ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΕΣΟΔΩΝ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΟ ΕΙΔΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΝΕΩΝ ΑΥΛΩΝΑ (ΕΚΚΝΑ).

ΠΡΟΣΦΟΡΑ EARLY BIRD: Τα πρώτα 100 εισιτήρια της πλατείας 30€

Κάθε ψηφοφορία των ενόρκων είναι και μία μάχη, αλλά μία μάχη που πρέπει να κερδηθεί με όπλο την αλήθεια! Ποια θα είναι η ετυμηγορία τους; Και με τι «κόστος» για τον καθέναν από αυτούς;

ΟΙ 12 ΕΝΟΡΚΟΙ, η παράσταση της Κωνσταντίνας Νικολαΐδη σε παραγωγή της A PRIORI, που έχει αποσπάσει εξαιρετικές κριτικές και την εμπιστοσύνη περισσότερων των 150.000 θεατών, επισκέπτεται, έπειτα από 8 χρόνια επιτυχημένης πορείας στην Αθήνα, τις Βρυξέλλες, το Σάββατο 3 Ιουνίου στις 20.30 για μία και μοναδική παράσταση στο θέατρο W-Halll.

Οι βραβευμένοι 12 θυμωμένοι άντρες του Reginald Rose (12 Angry Men) μετατρέπουν το θέατρο σε δικαστικό μέγαρο φέρνοντας τους θεατές αντιμέτωπους με τις συνειδήσεις τους. Η παράσταση έχει λάβει το βραβείο της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών και το βραβείο κοινού All4Fun.

Υπόθεση:
Στη Νέα Υόρκη του 1957 ένα αλλοδαπό αγόρι 16 χρόνων κατηγορείται για πατροκτονία. Η ζωή του βρίσκεται στα χέρια 12 ενόρκων οι οποίοι θα αποφασίσουν αν είναι τελικά ένοχο και η απόφασή τους θα πρέπει να είναι ομόφωνη. Στην περίπτωση που ο κατηγορούμενος βρεθεί ένοχος, η θανατική ποινή είναι υποχρεωτική. Οι 12 άντρες, κλειδωμένοι σ’ ένα μικρό δωμάτιο, άλλοτε συγκρούονται κι άλλοτε ταυτίζονται αντικατοπτρίζοντας τις προκαταλήψεις της κοινωνίας μέσα από12 πεντακάθαρα ψυχογραφήματα που ξετυλίγονται βίαια μπροστά στα μάτια του θεατή.

Η ταινία και βραβεία:
Το έργο «Οι 12 ένορκοι» (12 Angry Men) έγινε ταινία το 1957 από τον Αμερικανό σκηνοθέτη Σίντνεϊ Λούμετ με πρωταγωνιστή τον Χένρι Φόντα. Η ταινία ήταν υποψήφια για 3 βραβεία Όσκαρ: καλύτερης σκηνοθεσίας, καλύτερης ταινίας και καλύτερου διασκευασμένου σεναρίου, αλλά έχασε και στις τρεις κατηγορίες από την ταινία Η γέφυρα του ποταμού Κβάι. Ωστόσο, κέρδισε στο 7ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βερολίνου το βραβείο Χρυσή Άρκτος για την καλύτερη ταινία. Ο Ρέτζιναλντ Ρόουζ κέρδισε το Βραβείο Έντγκαρ καλύτερης κινηματογραφικής ταινίας για το σενάριό του. Το 2007 το φιλμ επιλέχτηκε να καταγραφεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου (National Film Registry) της Βιβλιοθήκης του Αμερικανικού Κογκρέσου, ως ταινία πολιτιστικά, ιστορικά και αισθητικά σημαντική για τον πολιτισμό των Ηνωμένων Πολιτείων. Επίσης η ταινία έχει καταγραφεί σαν το νούμερο 2 στην δεκάδα των καλύτερων κινηματογραφικών δικαστικών δραμάτων του Αμερικανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου (American Film Institute)

Συντελεστές

Κείμενο: Reginald Rose
Μετάφραση/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Δραματουργική επεξεργασία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη, Νότης Παρασκευόου
Σκηνικά: David Negrin
Κοστούμια: Κική Μήλιου
Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Περού
Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη
Σχεδιασμός φωτισμών: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
Βοηθοί σκηνοθέτη: Μαγδαληνή Παλιούρα, Κατερίνα Κωνσταντέλλου
Δημιουργική εταιρεία: Grid Fox
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού
Παραγωγή: A PRIORI www.a-priori.gr

Οι 12 ένορκοι (αλφαβητικά)

Τάσος Γιαννόπουλος, Δημήτρης Δεγαΐτης, Αλμπέρτο ​​Εσκενάζη, Μάνος Ζαχαράκος, Αλέξανδρος Καλπακίδης, Βαγγέλης Κρανιώτης, Νίκος Μέλλος, Κωνσταντίνος Μπάζας, Παντελής Παπαδόπουλος, Τάσος Παπαδόπουλος, Ορέστης Τρίκας, Βασίλης Φακανάς

Στον ρόλο του φύλακα o Αλέξης Σταυριανός
Τη φωνή της χαρίζει η Νένα Μεντή

Οι 12 Ένορκοι

Σάββατο 3 Ιουνίου 2023
Ώρα 20,30

W:Halll – Βρυξέλλες
Avenue Charles Thielemans 93

Εισιτήρια μέσω VIVA, εδώ
Παραγωγή: PremierAct

The post «Οι 12 Ένορκοι», στο W:Halll σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνας Νικολαΐδη appeared first on .

