<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; μετάλλαξη</title>
	<atom:link href="https://www.newsville.be/tag/%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%ac%ce%bb%ce%bb%ce%b1%ce%be%ce%b7/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.newsville.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 May 2026 15:08:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Οι Βρυξέλλες πέρασαν το απόγειο του τέταρτου κύματος κορονοϊού</title>
		<link>https://www.newsville.be/oi-bruxelles-perasan-to-apogeio-tou-tetartou-kymatos-tou-covid/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/oi-bruxelles-perasan-to-apogeio-tou-tetartou-kymatos-tou-covid/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Dec 2021 17:37:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Inge Neven]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>
		<category><![CDATA[Όμικρον]]></category>
		<category><![CDATA[πανδημία]]></category>
		<category><![CDATA[παραλλαγή]]></category>
		<category><![CDATA[περιφέρεια]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=74696</guid>
		<description><![CDATA[<p>Το τέταρτο κύμα έχει φτάσει στο αποκορύφωμά του στις Βρυξέλλες, ωστόσο οι υγειονομικές αρχές της περιφέρειας τηρούν στάση αναμονής για τις επιπτώσεις της νέας και εξαιρετικά μολυσματικής παραλλαγής Όμικρον.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/oi-bruxelles-perasan-to-apogeio-tou-tetartou-kymatos-tou-covid/">Οι Βρυξέλλες πέρασαν το απόγειο του τέταρτου κύματος κορονοϊού</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Το τέταρτο κύμα έχει φτάσει στο αποκορύφωμά του στις Βρυξέλλες, ωστόσο οι υγειονομικές αρχές της περιφέρειας τηρούν στάση αναμονής για τις επιπτώσεις της νέας και εξαιρετικά μολυσματικής παραλλαγής Όμικρον.</p>
<p>Από την Τρίτη, ο ρυθμός αναπαραγωγής (Rt) για τις Βρυξέλλες έπεσε κάτω από το 1, και συγκεκριμένα στο 0,93. Αυτό σημαίνει ότι η ισχύς της επιδημίας μειώνεται, όπως δήλωσε η Inge Neven της Επιθεώρησης Υγείας των Βρυξελλών σε συνέντευξη Τύπου την Τρίτη.</p>
<p>«Βλέπουμε ότι και οι Βρυξέλλες έχουν φτάσει στο αποκορύφωμα. Βρίσκονται λίγο πίσω σε σχέση με τη Φλάνδρα και τη Βαλλονία, αλλά η κορυφή είναι επίσης χαμηλότερη εδώ από ό,τι στις άλλες δύο περιφέρειες», συμπλήρωσε.</p>
<p>Επιπλέον, η αναλογία θετικότητας των τεστ (το ποσοστό των θετικών τεστ που διενεργούνται) στις Βρυξέλλες είναι επί του παρόντος στο 13,8% – κάτω από τον μέσο όρο της χώρας, που βρίσκεται στο 16,3%, σύμφωνα με στοιχεία του εθνικού ινστιτούτου υγείας Sciensano.</p>
<p><a href="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2021/12/2021-12-14-19_34_02-Belgium-COVID-19-Dashboard-Sciensano-›-Summary.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-74698" src="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2021/12/2021-12-14-19_34_02-Belgium-COVID-19-Dashboard-Sciensano-›-Summary.png" alt="Sciensano data december 2021" width="1903" height="1043" /></a></p>
<p>Αν και τα στοιχεία εμφανίζουν μια συγκρατημένα αισιόδοξη εικόνα για τις Βρυξέλλες, η Neven τόνισε ότι πρέπει να δοθεί η «απαραίτητη προσοχή» στην ανερχόμενη παραλλαγή Όμικρον.</p>
<p>«Στις Βρυξέλλες -όπως και σε άλλες περιοχές- υπάρχουν ήδη αρκετά κρούσματα της παραλλαγής Όμικρον», είπε, προσθέτοντας ότι ειδικοί –όπως ο μικροβιολόγος Emmanuel André– προβλέπουν ότι η νέα παραλλαγή θα είναι η κυρίαρχη μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους ή αρχές Ιανουαρίου.</p>
<p><a href="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2021/12/2021-12-14-19_34_33-Belgium-COVID-19-Dashboard-Sciensano-›-Vaccination.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-74697" src="https://www.newsville.be/wp-content/uploads/2021/12/2021-12-14-19_34_33-Belgium-COVID-19-Dashboard-Sciensano-›-Vaccination.png" alt="Sciensano data december 2021" width="1902" height="1045" /></a></p>
<p>«Χρησιμοποιούμε εντατική ιχνηλάτηση για να θέσουμε σε καραντίνα και να παρακολουθήσουμε αυτούς τους ανθρώπους και τις επαφές τους υψηλού κινδύνου», τόνισε η Neven.</p>
<p>Δεν παρέλειψε, επίσης, να κάνει λόγο για την ανάγκη συμμόρφωσης με τα μέτρα υγείας και εφίστησε την προσοχή στην προσπάθεια εμβολιασμού περισσότερων πολιτών στις Βρυξέλλες –τόσο με πρώτες δόσεις όσο και με αναμνηστικά εμβόλια– για την αντιμετώπιση της παραλλαγής Όμικρον.</p>
<p>«Με αυτόν τον τρόπο, ελπίζουμε να μειώσουμε γρήγορα τις λοιμώξεις και την πίεση στα νοσοκομεία, προτού αυτή η μετάλλαξη αρχίσει να ασκεί ξανά πίεση στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης μας», κατέληξε η Neven.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/oi-bruxelles-perasan-to-apogeio-tou-tetartou-kymatos-tou-covid/">Οι Βρυξέλλες πέρασαν το απόγειο του τέταρτου κύματος κορονοϊού</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/oi-bruxelles-perasan-to-apogeio-tou-tetartou-kymatos-tou-covid/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Δύο επιβεβαιωμένα κρούσματα της παραλλαγής Όμικρον στο Βέλγιο», ανακοίνωσε ο Emmanuel André</title>
