<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; ξενάγηση</title>
	<atom:link href="https://www.newsville.be/tag/%ce%be%ce%b5%ce%bd%ce%ac%ce%b3%ce%b7%cf%83%ce%b7/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.newsville.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 15:08:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Το παλάτι Coudenberg στις Βρυξέλλες και πάλι προσβάσιμο με ένα υπόγειο τουρ</title>
		<link>https://www.newsville.be/to-palati-coudenberg-stis-bruxelles-kai-pali-prosvasimo-me-to-ypogeio-tour/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/to-palati-coudenberg-stis-bruxelles-kai-pali-prosvasimo-me-to-ypogeio-tour/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Oct 2024 07:34:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[AGENDA]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[Coudenberg]]></category>
		<category><![CDATA[place Royale]]></category>
		<category><![CDATA[ξενάγηση]]></category>
		<category><![CDATA[Παλάτι]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=87426</guid>
		<description><![CDATA[<p>Στη νέα περιήγηση «Under-Ground», χρησιμοποιώντας έναν ηχητικό οδηγό, οι επισκέπτες μπορούν να ανακαλύψουν ξανά την ιστορία του χώρου από μόνοι τους.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-palati-coudenberg-stis-bruxelles-kai-pali-prosvasimo-me-to-ypogeio-tour/">Το παλάτι Coudenberg στις Βρυξέλλες και πάλι προσβάσιμο με ένα υπόγειο τουρ</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Τα ερείπια του πρώην παλατιού Coudenberg κάτω από την Place Royale στις Βρυξέλλες είναι και πάλι προσβάσιμα στο ευρύ κοινό. Στη νέα περιήγηση «Under-Ground», χρησιμοποιώντας έναν ηχητικό οδηγό, οι επισκέπτες μπορούν να ανακαλύψουν ξανά την ιστορία του χώρου από μόνοι τους.</p>
<p>Από τον 12ο έως τον 18ο αιώνα, οι Βρυξέλλες είχαν ένα επιβλητικό παλάτι στο οποίο κατοικούσε η μεσαιωνική αριστοκρατία της Ευρώπης. Η αυλή ήταν συχνά η σκηνή μεγάλων γιορτών και παραστάσεων. Το 1731, μια πυρκαγιά έπληξε το μεγαλοπρεπές παλάτι και μετά παρέμεινε σε ερείπια για σαράντα χρόνια. Μόνο οι τοίχοι του παρεκκλησίου της αυλής και του «Magna Aula», τα κελάρια και τα θεμέλια παρέμειναν όρθια.</p>
<p>Το 1776, τα ερείπια του πρώην παλατιού Coudenberg έπρεπε να ανοίξουν τον δρόμο για την κατασκευή της κλασικής πια Place Royale, που σχεδιάστηκε για να σηματοδοτήσει την εικοστή πέμπτη επέτειο της βασιλείας του τότε κυβερνήτη της Νότιας Ολλανδίας, Καρόλου της Λωρραίνης.</p>
<p>Μόνο πολλά χρόνια αργότερα, στις αρχές του 20ου αιώνα, το ενδιαφέρον για την κρυμμένη ιστορία του παλατιού φούντωσε ξανά. Ο Βέλγος αρχειονόμος και ιστορικός Alphonse Wauters ήταν μια από τις κύριες κινητήριες δυνάμεις της εκ νέου ανακάλυψης του παλατιού Coudenberg. Έτσι, κατά την δεκαετία του 1980 ξεκίνησαν ανασκαφές μεγάλης κλίμακας.</p>
<p>«Αυτή η ξενάγηση προσφέρει στους επισκέπτες τη μοναδική ευκαιρία να βιώσουν την ιστορία της ανακάλυψης εκ νέου του χαμένου παλατιού», δήλωσε η Annelies Stalpaert, υπεύθυνη επικοινωνίας του παλατιού Coudenberg. Η περιοδεία Under-Ground έχει ως στόχο να επαναφέρει την κρυμμένη ιστορία στους κατοίκους των Βρυξελλών, αλλά και σε όλους τους επισκέπτες. Περιλαμβάνει τρισδιάστατες ανακατασκευές του παλατιού, φωτογραφίες και παλιές αναφορές για τις ανασκαφικές εργασίες από τη δεκαετία του 1980 και μετά.</p>
<p>Κατά τη διάρκεια της ξενάγησης, οι επισκέπτες θα ξεναγηθούν στην «κρυμμένη πόλη». Με αυτόν τον τρόπο, το παλάτι Coudenberg στοχεύει να ζωγραφίσει μια αυθεντική εικόνα του πώς ήταν η ζωή μέσα και γύρω από αυτό.</p>
