Κεντρικό σημείο της διαμαρτυρίας αποτελούν τα μέτρα που προωθούνται στο πλαίσιο των προϋπολογιστικών συζητήσεων: πάγωμα της αυτόματης τιμαριθμικής αναπροσαρμογής, νέες περικοπές στις συντάξεις, πιθανή αύξηση του ΦΠΑ και συνολικότερος περιορισμός της κοινωνικής ασφάλισης. Οι συνδικαλιστές επισημαίνουν επίσης την αβεβαιότητα γύρω από τις μεταρρυθμίσεις των συντάξεων, τονίζοντας ότι περισσότερο από το μισό των γυναικών της χώρας αναμένεται να πληγούν από τον λεγόμενο «malus pension». Παράλληλα αντιτίθενται στις σχεδιαζόμενες αλλαγές στο ωράριο και στη λειτουργική ευελιξία της εργασίας, τις οποίες χαρακτηρίζουν «άδικες και αυστηρές».

Οι απεργιακές κινητοποιήσεις θα εκτυλιχθούν σταδιακά: στις 24 Νοεμβρίου θα απεργήσουν οι εργαζόμενοι στις σιδηροδρομικές μεταφορές και στα δημόσια μέσα μεταφοράς, στις 25 Νοεμβρίου οι δημόσιες υπηρεσίες σε όλη τη χώρα, ενώ στις 26 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί γενική, διακλαδική απεργία. Προηγείται, στις 23 Νοεμβρίου, η συμμετοχή των συνδικάτων στη μεγάλη διαδήλωση Mirabal κατά της έμφυλης βίας.

Οι επιπτώσεις στις μετακινήσεις και στις επιχειρήσεις αναμένονται σημαντικές. Στον χώρο των αερομεταφορών, εταιρείες επίγειας εξυπηρέτησης στο αεροδρόμιο των Βρυξελλών έχουν ήδη καταθέσει προειδοποιητικές ανακοινώσεις για 24ωρη απεργία από τις 24 Νοεμβρίου, οδηγώντας τη Brussels Airlines στην ακύρωση 70 πτήσεων, με τον αριθμό αυτό να θεωρείται πιθανό να αυξηθεί. Στο αεροδρόμιο του Charleroi υπάρχει το ενδεχόμενο πλήρους διακοπής αναχωρήσεων στις 25 Νοεμβρίου, εφόσον δεν εξασφαλιστούν τα απαιτούμενα επίπεδα ασφάλειας. Επιβάτες που ταξιδεύουν σε business class ή με πιεσμένα χρονοδιαγράμματα προωθούνται ήδη προς εναλλακτικά αεροδρόμια σε Άμστερνταμ και Παρίσι, όπου όμως η διαθεσιμότητα θέσεων μειώνεται ταχύτατα.

Στις αστικές μεταφορές, η STIB-MIVB έχει προειδοποιήσει ότι το προσωπικό θα υπολείπεται σημαντικά του ελάχιστου προβλεπόμενου, με αποτέλεσμα βαθιές περικοπές στα δρομολόγια μετρό, τραμ και λεωφορείων καθ’ όλη τη διάρκεια των τριών ημερών. Αντίστοιχες καθυστερήσεις και ακυρώσεις αναμένονται και στον εθνικό σιδηρόδρομο SNCB.

Η συγκυρία είναι ιδιαίτερα δυσμενής για τις επιχειρήσεις: οι απεργίες συμπίπτουν με τις περιόδους αιχμής της «Black Friday» και με σημαντικές συνεδριάσεις του Συμβουλίου της ΕΕ στις Βρυξέλλες. Πολλές εταιρείες ενεργοποιούν έκτακτα σχέδια συνέχειας λειτουργίας, συμπεριλαμβανομένου του εκτεταμένου τηλεργασίας, της προσωρινής φιλοξενίας προσωπικού στο ευρωπαϊκό τετράγωνο και της μετάβασης σε εικονικές συναντήσεις με πελάτες. Οι εργαζόμενοι και ταξιδιώτες που έχουν προγραμματισμένα δρομολόγια καλούνται να τα μεταθέσουν· αρκετές αεροπορικές προσφέρουν δωρεάν αλλαγή ημερομηνίας, ενώ οι σιδηροδρομικοί φορείς περιορίζονται σε μερικές επιστροφές χρημάτων.