		<link>https://www.newsville.be/emmanuel-andre-dyo-epivevaiwmena-krousmata-tis-omicron-sto-belgio/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/emmanuel-andre-dyo-epivevaiwmena-krousmata-tis-omicron-sto-belgio/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Dec 2021 10:18:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[Emmanuel André]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[κρούσματα]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>
		<category><![CDATA[Όμικρον]]></category>
		<category><![CDATA[παραλλαγή]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=74505</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ο μικροβιολόγος και πρώην εκπρόσωπος της διακοινοτικής επιτροπής της κυβέρνησης για την καταπολέμηση του Covid-19 στο Βέλγιο, Emmanuel André, ανακοίνωσε δύο περιπτώσεις μόλυνσης με την παραλλαγή Όμικρον στο Βέλγιο.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/emmanuel-andre-dyo-epivevaiwmena-krousmata-tis-omicron-sto-belgio/">«Δύο επιβεβαιωμένα κρούσματα της παραλλαγής Όμικρον στο Βέλγιο», ανακοίνωσε ο Emmanuel André</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ο μικροβιολόγος και πρώην εκπρόσωπος της διακοινοτικής επιτροπής της κυβέρνησης για την καταπολέμηση του Covid-19 στο Βέλγιο, Emmanuel André, ανακοίνωσε δύο περιπτώσεις μόλυνσης με την παραλλαγή Όμικρον στο Βέλγιο.</p>
<p>Η παραλλαγή Όμικρον του κορονοϊού κυριαρχεί στις ειδήσεις σε όλο τον κόσμο, με την κατάσταση να είναι ανησυχητική και στο Βέλγιο. Το πρωί της Τετάρτης, ο Emmanuel André ανακοίνωσε τον εντοπισμό και δεύτερου κρούσματος μόλυνσης με την παραλλαγή Όμικρον στη χώρα.</p>
<p>«Τώρα είναι δύο τα επιβεβαιωμένα κρούσματα της παραλλαγής Όμικρον στο Βέλγιο. Αυτοί οι δύο ασθενείς δεν σχετίζονται μεταξύ τους. Αυτός ο αριθμός μπορεί να φτάσει τους 10 τις επόμενες ώρες. Εν αναμονή των αποτελεσμάτων της αλληλουχίας», έγραψε στο Twitter ο μικροβιολόγος.</p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="en">Now 2 confirmed Omicron cases in Belgium. These two patients are not linked. This number might reach 10 in the coming hours. Awaiting sequencing results.</p>
<p>— Emmanuel André (@Emmanuel_microb) <a href="https://twitter.com/Emmanuel_microb/status/1465976104724971521?ref_src=twsrc%5Etfw">December 1, 2021</a></p></blockquote>
<p><script src="https://platform.twitter.com/widgets.js" async="" charset="utf-8"></script></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/emmanuel-andre-dyo-epivevaiwmena-krousmata-tis-omicron-sto-belgio/">«Δύο επιβεβαιωμένα κρούσματα της παραλλαγής Όμικρον στο Βέλγιο», ανακοίνωσε ο Emmanuel André</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/emmanuel-andre-dyo-epivevaiwmena-krousmata-tis-omicron-sto-belgio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Στο Βέλγιο το πρώτο κρούσμα της νέας παραλλαγής στην Ευρώπη</title>
		<link>https://www.newsville.be/sto-belgio-to-prwto-krousma-tis-neas-parallagis-stin-eurwpi/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/sto-belgio-to-prwto-krousma-tis-neas-parallagis-stin-eurwpi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Nov 2021 14:37:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[κρούσμα]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>
		<category><![CDATA[Μποτσουάνα]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=74449</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ένα άτομο έχει μολυνθεί με τη νέα παραλλαγή της Νότιας Αφρικής στο Βέλγιο, ανέφεραν την Παρασκευή το KU Leuven και το UZ Leuven. Πρόκειται για το πρώτο επιβεβαιωμένο κρούσμα στην Ευρώπη.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/sto-belgio-to-prwto-krousma-tis-neas-parallagis-stin-eurwpi/">Στο Βέλγιο το πρώτο κρούσμα της νέας παραλλαγής στην Ευρώπη</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ένα άτομο έχει μολυνθεί με τη νέα παραλλαγή της Νότιας Αφρικής στο Βέλγιο, ανέφεραν την Παρασκευή το KU Leuven και το UZ Leuven. Πρόκειται για το πρώτο επιβεβαιωμένο κρούσμα στην Ευρώπη.</p>
<p>Πρόκειται για γυναίκα, νεαρής ηλικίας, η οποία εμφάνισε συμπτώματα 11 ημέρες αφότου είχε ταξιδέψει στην Αίγυπτο μέσω της Τουρκίας. Ήταν ανεμβολίαστη και δεν είχε διαγνωστεί στο παρελθόν με κορονοϊό. H ασθενής είχε υψηλό ιικό φορτίο κατά τη στιγμή της διάγνωσης.</p>
<p>Η γυναίκα αυτή δεν είχε καμία σχέση με τη Νότια Αφρική, ούτε με οποιαδήποτε άλλη χώρα στο νότιο τμήμα της αφρικανικής ηπείρου, αναφέρει το RTBF.</p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="en">In Belgium, one sample was confirmed as the novel B.1.1.529 variant (in a returning traveller from Egypt (11/11); first symptoms on 22/11).</p>
<p>— Marc Van Ranst (@vanranstmarc) <a href="https://twitter.com/vanranstmarc/status/1464223622747283460?ref_src=twsrc%5Etfw">November 26, 2021</a></p></blockquote>
<p><script src="https://platform.twitter.com/widgets.js" async="" charset="utf-8"></script></p>
<p><strong>Πρώτη αναφορά στην Ευρώπη</strong></p>
<p>Αυτή η νέα παραλλαγή του Covid-19, που ονομάζεται «Nu», εντοπίστηκε στη Νότια Αφρική (εξού και γνωστή ως μετάλλαξη της Μποτσουάνα), ανακοίνωσαν την Πέμπτη Νοτιοαφρικανοί επιστήμονες που είχαν ήδη εντοπίσει την παραλλαγή Beta.</p>