<p>Η υπόγεια περιήγηση περιλαμβάνεται στην τιμή εισόδου του μουσείου. Οι επισκέπτες μπορούν επίσης να αγοράσουν ένα εισιτήριο για το παλάτι Coudenberg και το μουσείο BELvue.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-palati-coudenberg-stis-bruxelles-kai-pali-prosvasimo-me-to-ypogeio-tour/">Το παλάτι Coudenberg στις Βρυξέλλες και πάλι προσβάσιμο με ένα υπόγειο τουρ</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/to-palati-coudenberg-stis-bruxelles-kai-pali-prosvasimo-me-to-ypogeio-tour/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Τα παλαιότερα βιβλία που έχουν τυπωθεί στο Βέλγιο, εκτίθενται στο KBR</title>
		<link>https://www.newsville.be/ta-palaiotera-vivlia-pou-exoun-typothei-sto-belgio-ektithentai-sto-kbr/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/ta-palaiotera-vivlia-pou-exoun-typothei-sto-belgio-ektithentai-sto-kbr/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Dec 2023 11:55:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[AGENDA]]></category>
		<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[KBR]]></category>
		<category><![CDATA[βιβλία]]></category>
		<category><![CDATA[έκθεση]]></category>
		<category><![CDATA[μουσείο]]></category>
		<category><![CDATA[ξενάγηση]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=83225</guid>
		<description><![CDATA[<p>Τυπωμένες μεταξύ 1473 και 1475, αυτές οι εκδόσεις αποτελούν έργο πρωτοπόρων και περιλαμβάνουν τα πρώτα βιβλία που εκδόθηκαν στα αγγλικά στον κόσμο.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/ta-palaiotera-vivlia-pou-exoun-typothei-sto-belgio-ektithentai-sto-kbr/">Τα παλαιότερα βιβλία που έχουν τυπωθεί στο Βέλγιο, εκτίθενται στο KBR</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Στις 8 και 9 Δεκεμβρίου, οι λάτρεις της ιστορίας και των όμορφων παλαιών βιβλίων θα έχουν τη χαρά και την ευκαιρία να ανακαλύψουν στο μουσείο KBR της Βασιλικής Βιβλιοθήκης του Βελγίου δέκα από τα δώδεκα παλαιότερα έργα που έχουν τυπωθεί στη χώρα, με αποκλειστική ξενάγηση. Είναι η πρώτη φορά που το KBR βγάζει αυτά τα έργα από τις προθήκες του, με αφορμή την 550η επέτειο από την εισαγωγή της εκτύπωσης στο Βέλγιο. Τυπωμένες μεταξύ 1473 και 1475, αυτές οι εκδόσεις από το Άαλστ, τη Λουβένη, τη Μπριζ και τις Βρυξέλλες είναι έργο λίγων πρωτοπόρων και περιλαμβάνουν κυρίως τα πρώτα βιβλία που εκδόθηκαν στα αγγλικά στον κόσμο.</p>
<p>«Ποτέ άλλοτε αυτά τα εξαιρετικά έργα δεν συγκεντρώθηκαν στην ίδια αίθουσα: δέκα από τα δώδεκα παλαιότερα έντυπα έργα στο Βέλγιο, καθώς και ένα εξαιρετικά σπάνιο έγγραφο, ένα ξυλογραφικό εννησάκι (εκτυπωμένο με μικρά κομμάτια ξύλου)», διαβάζουμε στο δελτίο τύπου του μουσείου KBR . Τα Incunabula είναι έργα που τυπώθηκαν στη Δύση πριν από το 1500, τα οποία μπορούν να θεωρηθούν ως οι απαρχές της τέχνης της τυπογραφίας. Μια τέχνη που γεννήθηκε στο Βέλγιο ακριβώς πριν από 550 χρόνια, περίπου είκοσι χρόνια μετά την εφεύρεση της τυπογραφίας με κινητούς μεταλλικούς χαρακτήρες από τον Γουτεμβέργιο το 1450 στο εργαστήριό του στο Μάιντς της Γερμανίας.</p>
<p>Το 1473, την εποχή που ο Δούκας της Βουργουνδίας Κάρολος ο Τολμηρός βασίλευε στις περιοχές του σημερινού Βελγίου, ο τυπογράφος Ντιρκ Μάρτενς και ο Γερμανός συνεργάτης του Ιωάννης της Βεστφαλίας τύπωσαν τα πρώτα τους έργα στα λατινικά στο Άαλστ. Είχαν γνωριστεί στην Ιταλία, όπου είχαν φέρει πίσω τους χαρακτήρες που ήταν απαραίτητοι για την εκτύπωση βιβλίων. Λίγο αργότερα, ο Ιωάννης της Βεστφαλίας άφησε το Άαλστ για να εγκατασταθεί στη Λουβένη, όπου είχε ιδρυθεί το πρώτο πανεπιστήμιο το 1425. Δημοσίευσε την πρώτη του εκτύπωση εκεί το 1474: ένα γεωργικό εγχειρίδιο.</p>
<p>Την ίδια χρονιά, ένας άλλος τυπογράφος με το όνομα Johan Veldener εγκαταστάθηκε στη Λουβένη. Σχεδόν ταυτόχρονα, ο Άγγλος έμπορος, διπλωμάτης, συγγραφέας και τυπογράφος William Caxton (1422-1491), με έδρα τη Μπριζ, εξέδωσε εκεί τον «Ρωμαίο της Τροίας» και έναν οδηγό σκακιού. Θεωρούνται σήμερα ως τα πρώτα βιβλία που εκδόθηκαν στα αγγλικά στον κόσμο.</p>
<p><strong>Αποκλειστική ξενάγηση με δύο ειδικούς</strong></p>