Οι οικονομικές συνέπειες των κινητοποιήσεων αναμένονται αισθητές: αναλυτές εκτιμούν ότι η τριήμερη απεργία θα μπορούσε να επιβαρύνει αερομεταφορές και εφοδιαστική αλυσίδα με περίπου 18 εκατομμύρια ευρώ, λόγω άμεσων καθυστερήσεων, ακυρώσεων και δευτερογενών επιπτώσεων.

Σε αυτό το κλίμα, τα συνδικάτα επαναφέρουν τις προτάσεις τους για μεγαλύτερη κοινωνική δικαιοσύνη: φορολόγηση της μεγάλης περιουσίας, ψηφιακό φόρο σε πολυεθνικές τεχνολογίας, αναθεώρηση των κρατικών επιχορηγήσεων προς μεγάλες επιχειρήσεις και καθιέρωση ενιαίου κανόνα όπου κάθε μορφή αμοιβής υπόκειται σε εισφορές κοινωνικής ασφάλισης. Όπως υπογραμμίζουν, οι επίμαχες μεταρρυθμίσεις δεν έχουν ακόμη ψηφιστεί και υπάρχει περιθώριο αναδιαμόρφωσης πριν ληφθούν οριστικές αποφάσεις.

Grève générale en trois actes : la Belgique face à un mouvement social d’ampleur

Transports, services publics et entreprises en état d’alerte du 24 au 26 novembre

Une nouvelle phase de mobilisation s’annonce en Belgique à la fin du mois de novembre, après une série de manifestations marquées notamment par la présence de plus de 120.000 personnes dans les rues de Bruxelles. Les syndicats CSC, FGTB et CGSLB ont décidé d’intensifier la pression sur le gouvernement en lançant trois journées de grève les 24, 25 et 26 novembre, dénonçant l’absence de réaction politique aux inquiétudes exprimées ces dernières semaines.

Les organisations syndicales critiquent les orientations budgétaires en discussion : gel de l’indexation des salaires, nouvelles économies sur les retraites, hausse possible de la TVA et fragilisation générale de la sécurité sociale. Elles pointent également la confusion entourant la réforme des pensions, dont le « malus » toucherait particulièrement les femmes, ainsi que les projets de flexibilisation accrue du temps de travail.

Les actions s’articuleront de manière progressive : une grève dans les chemins de fer et les transports publics le 24 novembre, un arrêt complet des services publics le 25, puis une journée interprofessionnelle nationale le 26 novembre. La veille, les syndicats participeront en nombre à la grande marche Mirabal contre les violences sexistes.

Les conséquences pour la mobilité seront considérables. À l’aéroport de Bruxelles, les entreprises de handling ont déjà déposé des préavis pour le 24 novembre, obligeant Brussels Airlines à annuler 70 vols et à envisager d’autres suppressions. L’aéroport de Charleroi se prépare à suspendre l’ensemble des départs le 25 novembre si les contrôles de sécurité ne peuvent être assurés. Les passagers en correspondance serrée sont réorientés vers Amsterdam ou Paris, où les places restantes diminuent rapidement.

Du côté des transports urbains, la STIB-MIVB s’attend à un service très limité : métros, trams et bus ne circuleront qu’à des fréquences fortement réduites. Le trafic ferroviaire national, opéré par la SNCB, connaîtra lui aussi annulations et retards en cascade.

La période est d’autant plus sensible que les grèves coïncident avec le pic logistique du Black Friday et plusieurs réunions européennes à Bruxelles. Les entreprises mettent en place des mesures d’urgence, telles que le télétravail, l’hébergement de salariés à proximité du quartier européen et la tenue de réunions à distance. Les voyageurs sont invités à modifier leurs plans ; les compagnies aériennes proposent des changements de date gratuits, tandis que les opérateurs ferroviaires se limitent à des remboursements partiels.

Selon des estimations d’analystes, les perturbations sur trois jours pourraient représenter jusqu’à 18 millions d’euros de coûts directs et indirects pour les secteurs aérien et logistique.

