«Ο Ιδανικός Σύζυγος» του Όσκαρ Ουάιλντ, από τον ΘΕΣΠΙ Βρυξελλών

Συντάκτης:

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος η θεατρική ομάδα ΘΕΣΠΙΣ ανεβάζει ένα μεγάλο κλασικό έργο του παγκοσμίου δραματολογίου, τον ΙΔΑΝΙΚΟ ΣΥΖΥΓΟ του Όσκαρ Ουάιλντ.

Πρόκειται για μια διαχρονική κωμωδία που χαρακτηρίζεται από απαράμιλλη ποιότητα γραφής την οποία με πολλή εργασία και με προσεκτικό φιλτράρισμα μέσω των προβών, μετέφρασε πιστά στη γλώσσα μας ο σκηνοθέτης Αριστείδης Λαυρέντζος, χρησιμοποιώντας, σε αντίθεση με τους περισσότερους μεταφραστές του έργου, τα λεξικά αγγλικών που χρησιμοποιούσε ο ίδιος ο Όσκαρ Ουάιλντ στην εποχή του (1854-1900).

Κάθε φορά που παίχθηκε το έργο τα τελευταία χρόνια σε πολλές χώρες ή έγινε φιλμ στον κινηματογράφο με διαπρεπείς σκηνοθέτες και ηθοποιούς, παρατηρήθηκε κατά γενική ομολογία ότι το έργο του Όσκαρ Ουάιλντ ήταν σαν να φωτογράφιζε σημερινές καταστάσεις της πολιτικής και της κοινωνίας.

Συντελεστές

Σκηνοθεσία και μετάφραση : Αριστείδης Λαυρέντζος
Assistant : Δημήτριος Στασινόπουλος
Κοστούμια : Οίκος Costhea
Μακιγιάζ : Βασιλική Σπύρου

Τους ρόλους του έργου παίζουν :
Κόμης του Κάβερσαμ, ο Βασίλης Μάγνης
Λόρδος Γκόρινγκ, ο Δημήτριος Στασινόπουλος
Σερ Ρόμπερτ Τσίλτερν, ο Κωστής Γεραρής
Υποκόμης Νανζάκ, ο Χρήστος Δρούβης
Μπάτλερ Μέισον (των Τσίλτερν), ο Ιωάννης Αμπατζής
Μπάτλερ Φιππς (του Λ. Γκόρινγκ), ο Τάκης Καλατζής
Λαίδη Τσίλτερν, η Αγγελική Δεδοπούλου
Λαίδη Μάρκμπυ, η Δήμητρα Αντωνάτου
Κόμισσα του Μπάζιλντον, η Γιολάντα Στούμπου
Κυρία Μάρτσμοντ, η Λαμπρινή Γαρμπή
Μέιμπελ Τσίλτερν, η Κωνσταντίνα Σλακώνη
Κυρία Τσήβλυ, η Μελίνα Στρούγγη
Κύριος Μόντφορντ, γραμματέας του Ρ. Τσίλτερν, ο Πάρις Κακλαμάνος

Χορηγός επικοινωνίας: Newsville.be

Ημερομηνίες και ώρες :
9, 10 και 11 Μαΐου 2019, 8 μ.μ.
12 Μαΐου 2019, 6 μ.μ.

Θέατρο : COMÉDIE CLAUDE VOLTER
avenue des Frères Legrain 98, 1150 Bruxelles

Διάρκεια παράστασης: 2 ώρες + διάλειμμα
Υπέρτιτλοι, όπως κάθε χρόνο, στα αγγλικά και γαλλικά.

Μπορείτε από τώρα να κάνετε κρατήσεις στο θίασο.
Διάθεση των εισιτηρίων: Περίπλους (rue Froissart 115, 1040 Βρυξέλλες, τηλ. 02 2309335) και στους ηθοποιούς