<p>Κατ” εξαίρεση, στις 8 και 9 Δεκεμβρίου, τα δέκα αυτά έργα θα βγουν από τις προθήκες τους και θα παρουσιαστούν στην ίδια αίθουσα. Οι επισκέπτες λοιπόν θα μπορούν να τα θαυμάσουν από κοντά. Ωστόσο, αυτό θα μπορεί να γίνει μόνο στο πλαίσιο μιας αποκλειστικής ξενάγησης, για την οποία θα πρέπει να γίνει εκ των προτέρων κράτηση. Οι θέσεις, ως εκ τούτου, είναι περιορισμένες (κάντε κράτηση, <a href="https://www.kbr.be/fr/evenement/un-regard-unique-sur-la-collection-les-premiers-livres-imprimes-en-belgique/" target="_blank">εδώ</a>).</p>
<p>Αυτή η ιδιωτική ξενάγηση θα γίνει από τον Pierre Delsaerdt, καθηγητή ιστορίας του βιβλίου στο Πανεπιστήμιο της Αμβέρσας και μέλος της Ακαδημίας, και από την Heleen Wyffels, project manager αρχαίων εκτυπώσεων στις Βιβλιοθήκες Φλαμανδικής Κληρονομιάς (Vlaamse Erfgoedbibliotheken).</p>
<p>Μάλιστα, με το εισιτήριο αυτό, θα έχετε την ευκαιρία να επισκεφτείτε το μουσείο στην τρέχουσα διάταξή του, είτε πριν είτε μετά την παρουσίαση του incunabula. Το KBR περιέχει συγκεκριμένα μια μόνιμη συλλογή από περίπου εκατό πολύτιμα χειρόγραφα.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Ημερομηνία: Παρασκευή 8 και Σάββατο 9 Δεκεμβρίου 2023</strong><br />
<strong>Ώρα: 10:00 π.μ., 11:00 π.μ., 14:00 μ.μ. ή 3:00 μ.μ.</strong><br />
<strong>Τοποθεσία: στο εργαστήριο στην έξοδο του μουσείου KBR</strong><br />
<strong>Mont des Arts 28, 1000 Βρυξέλλες</strong></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/ta-palaiotera-vivlia-pou-exoun-typothei-sto-belgio-ektithentai-sto-kbr/">Τα παλαιότερα βιβλία που έχουν τυπωθεί στο Βέλγιο, εκτίθενται στο KBR</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/ta-palaiotera-vivlia-pou-exoun-typothei-sto-belgio-ektithentai-sto-kbr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας</title>
		<link>https://www.newsville.be/to-programma-twn-ekdilwsewn-sto-spiti-tis-eurwpaikis-istorias/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/to-programma-twn-ekdilwsewn-sto-spiti-tis-eurwpaikis-istorias/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Aug 2023 07:59:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[AGENDA]]></category>
		<category><![CDATA[ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ξενάγηση]]></category>
		<category><![CDATA[Σπίτι Ευρωπαϊκής Ιστορίας]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=82070</guid>
		<description><![CDATA[<p>Το πρόγραμμα των μεσημεριάτικων ξεναγήσεων για το 2023 στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας, στις Βρυξέλλες. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-programma-twn-ekdilwsewn-sto-spiti-tis-eurwpaikis-istorias/">Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Το Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας φιλοξενεί ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις με τις μεσημεριάτικες ξεναγήσεις να συνεχίζονται το προσεχές διάστημα. Ιδού πως διαμορφώνονται, για το υπόλοιπο του καλοκαιριού και μέχρι το τέλος του έτους.</p>
<p>Γλώσσα: Αγγλικά<br />
Κάθε Τρίτη 12.15 – 13.00</p>
<p><strong>ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Καλοκαίρι γεμάτο χρώματα</strong></p>
<p>Καλοκαίριασε! Ο ήλιος λάμπει στον ουρανό και γεμίζει τη ζωή μας με λαμπερά χρώματα. Για να προσέξουμε αυτά τα καλοκαιρινά χρώματα σε όλο το μουσείο!</p>
<p><strong>22 Αυγούστου Κόκκινο</strong>. Το χρώμα που θα πάρει το δέρμα σας αν το παρακάνετε με την ηλιοθεραπεία. Ανακαλύψτε ορισμένα από τα κόκκινα αντικείμενα στη συλλογή μας, και ναι, πιάσε κόκκινο και φόρα το!</p>
<p><strong>29 Αυγούστου Μπλε</strong>. Το χρώμα της θάλασσας και το χρώμα του ουρανού – κι ας τελειώνουν οι διακοπές. Ανακαλύψτε μερικά από τα γαλάζια μας αντικείμενα φορώντας κάτι μπλε!</p>
<p><strong>ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ Χώρες που δεν υπάρχουν πια</strong></p>