Les syndicats, quant à eux, réaffirment leurs propositions pour une fiscalité plus équitable : taxation des grandes fortunes, imposition adaptée des géants numériques, réévaluation des subventions publiques aux entreprises et application uniforme des cotisations sociales à toutes les formes de rémunération. Ils rappellent qu’aucune des mesures contestées n’a encore été adoptée et qu’il reste, selon eux, du temps pour revoir la trajectoire budgétaire.

The post Τριήμερη παράλυση στα τέλη Νοεμβρίου: η Βέλγικη κοινωνία σε αναβρασμό appeared first on .

Από τα επιτόκια των λογαριασμών ταμιευτηρίου που αυξάνονται και την εκ νέου εισαγωγή της τιμαριθμικής αναπροσαρμογής των ενοικίων στη Βαλλονία μέχρι την οικονομική βοήθεια στέγασης στη Φλάνδρα και τα επιδόματα τέκνων στις Βρυξέλλες, μάθετε τι αλλάζει σήμερα.

Αναπροσαρμογή ενοικίων σε Βρυξέλλες και Βαλλονία 

Οι ιδιοκτήτες κατοικιών στη Βαλλονία και τις Βρυξέλλες που δεν είναι ενεργειακά αποδοτικές θα μπορούν και πάλι να αναπροσαρμόσουν τα ενοίκια που χρεώνουν στους ενοικιαστές. Αυτή η τιμαριθμική αναπροσαρμογή πάγωσε πέρυσι ως απάντηση στην απότομη αύξηση των τιμών της ενέργειας για την προστασία των ανθρώπων που ζουν σε σπίτια με κακή μόνωση.

Από τον Οκτώβριο του 2022, μόνο τα ενοίκια για κατοικίες που φέρουν πιστοποιητικό PEB A, B ή C μπορούσαν να αναπροσαρμοστούν πλήρως, ενώ άλλα PEB επιβάλλουν περιορισμένη ή εντελώς απαγορευμένη τιμαριθμική αναπροσαρμογή (για PEB F και G). Το μέτρο αυτό λήγει σήμερα λόγω επιστροφής στους κανονικούς ενεργειακούς δείκτες.

Οι ιδιοκτήτες κατοικιών με χαμηλή βαθμολογία ενεργειακής απόδοσης θα μπορούσαν και πάλι να αναπροσαρμόσουν τα ενοίκια τους στη Φλάνδρα από την 1η Οκτωβρίου.

Ενεργοποιείται το σχέδιο «Plan Grand Froid»

Το «Plan Grand Froid» που προορίζεται να προσφέρει διαμονή σε άτομα με μεγάλη δυσκολία ενεργοποιείται στη Βαλλονία από αυτή την Τετάρτη 1 Νοεμβρίου και έως τις 31 Μαρτίου.

Η πρωτοβουλία στοχεύει να εξασφαλίσει «άνευ όρων και μόνιμη υποδοχή» 7 ημέρες την εβδομάδα, 24 ώρες την ημέρα σε άστεγους ή πολύ ευάλωτους ανθρώπους.

Οι υπεύθυνοι για αυτήν την επιχείρηση συντονίζονται από επτά αστικούς κοινωνικούς αναμεταδότες που είναι εγκατεστημένοι στο Charleroi, στη Λιέγη, στη La Louvière, στο Mons-Borinage, στη Namur, στο Tournai και στο Verviers.

Για την προστασία των αστέγων, η κυβέρνηση της Βαλλονίας αποφάσισε να εκταμιεύσει πρόσθετους πόρους. Ένα κονδύλι 34 εκατομμυρίων ευρώ έχει δεσμευτεί για πιλοτικά έργα καινοτόμων λύσεων στέγασης και στήριξης ευάλωτων ατόμων.

Επιπλέον, διατέθηκαν πρόσθετοι πόροι ύψους 3,6 εκατομμυρίων ευρώ για την ενίσχυση του συστήματος νυχτερινού καταφυγίου της Βαλλονίας.

