Το εμβληματικό αυτό κτίριο του 16ου αιώνα απέσπασε το βραβείο στην κατηγορία «Συντήρηση και Προσαρμοστική Επαναχρησιμοποίηση» (Conservation and Adaptive Reuse). Περιγράφεται ως «ένα εμβληματικό δείγμα της αρχιτεκτονικής της Αναγέννησης στην Αμβέρσα» και χαρακτηρίστηκε από την επιτροπή ως παράδειγμα έργου που συνδυάζει ιστορική αυθεντικότητα με σύγχρονη βιωσιμότητα και προσβασιμότητα.

Η αποκατάσταση του Δημαρχείου ανέδειξε εκ νέου το κτίριο ως ζωντανό διοικητικό κέντρο και χώρο συνάντησης για κατοίκους και επισκέπτες, διατηρώντας παράλληλα τον αυθεντικό του χαρακτήρα.

Από τους 30 φιναλίστ που είχαν επιλεγεί τον Ιούνιο –μεταξύ αυτών το Hôtel Solvay των Βρυξελλών και το φλαμανδικό έργο Heritage Trees Project– η κριτική επιτροπή ανέδειξε πέντε μεγάλους νικητές και έναν βραβευθέντα του κοινού, από 24 ευρωπαϊκές χώρες. Κάθε βραβείο Grand Prix συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 10.000 ευρώ.

Άλλοι νικητές περιλαμβάνουν το Glacier Archaeology Programme – Secrets of the Ice (Νορβηγία), το Pro Monumenta – Preventive Maintenance of Monuments (Σλοβακία), το Hedgehog’s Home – Inventing a Better World (Σερβία) και την Inge Bisgaard (Γροιλανδία). Το Βραβείο του Κοινού (Public Choice Award) απονεμήθηκε στο έργο αποκατάστασης της Puerta de Alcalá στη Μαδρίτη, το οποίο ψήφισαν διαδικτυακά περισσότεροι από 10.000 άνθρωποι.

Η απονομή αποτέλεσε το αποκορύφωμα της Συνόδου για την Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Κληρονομιά, που διεξήχθη στις Βρυξέλλες από τις 12 έως τις 15 Οκτωβρίου, με διοργάνωση της Europa Nostra και υποστήριξη του προγράμματος Creative Europe της ΕΕ και της Εθνικής Λοταρίας του Βελγίου.

Hôtel de Ville d’Anvers : lauréat du Grand Prix du patrimoine européen 2025

L’Hôtel de Ville d’Anvers figure parmi les cinq lauréats du Grand Prix des European Heritage Awards 2025, annoncés lundi par la Commission européenne et Europa Nostra lors d’une cérémonie organisée à la Maison de la Radio à Bruxelles.

Ce monument du XVIᵉ siècle, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, a remporté le prix dans la catégorie « Conservation et réutilisation adaptative ». Décrit comme « une icône de l’architecture de la Renaissance anversoise », le bâtiment a été salué pour sa capacité à allier authenticité historique, durabilité et accessibilité modernes.

La restauration a permis de redonner vie à l’Hôtel de Ville, désormais centre administratif dynamique et lieu de rencontre pour les habitants comme pour les visiteurs.

Parmi les trente projets présélectionnés en juin – dont la Maison Solvay à Bruxelles et le Flemish Heritage Trees Project – le jury a désigné cinq lauréats du Grand Prix et un lauréat du Prix du Public, représentant 24 pays européens. Chaque lauréat du Grand Prix reçoit une récompense de 10.000 euros.

Les autres gagnants comprennent le Glacier Archaeology Programme – Secrets of the Ice (Norvège), le Pro Monumenta – Maintenance préventive des monuments (Slovaquie), le Hedgehog’s Home – Inventing a Better World (Serbie) et Inge Bisgaard (Groenland). Le Prix du Public a été attribué à la restauration de la Puerta de Alcalá à Madrid, élue par plus de 10.000 votants en ligne.

