» αγγλική γλώσσα

EF EPI 2025: το Βέλγιο διαπρέπει στην αγγλική γλώσσα με πρώτη τη Φλάνδρα – η θέση της Ελλάδας

Newsville — Wed, 19 Nov 2025 12:04:14 +0000

To Βέλγιο σημειώνει φέτος μια ιστορική επίδοση στον EF English Proficiency Index (EF EPI) 2025, ανεβαίνοντας στην 9η θέση παγκοσμίως με συνολικό σκορ 608, από 592 το 2024, όταν και βρισκόταν στην 13η θέση. Η άνοδος αυτή δεν είναι τυχαία: τη διαφορά καθοδηγεί η Φλάνδρα, η οποία με 654 πόντους ανακηρύσσεται η πρώτη περιοχή στον κόσμο σε γνώση αγγλικής γλώσσας, αφήνοντας πίσω χώρες όπως η Ολλανδία, η οποία παραμένει πρώτη παγκοσμίως με 624 πόντους, η Κροατία και η Αυστρία. Η Βαλλονία, με 543 πόντους, συνεχίζει επίσης την ανοδική της πορεία, ξεπερνώντας ελαφρά τη Γαλλία, ενώ οι Βρυξέλλες φτάνουν στους 579 πόντους, κατατάσσοντάς τες στην 26η θέση μεταξύ των πρωτευουσών παγκοσμίως.

Το EF EPI 2025 βασίζεται σε δεδομένα 2,2 εκατομμυρίων συμμετεχόντων παγκοσμίως μέσω του EF SET, του μεγαλύτερου δωρεάν τεστ αγγλικών. Φέτος, για πρώτη φορά, η αξιολόγηση περιλαμβάνει προφορικές και γραπτές δεξιότητες, χάρη σε τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης που ανέπτυξε η Efekta Education Group. Αυτή η καινοτομία επιτρέπει μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα των δεξιοτήτων, καθώς δεν περιορίζεται στη κατανόηση γραπτού και προφορικού λόγου, αλλά καταγράφει και την ικανότητα έκφρασης.

Η Φλάνδρα, σύμφωνα με την EF Βελγίου, επωφελείται από μια ιδιαίτερη πολιτισμική και γλωσσική συνθήκη: τα παιδιά εκτίθενται νωρίς σε αγγλόφωνο περιεχόμενο μέσω τηλεόρασης και σειρών, γεγονός που δημιουργεί ισχυρές βάσεις για την γλωσσομάθεια τους. Αντίθετα, η Βαλλονία παραμένει περισσότερο προσανατολισμένη στη γαλλική γλώσσα, με ταινίες και σειρές κυρίως μεταγλωττισμένες στα γαλλικά, ενώ η αγγλική εκπαίδευση και χρήση στην επαγγελματική ζωή είναι πιο περιορισμένη. Ωστόσο, η Βαλλονία δείχνει αυξανόμενο ενδιαφέρον για την εκμάθηση αγγλικών.

Σε επίπεδο επαρχιών, η Δυτική Φλάνδρα ξεχωρίζει με 661 πόντους, αφήνοντας πίσω την επαρχία της Αμβέρσας, που ήταν πρώτη πέρσι. Όλες οι επαρχίες της Φλάνδρας ξεπερνούν τους 629 πόντους, ενώ οι γαλλόφωνες επαρχίες κυμαίνονται μεταξύ 529 και 550. Οι νέοι 18–20 ετών καταγράφουν χαμηλότερη επίδοση (593), ενώ οι ηλικιακές ομάδες 21–25 και 31–40 σημειώνουν τα υψηλότερα αποτελέσματα (643 και 638 αντίστοιχα). Το χάσμα ανάμεσα σε άνδρες (611) και γυναίκες (606) παραμένει μικρό.

Το EF EPI 2025 επισημαίνει ότι, παγκοσμίως, η προφορική δεξιότητα παραμένει η πιο αδύναμη, ενώ η γενιά κάτω των 25 ετών δεν ανακάμπτει πλήρως μετά την πανδημία. Στην Ευρώπη, οι διαφορές στα αποτελέσματα φαίνεται να σταθεροποιούνται, στην Ασία τα κενά δεξιοτήτων είναι τα μικρότερα, ενώ στη Λατινική Αμερική παρατηρούνται οι μεγαλύτερες διαφορές ανά ηλικία. Η έρευνα συνδέει επίσης την επάρκεια στην αγγλική με την καινοτομία, τις επαγγελματικές ευκαιρίες και τη διεθνή συνεργασία, στοιχεία κρίσιμα σε έναν κόσμο όπου η τεχνητή νοημοσύνη κυριαρχεί.

Η Ελλάδα, με σκορ 592, κατατάσσεται στην 20ή θέση παγκοσμίως, με μια μικρή πτώση 10 μονάδων σε σχέση με πέρσι, πάνω από τον παγκόσμιο μέσο όρο (488), ωστόσο. Η ανάγνωση (600) και η κατανόηση ακουστικού λόγου (592) βρίσκονται σε καλά επίπεδα, ενώ η παραγωγή προφορικού λόγου (533) παραμένει η αδύναμη πλευρά. Στις πόλεις, η Αθήνα σημειώνει 616 και η Θεσσαλονίκη 611, ξεχωρίζοντας σε σχέση με τον εθνικό μέσο όρο.

Το EF EPI 2025 δείχνει ότι η αγγλική γλώσσα παραμένει βασικό εργαλείο πρόσβασης στη γνώση, στην τεχνολογική καινοτομία και στη διεθνή συνεργασία, ιδιαίτερα σε μια εποχή όπου τα περισσότερα κορυφαία εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης αναπτύσσονται στα αγγλικά. Η διαρκής επένδυση στην εκμάθηση της γλώσσας και η αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών εκπαίδευσης καθορίζουν ποιοι θα μπορέσουν να συμμετάσχουν ενεργά στον παγκόσμιο διάλογο.

Πηγή: EF English Proficiency Index 2025 (EF EPI, EF SET)

Maîtrise de l’anglais: la Belgique en tête, la Flandre numéro un mondiale – La Grèce dans le classement 2025

L’EF English Proficiency Index 2025 met en évidence les performances exceptionnelles de la Belgique, les disparités régionales et l’importance stratégique de l’anglais à l’ère de l’intelligence artificielle.

La Belgique réalise une performance historique dans le classement EF EPI 2025, grimpant à la 9e place mondiale avec un score national de 608 points, en nette progression par rapport à 2024 (592 points). Cette réussite est portée par la Flandre, qui avec 654 points devient la première région du monde en maîtrise de l’anglais, loin devant la Wallonie (543 points) et la ville de Bruxelles (579 points), et en concurrence avec les Pays-Bas, qui conservent la tête du classement (624 points), suivis de la Croatie et de l’Autriche.

Cette année, le classement repose sur les données de 2,2 millions de participants au test EF SET, le plus grand test gratuit d’anglais au monde. Pour la première fois, les compétences orales et écrites sont évaluées à grande échelle grâce à une technologie d’intelligence artificielle développée par Efekta Education Group. Cela offre une vision plus complète des compétences linguistiques, non seulement ce que les gens comprennent, mais aussi comment ils s’expriment, ce qui est essentiel pour les échanges internationaux et la collaboration professionnelle.