«Πρόκειται για δομικά μέσα που θα προσφέρουν μια πιο επαγγελματική και στοχευμένη δράση για τους ανθρώπους καθ” όλη τη διάρκεια του έτους. Θα μας επιτρέψει να προσλάβουμε προσωπικό και να οργανώσουμε την εκπαίδευσή τους, ειδικότερα για την υποστήριξη γυναικών, χρηστών ναρκωτικών ή εξαρτημένων ατόμων και τη διαχείριση της βίας», σύμφωνα με την Υπουργό Κοινωνικής Δράσης της Βαλλονίας, Christie Morreale (PS) .

Η Belfius αυξάνει τα επιτόκια στους λογαριασμούς ταμιευτηρίου

Λόγω των αλλαγών στα επιτόκια στις χρηματοπιστωτικές αγορές, η Belfius αποφάσισε να προσαρμόσει το βασικό επιτόκιο και το μπόνους πίστης που ισχύει στους λογαριασμούς ταμιευτηρίου της.

Στον αποταμιευτικό λογαριασμό Belfius Fidelity, το βασικό επιτόκιο αυξάνεται από 0,20% σε 0,25% και το μπόνους αφοσίωσης είναι 1,75%, σε σύγκριση με 1,05% προηγουμένως. Ή ένα συνολικό επιτόκιο 2%.

Στον κλασικό λογαριασμό ταμιευτηρίου, το βασικό επιτόκιο είναι πλέον 0,55%, σημειώνοντας αύξηση 0,10%, ενώ το μπόνους αφοσίωσης σημειώνει την ίδια αύξηση, που κορυφώνεται στο 0,55%. Το συνολικό επιτόκιο θα φτάσει, εδώ, στο 1,10%.

Το μπόνους επιβράβευσης κερδίζεται μόνο σε ποσά που έχουν παραμείνει αδιάκοπα στον ρυθμιζόμενο λογαριασμό ταμιευτηρίου για 12 μήνες μετά την πληρωμή, σύμφωνα με την τράπεζα.

Οι δύο λογαριασμοί ταμιευτηρίου σάς επιτρέπουν να επωφεληθείτε από απαλλαγή από παρακράτηση φόρου (15%) έως 980 ευρώ τόκων/έτος εάν ο λογαριασμός είναι ανοιχτός σε ένα όνομα και έως 1.960 ευρώ για όσους ανοίγουν στο όνομα δύο έγγαμων ή νόμιμα συμβιώντων προσώπων.

Τιμαριθμική αναπροσαρμογή ορισμένων μισθών και κοινωνικών παροχών

Τον Ιανουάριο οι μισθοί των εργαζομένων αυξήθηκαν κατά 11,08% λόγω του πληθωρισμού-ρεκόρ. Παρόλο που ο πληθωρισμός υποχώρησε στο 0,36% τον Οκτώβριο, το χαμηλότερο επίπεδό του από τον Ιανουάριο του 2021, ο βασικός δείκτης εξακολουθούσε να υπερβαίνει αυτόν τον μήνα για πρώτη φορά από τον Νοέμβριο του 2022.

«Αυτό σημαίνει ότι τα κοινωνικά επιδόματα και οι μισθοί των εργαζομένων σε διάφορες εταιρείες του κοινωνικού τομέα, όπως νοσοκομεία, παιδική μέριμνα, κέντρα αποκατάστασης, κατ” οίκον φροντίδα και εταιρείες προσαρμοσμένης εργασίας, θα αυξηθούν κατά 2% τον Νοέμβριο», προσθέτει ο ειδικός. «Οι ευέλικτες θέσεις εργασίας θα επηρεαστούν επίσης από την υπέρβαση του δείκτη περιστροφής και επομένως θα αναπροσαρμοστούν τον Νοέμβριο».

Αλλαγές στο σύστημα επιδομάτων τέκνων των Βρυξελλών

Το σύστημα επιδομάτων τέκνων των Βρυξελλών θα εισαγάγει μια πρόσθετη προϋπόθεση για το δικαίωμα σε κοινωνικά επιδόματα, που καταβάλλονται επιπλέον του βασικού επιδόματος παιδιού σε οικογένειες με περιορισμένο εισόδημα.