La cérémonie s’inscrivait dans le cadre du Sommet européen du patrimoine culturel, qui s’est tenu à Bruxelles du 12 au 15 octobre, organisé par Europa Nostra avec le soutien du programme Europe Créative de l’Union européenne et de la Loterie nationale de Belgique.

The post Δημαρχείο της Αμβέρσας: κορυφαίο ευρωπαϊκό βραβείο πολιτιστικής κληρονομιάς appeared first on .

Το κινεζικό περίπτερο στο Laeken είναι ένας από τους θησαυρούς της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς της πόλης. Εδώ και χρόνια, ωστόσο, έχει δυστυχώς εγκαταλειφθεί. Το εμβληματικό περίπτερο, το οποίο εντάχθηκε στον κατάλογο των τοπόσημων των Βρυξελλών τον Δεκέμβριο του 2019, έκλεισε τις πόρτες του το 2013 λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια. Ευτυχώς, αυτό πρόκειται να αλλάξει, καθώς μόλις ανακοινώθηκε ένα φιλόδοξο σχέδιο αποκατάστασης. Το κινεζικό περίπτερο, το οποίο στο εξής θα είναι γνωστό ως «παλάτι του Δρόμου του Μεταξιού» (Palais de la route de la soie), θα αποκατασταθεί ξαναβρίσκοντας την παλιά του αίγλη. Εδώ είναι όλα όσα γνωρίζουμε για το έργο, το οποίο αναμένεται να ανοίξει το 2028.

Κινέζικο περίπτερο: αποκατάσταση και αλλαγή ονόματος

Όταν ο βασιλιάς Λεοπόλδος Β” ανέθεσε στον αρχιτέκτονα Alexandre Marcel να σχεδιάσει το κινεζικό περίπτερο στο Laeken, ο στόχος ήταν να μετατραπεί σε πολυτελές εστιατόριο, ένα σχέδιο που δεν υλοποιήθηκε ποτέ. Μετά τα εγκαίνιά του το 1913, το περίπτερο έγινε γρήγορα μια μόνιμη έκθεση για τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ του Βελγίου, της Ιαπωνίας και της Κίνας.

Ακριβώς 100 χρόνια μετά τα εγκαίνιά του, το κινεζικό περίπτερο έκλεισε για το κοινό λόγω ανησυχιών για την ασφάλειά του. Το κτίριο ήταν δομικά ασταθές και έκτοτε υπέφερε από την εισροή νερού. Εν ολίγοις, για χρόνια γινόμασταν μάρτυρες της σταδιακής φθοράς ενός από τα πιο εμβληματικά κτίρια των Βρυξελλών. Ένα πραγματικό κόσμημα της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς της πόλης, του οποίου οι εσωτερικές διακοσμήσεις και το περίπτερο κατασκευάστηκαν στη Σαγκάη για να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή αυθεντικότητα.

Υπό την αιγίδα του Δρόμου του Μεταξιού

Ένα φιλόδοξο σχέδιο αποκατάστασης του περιπτέρου έχει πλέον ανακοινωθεί για το 2028. Χρηματοδοτούμενο από μια ABSL που έχει συσταθεί από το Régie des Bâtiments, το Υπουργείο Εξωτερικών και τον ιδιωτικό τομέα, το έργο θα περιστρέφεται γύρω από το θέμα του Δρόμου του Μεταξιού. Αν και έχει ονομαστεί Κινεζικό Περίπτερο, οι επιρροές που ενέπνευσαν αυτό το μνημείο δεν προέρχονται μόνο από την Κίνα, αλλά και από άλλες περιοχές της Ασίας. Το γενικότερο θέμα του Δρόμου του Μεταξιού, αυτού του ιστορικού δικτύου εμπορικών δρόμων που συνδέει την Ανατολή και τη Δύση σε ολόκληρη την Ασία για το εμπόριο μεταξιού και άλλων αγαθών, ταιριάζει απόλυτα στο έργο.