<p>Ακόμη και οι χώρες έχουν μια αρχή και ένα τέλος. Συζητούμε για χώρες που ήταν στην ευρωπαϊκή ήπειρο, έστω και με ένα κομμάτι τους, αλλά δεν υπάρχουν πια.</p>
<p><strong>5 Σεπτεμβρίου Αυστροουγγαρία.</strong> Πάμε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο για να μάθουμε για την Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία και τον ρόλο που διαδραμάτισε στην ευρωπαϊκή ιστορία.</p>
<p><strong>12 Σεπτεμβρίου Οθωμανική Αυτοκρατορία.</strong> Πάμε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο για να μάθουμε για την Οθωμανική Αυτοκρατορία και τον ρόλο που διαδραμάτισε στην ευρωπαϊκή ιστορία.</p>
<p><strong>19 Σεπτεμβρίου Γιουγκοσλαβία.</strong> Πάμε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο για να μάθουμε για την Γιουγκοσλαβία και τον ρόλο που διαδραμάτισε στην ευρωπαϊκή ιστορία.</p>
<p><strong>26 Σεπτεμβρίου ΕΣΣΔ.</strong> Πάμε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο για να μάθουμε για την Σοβιετική Ένωση και τον ρόλο που διαδραμάτισε στην ευρωπαϊκή ιστορία.</p>
<p><strong>ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ Ας γιορτάσουμε τις τέχνες</strong></p>
<p>Ο όρος «μουσείο» ετυμολογικά παραπέμπει στις μούσες, τις προστάτιδες των γραμμάτων και των τεχνών. Ελάτε να δούμε τι είδους καλλιτεχνήματα μπορούμε να βρούμε στη συλλογή μας.</p>
<p><strong>3 Οκτωβρίου Εικαστικές τέχνες.</strong> Αρχιτεκτονική, κεραμική, σχέδιο, κινηματογράφος, ζωγραφική, φωτογραφία και γλυπτική. Σας προσκαλούμε σε μια οπτική πανδαισία προτείνοντας κάποια εκπληκτικά κομμάτια από τη συλλογή μας.</p>
<p><strong>10 Οκτωβρίου Τέχνες του θεάματος.</strong> Με χορευτικά βήματα – ή όχι – θα συζητήσουμε για ευρωπαϊκούς χορούς, ευρωπαϊκή μουσική και ευρωπαϊκό θέατρο!</p>
<p><strong>17 Οκτωβρίου Γαστρονομικές τέχνες.</strong> Συζητούμε αγαπημένες συνταγές και ψάχνουμε να δούμε πού μπορούμε να βρούμε τα συστατικά. Σήμερα έχει σειρά για συζήτηση η ευρωπαϊκή κουζίνα και η τέχνη του μαγειρέματος!</p>
<p><strong>24 Οκτωβρίου Λογοτεχνία και ποίηση.</strong> Ποιο είναι το αγαπημένο σας ποίημα; Το ξέρετε απ΄έξω; Ελάτε να δούμε πόσο σημαντική είναι η ευρωπαϊκή λογοτεχνία στο μουσείο μας.</p>
<p><strong>31 Οκτωβρίου Εφαρμοσμένες τέχνες.</strong> Το ότι είναι κάτι χρήσιμο δεν σημαίνει ότι πρέπει να είναι ακαλαίσθητο. Συζητούμε ορισμένα παραδείγματα εφαρμοσμένων τεχνών και ανακαλύπτουμε υπέροχα κομμάτια του μουσείου μας. Οι λάτρεις του ντιζάιν να περάσουν πρώτοι παρακαλώ!</p>
<p><strong>ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ Η Ευρώπη και οι γείτονές μας</strong></p>
<p>Καλημέρα γείτονες! Εξετάζουμε προσεκτικότερα τις σχέσεις και την ιστορία που μοιραζόμαστε με τις άλλες ηπείρους του πλανήτη μας. Πάμε να δούμε την Ευρώπη από άλλη οπτική γωνία για να δούμε την σημερινή κατάσταση αυτών των σχέσεων.</p>
<p><strong>7 Νοεμβρίου Αφρική.</strong> Φύγαμε για νότο. Ποιοι δεσμοί μας ενώνουν σήμερα με την αφρικανική ήπειρο και πώς αντιμετωπίζουμε την κοινή μας ιστορία;</p>
<p><strong>14 Νοεμβρίου Ασία. Προς Ανατολάς!</strong> Ποιοι δεσμοί μας ενώνουν σήμερα με την ασιατική ήπειρο και πώς αντιμετωπίζουμε την κοινή μας ιστορία;</p>
<p><strong>21 Νοεμβρίου Αμερική. Πορεία προς δυσμάς!</strong> Ποιοι δεσμοί μας ενώνουν σήμερα με την Βόρεια και τη Νότια Αμερική και πώς αντιμετωπίζουμε την κοινή μας ιστορία;</p>
<p><strong>28 Νοεμβρίου Διάστημα.</strong> Ξεκινά η αντίστροφη μέτρηση! Ξέρατε μήπως ότι ένα από τα φεγγάρια του Δία ονομάζεται επίσης Ευρώπη;</p>
<p>Από την ήπειρό μας σηκώνουμε το βλέμμα ψηλά και ανακαλύπτουμε την πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία της εξερεύνησης του διαστήματος.</p>
<p><strong>ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ Δεκέμβριος, ο μήνας της αφθονίας;</strong></p>
<p>Για πολλούς Ευρωπαίους, Δεκέμβριος είναι ο μήνας που βρισκόμαστε γύρω από ένα τραπέζι με φίλους και συγγενείς. Ελάτε να σκεφτούμε στιγμές αφθονίας και στιγμές έλλειψης στην ευρωπαϊκή ιστορία.</p>