<p>Ο υψηλός αριθμός μεταλλάξεων σε αυτήν την παραλλαγή B.1.1.529 θα μπορούσε να απειλήσει την αποτελεσματικότητα των υπαρχόντων εμβολίων, είπαν.</p>
<p>Αυτή η παραλλαγή «Nu» που εντοπίστηκε στη Νότια Αφρική έχει επίσης αναφερθεί στη Μποτσουάνα και στο Χονγκ Κονγκ. Αυτή είναι η πρώτη περίπτωση αυτής της παραλλαγής στο Βέλγιο, ακόμη και στην Ευρώπη.</p>
<p>Όπως και άλλες ευρωπαϊκές χώρες, το Βέλγιο έλαβε μέτρα την Παρασκευή για να περιορίσει τις αφίξεις από τη Νότια Αφρική.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/sto-belgio-to-prwto-krousma-tis-neas-parallagis-stin-eurwpi/">Στο Βέλγιο το πρώτο κρούσμα της νέας παραλλαγής στην Ευρώπη</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/sto-belgio-to-prwto-krousma-tis-neas-parallagis-stin-eurwpi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Από το Άλφα στο Λάμδα: η εξήγηση των διαφόρων παραλλαγών</title>
		<link>https://www.newsville.be/apo-to-alpha-sto-lamda-i-eksigisi-twn-diaforwn-parallagwn/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/apo-to-alpha-sto-lamda-i-eksigisi-twn-diaforwn-parallagwn/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2021 15:01:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Sciensano]]></category>
		<category><![CDATA[ιός]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[μεταλλάξεις]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>
		<category><![CDATA[ονομασία]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=73271</guid>
		<description><![CDATA[<p>Όλοι οι ιοί, συμπεριλαμβανομένου του SARS-CoV-2, του ιού δηλαδή που προκαλεί τον Covid-19, μεταλλάσσονται και αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου - έτσι καταλήγουμε με παραλλαγές. Γιατί, όμως, ονομάζονται έτσι; </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/apo-to-alpha-sto-lamda-i-eksigisi-twn-diaforwn-parallagwn/">Από το Άλφα στο Λάμδα: η εξήγηση των διαφόρων παραλλαγών</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Όλοι οι ιοί, συμπεριλαμβανομένου του SARS-CoV-2, του ιού δηλαδή που προκαλεί τον Covid-19, μεταλλάσσονται και αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου – έτσι καταλήγουμε με παραλλαγές.</p>
<p>Οι μεταλλάξεις είναι τέτοιες που, αφενός μονοπωλούν το ενδιαφέρον στα μέσα ενημέρωσης, αφετέρου εύκολα μπορεί να προκαλέσουν σύγχυση και να χάσουμε το τι συμβαίνει με κάθε μια από αυτές στην πραγματικότητα.</p>
<p>Ακολουθούν λοιπόν τα βασικά στοιχεία:</p>
<p>«Οι περισσότερες μεταλλάξεις δεν επηρεάζουν καθόλου τις ιδιότητες του ιού», εξηγεί ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) στην επίσημη σελίδα συμβουλών του.</p>
<p>«Ωστόσο, ορισμένες παραλλαγές μπορεί να επηρεάσουν τις ιδιότητες του ιού, όσον αφορά την εξάπλωση, τη σχετική σοβαρότητα της νόσου ή την απόδοση εμβολίων, θεραπευτικών μεθόδων, διαγνωστικών εργαλείων ή άλλων μέτρων δημόσιας υγείας και κοινωνικής προστασίας ».</p>
<p>Αρχικά, αυτές οι παραλλαγές πήραν το όνομά τους από τη χώρα ή την περιοχή στην οποία ανακαλύφθηκαν αρχικά, αλλά αυτό δεν ισχύει πλέον.</p>
<p>Τα ονόματα άλλαξαν για να αποφευχθεί το στίγμα σχετικά με τις νέες παραλλαγές που συνδέονται με ορισμένα μέρη και ο ΠΟΥ εξηγεί ότι είναι πολύ πιο εύκολο για μια χώρα να αναφέρει τις μεταλλάξεις, όταν αυτή (η μετάλλαξη) δεν κουβαλά το όνομα της ίδιας της χώρας. Και κάπου εδώ μπαίνει στο παιχνίδι το ελληνικό αλφάβητο.</p>
<p>Ως εκ τούτου, ο ΠΟΥ ταξινομεί τις νέες μεταλλάξεις του ιού σε δύο ξεχωριστές κατηγορίες, Variants of Concern (VOC ή στελέχη ειδικού ενδιαφέροντος στα ελληνικά) και Variants of Interest (VOI ή στελέχη ενδιαφέροντος).</p>
<p><strong>Στελέχη ενδιαφέροντος (VOI)</strong></p>
<p>Αυτά ορίζονται ως παραλλαγές:</p>
<p>Με αναμενόμενες ή γνωστές γενετικές μεταλλάξεις που επηρεάζουν τις ιικές ιδιότητες όπως η μεταδοτικότητα, η σοβαρότητα της ασθένειας, η ανοσολογική διαφυγή, η διαγνωστική ή θεραπευτική διαφυγή.</p>
<p>Αναγνωρίζεται ότι προκαλούν σημαντική μετάδοση εντός της κοινότητας ή πολλές μολύνσεις Covid-19 σε πολλές χώρες, με αυξανόμενη σχετική συχνότητα, με αυξανόμενο αριθμό περιπτώσεων με την πάροδο του χρόνου, ή άλλες προφανείς επιδημιολογικές συνέπειες, που υποδηλώνουν αναπτυσσόμενο κίνδυνο για την παγκόσμια δημόσια υγεία.</p>
<p>Επί του παρόντος, αυτά τα στελέχη είναι:</p>
<p><strong>Eta (ήτα) – ανακαλύφθηκε σε πολλές χώρες, Δεκέμβριος 2020</strong><br />
<strong>Iota (γιώτα) – ανακαλύφθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, Νοέμβριος 2020</strong><br />
<strong>Kappa (κάππα) – ανακαλύφθηκε στην Ινδία, Οκτώβριος 2020</strong><br />
<strong>Lambda (λάμδα) – ανακαλύφθηκε στο Περού, Δεκέμβριος 2020</strong></p>
<p><strong>Στελέχη ειδικού ενδιαφέροντος (VOC)</strong></p>
<p>Για να θεωρηθεί μια παραλλαγή ως ειδικού ενδιαφέροντος από τον ΠΟΥ, πρέπει να πληροί τον ορισμό του VOI και, μέσω μιας συγκριτικής αξιολόγησης, πρέπει να αποδειχθεί ότι σχετίζεται με μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες αλλαγές σε έναν βαθμό παγκόσμιας σημασίας για τη δημόσια υγεία:</p>
<p>Αύξηση της μεταδοτικότητας ή επιζήμια αλλαγή στην επιδημιολογία Covid-19.<br />