Οι 12 ΕΝΟΡΚΟΙ αντιμέτωποι με τις συνειδήσεις τους.
Κάθε ψηφοφορία τους είναι και μία μάχη, αλλά μία μάχη που πρέπει να κερδηθεί με όπλο την αλήθεια!
Ποια θα είναι η ετυμηγορία τους;
Και με τι «κόστος» για τον καθέναν από τους 12;

Οι 12 ΕΝΟΡΚΟΙ (12 Angry Men ο πρωτότυπος τίτλος) του Reginald Rose, σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνας Νικολαΐδη, η sold-out παράσταση των τελευταίων 6 χρόνων, έχοντας αποσπάσει βραβεία, εξαιρετικές κριτικές και το ενδιαφέρον περισσότερων από 120.000 θεατών στην Ελλάδα, επισκέπτεται τις Βρυξέλλες ΓΙΑ 2 ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.

ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΜΑΪΟΥ 2020 ΣΤΙΣ 17.00 & ΣΤΙΣ 20.00

Το ατμοσφαιρικό θέατρο BOZAR μετατρέπεται σε δικαστικό μέγαρο, φέρνοντας ενόρκους και θεατές αντιμέτωπους με τις συνειδήσεις τους.

Υπόθεση

Στη Νέα Υόρκη του 1957, ένα αλλοδαπό αγόρι 16 χρόνων κατηγορείται για φόνο. Η τύχη του είναι στα χέρια 12 ενόρκων οι οποίοι θα αποφασίσουν αν είναι ένοχο. Σ” αυτή την περίπτωση η θανατική ποινή είναι υποχρεωτική. Οι 12 άντρες, κλειδωμένοι σ’ ένα δωμάτιο, άλλοτε ταυτίζονται κι άλλοτε συγκρούονται. Πρέπει να αποφασίσουν ομόφωνα για τη ζωή ενός ανθρώπου, αντιμετωπίζοντας, ο καθένας από αυτούς, τη συνείδησή του αλλά και τις συνειδήσεις των υπολοίπων. Οι 12 ένορκοι αντικατοπτρίζουν τις προκαταλήψεις της κοινωνίας μέσα από 12 πεντακάθαρα ψυχογραφήματα που ξετυλίγονται βίαια μπροστά στα μάτια του θεατή.

Είδος: Δικαστικό Δράμα
Κείμενο: Reginald Rose
Μετάφραση/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Δραματουργική επεξεργασία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη & Νότης Παρασκευόπουλος
Σκηνικά: David Negrin
Κοστούμια: Κική Μήλιου
Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Περού
Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη
Σχεδιασμός φωτισμών: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
Βοηθοί σκηνοθέτη: Μαγδαληνή Παλιούρα & Κατερίνα Κωνσταντέλλου
Βοηθός ενδυματολόγου: Δανάη Ανεζάκη
Φωτογραφίες: Βαγγέλης Ρασσιάς / GRID FOX
Γραφιστική επιμέλεια: GRID FOX
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού
Παραγωγή: A PRIORI www.a-priori.gr

Οι 12 ένορκοι (αλφαβητικά):

Λευτέρης Βασιλάκης, Νίκος Βατικιώτης, Δημήτρης Δεγαΐτης, Σωτήρης Δούβρης, Μάνος Ζαχαράκος, Κώστας Καζανάς, Αλέξανδρος Καλπακίδης, Θανάσης Κουρλαμπάς, Κωνσταντίνος Μπάζας, Παντελής Παπαδόπουλος, Τάσος Παπαδόπουλος, Ορέστης Τρίκας
Στον ρόλο του φύλακα o Αλέξης Σταυριανός
Τη φωνή της χαρίζει η Νένα Μεντή

Παραστάσεις

ΚΥΡΙΑΚΗ 17 ΜΑΪΟΥ 2020 ΣΤΙΣ 17.00 & ΣΤΙΣ 20.00
Θέατρο BOZAR
Rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles, Belgium

ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΟΙ ΥΠΕΡΤΙΤΛΟΙ σε συνεργασία με τη Liminal
Διάρκεια παράστασης: 105′ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων:

Προπωλήσεις: 30€ (Μέχρι 15 Απριλίου)
Πωλήσεις: 40€ / 35€ (Από 16 Απριλίου μέχρι 17 Μαΐου)
Σύνδεσμος για πώληση εισιτηρίων, εδώ
* Η παράσταση τελεί υπό την αιγίδα του ελληνικού τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας.

Χορηγός επικοινωνίας: Newsville.be

The post AΚΥΡΩΣΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ: «Οι 12 Ένορκοι», στο BOZAR σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνας Νικολαΐδη appeared first on .