Μέχρι τώρα, τα επιδόματα αυτά εξαρτιόνταν από το οικογενειακό εισόδημα, την ηλικία των παιδιών και το μέγεθος της οικογένειας. Αλλά αυτόν τον μήνα θα ληφθεί υπόψη το κτηματολογικό εισόδημα – το οποίο καθορίζει την αξία ενοικίασης ενός ακινήτου.

Εάν το συνολικό, μη αναπροσαρμοσμένο κτηματολογικό εισόδημα αυτού του ακινήτου υπερβαίνει τις 2.000 ευρώ, μια οικογένεια δεν μπορεί πλέον να διεκδικήσει κοινωνικές παροχές. Η επίδραση θα είναι αισθητή από την πληρωμή του Δεκεμβρίου.

Άλλες αλλαγές

Από την 1η Νοεμβρίου, το Υπουργείο Δικαιοσύνης θα σταματήσει την αποστολή φυσικών αντιγράφων των προστίμων τροχαίας για πολίτες που έχουν ήδη ενεργοποιήσει το eBox τους (ένα δωρεάν ηλεκτρονικό ταχυδρομείο που επιτρέπει στους χρήστες να λαμβάνουν επίσημα έγγραφα από κυβερνητικές υπηρεσίες). Σε περίπτωση μη πληρωμής προστίμου τροχαίας που ελήφθη μέσω του eBox, οι υπενθυμίσεις θα αποστέλλονται ταχυδρομικώς.

Ο πάροχος τηλεπικοινωνιών Telenet θα διακόψει σήμερα την υπηρεσία Wi-Fi Wi-Free, η οποία επέτρεπε στους πελάτες της Telenet να σερφάρουν μέσω δημόσιων hotspot Telenet και μέσω hotspot άλλων πελατών της Telenet.

Από την Τετάρτη, οι συνδρομές Disney+ θα γίνουν πιο ακριβές. Οι πελάτες θα πρέπει να πληρώνουν 10,99 € το μήνα, αντί για 8,99 € το μήνα ή 109,90 € το χρόνο αντί 89,90 €.

Τέλος, στα τέλη του μήνα, θα πραγματοποιηθεί η πρώτη κλήρωση της νέας ευρωπαϊκής λοταρίας EuroDreams. Η Française des Jeux δημιούργησε ένα νέο παιχνίδι κληρώσεων σε συνεργασία με άλλες εννέα ευρωπαϊκές λοταρίες, συμπεριλαμβανομένου του Βελγίου.

Είναι ένα παραδοσιακό παιχνίδι κλήρωσης: οι συμμετέχοντες επιλέγουν πολλούς αριθμούς σε ένα φύλλο παιχνιδιού και όποιος προβλέψει σωστά όλους τους αριθμούς κερδίζει 20.000 € το μήνα για 30 χρόνια, που ανέρχονται σε 7,2 εκατομμύρια €. Η δεύτερη κατηγορία βραβείων αποφέρει στους νικητές 2.000 € το μήνα για πέντε χρόνια, ή συνολικά 120.000 €. Η πρώτη κλήρωση έχει προγραμματιστεί για τη Δευτέρα 6 Νοεμβρίου.

The post Μισθοί, ενοίκια, λογαριασμοί: όλα όσα αλλάζουν από 1η Νοεμβρίου στο Βέλγιο appeared first on .

Τα ονόματα που προέρχονται από τη λατινική λέξη εμφανίζονται σε κόκκινο φόντο στον παρακάτω χάρτη, που έφτιαξε ο γλωσσολόγος και μπλόγκερ Jakub Marian:

Το πολωνικό και τσεχικό listopad, καθώς και τα παρεμφερή ονόματα σε ουκρανικά, λευκορωσικά και την κασουβική γλώσσα (ανήκει στον δυτικό κλάδο των σλαβικών γλωσσών), προέρχονται από τη λέξη list («φύλλα») και το pad («πτώση ή φθινόπωρο»). Το lapkritis της Λιθουανίας σημαίνει επίσης «πτώση φύλλων» (από τις λέξεις lapas «φύλλο» και kristi, «που πέφτει»), αλλά η ίδια η λέξη δεν σχετίζεται ετυμολογικά με την αντίστοιχη της Σλαβικής. Το κροατικό studeni βασίζεται σε μια κοινή σλαβική ρίζα που σημαίνει «κρύο».