Αύξηση της μολυσματικότητας ή αλλαγή στην παρουσίαση κλινικών ασθενειών.<br />
Μείωση της αποτελεσματικότητας της δημόσιας υγείας και των κοινωνικών μέτρων ή των διαθέσιμων διαγνωστικών, εμβολίων, θεραπευτικών.</p>
<p>Επί του παρόντος, αυτά είναι:</p>
<p><strong>Alpha (άλφα) – ανακαλύφθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο, Σεπτέμβριος 2020</strong><br />
<strong>Beta (βήτα) – ανακαλύφθηκε στη Νότια Αφρική, Μάιος 2020</strong><br />
<strong>Gamma (γάμα) – ανακαλύφθηκε στη Βραζιλία, Νοέμβριος 2020</strong><br />
<strong>Delta (δέλτα) – ανακαλύφθηκε στην Ινδία, Οκτώβριος 2020</strong></p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<p>Ενώ η παραλλαγή Alpha ανάγκασε ήδη το Βέλγιο να κλείσει -εν συντομία- τα σύνορά του με το Ηνωμένο Βασίλειο κατά την περίοδο των Χριστουγέννων του 2020, και οι μεταλλάξεις Beta και Gamma είδαν τη χώρα να απαγορεύει όλους τους ταξιδιώτες από τη Νότια Αφρική και τη Βραζιλία, είναι η παραλλαγή Delta που ανησυχεί επί του παρόντος τους ειδικούς.</p>
<p>Νωρίτερα αυτήν την εβδομάδα, ειδικοί ανακοίνωσαν ότι η Delta είναι σήμερα το κυρίαρχο στέλεχος στο Βέλγιο, καθώς αντιπροσωπεύει πάνω από το 50% όλων των λοιμώξεων του Covid-19 στη χώρα.</p>
<p>Από την Τετάρτη 7 Ιουλίου, το 79,8% του ενήλικου πληθυσμού στο Βέλγιο έχει λάβει την πρώτη δόση του εμβολίου για τον κορονοϊό, ενώ το 47,2% είναι πλήρως εμβολιασμένο, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία του εθνικού ινστιτούτου υγείας Sciensano.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/apo-to-alpha-sto-lamda-i-eksigisi-twn-diaforwn-parallagwn/">Από το Άλφα στο Λάμδα: η εξήγηση των διαφόρων παραλλαγών</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/apo-to-alpha-sto-lamda-i-eksigisi-twn-diaforwn-parallagwn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Η νέα μετάλλαξη Λάμδα κάνει την εμφάνισή της στο Βέλγιο</title>
		<link>https://www.newsville.be/i-nea-metallaxi-lamda-kanei-tin-emfanisi-tis-sto-belgio/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/i-nea-metallaxi-lamda-kanei-tin-emfanisi-tis-sto-belgio/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2021 06:36:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[κρούσματα]]></category>
		<category><![CDATA[Λάμδα]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>
		<category><![CDATA[Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=73258</guid>
		<description><![CDATA[<p>Μια νέα μετάλλαξη του ιού SARS-CoV-2 έχει πλέον εξαπλωθεί σε περισσότερες από 30 χώρες, ανακοίνωσε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ). Η λεγόμενη μετάλλαξη Λάμδα εντοπίστηκε σε μία περίπτωση στο Βέλγιο.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-nea-metallaxi-lamda-kanei-tin-emfanisi-tis-sto-belgio/">Η νέα μετάλλαξη Λάμδα κάνει την εμφάνισή της στο Βέλγιο</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Μια νέα μετάλλαξη του ιού SARS-CoV-2 έχει πλέον εξαπλωθεί σε περισσότερες από 30 χώρες, ανακοίνωσε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ). Η λεγόμενη μετάλλαξη Λάμδα εντοπίστηκε σε μία περίπτωση στο Βέλγιο.</p>
<p>Εκτιμάται ότι ξεκίνησε από το Περού, όπου πλέον αντιστοιχεί στο 81% των κρουσμάτων του Covid-19 από τον περασμένο Απρίλιο έως σήμερα. Οι γιατροί της χώρας υποστηρίζουν ότι το στέλεχος Λάμδα του ιού είναι πιο μεταδοτικό οπό όλα τα υπόλοιπα, λόγω της ταχύτατης εξάπλωσής του τους τελευταίους 4 μήνες.</p>
<p>Μέχρι τώρα, η κύρια ανησυχία ήταν η μετάλλαξη Δέλτα (ινδική), η οποία θεωρείται ότι αντιπροσωπεύει έως και το ήμισυ όλων των νέων κρουσμάτων στο Βέλγιο. Αυτή η παραλλαγή είναι πιο μολυσματική από την Άλφα και απαιτούνται και οι δύο δόσεις εμβολίου για επαρκή προστασία.</p>
<p>Στη Γερμανία, μέχρι στιγμής, έχουν αναφερθεί 99 περιπτώσεις μετάλλαξης Λάμδα. Έξι στο Ηνωμένο Βασίλειο (όπου αυτή τη στιγμή η Δέλτα είναι ανεξέλεγκτη), και μέχρι στιγμής ένα κρούσμα στο Βέλγιο.</p>
<p>Τον Μάιο, ο ΠΟΥ άλλαξε την ονοματολογία του για τις νέες παραλλαγές του ιού και κατέληξε στο να δίνει ονομασίες από ελληνικά γράμματα. Αυτό έγινε ώστε να αποφύγει τον στιγματισμό συγκεκριμένων χωρών (οι επιστήμονες έχουν τον δικό τους τρόπο να ονομάσουν τις διάφορες παραλλαγές). Ωστόσο, η ευκολία με την οποία εξαπλώνονται οι παραλλαγές, από το Περού στη Γερμανία, σημαίνει ότι τα γεωγραφικά ονόματα δεν έχουν καθόλου νόημα.</p>
<p>Ωστόσο, για τον Tom Wenseleers, καθηγητή βιοστατιστικής στο πανεπιστήμιο της Λουβαίνης, δεν υπάρχει λόγος πανικού.</p>
<p>«Όσο μια παραλλαγή δεν είναι ισχυρότερη από την Δέλτα, δεν πρέπει να την λάβουμε υπόψη», είπε. «Έχω εξετάσει όλες τις μεταλλάξεις, αλλά καμία δεν είναι πιο μεταδοτική από την Δέλτα. Η Δέλτα κατάφερε να ξεπεράσει όλες τις άλλες παραλλαγές και είμαι πεπεισμένος ότι σύντομα θα είναι υπεύθυνη για τις μισές μολύνσεις παγκοσμίως ».</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>• Εδώ είναι ένα εύχρηστο πινακάκι για να δείτε τις οκτώ παραλλαγές που μέχρι στιγμής έχουν ανακαλυφθεί.</strong></p>
<p><em>Μεταλλάξεις προσοχής: </em><br />
<em>Ήττα – ανακαλύφθηκε σε πολλές χώρες, Δεκέμβριος 2020</em><br />
<em>Γιώτα – ανακαλύφθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, Νοέμβριος 2020</em><br />
