<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; βιομετρικός έλεγχος</title>
	<atom:link href="https://www.newsville.be/tag/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%bc%ce%b5%cf%84%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%ad%ce%bb%ce%b5%ce%b3%cf%87%ce%bf%cf%82/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.newsville.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Jun 2026 07:19:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Ο κίνδυνος των πολύωρων καθυστερήσεων φέρνει αλλαγές στο Zaventem</title>
		<link>https://www.newsville.be/o-kindynos-twn-kathysterisewn-fernei-allages-sto-zaventem/</link>
		<comments>https://www.newsville.be/o-kindynos-twn-kathysterisewn-fernei-allages-sto-zaventem/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 12:07:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Newsville]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ΕΙΔΗΣΕΙΣ]]></category>
		<category><![CDATA[ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ]]></category>
		<category><![CDATA[αεροδρόμια]]></category>
		<category><![CDATA[αεροδρόμιο Βρυξελλών]]></category>
		<category><![CDATA[βιομετρικός έλεγχος]]></category>
		<category><![CDATA[έλεγχος]]></category>
		<category><![CDATA[καθυστερήσεις]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.newsville.be/?p=94628</guid>
		<description><![CDATA[<p>Η εφαρμογή του συστήματος βιομετρικών δεδομένων αναβάλλεται προσωρινά – τι σημαίνει αυτό για τους ταξιδιώτες.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/o-kindynos-twn-kathysterisewn-fernei-allages-sto-zaventem/">Ο κίνδυνος των πολύωρων καθυστερήσεων φέρνει αλλαγές στο Zaventem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p data-start="195" data-end="637">Η <strong data-start="197" data-end="218">βελγική κυβέρνηση</strong> αποφάσισε να αναβάλει την εφαρμογή της καταγραφής <strong data-start="269" data-end="294">βιομετρικών δεδομένων</strong> για πολίτες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης στα αεροδρόμια, μετά την έντονη αύξηση των χρόνων αναμονής στους συνοριακούς ελέγχους. Η απόφαση ανακοινώθηκε από τον υπουργό Εσωτερικών <strong data-start="468" data-end="487">Bernard Quintin</strong> και την υπουργό Ασύλου και Μετανάστευσης <strong data-start="529" data-end="553">Anneleen Van Bossuyt</strong>, σε μια προσπάθεια να αντιμετωπιστούν πρακτικά προβλήματα που έχουν ήδη εμφανιστεί.</p>
<p data-start="639" data-end="1003">Το μέτρο εντάσσεται στο ευρωπαϊκό σύστημα <strong data-start="681" data-end="708">Entry/Exit System (EES)</strong>, το οποίο προβλέπει τη συλλογή στοιχείων όπως <strong data-start="755" data-end="804">δακτυλικά αποτυπώματα και αναγνώριση προσώπου</strong> για ταξιδιώτες από τρίτες χώρες που εισέρχονται στη ζώνη Σένγκεν. Ωστόσο, η σταδιακή εφαρμογή του φαίνεται να έχει επιβαρύνει σημαντικά τη λειτουργία των ελέγχων, ιδιαίτερα στο <strong data-start="982" data-end="1002">Αεροδρόμιο Βρυξελλών</strong>.</p>
<p data-start="1005" data-end="1431">Σύμφωνα με τις αρχές, οι υφιστάμενες <strong data-start="1042" data-end="1085">τεχνολογικές και υποδομικές δυνατότητες</strong> δεν επαρκούν ώστε η διαδικασία να πραγματοποιείται ομαλά. Οι ουρές που δημιουργούνται χαρακτηρίζονται ως <strong data-start="1191" data-end="1209">«μη αποδεκτές»</strong>, τόσο για την εξυπηρέτηση των επιβατών όσο και για την εικόνα της χώρας. Παράλληλα, επισημαίνεται ότι αντίστοιχα προβλήματα έχουν οδηγήσει και άλλες χώρες, όπως η Γαλλία και οι Κάτω Χώρες, σε παρόμοιες αποφάσεις αναβολής.</p>
<p data-start="1433" data-end="1728">Παρά την καθυστέρηση, οι αρμόδιοι διαβεβαιώνουν ότι οι <strong data-start="1488" data-end="1530">έλεγχοι στα σύνορα παραμένουν αυστηροί</strong> και δεν τίθεται ζήτημα ασφάλειας. Την ίδια στιγμή, βρίσκεται σε εξέλιξη συνεννόηση με την <strong data-start="1621" data-end="1643">Ευρωπαϊκή Επιτροπή</strong> για τον καθορισμό ενός πιο ρεαλιστικού και λειτουργικού χρονοδιαγράμματος εφαρμογής.</p>