<p><strong>5 Δεκεμβρίου Πλούσια τα ελέη.</strong> Ξετυλίγουμε το κόκκινο χαλί, ανοίγουμε τη σαμπάνια και σερβίρουμε το χαβιάρι! Θέμα αυτής της μεσημεριάτικης περιήγησης είναι οι στιγμές αφθονίας στην ευρωπαϊκή ιστορία.</p>
<p><strong>12 Δεκεμβρίου Ισχνές αγελάδες</strong>. Η ευρωπαϊκή ιστορία βρίθει από περιόδους λιτότητας. Στεκόμαστε ακίνητοι και σιωπηλοί απέναντι στις ελλείψεις και τα αντικείμενα που αφηγούνται τις σχετικές ιστορίες στο μουσείο μας.</p>
<p><strong>19 Δεκεμβρίου Ανασκόπηση 2023</strong>. Ποια τα κατορθώματα και ποιες οι ήττες μας το 2023; Είναι ώρα για απολογισμό της χρονιάς, για ιστορική αναδρομή και για κατανόηση των σημερινών γεγονότων στην Ευρώπη.</p>
<p><strong>26 Δεκεμβρίου ΧΩΡΙΣ ΞΕΝΑΓΗΣΗ</strong></p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Περισσότερες πληροφορίες, <a href="https://historia-europa.ep.eu/el/programma/programma-ton-mesimeriatikon-xenagiseon-gia-2022" target="_blank">εδώ</a></strong></p>
<p><strong>Rue Belliard / Belliardstraat 135,</strong><br />
<strong>1000 Βρυξέλλες, Βέλγιο</strong></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-programma-twn-ekdilwsewn-sto-spiti-tis-eurwpaikis-istorias/">Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/to-programma-twn-ekdilwsewn-sto-spiti-tis-eurwpaikis-istorias/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Προώθηση της πολυγλωσσίας στα μουσεία της Ευρώπης</title>
		<link>https://www.newsville.be/prowthisi-tis-polyglwssias-sta-mouseia-tis-eurwpis/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/prowthisi-tis-polyglwssias-sta-mouseia-tis-eurwpis/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Oct 2019 13:20:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[E.U.]]></category>
		<category><![CDATA[γλώσσες]]></category>
		<category><![CDATA[Ευρωπαϊκή Επιτροπή]]></category>
		<category><![CDATA[Ευρώπη]]></category>
		<category><![CDATA[Θεόδωρος Ζαγοράκης]]></category>
		<category><![CDATA[μουσεία]]></category>
		<category><![CDATA[ξενάγηση]]></category>
		<category><![CDATA[πολυγλωσσία]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=57706</guid>
		<description><![CDATA[<p>Κίνητρα για την προώθηση και χρήση όλων των επίσημων γλωσσών της ΕΕ σε ξεναγήσεις που γίνονται σε χώρους πολιτισμού στην Ευρώπη ζητά με κοινοβουλευτική ερώτηση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ο ευρωβουλευτής, κ. Θεόδωρος Ζαγοράκης.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/prowthisi-tis-polyglwssias-sta-mouseia-tis-eurwpis/">Προώθηση της πολυγλωσσίας στα μουσεία της Ευρώπης</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Κίνητρα για την προώθηση και χρήση όλων των επίσημων γλωσσών της ΕΕ σε ξεναγήσεις που γίνονται σε χώρους πολιτισμού στην Ευρώπη ζητά με κοινοβουλευτική ερώτηση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ο ευρωβουλευτής της ΝΔ κ. Θεόδωρος Ζαγοράκης.</p>
<p style="font-weight: 400;">Στην ερώτηση του ο κ. Ζαγοράκης επισημαίνει το γεγονός ότι η διείσδυση των νέων τεχνολογιών στο πεδίο του πολιτισμού βρίσκεται εδώ και χρόνια στο επίκεντρο της νέας ευρωπαϊκής στρατηγικής για την ανάδειξη της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.</p>
<p style="font-weight: 400;">Όπως αναφέρει ο Έλληνας ευρωβουλευτής, παρά την συνεχή αύξηση της χρήσης νέων ψηφιακών τεχνολογιών σε υπηρεσίες ξενάγησης σε μουσεία, θεματικά πάρκα, αρχαιολογικούς χώρους και μνημεία ανά την Ευρώπη (κυρίως μέσω εφαρμογών και  συσκευών πολυμεσικής ξενάγησης-audio guides), παρατηρείται σημαντικό έλλειμμα ως προς το εύρος των γλωσσών που  προσφέρονται αυτές οι εικονικές ξεναγήσεις.</p>
