Η Ελληνική Κοινότητα Βρυξελλών, σε συνεργασία με την ομάδα του σκηνοθέτη Θοδωρή Βουρνά, παρουσιάζει ένα ξεχωριστό κινηματογραφικό απόγευμα αφιερωμένο στον κόσμο των μικρού μήκους ταινιών και στην ουσία της δημιουργικής συνεργασίας. Την Κυριακή 14 Δεκεμβρίου 2025, στις 14:30, το White Cinema (Shopping Docks Bruxsel, Quai des Usines 163 – 1000 Bruxelles) θα υποδεχθεί δύο ταινίες που εξερευνούν, καθεμία με τον δικό της τρόπο, τις σχέσεις πίσω από τα φώτα της τέχνης.
Οι ταινίες
«Χωρίς Γάλα»
Ένας παραγωγός και ένας σεναριογράφος δοκιμάζουν τα όρια της δημιουργικής τους σύμπραξης. Με χιούμορ και ένταση, το φιλμ αναδεικνύει πώς μια αρχική ιδέα μπορεί να ανατραπεί, να εξελιχθεί ή ακόμη και να απομακρυνθεί από την πρώτη της μορφή. Η ταινία έχει ήδη παρουσιαστεί ως εκπαιδευτικό υλικό σε διάλεξη του σκηνοθέτη στο Πανεπιστήμιο Pompeu Fabra της Βαρκελώνης.
«The Actors»
Δύο ηθοποιοί βρίσκονται αντιμέτωποι με τις μεταξύ τους ισορροπίες αλλά και με τον τρόπο που θα «χτίσουν» τους ρόλους τους. Η ταινία φωτίζει τους μηχανισμούς και τις δυσκολίες της καλλιτεχνικής διαδικασίας, εκεί όπου η συνεργασία μπορεί να γίνει πηγή δημιουργίας, αλλά και έντασης.
Οι δύο ιστορίες δένουν θεματικά, σχολιάζοντας τον τρόπο με τον οποίο η δημιουργική πράξη οδηγεί συχνά σε μετασχηματισμούς, επαναπροσδιορισμούς και νέα, απρόβλεπτα μονοπάτια. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους συμμετέχουν οι Μαρία Θωμά, Μελέτης Ηλίας, Πάνος Μουζουράκης και Αλέξανδρος Λογοθέτης.
Συζήτηση με τον σκηνοθέτη
Μετά τις προβολές θα ακολουθήσει Q&A session με τον δημιουργό των ταινιών, Θοδωρή Βουρνά. Ο σκηνοθέτης θα μιλήσει για τη διαδρομή μιας ταινίας από την πρώτη σύλληψη μέχρι το τελικό αποτέλεσμα, για τις συνεργασίες που καθορίζουν μια παραγωγή και για το πώς μια ιστορία προσαρμόζεται στο κοινωνικό και πολιτισμικό περιβάλλον της.
Πρακτικές πληροφορίες
White Cinema, Docks Bruxsel
14 December 2025 – Starts 14h30
PAF: 20€
☎️ Κρατήσεις / Réservations : 02 538 37 47
️ Αγορά εισιτηρίων: https://www.paypal.com/ncp/payment/GSQXALGX9QYRN
Μια όμορφη ευκαιρία για το κοινό των Βρυξελλών να γνωρίσει από κοντά τον σύγχρονο ελληνικό κινηματογράφο — και έναν δημιουργό που συνομιλεί με την πραγματικότητα, το χιούμορ και τις ανθρώπινες σχέσεις της.
Une soirée de courts-métrages à Bruxelles
Deux films, un voyage commun au cœur de la création
La Communauté Hellénique de Bruxelles, en collaboration avec l’équipe du réalisateur Theodorís Vournas, invite le public à une après-midi cinéma dédiée au court-métrage et aux dynamiques de la création artistique. Le 14 décembre 2025 à 14h30, le White Cinema (Shopping Docks Bruxsel, Quai des Usines 163 – 1000 Bruxelles) accueillera deux films qui explorent, chacun à sa manière, les liens et les tensions qui naissent derrière les coulisses.
Les films
« Sans Lait »
Un producteur et un scénariste testent les limites de leur future collaboration. Le film met en lumière la manière dont une idée initiale peut changer de direction, se transformer ou même s’éloigner complètement de sa vision d’origine. L’œuvre a d’ailleurs servi de base à une conférence du réalisateur à l’Université Pompeu Fabra de Barcelone.
« The Actors »
Deux comédiens s’affrontent — avec finesse et intensité — dans leur manière d’aborder leur rôle et de travailler ensemble. Le film s’intéresse aux rouages du processus artistique, où la coopération devient parfois aussi complexe que passionnante.
Ces deux courts-métrages dialoguent entre eux en proposant une réflexion sur l’évolution d’une œuvre, les dynamiques collectives et la place de l’individu dans la création. Au casting, des interprètes appréciés du public grec.
Discussion avec le réalisateur
La projection sera suivie d’une session Q&A avec Theodorís Vournas. Le réalisateur partagera son approche du travail collaboratif, les étapes qui façonnent un film et la manière dont une histoire s’adapte à un contexte culturel spécifique.
Informations pratiques
White Cinema, Docks Bruxsel
14 décembre 2025 – 14h30
PAF : 20€
☎️ Réservations : 02 538 37 47
️ Billets : https://www.paypal.com/ncp/payment/GSQXALGX9QYRN
Une rencontre à ne pas manquer pour découvrir un regard contemporain sur le cinéma grec et plonger dans les coulisses de la création filmique.