En Belgique, les différences régionales restent très marquées. La Flandre domine largement avec 654 points, tandis que la Wallonie progresse mais reste derrière. L’exposition précoce à l’anglais à travers les séries et films non doublés en Flandre explique en partie cette performance. Les provinces flamandes dépassent toutes 629 points, avec la Flandre occidentale en tête à 661 points, et Anvers suit. En Wallonie, les provinces oscillent entre 529 et 550 points. La tranche des 18–20 ans affiche les résultats les plus faibles, tandis que les 21–25 ans et 31–40 ans obtiennent les meilleurs scores. L’écart hommes-femmes reste minime.

L’EF EPI 2025 révèle également que l’oral reste la compétence la plus difficile à maîtriser à l’échelle mondiale. Les jeunes adultes n’ont pas encore pleinement rattrapé leur niveau pré-pandémie, et des différences significatives persistent selon les régions et les âges. L’étude souligne l’importance de la maîtrise de l’anglais pour l’accès à l’innovation, aux opportunités économiques et à la collaboration internationale, en particulier à l’ère de l’intelligence artificielle.

La Grèce, avec 592 points, occupe la 20e position mondiale. Les compétences en lecture (600) et écoute (592) sont relativement solides, tandis que l’expression orale (533) reste le point faible. Les principales villes se distinguent : Athènes : 616, Thessalonique : 611, au-dessus de la moyenne nationale.

L’anglais demeure ainsi un levier stratégique pour la participation aux échanges mondiaux, l’accès aux technologies et l’innovation, et la combinaison d’éducation linguistique et de technologies avancées constitue un facteur clé pour l’avenir.

Source : EF English Proficiency Index 2025 (EF EPI, EF SET)

The post EF EPI 2025: το Βέλγιο διαπρέπει στην αγγλική γλώσσα με πρώτη τη Φλάνδρα – η θέση της Ελλάδας appeared first on .

Η Ελλάδα στην κορυφή της αγγλικής επάρκειας: 8η παγκοσμίως στον δείκτη EF EPI 2024

Newsville — Sat, 07 Jun 2025 11:00:51 +0000

Ο Δείκτης Επάρκειας Αγγλικών του EF 2024 (EF English Proficiency Index) παραμένει ένα βασικό σημείο αναφοράς για την κατανόηση των παγκόσμιων δεξιοτήτων στα αγγλικά. Με βάση τα δεδομένα εξετάσεων από πάνω από 2,1 εκατομμύρια ενήλικες συμμετέχοντες το 2023, ο δείκτης κατατάσσει 116 χώρες σύμφωνα με το μέσο επίπεδο επάρκειας στα αγγλικά μεταξύ όσων συμμετείχαν. Αν και το τεστ είναι εθελοντικό και αυτοεπιλεγόμενο, προσφέρει μια συγκριτική ανάλυση των επιπέδων αγγλικής επάρκειας.

Οι ευρωπαϊκές χώρες συνεχίζουν να ηγούνται του EF EPI 2024. Η Ολλανδία κατατάσσεται πρώτη, ακολουθούμενη από χώρες με πολύ υψηλή επάρκεια όπως η Νορβηγία, η Σουηδία, η Κροατία, η Πορτογαλία, η Δανία αλλά και η Ελλάδα. Συγκεκριμένα, η Ελλάδα καταλαμβάνει την 8η θέση παγκοσμίως με σκορ 602, κατατάσσοντάς την στην κατηγορία «Πολύ Υψηλής Επάρκειας», ξεπερνώντας χώρες όπως η Αυστρία (600), η Γερμανία (598) και το Βέλγιο (592). Ειδικότερα, η Γερμανία εμφανίζεται στην κατηγορία υψηλής επάρκειας, μαζί με τη Ρουμανία, το Βέλγιο και την Πολωνία. Η Γαλλία, η Ισπανία και η Ιταλία εμπίπτουν στην μέτρια κατηγορία, αντανακλώντας τις περιφερειακές διαφορές στην εκπαίδευση και τη χρήση των αγγλικών.

Η επίδοση της Ελλάδας στον δείκτη EF EPI 2024 υπογραμμίζει τη σημασία της συνεχούς επένδυσης στην εκμάθηση ξένων γλωσσών και την ανάγκη διατήρησης αυτής της δυναμικής για την ενίσχυση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της χώρας.

Η έκθεση του 2024 δείχνει ότι οι χώρες με υψηλότερη αγγλική επάρκεια τείνουν να έχουν ισχυρότερα εκπαιδευτικά συστήματα και μεγαλύτερη έκθεση στην αγγλική γλώσσα μέσω των μέσων ενημέρωσης και της τεχνολογίας. Αντίθετα, χώρες με χαμηλότερη επάρκεια συχνά αντιμετωπίζουν προκλήσεις όπως περιορισμένη πρόσβαση σε ποιοτική εκπαίδευση και λιγότερες ευκαιρίες για πρακτική χρήση της αγγλικής.

Σημείωση: Οι ευρωπαϊκές χώρες που δεν αναφέρονται είτε δεν είχαν διαθέσιμα δεδομένα είτε χρησιμοποιούν τα αγγλικά ως επίσημη ή de facto εθνική γλώσσα και, ως εκ τούτου, δεν περιλαμβάνονται στην κατάταξη.

Τα αποτελέσματα αποκαλύπτουν μακροχρόνιες περιφερειακές ανισότητες στην γλωσσική εκπαίδευση και πρόσβαση. Συνολικά μιλώντας, το EF EPI 2024 υπογραμμίζει τη σημασία της αγγλικής γλώσσας ως εργαλείου για την παγκόσμια επικοινωνία και την επαγγελματική ανάπτυξη. Η επένδυση στην αγγλική εκπαίδευση μπορεί να προσφέρει σημαντικά οφέλη για τα άτομα και τις κοινωνίες συνολικά.

The post Η Ελλάδα στην κορυφή της αγγλικής επάρκειας: 8η παγκοσμίως στον δείκτη EF EPI 2024 appeared first on .

Θα γίνουν ποτέ τα αγγλικά επίσημη γλώσσα στις Βρυξέλλες – κι αν ναι, πρέπει;

Newsville — Thu, 23 Jan 2025 10:21:54 +0000

Τα αγγλικά γεφυρώνουν όλο και περισσότερο το γλωσσικό χάσμα σε μια συνεχώς μεταβαλλόμενη, διεθνοποιημένη περιοχή που δεσμεύεται από αυστηρούς κανόνες. Το αν αυτή η τάση θα μεταφραστεί – ή θα έπρεπε να μεταφραστεί – σε νόμο, είναι ένα άλλο ερώτημα.

Η γλωσσική πολυμορφία στις Βρυξέλλες εκτοξεύεται. Αυτό αντικατοπτρίζεται στο Γλωσσικό Βαρόμετρο του Vrije Universiteit Brussels (VUB) εδώ και χρόνια. Είναι σημαντικό ότι οι κάτοικοι στρέφονται όλο και περισσότερο στα αγγλικά, καθώς είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα τόσο από Βέλγους όσο και από τους ξένους κατοίκους της πόλης.