<p style="font-weight: 400;">Ο κ. Ζαγοράκης καλεί την Επιτροπή να προωθήσει πιο ενεργά την χρήση όλων των επίσημων γλωσσών της ΕΕ σε όλες τις ξεναγήσεις που γίνονται σε χώρους πολιτισμού ανά την Ευρώπη μέσω των νέων ψηφιακών εργαλείων, προσφέροντας επιπλέον χρηματοδοτικά κίνητρα στα προγράμματα που υλοποιούνται μέσω ευρωπαϊκής χρηματοδότησης.</p>
<p style="font-weight: 400;">Σε δηλώσεις του ο κ. Ζαγοράκης τόνισε τα εξής: «<em>Γλώσσες, όπως τα ελληνικά, απουσιάζουν πολύ συχνά από τις προσφερόμενες γλώσσες ξενάγησης στα μουσεία και στους χώρους πολιτισμούς στην Ευρώπη. Αυτό μπορεί να γίνει κατανοητό με όρους προσφοράς και ζήτησης. Δεν μπορεί  να γίνει αποδεκτό όμως όταν τα προγράμματα ξενάγησης χρηματοδοτούνται από ευρωπαϊκά κονδύλια. Αυτό έρχεται σε πλήρη αναντιστοιχία τόσο με το στόχο της προώθησης της πολυγλωσσίας, όσο και  με το σεβασμό των εθνικών γλωσσών, ο οποίος  αποτελεί θεμελιώδη αρχή της ΕΕ ».</em></p>
<p style="font-weight: 400;">
<p style="font-weight: 400;"><strong>Από Δ.Τ. </strong></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/prowthisi-tis-polyglwssias-sta-mouseia-tis-eurwpis/">Προώθηση της πολυγλωσσίας στα μουσεία της Ευρώπης</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/prowthisi-tis-polyglwssias-sta-mouseia-tis-eurwpis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Slow Art Day, στο BOZAR</title>
		<link>https://www.newsville.be/slow-art-day-sto-bozar/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/slow-art-day-sto-bozar/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Apr 2019 10:26:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[AGENDA]]></category>
		<category><![CDATA[Bernard van Orley]]></category>
		<category><![CDATA[BOZAR]]></category>
		<category><![CDATA[Slow Art Day]]></category>
		<category><![CDATA[ξενάγηση]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=55485</guid>
		<description><![CDATA[<p>Μπροστά από κάθε έκθεμα ξοδεύουμε λιγότερο από μισό λεπτό. Τι θα συμβεί όμως αν αφιερώσουμε λίγο παραπάνω χρόνο; Η Slow Art Day είναι μια διαφορετική ξενάγηση στο BOZAR, όπου θα δώσει ενδιαφέρουσες απαντήσεις πάνω σ' αυτό. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/slow-art-day-sto-bozar/">Slow Art Day, στο BOZAR</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="" data-block="true" data-editor="3kikq" data-offset-key="cubh0-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="cubh0-0-0">Το ξέρετε ότι κατά μέσο όρο ξοδεύουμε 28.63 δευτερόλεπτα σε ένα έκθεμα, όταν επισκεπτόμαστε έκθεση ή μουσείο;</div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="3kikq" data-offset-key="at942-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="at942-0-0"><span data-offset-key="at942-0-0"> </span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="3kikq" data-offset-key="c8p3b-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c8p3b-0-0"><span data-offset-key="c8p3b-0-0"><span data-text="true">Τι θα συμβεί όμως αν σταθούμε λίγο παραπάνω; Με αφορμή την έκθεση «Bernard van Orley: Brussels and the Renaissance» που τρέχει αυτές τις μέρες στο BOZAR, τo Σάββατο 6 Απριλίου μια πολύ ενδιαφέρουσα ξενάγηση θα λάβει χώρα, με τον γλαφυρό τίτλο «Slow Art Day». </span></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c8p3b-0-0"></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c8p3b-0-0">Ας υποθέσουμε, λοιπόν, πως αφιερώνουμε λίγο χρόνο παραπάνω, κοιτώντας το πορτρέτο ενός γιατρού του 16ου αι. Τι θέματα μπορούμε να δούμε; Τι πληροφορίες προκύπτουν σχετικά με την ζωή του, ή ακόμα σχετικά με την ζωή στις Βρυξέλλες της περιόδου εκείνης;</div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c8p3b-0-0">
Οι ξεναγοί του BOZAR, o Pascale και η Solange θα οδηγήσουν τον επισκέπτη μέσα από τις ταπισερί και τους πίνακες της εποχής, ταξιδεύοντας στον χρόνο μέσα από τα έργα του Bernard van Orley, σε μια άκρως ενδιαφέρουσα και δημιουργική ξενάγηση.</div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c8p3b-0-0">
