Το λογότυπο παρουσίαζε το ολλανδικό όνομα Sint-Genesius-Rode σε σκούρο μπλε χρώμα -το επίσημο όνομα του δήμου, αφού βρίσκεται στη Φλάνδρα- και επίσης το γαλλόφωνο όνομα Rhode-Saint-Genèse με πράσινο χρώμα.

Το Rhode-Saint-Genèse είναι ένας από τους έξι επίσημα ολλανδόφωνους δήμους στη Φλαμανδική Βραβάνδη, οι οποίοι είναι γνωστοί ως κοινότητες όπου οι κάτοικοι μπορούν να επιλέξουν να διεξάγουν τις δραστηριότητές τους με τις τοπικές αρχές στα γαλλικά λόγω του μεγάλου αριθμού γαλλόφωνων που ζουν εκεί.

Κάτοικος της περιοχής, ωστόσο, παραπονέθηκε ότι ο νόμος ορίζει ότι η ολλανδική γλώσσα πρέπει να έχει προτεραιότητα.

«Ένα λογότυπο που περιλαμβάνει τα ολλανδόφωνα και γαλλόφωνα ονόματα του δήμου υποδηλώνει ισότητα μεταξύ αυτών των γλωσσών», εξήγησε σε επιστολή του ο κυβερνήτης της Φλαμανδικής Βραβάνδης, Jan Spooren.

«Αλλά ο διοικητικός νόμος για τις γλώσσες απαιτεί την προτεραιότητα των ολλανδικών στο Rhode-Saint-Genèse, κάτι που δεν είναι αρκετά σαφές εδώ».

Ο δήμος διαφώνησε με τον περιφερειάρχη και τον κάτοικο που παραπονέθηκε, λέγοντας ότι η διαφορά χρώματος μεταξύ των δύο ονομάτων είναι ξεκάθαρη και η ολλανδική ονομασία έχει προτεραιότητα γιατί εμφανίζεται στην κορυφή του λογότυπου.

«Το λογότυπο εγκρίθηκε από τους γαλλόφωνους και ολλανδόφωνους δημοτικούς συμβούλους και τους τοπικούς συμβούλους», υποστήριξε ο δήμαρχος Pierre Rolin.

«Αυτό δεν είναι ένα κοινοτικό ζήτημα, αλλά απλώς ένα δημοτικό λογότυπο. Λυπούμαστε για αυτήν την απόφαση».

Ο δήμος πλέον έχει παραπέμψει το θέμα στο Συμβούλιο της Επικρατείας.

The post Το δίγλωσσο λογότυπο του Rhode-Saint-Genèse προκαλεί διαμάχη appeared first on .

Έτσι, κάθε δημότης του Etterbeek άνω των 12 ετών θα λαμβάνει ένα Broebel αξίας 5 €, το οποίο θα μπορεί να δαπανηθεί εντός της κοινότητας: σε καταστήματα ή σε πολιτιστικούς ή αθλητικούς εταίρους.

Ομοίως, ορισμένα αστικά ασφάλιστρα (ασφάλιστρο γέννησης, ασφάλιστρο για αποστείρωση γατών, ασφάλιστρα για την αγορά κάδου κομποστοποίησης) θα καταβάλλονται τώρα στο broebel.

Η πρωτοβουλία είναι μέρος του σχεδίου ανάκαμψης της τοπικής οικονομίας: περιλαμβάνει επένδυση περίπου 350.000 ευρώ.

Ganshoren, ο πρόδρομος του δημοτικού τσεκ

Πριν από λίγους μήνες, τον περασμένο Σεπτέμβριο συγκεκριμένα, το Ganshoren ήταν ο πρώτος δήμος των Βρυξελλών που ξεκίνησε το λανσάρισμα της δικής του επιταγής, την οποία μπορεί να δαπανήσει κάποιος στις επιχειρήσεις της πρωτεύουσας. Επιταγή «τοπικών επιχειρήσεων» δέκα ευρώ ανά κάτοικο, η οποία αντικατέστησε επίσης ορισμένα μπόνους ή δώρα.

The post Το Etterbeek εγκαινιάζει το Broebel: το δικό του δημοτικό νόμισμα appeared first on .