, την ιδιαίτερη αφοσίωση και την μεγάλη γενναιοδωρία τους. Συμπεριλαμβάνονται τώρα σε μια επίλεκτη ομάδα 450 περίπου βραβείων που έχουν απονεμηθεί από την Europa Nostra και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή την τελευταία 15ετία. Όλοι οι νικητές μας αποδεικνύουν ότι η πολιτιστική κληρονομιά αποτελεί σημαντικό εργαλείο για τη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και για μια Ευρώπη χωρίς αποκλεισμούς. Οι ηγέτες της ΕΕ θα πρέπει να αδράξουν την ιστορική ευκαιρία του Ευρωπαϊκού Έτους Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2018 και να αναγνωρίσουν τα πολλαπλά οφέλη της πολιτιστικής κληρονομιάς και την θεμελιώδη αξία της στην προσέγγιση χωρών, κοινοτήτων και πολιτισμών στην Ευρώπη και πέρα από αυτήν»,  δήλωσε ο Πλάθιντο Ντομίνγκο, διακεκριμένος τενόρος και πρόεδρος της Europa Nostra.

Οι νικητές των Ευρωπαϊκών Βραβείων Πολιτιστικής Κληρονομιάς / Europa Nostra Awards 2017 θα βραβευτούν σε ιδιαίτερη εκδήλωση το βράδυ της 15^ης Μαΐου στην Εκκλησία του Αγ. Μιχαήλ στο Τούρκου.

europa.eu

The post 2 ελληνικά έργα για το Βραβείο Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Πολιτιστική Κληρονομιά appeared first on .