<em>Κάππα – ανακαλύφθηκε στην Ινδία, Οκτώβριος 2020</em><br />
<em>Λάμδα – ανακαλύφθηκε στο Περού, Δεκέμβριος 2020</em></p>
<p><em>Μεταλλάξεις αυξημένης προσοχής:</em><br />
<em>Άλφα – ανακαλύφθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο, Σεπτέμβριος 2020</em><br />
<em>Βήτα – ανακαλύφθηκε στη Νότια Αφρική, Μάιος 2020</em><br />
<em>Γάμα – ανακαλύφθηκε στη Βραζιλία, Νοέμβριος 2020</em><br />
<em>Δέλτα – ανακαλύφθηκε στην Ινδία, Οκτώβριος 2020</em></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-nea-metallaxi-lamda-kanei-tin-emfanisi-tis-sto-belgio/">Η νέα μετάλλαξη Λάμδα κάνει την εμφάνισή της στο Βέλγιο</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/i-nea-metallaxi-lamda-kanei-tin-emfanisi-tis-sto-belgio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>H μετάλλαξη Δέλτα του κορονοϊού, κυρίαρχη πλέον στο Βέλγιο</title>
		<link>https://www.newsville.be/i-metallaxi-delta-kyriarxi-sto-belgio/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/i-metallaxi-delta-kyriarxi-sto-belgio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2021 07:52:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[Geert Molenberghs]]></category>
		<category><![CDATA[Marc Van Ranst]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[Δέλτα]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[κρούσματα]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=73208</guid>
		<description><![CDATA[<p>Η μετάλλαξη Δέλτα έχει κυριαρχήσει στο Βέλγιο, καθώς περίπου το ήμισυ του αριθμού των νέων λοιμώξεων αποδίδεται στο συγκεκριμένο στέλεχος, σύμφωνα με τον βιοστατιστικό, Geert Molenberghs. Συντρέχουν λόγοι ανησυχίας;  </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-metallaxi-delta-kyriarxi-sto-belgio/">H μετάλλαξη Δέλτα του κορονοϊού, κυρίαρχη πλέον στο Βέλγιο</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Η μετάλλαξη Δέλτα (Delta variant) έχει κυριαρχήσει στο Βέλγιο, καθώς περίπου το ήμισυ του αριθμού των νέων λοιμώξεων αποδίδεται στο συγκεκριμένο στέλεχος, σύμφωνα με τον βιοστατιστικό, Geert Molenberghs (UHasselt / KU Leuven).</p>
<p>Μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι το στέλεχος, γνωστό προηγουμένως ως ινδική μετάλλαξη, είναι πιο μεταδοτικό από το στέλεχος Alpha (παλαιότερα γνωστό ως βρετανική μετάλλαξη) και ότι και οι δύο δόσεις των εμβολίων Pfizer και AstraZeneca είναι αποτελεσματικές έναντι της μετάλλαξης Δέλτα.</p>
<p>« Από την πρώτη στιγμή εκτιμούσαμε ότι την πρώτη εβδομάδα του Ιουλίου το 50% των λοιμώξεων θα αφορούσε την μετάλλαξη Δέλτα », δήλωσε ο Molenberghs σε βελγικό μέσο.</p>
<p>Τώρα υπάρχουν περίπου 200 λοιμώξεις με το συγκεκριμένο στέλεχος, εκ των οποίων ο πονοκέφαλος, ο πονόλαιμος και η ρινική καταρροή είναι τα πιο συνηθισμένα συμπτώματα και «μέχρι το τέλος του μήνα, είναι ακόμη πιθανό να βλέπουμε μόνο την παραλλαγή Δέλτα του ιού», πρόσθεσε ο ειδικός.</p>
<p>Μεταξύ 14 και 27 Ιουνίου 2021, τα προκαταρκτικά αποτελέσματα έδειξαν ότι η παραλλαγή B.1.617.2 (η επιστημονική ονομασία για τη μετάλλαξη Δέλτα) αντιπροσώπευε μόλις το 23% των δειγμάτων που υποβλήθηκαν σε αλληλουχία, ωστόσο, αυτό το ποσοστό διπλασιάστηκε έκτοτε.</p>
<p>Στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου η παραλλαγή Δέλτα κυριαρχούσε για αρκετές εβδομάδες, ο αριθμός των λοιμώξεων αυξήθηκε γρήγορα, ωστόσο, ο αριθμός των εισαγωγών σε νοσοκομεία παρέμεινε σχετικά χαμηλός, συγκριτικά.</p>
<p>«Στο Βέλγιο, θα πρέπει να αξιολογήσουμε την κατάσταση και να κάνουμε διάκριση μεταξύ των αυξανόμενων ποσοστών των κρουσμάτων και του τι σημαίνει για εισαγωγή στο νοσοκομείο, διότι χάρη στην εκστρατεία εμβολιασμού, αυτό δεν θα είναι τόσο κακό όσο, για παράδειγμα, στη Ρωσία και τη Νότια Αφρική , όπου οι ρυθμοί εμβολιασμού είναι ακόμα πολύ χαμηλά », δήλωσε ο Molenberghs.</p>
<p>Το ημερήσιο ποσοστό μόλυνσης άρχισε να αυξάνεται ξανά για πρώτη φορά από τον Μάρτιο, ωστόσο, ένας μεγάλος αριθμός ελέγχων προέρχεται από τους ταξιδιώτες. Εν τω μεταξύ, ο αριθμός των εισαγωγών στα νοσοκομεία συνεχίζει να μειώνεται στο Βέλγιο.</p>
<p><strong>Λόγος ανησυχίας;</strong></p>
<p>Στο δια ταύτα ωστόσο, συντρέχει λόγος ανησυχίας; Τόσο ο Molenberghs όσο και ο ιολόγος Marc Van Ranst δήλωσαν ότι δεν υπάρχει λόγος πανικού, όμως ο κόσμος πρέπει να παραμείνει προσεκτικός, καθώς δεν έχουν εμβολιαστεί ακόμη αρκετά άτομα στο Βέλγιο (από το Σάββατο, περίπου το 44% του ενήλικου πληθυσμού είναι πλήρως εμβολιασμένο).</p>
<p>«Εάν συνεχίσουμε να εμβολιαζόμαστε, ο κίνδυνος θα παραμείνει περιορισμένος. Ο αριθμός των μολύνσεων μπορεί να αυξηθεί, αλλά ο αριθμός των νοσηλειών ή των θανάτων θα παραμείνει περιορισμένος συνολικά αν φτάσουμε στο επιθυμητό επίπεδο εμβολιασμού », σύμφωνα με τον Van Ranst.</p>
<p>Τόνισε επίσης ότι εξακολουθούν να υπάρχουν πολλά άτομα με υποκείμενα νοσήματα που έχουν κάνει μόνο την μία δόση κι ως εκ τούτου δεν είναι πλήρως καλυμμένα.</p>
<p>«Γνωρίζουμε καλά τον ιό μέχρι τώρα, ακόμα κι αν κάθε παραλλαγή φαίνεται να είναι μια πιο διαφορετική έκδοση από πριν. Με ό, τι συμβαίνει τώρα με την παραλλαγή Δέλτα, θα δίσταζα να προβώ σε πλήρη άρση των μέτρων τον Σεπτέμβριο », δήλωσε ο Molenberghs.</p>