«Τα αγγλικά μιλούσαν αρχικά οι νεότεροι κάτοικοι των Βρυξελλών που τα μαθαίνουν μέσω του σχολείου και των μέσων ενημέρωσης και τα χρησιμοποιούν στην κοινωνική τους ζωή, αλλά τώρα βλέπουμε ότι χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο κι από τις παλαιότερες γενιές», σχολιάζει ο ερευνητής του VUB, Mathis Saeys.

Αυτά τα ευρήματα θα πρέπει να είναι διαφοροποιημένα: το μερίδιο των φυσικών αγγλόφωνων είναι περιορισμένο. «Αντίθετα, τα αγγλικά αποκτούν σημασία ως κοινή γλώσσα, που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με τα γαλλικά, τα ολλανδικά και περιστασιακά μια άλλη γλώσσα για να γεφυρωθεί το χάσμα».

Αυτή η τάση δεν περιορίζεται στις Βρυξέλλες: τα στοιχεία που θα δημοσιευτούν σύντομα από το languageknowledge.eu – έναν ιστότοπο που απεικονίζει τα στατιστικά στοιχεία της γλωσσικής γνώσης της Ευρώπης – δείχνουν τα αγγλικά ως την πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα του Βελγίου (με βάση τις γλωσσικές δεξιότητες, όχι την κοινή χρήση των φυσικών ομιλητών). Μεταξύ των ατόμων ηλικίας 15 έως 34 ετών, περισσότερο από το 60% δήλωσε ότι έχει «καλή έως πολύ καλή γνώση» της αγγλικής γλώσσας.

Ξεπερασμένοι νόμοι;

Το 2024, 104 διαφορετικές γλώσσες καταγράφηκαν στις Βρυξέλλες, αλλά αυτό υποτιμά την πραγματικότητα. Τα δεδομένα βασίζονται σε ένα μικρό δείγμα 1.600 ατόμων από περισσότερους από ένα εκατομμύριο κατοίκους, που σημαίνει ότι ομιλούνται εκατοντάδες περισσότερες γλώσσες στις Βρυξέλλες.

«Το πρόβλημα εδώ δεν είναι η γλωσσική ποικιλομορφία, αλλά το γεγονός ότι δεν συμβαδίζει με την πολυγλωσσία των Βρυξελλών, η οποία λείπει», εκτιμά ο φιλόσοφος Philippe Van Parijs. «Υπάρχει έντονη ένταση μεταξύ της τρέχουσας πραγματικότητας και της γλωσσικής νομοθεσίας».

Ο ισχύων γλωσσικός νόμος του Βελγίου, ο οποίος χρονολογείται από το 1966, ρυθμίζει τη χρήση της γλώσσας σε διοικητικά θέματα. Ο νόμος ορίζει ότι οι επίσημες γλώσσες της Περιφέρειας είναι τα ολλανδικά και τα γαλλικά, και όλες οι διοικήσεις των Βρυξελλών θα πρέπει να επικοινωνούν και να προσφέρουν υπηρεσίες και στις δύο αυτές γλώσσες.

«Η αρχή που νομιμοποιεί τη νομοθεσία είναι ότι κάθε πολίτης των Βρυξελλών έχει το δικαίωμα να εξυπηρετείται στη γλώσσα του», σημειώνει ο Van Parijs. «Ήταν λογικό κάποτε, που οι περισσότεροι κάτοικοι των Βρυξελλών ήταν γαλλόφωνοι Βέλγοι – αλλά όχι τόσο πολύ σήμερα».

Το τελευταίο βαρόμετρο έδειξε ότι περίπου το 30% των ενηλίκων στην Περιφέρεια δεν είναι γηγενείς Ολλανδοί ή Γάλλοι. Περίπου το 15% των κατοίκων των Βρυξελλών, ή με άλλα λόγια περίπου 15.000 άτομα, έχουν μόνο ένα στοιχειώδες επίπεδο γνώσεων (σε μια από αυτές τις δύο γλώσσες). «Υπάρχει λοιπόν ένα τεράστιο χάσμα μεταξύ της νομοθεσίας και των αρχών της και της τρέχουσας πραγματικότητας στις Βρυξέλλες».

Αγγλικά και με τη βούλα;

Η αυξανόμενη χρήση της αγγλικής γλώσσας έχει προκαλέσει εδώ και καιρό συζητήσεις σχετικά με την ενσωμάτωσή της στον διοικητικό ιστό της Περιφέρειας. Ανεπισήμως, υφίσταται μια μετατόπιση. Ορισμένες κοινότητες μεταφράζουν τις ιστοσελίδες τους, κάτι που τεχνικά παραβιάζει το νόμο. Το Schaerbeek, για παράδειγμα, έχει αρχίσει να προσφέρει δημοτικές υπηρεσίες στα αγγλικά σε κατοίκους που δεν μιλούν γαλλικά ή ολλανδικά.

Εν τω μεταξύ, ο φορέας δημόσιων μεταφορών των Βρυξελλών STIB επικοινωνεί στις επίσημες γλώσσες, καθώς και στα αγγλικά. Οι αρχές τόσο σε εθνικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο χρησιμοποιούν τα αγγλικά ως πιο ουδέτερο μέσο επικοινωνίας. Παραδείγματα είναι η ομοσπονδιακή πλατφόρμα Tax-on-Web και οι διάφορες υπηρεσίες των Βρυξελλών, όπως το view.brussels και το visit.brussels.

Η συζήτηση περιλαμβάνει το ζήτημα του να γίνει επίσημη διοικητική γλώσσα στις Βρυξέλλες. Ωστόσο, είναι απαραίτητη μια προσαρμογή του γλωσσικού νόμου, που αποτελεί ομοσπονδιακή αρμοδιότητα. Ο απερχόμενος υπουργός Πολυγλωσσίας των Βρυξελλών Sven Gatz (Open VLD) έχει επανειλημμένα ζητήσει αυτή την προσαρμογή.

Ο Saeys αμφιβάλλει ότι θα γίνει επίσημη γλώσσα, αναγνωρίζει ωστόσο ότι «τα αγγλικά θα διαδραματίζουν όλο και περισσότερο ρόλο ως κοινή γλώσσα, δημιουργώντας επιείκεια για ευελιξία στο συνδυασμό γλωσσών».

Ο Van Parijs προσθέτει ότι είναι πρακτικά αδύνατον να γίνει η αγγλική επίσημη γλώσσα. «Αυτό θα σήμαινε ότι όλα τα ονόματα των δρόμων θα γράφονται όχι μόνο στα ολλανδικά και τα γαλλικά αλλά και στα αγγλικά. Αυτό θα ήταν παράλογο». Σημειώνει δε ότι τα ολλανδικά – η γλώσσα στην οποία γεννήθηκαν οι Βρυξέλλες – και τα γαλλικά – η γλώσσα στην οποία οι Βρυξέλλες έγιναν πρωτεύουσα – θα πρέπει να συνεχίσουν να έχουν προτεραιότητα.