<hr />
</div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c8p3b-0-0"><span data-offset-key="c8p3b-0-0"><span data-text="true"><br />
<strong>SLOW ART DAY – BOZAR<br />
Σάββατο 6 Απριλίου 2019</strong><br />
<strong>ώρα 10.00</strong><br />
<strong>Η είσοδος είναι ελεύθερη για τους κατόχους εισιτηρίου της έκθεσης «Bernard van Orley. Brussels and the Renaissance»</strong><br />
<strong>Η ξενάγηση θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά, γαλλικά και ολλανδικά</strong></span></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c8p3b-0-0">
<strong>Αναλυτικές πληροφορίες για την διπλή έκθεση-αφιέρωμα στην φλαμανδική τέχνη, στο Bozar, <a href="http://www.newsville.be/stin-epoxi-tou-bruegel-dipli-ekthesi-sto-bozar-me-epikentro-tin-flamadniki-texni-tou-16ou-aiwna/" target="_blank">εδώ</a>.</strong></div>
</div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/slow-art-day-sto-bozar/">Slow Art Day, στο BOZAR</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/slow-art-day-sto-bozar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Στην Αρχαία Δωδώνη «Διάζωμα», «Αργώ» και «Ελληνικός Κύκλος»</title>
		<link>https://www.newsville.be/stin-arxaia-dwdwni-diazwma-argw-kai-ellinikos-kyklos/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/stin-arxaia-dwdwni-diazwma-argw-kai-ellinikos-kyklos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jul 2018 09:02:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[ΑΡΓΩ]]></category>
		<category><![CDATA[Διάζωμα]]></category>
		<category><![CDATA[Δωδώνη]]></category>
		<category><![CDATA[Ελληνικός Κύκλος]]></category>
		<category><![CDATA[επίσκεψη]]></category>
		<category><![CDATA[ξενάγηση]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=51532</guid>
		<description><![CDATA[<p>Την δυνατότητα να γνωρίσουν από κοντά και να ξεναγηθούν στον Αρχαιολογικό χώρο της Δωδώνης, είχαν μέλη του Σωματείου "Διάζωμα" καθώς και μέλη του δικτύου των Ελλήνων εργαζομένων στις Βρυξέλλες "ΑΡΓΩ" και του Πολιτιστικού Σωματείου "Ελληνικός Κύκλος". </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/stin-arxaia-dwdwni-diazwma-argw-kai-ellinikos-kyklos/">Στην Αρχαία Δωδώνη «Διάζωμα», «Αργώ» και «Ελληνικός Κύκλος»</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p data-userway-font-size="18">Την δυνατότητα να γνωρίσουν από κοντά και να ξεναγηθούν στον Αρχαιολογικό χώρο της Δωδώνης, είχαν μέλη του Σωματείου «Διάζωμα» καθώς και δύο σημαντικών συλλόγων από τις Βρυξέλλες. Πρόκειται συγκεκριμένα για μέλη του δικτύου των Ελλήνων εργαζομένων στις Βρυξέλλες «ΑΡΓΩ» και του Πολιτιστικού Σωματείου «Ελληνικός Κύκλος», τα οποία συμμετέχουν ενεργά στην οικοδόμηση της Πολιτιστικής Διαδρομής της Ηπείρου.</p>
<section class="article-content" data-userway-font-size="16">
<p data-userway-font-size="16">Επικεφαλής της αποστολής ήταν ο πρόεδρος του Σωματείου «Διάζωμα» Σταύρος Μπένος.</p>
<p data-userway-font-size="16">Τα μέλη της αποστολής ενημερώθηκαν διεξοδικά από τον Διευθυντή της Εφορείας Αρχαιοτήτων Κωνσταντίνο Σουέρεφ και τον πολιτικό μηχανικό Πέτρο Κατσούδα για τα έργα που εκτελούνται στον αρχαιολογικό χώρο Δωδώνης, ειδικά για τις εργασίες αναστήλωσης του αρχαίου θεάτρου.</p>
<p data-userway-font-size="16">Ο Δήμαρχος Δωδώνης Χρήστος Ντακαλέτσης αναφέρθηκε στις πρωτοβουλίες που έχει αναλάβει ο Δήμος για την περαιτέρω προβολή και ανάδειξη της περιοχής.</p>
<p data-userway-font-size="16">Στο πλαίσιο αυτό, μέσω του προγράμματος Interreg θα ξεκινήσει η υλοποίηση και η λειτουργία του Μουσείου Εικονικής Πραγματικότητας όπως και εργασίες προστασίας και ανάδειξης στον Βυζαντινό Ναό των Ταξιαρχών στην Κωστάνιανη.</p>