<p>«Ωστόσο, συνιστάται προσοχή, δεν έχει τελειώσει ακόμη», κατέληξε.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-metallaxi-delta-kyriarxi-sto-belgio/">H μετάλλαξη Δέλτα του κορονοϊού, κυρίαρχη πλέον στο Βέλγιο</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/i-metallaxi-delta-kyriarxi-sto-belgio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Το Βέλγιο κλείνει τα σύνορά του για τους ταξιδιώτες από τη Βρετανία λόγω της μετάλλαξης Delta</title>
		<link>https://www.newsville.be/to-belgio-kleinei-synora-me-bretania-logw-tis-metallaksis-delta/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/to-belgio-kleinei-synora-me-bretania-logw-tis-metallaksis-delta/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jun 2021 08:08:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[απαγόρευση]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[Δέλτα]]></category>
		<category><![CDATA[ιός]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[Μεγάλη Βρετανία]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>
		<category><![CDATA[παραλλαγή]]></category>
		<category><![CDATA[σύνορα]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=72947</guid>
		<description><![CDATA[<p>To Βέλγιο θα απαγορεύσει την είσοδο στο έδαφός του σε όλους τους ταξιδιώτες από τη Βρετανία που δεν είναι πολίτες της ΕΕ, σε μια προσπάθεια να περιορίσει την εξάπλωση του παραλλαγμένου στελέχους Δέλτα του κορονοϊού. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-belgio-kleinei-synora-me-bretania-logw-tis-metallaksis-delta/">Το Βέλγιο κλείνει τα σύνορά του για τους ταξιδιώτες από τη Βρετανία λόγω της μετάλλαξης Delta</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>To Βέλγιο θα απαγορεύσει την είσοδο στο έδαφός του σε όλους τους ταξιδιώτες από τη Βρετανία που δεν είναι πολίτες της ΕΕ, σε μια προσπάθεια να περιορίσει την εξάπλωση του παραλλαγμένου στελέχους Δέλτα του κορονοϊού.</p>
<p>Η Βρετανία (όπου έχουν καταγραφεί 4.620.968 κρούσματα covid-19 και 127.970 θάνατοι) περιλαμβάνεται στον κατάλογο των 27 χωρών από τις οποίες απαγορεύεται η άφιξη ταξιδιωτών εκτός ΕΕ, ένα μέτρο που θα τεθεί σε ισχύ στις 27 Ιουνίου το αργότερο, δήλωσε χθες Σάββατο ο Jan Eyckmans, εκπρόσωπος του υπουργού Υγείας, Frank Vandenbroucke.</p>
<p>Το Βέλγιο, όπου έχουν καταγραφεί 1.078.679 κρούσματα covid-19 και 25.125 θάνατοι, για το παραλλαγμένο στέλεχος Δέλτα, το οποίο πρωτοεντοπίστηκε στην Ινδία και έχει προκαλέσει μεγάλη άνοδο των μολύνσεων στη Βρετανία, με αποτέλεσμα οι αρχές να αποφασίσουν να καθυστερήσουν κατά τέσσερις εβδομάδες την άρση των τελευταίων περιοριστικών μέτρων στην Αγγλία.</p>
<p>Βάσει των πιο αυστηρών κανόνων που θα τεθούν σε ισχύ στο Βέλγιο – και οι οποίοι ήδη ίσχυαν για τη Νότια Αφρική, την Ινδία και τη Βραζιλία – μόνοι οι πολίτες της ΕΕ και οι Βέλγοι κάτοικοι θα μπορούν να εισέρχονται στο βελγικό έδαφος εφόσον προέρχονται από μία από τις χώρες που περιλαμβάνεται σε αυτό τον κατάλογο. Εξάλλου και αυτοί θα υπόκεινται σε αυστηρούς κανόνες καραντίνας και θα υποβάλλονται σε διαγνωστικά τεστ.</p>
<p>Μοναδική εξαίρεση στον κανόνα αποτελούν οι διπλωμάτες σε σημαντική αποστολή και το προσωπικό των μεταφορών.</p>
<p>Αυτή τη στιγμή μόνο το 6,1% των νέων κρουσμάτων στο Βέλγιο οφείλεται στο παραλλαγμένο στέλεχος Δέλτα του κορονοϊού, όμως μελέτες δείχνουν ότι το πραγματικό ποσοστό είναι μεγαλύτερο.</p>
<p>Οι ταξιδιώτες από τη Βρετανία ήδη πρέπει να αποδείξουν ότι έχουν σοβαρό λόγο για να ταξιδέψουν στο Βέλγιο.</p>
<p>Η Βρετανία και η Γεωργία είναι οι μόνες ευρωπαϊκές χώρες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο των 27 χωρών για τις οποίες ισχύουν τα πιο αυστηρά μέτρα.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/to-belgio-kleinei-synora-me-bretania-logw-tis-metallaksis-delta/">Το Βέλγιο κλείνει τα σύνορά του για τους ταξιδιώτες από τη Βρετανία λόγω της μετάλλαξης Delta</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/to-belgio-kleinei-synora-me-bretania-logw-tis-metallaksis-delta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Βρετανική μετάλλαξη: Στο 90% μέχρι τον Μάρτιο στο Βέλγιο</title>
		<link>https://www.newsville.be/bretaniki-metallaksi-sto-eneninta-mexri-ton-martio-sto-belgio/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/bretaniki-metallaksi-sto-eneninta-mexri-ton-martio-sto-belgio/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2021 15:02:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[κορονοϊός]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=71033</guid>
		<description><![CDATA[<p>Σύμφωνα με νέα έκθεση των εμπειρογνωμόνων, η εξέλιξη της βρετανικής μετάλλαξης του ιού στο Βέλγιο κρίνεται ανησυχητική, καθώς μέχρι τον Μάρτιο το 90% των κρουσμάτων θα αφορούν αυτήν. </p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/bretaniki-metallaksi-sto-eneninta-mexri-ton-martio-sto-belgio/">Βρετανική μετάλλαξη: Στο 90% μέχρι τον Μάρτιο στο Βέλγιο</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Σύμφωνα με νέα έκθεση των εμπειρογνωμόνων, η εξέλιξη της βρετανικής μετάλλαξης του ιού στο Βέλγιο κρίνεται ανησυχητική, καθώς μέχρι τον Μάρτιο το 90% των κρουσμάτων θα αφορούν αυτήν.</p>