Πρόοδος από κάτω προς τα πάνω

Ο Van Parijs διερωτάται γιατί ο επανασχεδιασμός των γλωσσικών νόμων θα πρέπει να επικεντρωθεί αποκλειστικά στα αγγλικά. Ένας στους δέκα κατοίκους των Βρυξελλών δεν μιλά γαλλικά, ολλανδικά ή αγγλικά. «Γιατί κάποιοι πολίτες να έχουν το δικαίωμα να εξυπηρετούνται στη μητρική τους γλώσσα και άλλοι όχι;».

Υποστήριξε ότι αυτό υπογραμμίζει την ανάγκη να εγκαταλείψουμε την αρχή, ανοίγοντας την πόρτα για έναν διαφορετικό τύπο νομοθεσίας που βασίζεται στον πραγματισμό. Κατά τη γνώμη του, θα πρέπει να χαλαρώσουν οι αυστηροί κανόνες για να ενθαρρυνθεί η χρήση όλων των γλωσσών.

«Θα πρέπει να μπορείτε να μιλάτε ισπανικά, γερμανικά ή ελληνικά εάν τόσο το άτομο που προσφέρει μια υπηρεσία όσο και το άτομο που τη ζητά μπορούν να μιλούν αυτές τις γλώσσες. Οι υπάλληλοι που μιλούν αραβικά, για παράδειγμα, δεν πρέπει να το κρύβουν, αλλά να το χρησιμοποιούν». Στις διάφορες αστυνομικές ζώνες των Βρυξελλών, αυτό έχει τεθεί σε εφαρμογή από το 2009. Οι αστυνομικοί ενθαρρύνονται να περνούν γλωσσικά τεστ με μπόνους.

Ο Van Parijs εξήγησε ότι η μεταρρύθμιση πιθανότατα θα γίνει πραγματικότητα με τρόπο από κάτω προς τα πάνω. «Θα δούμε μικρές εξελίξεις και μια δημιουργία κανονικότητας ή κοινής λογικής, και τελικά, η νοοτροπία θα είναι εκεί για μια τόσο αναγκαία αλλαγή του νόμου».

The post Θα γίνουν ποτέ τα αγγλικά επίσημη γλώσσα στις Βρυξέλλες – κι αν ναι, πρέπει; appeared first on .

Ομιλείτε αγγλικά; Κακός μαθητής το Βέλγιο, η θέση-έκπληξη της Ελλάδας

Newsville — Wed, 13 Nov 2024 10:54:18 +0000

«Τα λουλούδια μου είναι όμορφα». Αυτή η καλτ ατάκα του Λουί ντε Φινές στο Le Gendarme à New York δεν έχει γεράσει καλά. Βλέπουμε τον διάσημο χωροφύλακα να παλεύει με τα αγγλικά, κάτω από το μπερδεμένο βλέμμα των συναδέλφων του. Λοιπόν, η κατάσταση των Βέλγων δεν είναι τόσο δραματική όσο αυτή του αγαπητού μας Ludovic Cruchot (έτσι ονομαζόταν ο χαρακτήρας που υποδύθηκε με επιτυχία ο Λουί ντε Φινές σε 6 ταινίες), αλλά φαίνεται ότι το γενικό επίπεδο έχει πέσει κάπως.

Μια… πολύ ευρωπαϊκή τριάδα

Το 2022, το Βέλγιο κατέλαβε την έβδομη θέση στην κατάταξη των χωρών όπου ομιλούνται καλύτερα τα αγγλικά. Το 2023, όμως, η χώρα πέφτει στην 11η θέση, σύμφωνα με παγκόσμια μελέτη της εταιρείας EF, η οποία δημοσιεύει ετησίως την παγκόσμια κατάταξη των χωρών ανάλογα με το επίπεδο επάρκειας της αγγλικής γλώσσας. Αυτή η κατάταξη περιλαμβάνει 116 χώρες, με επικεφαλής την Ολλανδία, τη Νορβηγία και τη Σιγκαπούρη.

Τι γίνεται λοιπόν; Τα αποτελέσματα αποκαλύπτουν μια μικρή πτώση του επιπέδου από το τέλος της περιόδου της πανδημίας, ιδιαίτερα μεταξύ των ηλικιών 18-21 ετών. Σύμφωνα με τον καθηγητή Dany Etienne, αρκετοί παράγοντες θα μπορούσαν να εξηγήσουν αυτή την τάση. «Η αδυναμία για κάποιον να ταξιδέψει ή να περάσει αρκετούς μήνες σε μια αγγλόφωνη χώρα θα μπορούσε να παίξει έναν ρόλο», εξηγεί ο κοσμήτορας της Σχολής Μετάφρασης και Διερμηνείας Marie Haps, «ωστόσο το να βρούμε μια άμεση αιτιώδη συνάφεια, θα ήταν υπερβολικό. Από την άλλη, είναι βέβαιο ότι η διδασκαλία της γλώσσας έχει υποστεί λοκντάουν και άλλους περιορισμούς».

Αξίζει να σημειωθεί ότι η Ελλάδα βρίσκεται στην 8η θέση παγκοσμίως (και 7η ανάμεσα στις 35 της Ευρώπης).

Το μεγάλο χάσμα Βορρά-Νότου

Ωστόσο, μια σταθερά παραμένει: το χάσμα στο επίπεδο μεταξύ του Βορρά και του Νότου της χώρας είναι αβυσσαλέο (125 βαθμοί από 700). Επιπλέον, η επαρχία της Αμβέρσας (675 βαθμοί) βρίσκεται στην κορυφή της βελγικής κατάταξης, στον πάτο της οποίας βρίσκουμε αυτή του Λουξεμβούργου (508 βαθμοί). Αυτό αποδίδεται στην ποιότητα της διδασκαλίας ή σε μια πολιτισμική διαφορά;

Δύσκολο να το πούμε. Ωστόσο, ένας παράγοντας παίζει σίγουρα έναν αξιοσημείωτο ρόλο, όπως εξηγεί ο καθηγητής Dany Etienne: «Τα ολλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα, όπως τα αγγλικά. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι Ολλανδοί ομιλητές έχουν πιθανώς ικανότητες που οι γαλλόφωνοι δεν διαθέτουν. Και εκτός αν προσφέρουμε πραγματικά σε βάθος εκπαίδευση θα βρισκόμαστε πάντα αντιμέτωποι με μια διαφορά επιπέδου μεταξύ των δύο γλωσσικών κοινοτήτων».

Κι όμως δεν είναι θέμα θέλησης, αφού στην πρώτη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, η επιλογή «Αγγλικά» προτιμάται πλέον από την πλειοψηφία των μαθητών της Ομοσπονδίας Βαλλονίας-Βρυξελλών. Αντιμέτωπη με αυτό, η μελλοντική κυβέρνηση πιάνει τον ταύρο από τα κέρατα και στοχεύει να κάνει τα ολλανδικά υποχρεωτικά από την 3η δημοτικού.

Η ψαλίδα ανάμεσα στα δύο φύλλα

Μια διευκρίνιση στα αποτελέσματα αυτής της μελέτης: άνδρες και γυναίκες εμφανίζουν πλέον το ίδιο επίπεδο όσον αφορά την επάρκεια των αγγλικών. Κατά μέσο όρο, οι γυναίκες συγκεντρώνουν 590 πόντους, ενώ οι άνδρες 594. Βελτίωση σε σύγκριση με πέρυσι, όταν οι άνδρες έλαβαν κατά μέσο όρο 625 πόντους έναντι 599 για τις γυναίκες.