Το ουαλικό Tachwedd σημαίνει «σφαγή». Στα ιρλανδικά και σκοτσέζικα γαελικά, το Samhain ήταν το όνομα ενός κελτικού φεστιβάλ, που θεωρείται μάλιστα ο προκάτοχος του σύγχρονου Halloween. Το ίδιο το όνομα προέρχεται είτε από το πρωτοϊνδοευρωπαϊκό * sam («μαζί») είτε από το πρωτοκελτικό * samo- («καλοκαίρι»). Στις διαλέκτους της Βρετάνης και της Κορνουάλης, το Du προέρχεται από το du, «μαύρο».

Το payares  της Αστούριας προέρχεται από το paya, το «άχυρο». Το ognassantu της Σαρδηνίας σημαίνει «Άγιοι Πάντες», η χριστιανική γιορτή που γιορτάζεται την 1η Νοεμβρίου, ενώ το santandria (ή Sant’Andria) προέρχεται από το όνομα του Απόστολου Ανδρέα στην τοπική διάλεκτο.

Το αλβανικό nëntor προέρχεται από το λατινικό όνομα αντικαθιστώντας το novem με το nënt (ë) («εννέα» στα Αλβανικά), το οποίο, ωστόσο, προέρχεται τελικά από την ίδια πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα με το novem.

Το τουρκικό kasım προέρχεται από μια αραβική λέξη που σημαίνει «αυτό που διαχωρίζει», και που αναφέρεται στην αρχή του χειμώνα. Το βασκικό azaro προέρχεται από το az, το οποίο αναφέρεται στην αναπαραγωγή ή το μεγάλωμα.

Τέλος, το φινλανδικό marraskuu σημαίνει «μήνας θανάτου», ενώ το Võro märtekuu σημαίνει «μήνας του Μάρτιν».

Στην αρχαία Αθήνα ο Νοέμβριος ισοδυναμούσε με το δεύτερο δεκαπενθήμερο του μήνα Πυανοψιώνα και το πρώτο δεκαπενθήμερο του μήνα Μαιμακτηριώνα. Την περίοδο αυτή οι Αθηναίοι γιόρταζαν τα:

• Χαλκεία, κατά τα οποία οι σιδεράδες της πόλης τιμούσαν τον προστάτη Θεό τους Ήφαιστο.
• Μαιμακτήρια, για να τιμήσουν τον θεό των καιρικών συνθηκών, Δία τον Μαιμάκτη, δηλαδή τον θυελλώδη και να του ζητήσουν ήπιο καιρό, σε μια εποχή που το κρύο δυνάμωνε. Από το προσωνύμιο αυτό του Δία πήραν το όνομά τους, τόσο η γιορτή, όσο και ο μήνας.

Όσον αφορά γιορτές και επετείους, έχουμε σαφώς την 17η Νοεμβρίου στην Ελλάδα, στην Αγγλία ωστόσο έχουν την 5η μέρα του μηνός σε ανάμνηση του Γκάι Φοκς (Guy Fawkes) και της συνωμοσίας της πυρίτιδας (Remember, remember the fifth of November). Στις ΗΠΑ εορτάζεται η Ημέρα των Ευχαριστιών, που δεν έχει σταθερή ημερομηνία, πέφτει την 4η Πέμπτη του Νοεμβρίου, που φέτος είναι στις 26 του μήνα.

Κεντρική φωτογραφία: Ο Νοέμβριος, από τη σειρά Μήνες του Γιάννη Τσαρούχη. Η σειρά φιλοτεχνήθηκε μεταξύ 1968 και 1969, και αναπαριστά προσωποποιημένους τους μήνες του έτους. Στα πρότυπα της αρχαίας Ελληνικής και Βυζαντινής παράδοσης αλλά και με εμφανή τα στοιχεία της Αναγεννησιακής τέχνης του μπαρόκ, ο ζωγράφος συμβολικά σμιλεύει και έντεχνα πλάθει τις αλληγορικές μορφές του σε ένα συνδυασμό με μια λιτή και συμβολική νεκρή φύση.

The post Ο Νοέμβριος στις γλώσσες της Ευρώπης appeared first on .