<p>Σύμφωνα με τους 17 εμπειρογνώμονες, ανάμεσά τους οι Emmanuel André και Marc Van Ranst, η βρετανική παραλλαγή του ιού είναι τουλάχιστον 65% πιο μεταδοτική από την «κλασική» έκδοσή της, ενώ μια προηγούμενη μελέτη έδειξε ότι η μεταδοτικότητά της ήταν 30% μεγαλύτερη από το παλιό στέλεχος.</p>
<p>Η παρουσία της νέας μετάλλαξης κάνει την επιδημιολογική κατάσταση στο Βέλγιο ανησυχητική, καθώς εκτιμάται πως το 15 με 25% των θετικών περιπτώσεων θα μολυνόταν από τη βρετανική μετάλλαξη, με τα στοιχεία να αυξάνονται: «Είναι σαφές ότι η μετάλλαξη θα γίνει το κυρίαρχο στέλεχος σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, καθώς προβλέπεται να φτάσει το 90% όλων των νεοδιαγνωσμένων λοιμώξεων πριν από το τέλος Φεβρουαρίου», προειδοποιούν οι επιστήμονες που ανέλυσαν περίπου 1.800 δείγματα για να καταλήξουν σε αυτά τα συμπεράσματα.</p>
<p>Ένας από τους παράγοντες για την παρουσία της βρετανικής μετάλλαξης στη χώρα έχει να κάνει με την επιστροφή των ταξιδιωτών από το εξωτερικό: «Τα δεδομένα μας επιβεβαιώνουν ότι η εισαγωγή της βρετανικής μετάλλαξης στην κοινωνία πραγματοποιήθηκε κατά την πρώτη εβδομάδα του Ιανουαρίου», λένε.</p>
<p>Σύμφωνα με τους ειδικούς, οι προοπτικές για το μέλλον είναι δυσοίωνες για τους Βέλγους. Το ποσοστό αναπαραγωγής του ιού θα μπορούσε να φθάσει το 1,65  (από το 1,0 που είναι σήμερα) τον Φεβρουάριο ή τον Μάρτιο: «Η κατάσταση είναι ανησυχητική», επιμένουν.</p>
<p><strong>Εμπιστευτική έκθεση</strong></p>
<p>Η παρούσα έκθεση προοριζόταν μόνο για εσωτερική χρήση από τις αρχές, αλλά δημοσιοποιήθηκε από την εφημερίδα Het Laatste Nieuws, ενώ εστάλη και στο πρακτορείο Belga. Στην έκθεση, οι επιστήμονες καταλήγουν στο συμπέρασμα με βάση τη γονιδιακή έρευνα ότι η μετάλλαξη του ιού παρουσιάζει αυξητικές τάσεις.</p>
<p>Ο ιολόγος Steven Van Gucht επισημαίνει ότι εξακολουθεί να υπάρχει μεγάλη αβεβαιότητα σχετικά με τα συμπεράσματα. «Αυτή η έκθεση βασίζεται σε περιορισμένα δεδομένα και ως εκ τούτου πρέπει να δούμε αυτά τα αποτελέσματα ως το χειρότερο σενάριο. Επιπλέον, το γεγονός ότι η βρετανική παραλλαγή γίνεται κυρίαρχη δεν αλλάζει από μόνη της τη στρατηγική: πρέπει να περιορίσουμε τον αριθμό των μολύνσεων, ανεξάρτητα από το ποια παραλλαγή είναι η κυρίαρχη».</p>
<p><strong>Χωρίς αυστηρό lockdown το Βέλγιο</strong></p>
<p>Το Βέλγιο δεν υπόκειται σε αυστηρό λοκντάουν, αλλά μπαρ, καφετέριες και εστιατόρια παραμένουν κλειστά, ενώ η τηλεργασία είναι υποχρεωτική και η κυβέρνηση επέβαλε απαγόρευση κυκλοφορίας.</p>
<p>Απαγορεύεται στους κατοίκους να πηγαίνουν διακοπές στο εξωτερικό έως την 1η Μαρτίου για να περιορίσουν την εξάπλωση πιο μολυσματικών μεταλλάξεων του κορονοϊού.</p>
<p>Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση πρόκειται να συναντηθεί στις 5 Φεβρουαρίου για να αποφασίσει να ανοίξει ξανά κομμωτήρια από τις 13 Φεβρουαρίου. Το Βέλγιο έχει καταγράψει επίσημα 20.933 θανάτους που σχετίζονται με το COVID-19 μέχρι στιγμής.</p>
<p>Τέλος, οι αρμόδιοι υπουργοί θα λάβουν γνώση της έκθεσης των ειδικών, προκειμένου να αποφασίσουν για την πορεία του αγώνα κατά του κορονοϊού για τις επόμενες εβδομάδες.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/bretaniki-metallaksi-sto-eneninta-mexri-ton-martio-sto-belgio/">Βρετανική μετάλλαξη: Στο 90% μέχρι τον Μάρτιο στο Βέλγιο</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/bretaniki-metallaksi-sto-eneninta-mexri-ton-martio-sto-belgio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Αρκετές δεκάδες νέες εστίες Covid-19 και των μεταλλάξεων εντοπίστηκαν στις Βρυξέλλες</title>
		<link>https://www.newsville.be/arketes-nees-esties-covid-kai-twn-metallaksewn-stis-bruxelles/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/arketes-nees-esties-covid-kai-twn-metallaksewn-stis-bruxelles/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2021 08:43:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Βρυξέλλες]]></category>
		<category><![CDATA[διαγνωστικά τεστ]]></category>
		<category><![CDATA[ιός]]></category>
		<category><![CDATA[κρούσματα]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=70985</guid>
		<description><![CDATA[<p>«Η έναρξη της εκστρατείας εμβολιασμού μας έδωσε μια αχτίδα ελπίδας, αλλά δεν μπορούμε να εφησυχάσουμε», δήλωσε ο υπουργός Υγείας των Βρυξελλών, Alain Maron.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/arketes-nees-esties-covid-kai-twn-metallaksewn-stis-bruxelles/">Αρκετές δεκάδες νέες εστίες Covid-19 και των μεταλλάξεων εντοπίστηκαν στις Βρυξέλλες</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Το έργο ανίχνευσης των νέων παραλλαγών του ιού κατέστησε δυνατό φέρνοντας στην επιφάνεια, σε διάστημα δύο εβδομάδων, 28 περιπτώσεις που αφορούν τη βρετανική μετάλλαξη και μία για τη νοτιοαφρικανική, στις Βρυξέλλες. Έχουν επίσης εντοπιστεί κρούσματα σε οκτώ σχολεία της περιοχής, όπως δήλωσε η Κοινή Κοινοτική Επιτροπή (COCOM) τη Δευτέρα. Το ποσοστό επίπτωσης έχει σταματήσει στην περιοχή των Βρυξελλών στις 260 μολύνσεις ανά 100.000 κατοίκους, την στιγμή που περισσότεροι από 40.000 άνθρωποι υποβάλλονται σε διαγνωστικούς ελέγχους κάθε εβδομάδα.</p>