Ωστόσο, θα πρέπει τα αποτελέσματα να διαβαστούν με προσοχή. Συγκεκριμένα, η μελέτη βασίζεται σε ένα ελάχιστο δείγμα 400 ερωτηθέντων που συμμετείχαν σε ένα δωρεάν τεστ γλώσσας που προσφέρεται από την εταιρεία EF. Αυτό το τεστ αποτελείται από 50 λεπτά αξιολόγησης ανάγνωσης και κατανόησης ακρόασης στα φλαμανδικά. Ωστόσο, όπως εξηγεί ο καθηγητής Dany Etienne, «αυτό δεν είναι αντιπροσωπευτικό δείγμα, καθώς οι συμμετέχοντες συμμετείχαν σε αυτό το τεστ εθελοντικά. Κατά συνέπεια, δεν μπορούμε να ισχυριστούμε ότι τα αποτελέσματα αντικατοπτρίζουν απαραίτητα την πραγματικότητα σε εθνική κλίμακα».

Σε κάθε περίπτωση, πέρα από ένα πολιτιστικό παράθυρο, η γνώση των αγγλικών ανοίγει και πολλές επαγγελματικές πόρτες. Όπως επισημαίνει η έκθεση της μελέτης, «τα αγγλικά έχουν καθιερωθεί ως παγκόσμια γλώσσα σε τομείς τόσο διαφορετικούς όπως η τεχνολογία, η έρευνα και το διεθνές εμπόριο. Το χαμηλό επίπεδο επάρκειας στα αγγλικά αποτελεί πραγματικό εμπόδιο για την εξέλιξη της σταδιοδρομίας για πολλούς επαγγελματίες».

The post Ομιλείτε αγγλικά; Κακός μαθητής το Βέλγιο, η θέση-έκπληξη της Ελλάδας appeared first on .

Άνοδος στη χρήση των αγγλικών στις Βρυξέλλες, σε πτώση τα γαλλικά

Newsville — Thu, 16 May 2024 07:31:02 +0000

Η χρήση των αγγλικών στις Βρυξέλλες βρίσκεται σε άνοδο, σύμφωνα με την πέμπτη έρευνα «Taalbarometer» του VUB στις Βρυξέλλες. Σχεδόν οι μισοί από τους ανθρώπους που ζουν στη βελγική πρωτεύουσα μιλούν πλέον άπταιστα αγγλικά. Τα ολλανδικά βρίσκονται επίσης σε άνοδο, ενώ το ποσοστό των γαλλόφωνων συνεχίζει να μειώνεται.

Η πέμπτη έκδοση της μελέτης του VUB δείχνει ότι τα αγγλικά εδραιώνουν ολοένα και περισσότερο τη θέση τους ως η δεύτερη γλώσσα επικοινωνίας στις Βρυξέλλες. Το 46,9% των κατοίκων των Βρυξελλών που ερωτήθηκαν μπορούν να μιλούν αγγλικά.

Σύμφωνα με τον υπουργό Πολυγλωσσίας των Βρυξελλών, Sven Gatz, τα αποτελέσματα θα μπορούσαν να παράσχουν υποστήριξη για να γίνει η αγγλική επίσημη γλώσσα διοίκησης στην περιφέρεια των Βρυξελλών. «Οι πολιτικοί θα πρέπει να το δουν αυτό ως ένδειξη ότι τα αγγλικά πρέπει να χρησιμοποιούνται επίσημα σε διοικητικό επίπεδο», τόνισε ο Gatz.

Τα ολλανδικά αντιστρέφουν την κατάσταση

Τα ολλανδικά έχουν αντιστρέψει την πτώση τους, αυξάνοντας τη χρήση τους από 16,3% το 2018 σε 22,3% το 2023. Αυτό εξακολουθεί να είναι πολύ χαμηλότερο από το 33,3% του 2001, ακόμα και το 28,3% που είχε σημειωθεί το 2007. Τα γαλλικά παραμένουν η κύρια γλώσσα επικοινωνίας στην περιφέρεια, με το 81% των ερωτηθέντων να τα χρησιμοποιεί. Ωστόσο, η χρήση του έχει μειωθεί περισσότερο από 6% σε σύγκριση με το 2018.

Τις τρεις πρώτες γλώσσες επικοινωνίας ακολουθούν τα ισπανικά (22,3%), τα αραβικά (11,5%), τα ιταλικά (6,1%), τα γερμανικά (6,1%), τα πορτογαλικά και τα τουρκικά (και τα δύο με 2,8%), καθώς και τα ρουμανικά, μια ταχέως αυξανόμενη γλώσσα στις Βρυξέλλες, με 2,1%.

Ένα άλλο εύρημα της έρευνας είναι ότι περίπου ο μισός πληθυσμός των Βρυξελλών μιλά πλέον δύο γλώσσες. Ταυτόχρονα, αυξήθηκε και ο αριθμός των κατοίκων των Βρυξελλών που δεν μιλούν καμία από τις παραπάνω γλώσσες επικοινωνίας.

The post Άνοδος στη χρήση των αγγλικών στις Βρυξέλλες, σε πτώση τα γαλλικά appeared first on .

Πρόταση του Open VLD να μπουν και τα αγγλικά ως επίσημη γλώσσα στις Βρυξέλλες

Newsville — Tue, 06 Jun 2023 09:08:16 +0000

Το φλαμανδικό φιλελεύθερο κόμμα, Open VLD, κατέθεσε μια σειρά προτάσεων για τη μεταρρύθμιση του τρόπου διακυβέρνησης της πρωτεύουσας. Οι προτάσεις προήλθαν από τον περιφερειακό υπουργό Οικονομικών των Βρυξελλών, Sven Gatz και την Ομοσπονδιακή Υπουργό Εξωτερικών, αρμόδια για τον προϋπολογισμό, Alexia Bertrand. Ένα από αυτά είναι να δοθεί στα αγγλικά μια θέση στα τοπικά δημαρχεία.

Επί του παρόντος, οι τοπικοί αξιωματούχοι είναι νομικά υποχρεωμένοι να επικοινωνούν με το κοινό μόνο στις δύο επίσημες γλώσσες στις Βρυξέλλες: τα γαλλικά και τα ολλανδικά (αν και ορισμένοι έχουν προβλήματα σχετικά με την επάρκειά τους στα τελευταία).

Σύμφωνα με τις προτάσεις που εγκρίθηκαν σε συνέδριο του κόμματος το Σαββατοκύριακο, οι νεοφερμένοι που δεν μπορούν να επικοινωνήσουν σε μία από τις επίσημες γλώσσες της πρωτεύουσας, θα μπορούν να ολοκληρώσουν τις επίσημες εργασίες τους στα αγγλικά. Ωστόσο, ο κ. Gatz διευκρίνησε ότι τα έγγραφα με τα οποία θα εκδίδονταν θα εξακολουθούσαν να είναι είτε στα γαλλικά είτε στα ολλανδικά. Συνέχισε λέγοντας ότι κάτι τέτοιο σημαίνει απλώς ενημέρωση των κανόνων για τη χρήση της γλώσσας για να τους προσαρμόσει στις σύγχρονες Βρυξέλλες, τις οποίες -αφορμής δοθείσης- τις χαρακτήρισε ως «πιο κοσμοπολίτικες από τη Νέα Υόρκη».

