Την θεατρική διασκευή του Ιάκωβου Καμπανέλλη, το Παραμύθι χωρίς Όνομα, του ομώνυμου έργου της γνωστής συγγραφέως Πηνελόπης Δέλτα, ανέβασε στη σκηνή του Bozar το Λύκειο των Ελληνίδων των Βρυξελλών στις 11, 12 και 13 Μαρτίου 2011, σε σκηνοθεσία Μαρίας Καραχάλιου και Γιάννη Οικονομίδη.
Εκατό χρόνια μετά την πρώτη έκδοση του έργου χωρίς όνομα, τόπο και χρονικό προσδιορισμό, και έναν αιώνα μετά τις ιστορικές και πολιτικές περιπέτειες που αποτέλεσαν την αφορμή και την πρώτη ύλη για την δημιουργία του από την Πηνελόπη Δέλτα ( το Κίνημα στο Γουδί τον Σεπτέμβριο του 1909 προκαλείται από την δυσαρέσκεια του ελληνικού λαού που ξεσηκώνεται και απαιτεί αναθεώρηση του Συντάγματος εξαιτίας της δυσμενούς κατάστασης στην οποία έχει περιέλθει η χώρα ύστερα από τον πόλεμο του 1896, την κήρυξη πτώχευσης και την αποδοχή ξένης οικονομικής βοήθειας) οι συντελεστές της παράστασης επιλέγουν να ανεβάσουν στη σκηνή του Bozar μια αλληγορική ιστορία με σαφείς πολιτικές προεκτάσεις και επίκαιρα μηνύματα.
Η ιστορία εκτυλίσσεται σ’ένα μακρινό τόπο με ένδοξο παρελθόν, στάσιμο παρόν και αβέβαιο μέλλον όπου ο Βασιλιάς, το «καλό ανθρωπάκι» όπως τον προσφωνεί ο Δάσκαλος, ένας από τους ήρωες του Παραμυθιού, κουρασμένος πια έχει εγκαταλείψει την τύχη του λαού, της οικογενείας του αλλά και του ιδίου, στο έλεος και την οικονομική βοήθεια των ξένων καλοθελητών. Η απότομη και κυρίως προσβλητική διακοπή αυτής της βοήθειας θα γίνει η αφορμή για να ξυπνήσει από τον μοιρολατρικό του λήθαργο ο λαός ενώ ο έρωτας και η αγάπη για την ζωή θα γίνουν ο σκοπός για να διεκδικήσει πάλι την γη του, την αξιοπρέπεια και την ελπίδα.
Το Λύκειο των Ελληνίδων Βρυξελλών και οι σκηνοθέτες Μαρία Καραχάλιου και Γιάννης Οικονομίδης, παρουσιάζοντας ένα πλούσιο θέαμα με εντυπωσιακά σκηνικά, κοστούμια εποχής και πολλούς ηθοποιούς, κατάφεραν να ζωντανέψουν το πνεύμα ενός έργου του χθες, τα μηνύματά του οποίου σήμερα ηχούν πιο δυνατά και πιο επιτακτικά από ποτέ.
ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ
Ιάκωβου Καμπανέλλη
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Σκηνοθεσία: Μαρία Καραχάλιου – Γιάννης Οικονομίδης
Μουσική διδασκαλία: Παναγιώτης Παπαδόπουλος
Λαμβάνουν μέρος Κατερίνα Αμπελιώτη Silvia Bianchi Χριστίνα-Αθηνά Caulier Δημήτρης Δαρδαμάνης Γιώργος Δημητρίου Αναστασία Gacuta Γιώργος Καμπούρογλου Χριστίνα Καρυοφύλλη Χρύσα Κασσιανίδου Ηλίας Κοντέας Σικελία Κωνσταντακοπούλου Γιώργος Λιόλιος Γιώργος Μαγκλής Γιάννης Οικονομίδης Νίκος Παναγιωταράκης Δημήτρης Πουρνιάς Μαρία Τάκη Νίκος Τσουλάκος Τάσος Φιλιππίδης Σέβη Χατζηθεοδώρου
Μουσικοί Παναγιώτης Παπαδόπουλος, ΤΡΟΜΠΕΤΑ Βασιλική Ράδη, ΦΛΑΟΥΤΟ Δημήτρης Χατζόπουλος, ΒΙΟΛΙ Ανδρέας Τάκης, ΙΡΛΑΝΔΕΖΙΚΟ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ Γιώργος Μπαλκάμος, ΚΙΘΑΡΑ Σοφία Ράδη, ΠΙΑΝΟ Κωνσταντίνα Τάκη, ΠΙΑΝΟ, ΚΡΟΥΣΤΑ
Σκηνικά: Aldo Perissinotto Κοστούμια:
Βεστιάριο COSTHEA
Αφίσα: Βίκυ Δογραματζοπούλου
Παραγωγή: Μιχάλης Βλαχογιάννης
Salle STUDIO, PALAIS DES BEAUX-ARTS 123, Rue Ravenstein, 1000 BRUXELLES