<p>«Η έναρξη της εκστρατείας εμβολιασμού μας έδωσε μια αχτίδα ελπίδας, αλλά δεν μπορούμε να εφησυχάσουμε», δήλωσε ο υπουργός Υγείας των Βρυξελλών, Alain Maron. «Η Περιφέρεια των Βρυξελλών έχει επεκτείνει τις ομάδες της για να απομονώσει τις εστίες μόλυνσης και να παρακολουθεί τους ταξιδιώτες που επιστρέφουν από τις Κόκκινες Ζώνες».</p>
<p>Από τις 13 Ιανουαρίου, η κυβέρνηση των Βρυξελλών έχει αναπτύξει μια ενισχυμένη διαδικασία ανίχνευσης και ελέγχων για τον εντοπισμό και την απομόνωση εστιών που συνδέονται με τις νέες μεταλλάξεις του ιού. Μια ομάδα 13 ειδικών αφιερώθηκε στις 18 Ιανουαρίου ειδικά σε αυτήν την αποστολή, μεταξύ των 300 περίπου ατόμων που εργάζονται ήδη για τον εντοπισμό θετικών κρουσμάτων του Covid-19. Αυτή η εργασία είχε ως αποτέλεσμα την ανίχνευση 156 πιθανών περιπτώσεων, εκ των οποίων 28 περιπτώσεις αφορούσαν τη βρετανική και μία περίπτωση αφορούσε τη νοτιοαφρικανική μετάλλαξη.</p>
<p>Το Saint-Michel College στο Etterbeek πέρασε στην εξ αποστάσεως εκπαίδευση μετά τον εντοπισμό επτά θετικών κρουσμάτων της βρετανικής μετάλλαξης και τουλάχιστον 18 για τον Covid-19. Πολλά αποτελέσματα από τα 286 τεστ που διενεργήθηκαν αυτό το Σαββατοκύριακο αναμένονται ακόμη. H Inge Neven, επικεφαλής της COCOM, διευκρινίζει ότι οι μαθητές στάλθηκαν από την Πέμπτη στο εξεταστικό κέντρο Mérode.</p>
<p>Η εργασία ανίχνευσης που πραγματοποίησε η COCOM κατέστησε επίσης δυνατή την ανίχνευση εστιών στα σχολεία Hamaide στο Uccle (25 θετικές περιπτώσεις για τη βρετανική παραλλαγή στις τάξεις βρεφικών σταθμών, που έκλεισαν) και Les Maronniers στο Etterbeek (δύο κρούσματα Covid-19 σε τάξεις βρεφικών σταθμών, που έκλεισαν), καθώς και άλλες πιο απομονωμένες περιπτώσεις σε τάξεις στο Ket &amp; co και n° 9 στο Molenbeek-Saint-Jean, το Aubier και το La Source στο Evere, καθώς και σε τάξεις του κολεγίου Saint-Pierre στο Uccle (δύο θετικά κρούσματα).</p>
<p>Η COCOM εντόπισε επίσης εστίες σε δύο δημοτικά κτίρια, δύο οίκους φροντίδας, δύο βρεφονηπιακούς σταθμούς και ένα συγκρότημα κατοικιών.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/arketes-nees-esties-covid-kai-twn-metallaksewn-stis-bruxelles/">Αρκετές δεκάδες νέες εστίες Covid-19 και των μεταλλάξεων εντοπίστηκαν στις Βρυξέλλες</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/arketes-nees-esties-covid-kai-twn-metallaksewn-stis-bruxelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Η μετάλλαξη του Ηνωμένου Βασιλείου υπαίτια για το 25% των νέων λοιμώξεων στο Βέλγιο</title>
		<link>https://www.newsville.be/i-metallaksi-tou-uk-ypaitia-gia-tis-nees-molynseis-sto-belgio/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/i-metallaksi-tou-uk-ypaitia-gia-tis-nees-molynseis-sto-belgio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2021 08:07:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[Geert Molenberghs]]></category>
		<category><![CDATA[Βέλγιο]]></category>
		<category><![CDATA[Ηνωμένο Βασίλειο]]></category>
		<category><![CDATA[ιός]]></category>
		<category><![CDATA[κρούσματα]]></category>
		<category><![CDATA[μετάλλαξη]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.newsville.be/?p=70915</guid>
		<description><![CDATA[<p>Η μετάλλαξη του ιού του covid-19 που προέρχεται από το Ηνωμένο Βασίλειο, γίνεται σταδιακά το πιο κυρίαρχο στέλεχος στο Βέλγιο, όπου αντιπροσωπεύει ήδη σχεδόν το 25% των νέων λοιμώξεων.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-metallaksi-tou-uk-ypaitia-gia-tis-nees-molynseis-sto-belgio/">Η μετάλλαξη του Ηνωμένου Βασιλείου υπαίτια για το 25% των νέων λοιμώξεων στο Βέλγιο</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Η μετάλλαξη του ιού του covid-19 που προέρχεται από το Ηνωμένο Βασίλειο, γίνεται σταδιακά το πιο κυρίαρχο στέλεχος στο Βέλγιο, όπου αντιπροσωπεύει ήδη σχεδόν το 25% των νέων λοιμώξεων, σύμφωνα με τον βιοστατιστικό, Geert Molenberghs.</p>
<p>Μιλώντας την Κυριακή στο VRT, ο ερευνητής του KU Leuven και του Πανεπιστημίου του Χάσελτ πρόσθεσε ότι αυτή η εκτίμηση βασίστηκε σε δείγματα. «Και στα εργαστήρια της Λουβαίνης και της Λιέγης, προέκυψαν τα ίδια αποτελέσματα».</p>
<p>Η κατάσταση είναι αρκετά ανησυχητική λόγω του αριθμού των κρουσμάτων, τα οποία έχουν αρχίσει να παρουσιάζουν αυξητικές τάσεις για ακόμα μια φορά. Ωστόσο, αυτό δεν είναι εντελώς απροσδόκητο, δεδομένης της κατάστασης σε χώρες όπως η Αγγλία, η Ιρλανδία και η Σκωτία, όπου η χαλάρωση των μέτρων, σε συνδυασμό με την παραλλαγή του ιού «προκάλεσαν ένα γρήγορο ντόμινο εξελίξεων».</p>
<p>«Κερδίσαμε λίγο χρόνο χωρίς να χαλαρώσουμε τους περιορισμούς, αλλά εδώ και λίγο διάστημα γνωρίζουμε ότι η μετάλλαξη του ιού που προέρχεται από το Ηνωμένο Βασίλειο, έχει έρθει εδώ», καταλήγει ο Geert Molenberghs.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/i-metallaksi-tou-uk-ypaitia-gia-tis-nees-molynseis-sto-belgio/">Η μετάλλαξη του Ηνωμένου Βασιλείου υπαίτια για το 25% των νέων λοιμώξεων στο Βέλγιο</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/i-metallaksi-tou-uk-ypaitia-gia-tis-nees-molynseis-sto-belgio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