Η παράταξη του Open VLD είναι επίσης υπέρ των δικαιωμάτων ψήφου των πολιτών της ΕΕ στις περιφερειακές εκλογές.

Λιγότεροι περιφερειακοί βουλευτές, λιγότεροι δήμοι

Το Open VLD προτείνει επίσης τη μείωση του αριθμού των περιφερειακών βουλευτών από 89 σε 50. Από τους 50, οι 10 θα είναι «ολλανδόφωνοι» (σήμερα 17) και 40 γαλλόφωνοι (σήμερα 72). Επιπλέον, το Open VLD θέλει να καταργηθεί το τρέχον σύστημα όπου οι λίστες των κομμάτων για τις περιφερειακές εκλογές πρέπει να αποτελούνται από άτομα της ίδιας «γλωσσικής ομάδας» (ολλανδικά ή γαλλικά).

Το κόμμα θέλει επίσης να συγχωνευθούν όλοι οι δήμοι με πληθυσμό μικρότερο από 100.000 με τους όμορους δήμους. Αυτή την στιγμή, μόνο τρεις δήμοι στις Βρυξέλλες ξεπερνούν σε πληθυσμό τους 100,000 κατοίκους: o δήμος Βρυξελλών, ο δήμος του Άντερλεχτ και του Schaarbeek. To Molenbeek-Saint-Jean είναι ακριβώς κάτω από το όριο (κοντά στους 98,000 κατοίκους).

Το Open VLD ζητά επίσης να ενσωματωθούν πλήρως οι «Κοινοτικές Επιτροπές» (VGC/COCOF/GCC) στις περιφερειακές δομές. Οι Κοινοτικές Επιτροπές είναι υπεύθυνες για θέματα όπως ο πολιτισμός, ο αθλητισμός, η εκπαίδευση, η πρόνοια κ.λπ.

The post Πρόταση του Open VLD να μπουν και τα αγγλικά ως επίσημη γλώσσα στις Βρυξέλλες appeared first on .

Το Βέλγιο έκτη χώρα στον κόσμο όπου ομιλούνται καλύτερα τα αγγλικά

Newsville — Thu, 17 Nov 2022 16:44:28 +0000

Η Education First δημοσίευσε την κατάταξη των χωρών και των πόλεων όπου ομιλούνται καλύτερα τα αγγλικά, με το Βέλγιο να καταλαμβάνει την πολύ τιμητική έκτη θέση παγκοσμίως.

Κάθε χρόνο, η Education First, εταιρεία που ειδικεύεται στη γλωσσική εκπαίδευση, δημοσιεύει την κατάταξη των χωρών και των πόλεων που έχουν την καλύτερη γνώση της αγγλικής γλώσσας. Ανάμεσα σε 111 χώρες, το Βέλγιο βρίσκεται στην έκτη θέση. Αμετάβλητη βαθμολογία σε σχέση με το 2021. Στην κορυφή της λίστας βρίσκεται η Ολλανδία (1η), ενώ ακολουθούν η Σιγκαπούρη (2η), η Αυστρία (3η), η Νορβηγία (4η) και η Δανία (5η).

Το EF μας επιτρέπει επίσης να δούμε ποιες περιοχές και πόλεις μιλούν πιο άπταιστα τη γλώσσα του Σαίξπηρ σε κάθε χώρα. Όσον αφορά το Βέλγιο, δεν υπάρχει κάποια ιδιαίτερη έκπληξη, αφού είναι οι φλαμανδικές περιφέρειες και πόλεις που παίρνουν το βραβείο και ταυτόχρονα αυξάνουν τον παγκόσμιο μέσο όρο, με πρωτοπόρους τη Μπριζ, την Αμβέρσα, τη Γάνδη και τη Λουβένη, ακολουθούμενες από τις Βρυξέλλες και την πρώτη πόλη της Βαλλονίας στην κατάταξη: τη Λιέγη. Η επαρχία με τη χειρότερη βαθμολογία είναι αυτή του Ναμούρ.

Επιπλέον, σε παγκόσμια κλίμακα, οι Βρυξέλλες είναι η δέκατη πρωτεύουσα όπου ομιλούνται καλύτερα τα αγγλικά. Με πρώτη, το Άμστερνταμ.

Αυτά τα αποτελέσματα μπορεί να φαίνονται ασήμαντα, ωστόσο δείχνουν σε ποιο βαθμό τα αγγλικά έχουν γίνει ένα σημαντικό μέσο ανταλλαγής, ακόμη και το πιο διαδεδομένο μέσο επικοινωνίας που έχει γνωρίσει ποτέ ο κόσμος. «Σε καμία στιγμή στην ιστορία το ένα τρίτο της ανθρωπότητας δεν μοιράστηκε μια γλώσσα, έχοντας παράλληλα και την τεχνολογία για να συγκεντρώσουμε γνώση ανεξάρτητα από γεωγραφικούς περιορισμούς», ανέφερε στην έκθεσή της η Education First.

Και συνεχίζει: «Η υιοθέτηση της αγγλικής γλώσσας από περίπου 2,5 δισεκατομμύρια ανθρώπους δεν οφείλεται σε καμία εγγενή αξία της ίδιας της γλώσσας. Είναι μια συνάντηση ιστορίας και περιστάσεων, οικονομίας και τεχνολογίας. Η τρέχουσα ορμή είναι ένα κλασικό παράδειγμα του δικτυακού φαινομένου: όσο περισσότεροι μιλούν αγγλικά, τόσο πιο χρήσιμα γίνονται».

The post Το Βέλγιο έκτη χώρα στον κόσμο όπου ομιλούνται καλύτερα τα αγγλικά appeared first on .

Το δημαρχείο του Schaerbeek υιοθετεί επίσημα τα αγγλικά – και άλλες γλώσσες

Newsville — Wed, 05 Jan 2022 12:11:23 +0000

Ο δήμος Schaerbeek των Βρυξελλών έκανε ένα σημαντικό βήμα προς την υιοθέτηση της πολυγλωσσίας – επιτρέποντας στους κατοίκους να συναλλάσσονται με την τοπική διοίκηση σε άλλες γλώσσες εκτός από τα γαλλικά ή τα ολλανδικά.

Έτσι, από την Τρίτη 4 Ιανουαρίου, το δημαρχείο θα προσφέρει επίσημα βοήθεια στους κατοίκους στα αγγλικά κατόπιν αιτήματος, όπως ανακοίνωσε ο δημοτικός σύμβουλος του Schaerbeek, αρμόδιος για την πολιτική κατάσταση και τον πληθυσμό, Quentin van den Hove.

Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν και άλλες γλώσσες – και για αυτό, ο δήμος θα παράσχει διερμηνέα στα αγγλικά με ονομαστικό κόστος 20 €. Τα επίσημα έγγραφα και η αλληλογραφία θα παραμείνουν στα γαλλικά και τα ολλανδικά.