Το ανακαινισμένο περίπτερο θα είναι πλέον γνωστό ως «παλάτι του Δρόμου του Μεταξιού». Θα φιλοξενεί δημόσιες πολιτιστικές και τουριστικές δραστηριότητες. Θα είναι επίσης ένας τόπος συνάντησης αφιερωμένος στις βελγο-κινεζικές και ασιατικές σχέσεις. Ο Piet Steel, πρώην διπλωμάτης με μεγάλη εμπειρία στην Ασία, είναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη της νέας ένωσης που θα επιβλέπει το έργο. Το βλέπει ως μια ευκαιρία να ενισχυθούν οι δεσμοί μεταξύ Ευρώπης και Ασίας μέσω διαφόρων διεθνών εκδηλώσεων και δραστηριοτήτων. Ο προϋπολογισμός της αποκατάστασης εκτιμάται σε 6 εκατομμύρια ευρώ.

Συνολικά, ανυπομονούμε να δούμε αυτό το νέο έργο που θα επαναφέρει επιτέλους αυτό το υπέροχο κτίριο των Βρυξελλών στην παλιά του αίγλη. Το Κινέζικο περίπτερο το βρίσκουμε στο Laeken, στο 44 της Avenue Van Praet.

The post Αποκατάσταση του κινεζικού περιπτέρου στο Laeken: ένα νέο κεφάλαιο ανοίγει appeared first on .

Τα τελευταία δύο χρόνια, η πόλη του Τουρνέ έχει κινητοποιήσει ειδικούς και αρχιτέκτονες για την επαναφορά του μνημείου. Αυτή η προσέγγιση απαιτούσε σημαντική έρευνα, τόσο αρχαιολογική όσο και αναφορικά με την αξιολόγηση της σκοπιμότητας και της βιωσιμότητας των σχεδιαζόμενων ανακαινίσεων. Ο στόχος ήταν ξεκάθαρος: να ξεπεραστούν οι πρώτες δυσκολίες που εμφανίστηκαν με τη φθορά του Καμπαναριού πριν από το κλείσιμό του. Ο Nicolas Gyömörey, ο αρχιτέκτονας που είναι υπεύθυνος για το έργο, υπογραμμίζει τη σημασία αυτής της φάσης: «Το κύριο μέλημα ήταν να επιλυθούν οριστικά τα προβλήματα διάβρωσης. Αν ο εντοπισμός της αιτίας φαινόταν εύκολος, η κατανόηση και η αντιμετώπιση των συνεπειών της ήταν πολύ πιο περίπλοκη γι” αυτό ήταν κρίσιμο να εξεταστεί σε βάθος το Καμπαναριό καθώς και οι προηγούμενες επεμβάσεις».

Κι άλλες εργασίες στο πρόγραμμα

Το Beffroi του Τουρνέ είναι το παλαιότερο στο Βέλγιο.  Με ύψος 72 μέτρων και μια σκάλα 256 σκαλοπατιών, το Καμπαναριό ξεκίνησε να κατασκευάζεται γύρω στο 1188, όταν ο βασιλιάς Φίλιππος Αύγουστος της Γαλλίας κατοχύρωσε το Τουρνέ ως πόλη, κι ως εκ τούτου είχε το δικαίωμα να αποκτήσει ένα καμπαναριό για να χτυπά σήματα στους κατοίκους της.

Οι εργασίες ανακαίνισης δεν έχουν ολοκληρωθεί: το δεύτερο επίπεδο και η βάση του πλαισίου πρέπει να ανακαινιστούν τα επόμενα χρόνια. Δεν έχει ακόμη καθοριστεί προϋπολογισμός για αυτή τη δεύτερη φάση των εργασιών.

Οι επισκέπτες θα έχουν πρόσβαση στο Καμπαναριό καθημερινά, εκτός Δευτέρας. Ατομικές επισκέψεις θα γίνονται το απόγευμα, από τις 13:30 έως τις 17:30 και οι ομαδικές επισκέψεις το πρωί. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα tournei.be.

The post Το καμπαναριό του Τουρνέ, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, είναι και πάλι ανοιχτό στο κοινό appeared first on .