<p data-start="1730" data-end="1924">Η προσωρινή αυτή αναστολή αναδεικνύει τις προκλήσεις που συνοδεύουν την εισαγωγή νέων ευρωπαϊκών συστημάτων, με στόχο μια ισορροπία ανάμεσα στην <strong data-start="1875" data-end="1887">ασφάλεια</strong> και την <strong data-start="1896" data-end="1923">ομαλή εμπειρία ταξιδιού</strong>.</p>
<hr data-start="1926" data-end="1929" />
<p data-start="1931" data-end="2148"><strong data-start="1931" data-end="2020">Contrôles renforcés, mise en pause : la Belgique ajuste le déploiement du système EES</strong><br data-start="2020" data-end="2023" /> <em data-start="2023" data-end="2148">Face aux difficultés sur le terrain, l’introduction des données biométriques dans les aéroports est temporairement reportée</em></p>
<p data-start="2150" data-end="2551">La Belgique a choisi de suspendre temporairement l’enregistrement des <strong data-start="2220" data-end="2244">données biométriques</strong> pour les voyageurs provenant de pays hors Union européenne dans ses aéroports, après une nette augmentation des files d’attente aux contrôles frontaliers. Cette décision a été annoncée par le ministre de l’Intérieur <strong data-start="2461" data-end="2480">Bernard Quintin</strong> et la ministre de l’Asile et de la Migration <strong data-start="2526" data-end="2550">Anneleen Van Bossuyt</strong>.</p>
<p data-start="2553" data-end="2966">Ce dispositif s’inscrit dans le cadre du <strong data-start="2594" data-end="2621">Entry/Exit System (EES)</strong>, un mécanisme européen destiné à moderniser la gestion des frontières en intégrant notamment des éléments comme les <strong data-start="2738" data-end="2762">empreintes digitales</strong> et la <strong data-start="2769" data-end="2795">reconnaissance faciale</strong>. Toutefois, son déploiement progressif a mis en évidence des limites concrètes, en particulier à <strong data-start="2893" data-end="2913">Brussels Airport</strong>, où les délais d’attente se sont fortement allongés.</p>
<p data-start="2968" data-end="3332">Les autorités évoquent des <strong data-start="2995" data-end="3036">contraintes techniques et logistiques</strong> qui empêchent pour l’instant une mise en œuvre fluide du système. Les conditions actuelles sont jugées insuffisantes pour garantir une expérience acceptable aux passagers, tandis que les longues files sont considérées comme problématiques, tant sur le plan opérationnel que pour l’image du pays.</p>
<p data-start="3334" data-end="3644">La Belgique n’est pas seule dans ce cas : d’autres États européens, comme la France et les Pays-Bas, ont également choisi de ralentir l’introduction du dispositif pour des raisons similaires. Le système EES, conçu pour être déployé progressivement, permet justement ce type d’ajustements en cas de difficultés.</p>
<p data-start="3646" data-end="3940">Les autorités belges insistent néanmoins sur le fait que la <strong data-start="3706" data-end="3758">sécurité aux frontières reste pleinement assurée</strong>. Des discussions sont en cours avec la <strong data-start="3798" data-end="3823">Commission européenne</strong> afin de définir un calendrier plus adapté, capable de concilier exigences sécuritaires et efficacité sur le terrain.</p>
<p data-start="3942" data-end="4149" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Ce report temporaire illustre les défis liés à la modernisation des contrôles aux frontières, dans un contexte où <strong data-start="4056" data-end="4084">innovation technologique</strong> et <strong data-start="4088" data-end="4121">gestion des flux de voyageurs</strong> doivent avancer de concert.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be/o-kindynos-twn-kathysterisewn-fernei-allages-sto-zaventem/">Ο κίνδυνος των πολύωρων καθυστερήσεων φέρνει αλλαγές στο Zaventem</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.newsville.be"></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.newsville.be/o-kindynos-twn-kathysterisewn-fernei-allages-sto-zaventem/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