«To Schaerbeek υποδέχεται όλο και περισσότερους πολίτες άλλων εθνικοτήτων», δήλωσε ο van den Hove. «Το να επιτρέπεται η χρήση της αγγλικής γλώσσας είναι δεδομένο. H χρήση των αγγλικών θα βοηθήσει πολλούς ανθρώπους».

Επιβεβαίωσε μάλιστα, ότι ούτως ή άλλως μέχρι τώρα οι υπάλληλοι του δήμου παρείχαν βοήθεια στα αγγλικά, χωρίς να είναι επίσημα αναγνωρισμένη γλώσσα.

«Επισημοποιούμε αυτήν την πραγματικότητα», πρόσθεσε. «Οι διοικητικές διαδικασίες είναι συχνά μακροχρόνιες και περίπλοκες. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό όλοι να κατανοούν τι αναμένεται από αυτούς. Η καλή επικοινωνία είναι η βάση της καλής εξυπηρέτησης».

Ο υπουργός πολυγλωσσίας της περιοχής των Βρυξελλών, Sven Gatz, χαιρέτισε την κίνηση. «Η δυνατότητα να βοηθηθείς σε άλλες γλώσσες δεν είναι μόνο χρήσιμη, αλλά δείχνει μια ανοιχτή και φιλόξενη στάση απέναντι στους μη φυσικούς ομιλητές», είπε. «Αυτό θα βελτιώσει τη σχέση μεταξύ των κατοίκων του Schaerbeek και του δήμου».

Το 2016, λίγο αφότου η Βρετανία ψήφισε υπέρ της αποχώρησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ο επικεφαλής του Εμπορικού Επιμελητηρίου των Βρυξελλών εξέφρασε την υποστήριξή του για να γίνουν τα αγγλικά επίσημη διοικητική γλώσσα, τουλάχιστον στην περιφέρεια των Βρυξελλών.

The post Το δημαρχείο του Schaerbeek υιοθετεί επίσημα τα αγγλικά – και άλλες γλώσσες appeared first on .

Βέλγιο: στην έκτη θέση στον παγκόσμιο δείκτη μη γηγενών αγγλόφωνων

Newsville — Wed, 17 Nov 2021 10:40:42 +0000

Το Βέλγιο παρουσιάζει συνεχή βελτίωση στην παγκόσμια κατάταξη των καλύτερων ξένων αγγλόφωνων (μη φυσικών ομιλητών της αγγλικής, δηλαδή) με την τελευταία έκδοση του EF English Proficiency Index να το τοποθετεί στην έκτη θέση.

Η διεθνής εταιρεία εκπαίδευσης EF Education First με έδρα τη Ζυρίχη δημοσίευσε πρόσφατα την έκδοση του 2021 η οποία αναλύει δεδομένα από δύο εκατομμύρια ανθρώπους σε 112 χώρες και περιοχές που δεν έχουν την αγγλική ως μητρική γλώσσα. Φέτος, το Βέλγιο βελτίωσε την προηγούμενη θέση του και ξεπέρασε τη Σουηδία, τη Φινλανδία, τη Γερμανία και την Πορτογαλία για να βρεθεί μια ανάσα από την πρώτη πεντάδα, αφού βρίσκεται στην έκτη θέση στον κόσμο για αγγλόφωνους μη φυσικούς ομιλητές.

Καθώς το γενικό επίπεδο των αγγλικών βελτιώνεται παγκοσμίως, η Σκανδιναβία δεν κυριαρχεί πλέον στις πρώτες θέσεις σε αυτήν την παγκόσμια κατάταξη. Η Ολλανδία διατήρησε την πρώτη θέση με άνετη διαφορά, οι Γάλλοι διατήρησαν το επίπεδό τους και παραμένουν στην κατηγορία υψηλής επάρκειας (θέση 31), μπροστά από την Ιταλία (#35) και την Ισπανία (#33).

Η Ελλάδα βρίσκεται στην 19η θέση, στην κατηγορία υψηλής επάρκειας, βελτιώνοντας το περσινό της σκορ κατά 2 θέσεις. Σε επίπεδο πόλεων, κι η Αθήνα τα πάει καλύτερα σε σχέση με τις Βρυξέλλες, αφού η ελληνική πρωτεύουσα πιάνει 616 πόντους στην κατάταξη, έναντι των 598 της βελγικής.

«Παρά την πτώση των μετακινήσεων και των ταξιδιών, τα αγγλικά συνεχίζουν να διευκολύνουν τη διεθνή επικοινωνία και συνεργασία και να επιτρέπουν νέους τρόπους εργασίας», δήλωσε η Kate Bell, συντάκτρια του EF English Proficiency Index. «Το φετινό EF EPI είναι πιο ολοκληρωμένο από ποτέ, παρέχοντας πολύτιμες πληροφορίες στις κυβερνήσεις για να αξιολογήσουν τις πολιτικές εκμάθησης γλωσσών και να τονίσουν στρατηγικούς τομείς προς βελτίωση».

Το EF EPI βασίζεται στα αποτελέσματα του EF Standard English Test (EF SET), που χρησιμοποιείται παγκοσμίως από χιλιάδες σχολεία, επιχειρήσεις και κυβερνήσεις για εξετάσεις μεγάλης κλίμακας, καθώς και από εκατομμύρια μεμονωμένους υποψηφίους.

Τα αποτελέσματα από το Βέλγιο δείχνουν επίσης ότι οι ολλανδόφωνοι είναι μπροστά από τους γαλλόφωνους στη χώρα όσον αφορά την κατάκτηση της γλώσσας του Σαίξπηρ. Σύμφωνα με την EF EPI, οι Βαλλόνοι πέτυχαν αποτέλεσμα 554 έναντι 648 για τους Φλαμανδούς.

«Υπάρχουν λιγότεροι άνθρωποι που μιλούν ολλανδικά εκτός της χώρας τους», εξήγησε ο Philippe Hambye, καθηγητής κοινωνικής γλωσσολογίας στο UC Louvain. «Έτσι, χρειάζονται μια ξένη γλώσσα παραπάνω. Τα αγγλικά είναι η πιο κοντινή αφού είναι επίσης γερμανική γλώσσα. Έπειτα, υπάρχει το γεγονός ότι έχουν συνηθίσει να παρακολουθούν αγγλικές τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες με υπότιτλους».

Η Δυτική Φλάνδρα βρίσκεται στην πρώτη θέση μεταξύ των περιφερειών του Βελγίου στην αγγλική επάρκεια, ακολουθούμενη από την Αμβέρσα, το Λιμβούργο, τη Φλαμανδική Βραβάνδη και την Ανατολική Φλάνδρα. Το Λουξεμβούργο είναι η επαρχία στην κορυφή της κατάταξης της Βαλλονίας. Οι βελγικές πόλεις που βρίσκονται στην κορυφή της κατάταξης είναι η Αμβέρσα, η Γάνδη, ενώ μετά ακολουθούν οι Βρυξέλλες και η Λιέγη.

Το Βέλγιο ακολουθεί την παγκόσμια τάση, με την ηλικιακή ομάδα 26-30 ετών να έχει την υψηλότερη βαθμολογία, ακολουθούμενη από τις ηλικίες 21–25 ετών και στη συνέχεια οι 31–40 ετών.