<p data-userway-font-size="16">Παράλληλα ο Δήμος με το πρόγραμμα URBACT το οποίο υλοποιεί σκοπεύει στην δικτύωση της Αρχαίας Δωδώνης και των υπόλοιπων πολιτιστικών και περιβαλλοντικών πόρων της περιοχής με άλλους οκτώ πολιτιστικούς χώρους Ευρωπαϊκών πόλεων που μετέχουν στην ίδια δράση.</p>
<p data-userway-font-size="16">Ο Δήμαρχος επεσήμανε ότι η Πολιτιστική Διαδρομή αποτελεί ένα εξαιρετικά καινοτόμο πρόγραμμα που υλοποιείται από την Περιφέρεια Ηπείρου με την σημαντική συμβολή από το Διάζωμα.</p>
<p data-userway-font-size="16">Με δεδομένη την παρουσία της Προέδρου του Ταμείου Αρχαιολογικών Πόρων, ο Δήμαρχος επεσήμανε την ανάγκη άμεσης λειτουργίας του αναψυκτηρίου που βρίσκεται στον αρχαιολογικό χώρο της Δωδώνης και επανέλαβε το αίτημα που έχει κατατεθεί και εγγράφως για παραχώρησή του στο Δήμο.</p>
<p data-userway-font-size="16">Παράλληλα επεσήμανε ότι πρέπει να αναβαθμιστεί η λειτουργία του πωλητηρίου και να εμπλουτιστεί με πιστοποιημένα αντίγραφα που θα προέρχονται από την Αρχαία Δωδώνη και την Ήπειρο, κάτι που σήμερα δεν συμβαίνει.</p>
<p data-userway-font-size="16">
<p data-userway-font-size="16"><strong>Πηγή: <a href="https://www.epiruspost.gr/ipiros/ioannina/62046-stin-arxaia-dodoni-diazoma-ki-evropaioi" target="_blank">epiruspost.gr</a></strong></p>
</section>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/stin-arxaia-dwdwni-diazwma-argw-kai-ellinikos-kyklos/">Στην Αρχαία Δωδώνη «Διάζωμα», «Αργώ» και «Ελληνικός Κύκλος»</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/stin-arxaia-dwdwni-diazwma-argw-kai-ellinikos-kyklos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Δωρεάν ξενάγηση στο νέο κτίριο Europa, στην Ευρωπαϊκή καρδιά των Βρυξελλών</title>
		<link>https://www.newsville.be/dwrean-ksenagisi-sto-neo-ktirio-europa-stin-eurwpaiki-kardia-twn-bruxellwn/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/dwrean-ksenagisi-sto-neo-ktirio-europa-stin-eurwpaiki-kardia-twn-bruxellwn/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2016 09:14:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[AGENDA]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[επίσκεψη]]></category>
		<category><![CDATA[ξενάγηση]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=38583</guid>
		<description><![CDATA[<p>Το νέο αρχιτεκτονικό κόσμημα των Βρυξελλών, το κτίριο Europa, ανοίγει για μια ημέρα τις πόρτες του στο κοινό προσφέροντας μια δωρεάν ξενάγηση στους χώρους του.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/dwrean-ksenagisi-sto-neo-ktirio-europa-stin-eurwpaiki-kardia-twn-bruxellwn/">Δωρεάν ξενάγηση στο νέο κτίριο Europa, στην Ευρωπαϊκή καρδιά των Βρυξελλών</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Το κτίριο Europa, το νέο σπίτι του Συμβουλίου της Ευρώπης ανοίγει τις πόρτες του για μια δωρεάν ξενάγηση. Είναι η πρώτη φορά που το εν λόγω κτίριο θα ανοίξει για το κοινό, προσφέροντας ένα 45λεπτο τουρ στην γαλλική, την αγγλική και την ολλανδική γλώσσα.</p>
<p>Για να το επισκεφθείτε, δηλώστε ηλεκτρονικά την συμμετοχή σας, <a href="http://www.consilium.europa.eu/en/splash/?requested=%2fvisiteuropa%2f" target="_blank">εδώ</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Σάββατο 10 Δεκεμβρίου, από τις 10.00 το πρωί. </strong></span></p>
<p class="properties__subtitle"><span style="text-decoration: underline;"><strong>Council of the European Union</strong></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>rue de la Loi, 175</strong></span><br />
<span style="text-decoration: underline;"><strong>1048 Union Européenne – Conseil</strong></span></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/dwrean-ksenagisi-sto-neo-ktirio-europa-stin-eurwpaiki-kardia-twn-bruxellwn/">Δωρεάν ξενάγηση στο νέο κτίριο Europa, στην Ευρωπαϊκή καρδιά των Βρυξελλών</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/dwrean-ksenagisi-sto-neo-ktirio-europa-stin-eurwpaiki-kardia-twn-bruxellwn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