Οι ενήλικες άνω των 30 ετών έχουν σημειώσει τη μεγαλύτερη πρόοδο από πέρυσι, ενώ οι 40+ σημείωσαν βαθμολογία στην κατηγορία μέτριων δεξιοτήτων για πρώτη φορά. Αυτές οι τάσεις υπογραμμίζουν την ικανότητα των ενηλίκων να αποκτούν γλωσσικές δεξιότητες σε όλη τη διάρκεια της σταδιοδρομίας τους.

Για πρώτη φορά, ο δείκτης έδειξε ότι οι αγγλικές δεξιότητες των ανδρών ξεπέρασαν αυτές των γυναικών, χάρη στην αύξηση του επιπέδου δεξιοτήτων των ανδρών.

The post Βέλγιο: στην έκτη θέση στον παγκόσμιο δείκτη μη γηγενών αγγλόφωνων appeared first on .

«Δεν γίνεται να αγνοήσουμε τα Αγγλικά»: το Βέλγιο πρέπει να ξανασκεφτεί τις γλώσσες, λέει ο Sven Gatz

Newsville — Wed, 17 Mar 2021 08:24:29 +0000

Οι επικοινωνιακές προκλήσεις που έρχονται στην επιφάνεια αναφορικά με τη διαπεριφερειακή διαχείριση της κρίσης του κορονοϊού, έδωσαν στο Βέλγιο την ευκαιρία να συζητήσει την πολυγλωσσία και τον ρόλο των αγγλικών στις Βρυξέλλες, σύμφωνα με τον υπουργό Προώθησης της Πολυγλωσσίας, Sven Gatz.

Μιλώντας στους The Brussels Times, ο Gatz είπε ότι «τα προβλήματα που αντιμετώπισε η χώρα» κατά τη διάρκεια της αντιμετώπισης της πανδημίας έβαλαν τις «πρώτες σπίθες» για τον επαναπροσδιορισμό του γλωσσικού συστήματος του Βελγίου.

«Νομίζω ότι αυτό μας έδωσε την ευκαιρία να συζητήσουμε την πολυγλωσσία στη χώρα. Αυτές οι συζητήσεις πρέπει να περιλαμβάνουν έναν εκσυγχρονισμό του νόμου για να θεωρήσουμε την αγγλική ως μία από τις κύριες γλώσσες στις Βρυξέλλες», είπε.

Ο ισχύων γλωσσικός νόμος του Βελγίου χρονολογείται από το 1966 και περιλαμβάνει μόνο τα γαλλικά και τα ολλανδικά ως επίσημες γλώσσες στην περιφέρεια των Βρυξελλών, αλλά «μάλλον τώρα ανακαλύψαμε ότι αυτό το σύστημα είναι κάπως απαρχαιωμένο», δήλωσε ο Gatz.

Ο νόμος – που ρυθμίζει τη χρήση γλωσσών σε διοικητικά θέματα για όλες τις δημόσιες αρχές, τόσο εσωτερικά, όσο και με τους πολίτες – ορίζει συγκεκριμένα ότι όλες οι διοικητικές αρχές των Βρυξελλών πρέπει να επικοινωνούν στα ολλανδικά και στα γαλλικά.

Ωστόσο, η έρευνα από τα πανεπιστήμια της πόλης δείχνει ότι, ειδικά από οικονομικής σκοπιάς, τα αγγλικά έχουν αρχίσει να διαδραματίζουν μεγάλο ρόλο, με την αγορά εργασίας των Βρυξελλών να αφορά και να βασίζεται ολοένα και περισσότερο σε άτομα που μιλούν άπταιστα Αγγλικά, Γαλλικά και Ολλανδικά.

Σύμφωνα με τα τελευταία αποτελέσματα του BRIO (2018), το οποίο έχει παρακολουθήσει τη χρήση και τη γνώση γλωσσών στις Βρυξέλλες για 20 χρόνια, ο αριθμός των ατόμων με καλή γνώση της αγγλικής ξεπέρασε αυτούς που κατέχουν γνώσεις στα ολλανδικά.

Με βάση την παρούσα κατάσταση, τα Αγγλικά ομιλούνται επί του παρόντος από το ένα τρίτο (33%) των Βρυξελλών, κάτι που ο Gatz χαρακτηρίζει ως «σημείο χωρίς επιστροφή», εξηγώντας ότι δεν γίνεται πια να αγνοήσουμε την σημασία των αγγλικών, δίνοντας τους έναν πιο κεντρικό ρόλο τόσο στην Πόλη όσο και νομικά.

Όχι εμπόδιο, αλλά λόγος επιτυχίας

Τα αγγλικά ως ένα πιο ουδέτερο μέσο επικοινωνίας συνέβαλαν επίσης στη μείωση του ανταγωνισμού μεταξύ των δύο επίσημων γλωσσών, η οποία στο παρελθόν «θεωρήθηκε εμπόδιο, αλλά τώρα έχει γίνει πηγή επιτυχίας», δήλωσε ο Gatz, φέρνοντας μας έτσι στο σημείο ώστε να είναι «η κατάλληλη στιγμή για την προώθηση της πολυγλωσσίας».

Ο Gatz ανέπτυξε μια πολύγλωσση πολιτική, την οποία παρουσίασε στο κοινοβούλιο των Βρυξελλών το 2019, για την υλοποίηση διαφορετικών πρωτοβουλιών για την περαιτέρω τόνωση της χρήσης γαλλικών, ολλανδικών και αγγλικών, καθώς είναι οι πιο συχνά χρησιμοποιούμενες στην πόλη.

Ωστόσο, η πραγματοποίηση αυτών των αλλαγών σε ομοσπονδιακό επίπεδο είναι ένα διαφορετικό κεφάλαιο, μιας και κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει στην αναθέρμανση της γλωσσικής κόντρας, εξήγησε ο Gatz, προσθέτοντας ότι «υπάρχουν ήδη πολλοί που λένε ότι πρέπει πρώτα να μάθουμε ο ένας την γλώσσα του άλλου, προτού δώσουμε προτεραιότητα στα αγγλικά».

«Αλλά στις Βρυξέλλες, υπάρχει ήδη μεγάλη υποστήριξη για την πραγματοποίηση αυτών των αλλαγών. Νομίζω ότι εδώ, μπορούμε να δείξουμε τον δρόμο και ότι είναι δυνατόν να συνεργαστούμε με αυτές τις τρεις γλώσσες», σημείωσε.

Ενώ η ζήτηση για περισσότερα αγγλικά στην επίσημη επικοινωνία αυξάνεται τόσο μεταξύ πολιτικών όσο και πολιτών, η αλλαγή μπορεί να γίνει μόνο από το Ομοσπονδιακό Επιμελητήριο των Αντιπροσώπων ή το Ομοσπονδιακό Επιμελητήριο της Κυβέρνησης, καθώς αφορά τις θεσμικές ισορροπίες του Βελγίου, εξήγησε ο Gatz.

The post «Δεν γίνεται να αγνοήσουμε τα Αγγλικά»: το Βέλγιο πρέπει να ξανασκεφτεί τις γλώσσες, λέει ο Sven Gatz appeared first on .